Certain Rack Mountable Power Distribution Units; Institution of Investigation, 1441-1442 [2016-00314]

Download as PDF Federal Register / Vol. 81, No. 7 / Tuesday, January 12, 2016 / Notices ACTION: Notice of public meeting. In accordance with the Federal Land Policy and Management Act and the Federal Advisory Committee Act of 1972, the U.S. Department of the Interior, Bureau of Land Management (BLM) Southwest Resource Advisory Council (RAC) Oil and Gas Sub-Group is scheduled to meet as indicated below. DATES: The Southwest RAC Oil and Gas Sub-Group will hold meetings on February 11, 2016, in Durango and Mancos, Colorado, as well as March 16, 2016, in Cortez and Hesperus, Colorado. ADDRESSES: The February 11 Southwest RAC Oil and Gas Sub-Group meetings will be from 10 a.m. to approximately 12 p.m. at the La Plata County Fairgrounds, 2500 Main Ave., Durango, Colorado; and from 6 p.m. to approximately 8 p.m. at the Mancos School, 395 W. Grand Ave., Mancos, Colorado. The meetings have identical agendas. There will be a public comment period regarding matters on the agenda at 11:30 a.m. in Durango and 7:30 p.m. in Mancos. The March 16 Southwest RAC Oil and Gas sub-group meetings will be from 10 a.m. to approximately 12 p.m. at the Montezuma County Annex, 107 N. Chestnut St., Cortez, Colorado; and from 6 p.m. to approximately 8 p.m. at the Fort Lewis Mesa Elementary School, 11274 Colorado Hwy. 140, Hesperus, Colorado. These meetings also have identical agendas. There will be a public comment period regarding matters on the agenda at 11:30 a.m. in Cortez and 7:30 p.m. in Hesperus. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Barbara Sharrow, BLM Southwest Acting District Manager, 970–240–5300; or Shannon Borders, Public Affairs Specialist, 970–240–5300; 2505 S. Townsend Ave., Montrose, CO 81401. Persons who use a telecommunications device for the deaf (TDD) may call the Federal Information Relay Service (FIRS) at 1–800–877–8339 to contact the above individual during normal business hours. The FIRS is available 24 hours a day, seven days a week, to leave a message or question with the above individual. You will receive a reply during normal business hours. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Southwest RAC advises the Secretary of the Interior, through the BLM, on a variety of public land issues in Colorado. The Southwest RAC Oil and Gas Sub-Group identifies key priorities for the Southwest RAC to recommend to the Secretary of the Interior through the BLM. At these meetings, the sub-group will continue to discuss the BLM’s tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES SUMMARY: VerDate Sep<11>2014 20:14 Jan 11, 2016 Jkt 238001 proposed Master Leasing Plan in western La Plata and eastern Montezuma counties. The meetings are open to the public. The public may present written comments to the subgroup. The meetings will also have time, as identified above, allocated for hearing public comments. Depending on the number of people wishing to comment and time available, the time for individual oral comments may be limited. Ruth Welch, BLM Colorado State Director. [FR Doc. 2016–00393 Filed 1–11–16; 8:45 am] BILLING CODE 4310–JB–P INTERNATIONAL TRADE COMMISSION [Investigation No. 337–TA–980] Certain Rack Mountable Power Distribution Units; Institution of Investigation U.S. International Trade Commission. ACTION: Notice. AGENCY: Notice is hereby given that a complaint was filed with the U.S. International Trade Commission on December 8, 2015, under section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, 19 U.S.C. 1337, on behalf of Server Technology, Inc. of Reno, Nevada. The complaint alleges violations of section 337 based upon the importation into the United States, the sale for importation, and the sale within the United States after importation of certain rack mountable power distribution units by reason of infringement of certain claims of U.S. Patent No. 7,162,521 (‘‘the ‘521 patent’’), U.S. Patent No. 7,400,493 (‘‘the ‘493 patent’’), U.S. Patent No. 7,414,329 (‘‘the ‘329 patent’’), U.S. Patent No. 7,447,002 (‘‘the ‘002 patent’’), U.S. Patent No. 7,567,430 (‘‘the ‘430 patent’’), U.S. Patent No. 7,706,134 (‘‘the ‘134 patent’’), U.S. Patent No. 8,541,906 (‘‘the ‘906 patent’’), U.S. Patent No. 8,541,907 (‘‘the ‘907 patent’’), U.S. Patent No. 8,601,291 (‘‘the ‘291 patent’’), and U.S. Patent No. 8,694,272 (‘‘the ‘272 patent’’), and that an industry in the United States exists as required by subsection (a)(2) of section 337. The complainant requests that the Commission institute an investigation and, after the investigation, issue a limited exclusion order and cease and desist orders. ADDRESSES: The complaint, except for any confidential information contained therein, is available for inspection during official business hours (8:45 a.m. SUMMARY: PO 00000 Frm 00056 Fmt 4703 Sfmt 4703 1441 to 5:15 p.m.) in the Office of the Secretary, U.S. International Trade Commission, 500 E Street SW., Room 112, Washington, DC 20436, telephone (202) 205–2000. Hearing impaired individuals are advised that information on this matter can be obtained by contacting the Commission’s TDD terminal on (202) 205–1810. Persons with mobility impairments who will need special assistance in gaining access to the Commission should contact the Office of the Secretary at (202) 205– 2000. General information concerning the Commission may also be obtained by accessing its internet server at https:// www.usitc.gov. The public record for this investigation may be viewed on the Commission’s electronic docket (EDIS) at https://edis.usitc.gov. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: The Secretary, Docket Services Division, U.S. International Trade Commission, telephone (202) 205–1802. Authority: The authority for institution of this investigation is contained in section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, and in section 210.10 of the Commission’s Rules of Practice and Procedure, 19 CFR 210.10 (2015). Scope of Investigation: Having considered the complaint, the U.S. International Trade Commission, on January 6, 2016, ordered that— (1) Pursuant to subsection (b) of section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, an investigation be instituted to determine whether there is a violation of subsection (a)(1)(B) of section 337 in the importation into the United States, the sale for importation, or the sale within the United States after importation of certain rack mountable power distribution units by reason of infringement of one or more of claims 1, 2, 5–8, 16, 17, 19–23, 31, and 32–33 of the ‘521 patent; claims 1, 2–3, 5–6, 9– 11, and 18–21 of the ‘493 patent; claims 1, 2–5, 10, 11–14, 19, and 20–21 of the ‘329 patent; claims 1, 2–4, 7–10, 12–14, 16, and 17 of the ‘002 patent; claims 1, 3–4, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 16, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 30, and 31 of the ‘430 patent; claims 1, 2–6, 8, 9, 10, 12, 13, 14–16, 19–21, and 22 of the ‘134 patent; claims 1, 2–4, and 6–9 of the ‘906 patent; claims 1, 2, 4–8, 9, 10, 12–16, 17, 18–22, 23, and 24–27 of the ‘907 patent; claims 1, 2–6, 7, 8–9, 13, and 18 of the ‘291 patent; claims 1, 2–6, 10–11, and 19 of the ‘272 patent; and whether an industry in the United States exists as required by subsection (a)(2) of section 337; (2) For the purpose of the investigation so instituted, the following are hereby named as parties upon which E:\FR\FM\12JAN1.SGM 12JAN1 1442 Federal Register / Vol. 81, No. 7 / Tuesday, January 12, 2016 / Notices this notice of investigation shall be served: (a) The complainants are: INTERNATIONAL TRADE COMMISSION [Investigation No. 337–TA–941] Server Technology, Inc., 1040 Sandhill Road, Reno, NV 89521. (b) The respondents are the following entities alleged to be in violation of section 337, and are the parties upon which the complaint is to be served: tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES Raritan Americas, Inc., 400 Cottontail Lane, Somerset, NJ 08873. Legrand North America, 60 Woodlawn Street, West Hartford, CT 06110. ´ Legrand SA, 128 Avenue du Marechal de Lattre, de Tassigny, 87045 Limoges cedex, France. (3) For the investigation so instituted, the Chief Administrative Law Judge, U.S. International Trade Commission, shall designate the presiding Administrative Law Judge. The Office of Unfair Import Investigations will not participate as a party in this investigation. Responses to the complaint and the notice of investigation must be submitted by the named respondents in accordance with section 210.13 of the Commission’s Rules of Practice and Procedure, 19 CFR 210.13. Pursuant to 19 CFR 201.16(e) and 210.13(a), such responses will be considered by the Commission if received not later than 20 days after the date of service by the Commission of the complaint and the notice of investigation. Extensions of time for submitting responses to the complaint and the notice of investigation will not be granted unless good cause therefor is shown. Failure of a respondent to file a timely response to each allegation in the complaint and in this notice may be deemed to constitute a waiver of the right to appear and contest the allegations of the complaint and this notice, and to authorize the administrative law judge and the Commission, without further notice to the respondent, to find the facts to be as alleged in the complaint and this notice and to enter an initial determination and a final determination containing such findings, and may result in the issuance of an exclusion order or a cease and desist order or both directed against the respondent. By order of the Commission. Issued: January 6, 2016. Lisa R. Barton, Secretary to the Commission. [FR Doc. 2016–00314 Filed 1–11–16; 8:45 am] BILLING CODE 7020–02–P VerDate Sep<11>2014 20:14 Jan 11, 2016 Jkt 238001 Certain Graphics Processing Chips, Systems on a Chip, and Products Containing the Same U.S. International Trade Commission. ACTION: Notice. AGENCY: Notice is hereby given that the presiding administrative law judge (ALJ) has issued a final initial determination on December 22, 2015 and recommended determination on remedy and bonding on January 5, 2016. The Commission is soliciting comments on public interest issues raised by the recommended relief, specifically a limited exclusion order against certain graphics processing chips, systems on a chip, and products containing the same, imported by respondents; and a cease and desist order against respondents. The respondents are NVIDIA Corporation of Santa Clara, California; Biostar Microtech International Corp. of New Taipei, Taiwan; Biostar Microtech (U.S.A.) Corp. of City of Industry, California; Elitegroup Computer Systems Co. Ltd. of Taipei, Taiwan; Elitegroup Computer Systems, Inc. of Newark, California; EVGA Corp. of Brea, California; Fuhu, Inc. of El Segundo, California; Jaton Corp. of Fremont, California; Mad Catz, Inc. of San Diego, California; OUYA, Inc. of Santa Monica, California; Sparkle Computer Co., Ltd. of New Taipei City, Taiwan; Toradex, Inc. of Seattle, Washington; and ZOTAC USA, Inc. of Chino, California. This notice is soliciting public interest comments only from the public. Parties are to file public interest submissions pursuant to 19 CFR 210.50(a)(4) within 30 days from service of the recommended determination. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ron Traud, Office of the General Counsel, U.S. International Trade Commission, 500 E Street SW., Washington, DC 20436, telephone (202) 205–3427. The public version of the complaint can be accessed on the Commission’s electronic docket (EDIS) at https:// edis.usitc.gov, and will be available for inspection during official business hours (8:45 a.m. to 5:15 p.m.) in the Office of the Secretary, U.S. International Trade Commission, 500 E Street SW., Washington, DC 20436, telephone (202) 205–2000. General information concerning the Commission may also be obtained at https:// www.usitc.gov. The public record for SUMMARY: PO 00000 Frm 00057 Fmt 4703 Sfmt 4703 this investigation may be viewed on EDIS at https://edis.usitc.gov. Hearingimpaired persons can obtain information on this matter by contacting the Commission’s TDD terminal at (202) 205–1810. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Section 337 of the Tariff Act of 1930 provides that if the Commission finds a violation it shall exclude the articles concerned from the United States: unless, after considering the effect of such exclusion upon the public health and welfare, competitive conditions in the United States economy, the production of like or directly competitive articles in the United States, and United States consumers, it finds that such articles should not be excluded from entry. 19 U.S.C. 1337(d)(1). A similar provision applies to cease and desist orders. 19 U.S.C. 1337(f)(1). The Commission is interested in further developing the record on the public interest in this investigation. Accordingly, members of the public are invited to file submissions of no more than five pages, inclusive of attachments, concerning the public interest in light of the ALJ’s recommended determination on remedy and bonding issued in this investigation on January 5, 2016. Comments should address whether the issuance of a limited exclusion order and cease and desist order would affect the public health and welfare in the United States, competitive conditions in the United States economy, the production of like or directly competitive articles in the United States, or United States consumers. In particular, the Commission is interested in comments that: (i) Explain how the articles potentially subject to the recommended orders are used in the United States; (ii) identify any public health, safety, or welfare concerns in the United States relating to the recommended orders; (iii) identify like or directly competitive articles that complainant, its licensees, or third parties make in the United States which could replace the subject articles if they were to be excluded; (iv) indicate whether complainant, complainant’s licensees, and/or third party suppliers have the capacity to replace the volume of articles potentially subject to the recommended exclusion order and/or a cease and desist order within a commercially reasonable time; and (v) explain how the limited exclusion order and cease and desist order would impact consumers in the United States. Written submissions must be filed no later than by close of business on E:\FR\FM\12JAN1.SGM 12JAN1

Agencies

INTERNATIONAL TRADE COMMISSION

[Federal Register Volume 81, Number 7 (Tuesday, January 12, 2016)]
[Notices]
[Pages 1441-1442]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2016-00314]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

INTERNATIONAL TRADE COMMISSION

[Investigation No. 337-TA-980]


Certain Rack Mountable Power Distribution Units; Institution of 
Investigation

AGENCY: U.S. International Trade Commission.

ACTION: Notice.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: Notice is hereby given that a complaint was filed with the 
U.S. International Trade Commission on December 8, 2015, under section 
337 of the Tariff Act of 1930, as amended, 19 U.S.C. 1337, on behalf of 
Server Technology, Inc. of Reno, Nevada. The complaint alleges 
violations of section 337 based upon the importation into the United 
States, the sale for importation, and the sale within the United States 
after importation of certain rack mountable power distribution units by 
reason of infringement of certain claims of U.S. Patent No. 7,162,521 
(``the `521 patent''), U.S. Patent No. 7,400,493 (``the `493 patent''), 
U.S. Patent No. 7,414,329 (``the `329 patent''), U.S. Patent No. 
7,447,002 (``the `002 patent''), U.S. Patent No. 7,567,430 (``the `430 
patent''), U.S. Patent No. 7,706,134 (``the `134 patent''), U.S. Patent 
No. 8,541,906 (``the `906 patent''), U.S. Patent No. 8,541,907 (``the 
`907 patent''), U.S. Patent No. 8,601,291 (``the `291 patent''), and 
U.S. Patent No. 8,694,272 (``the `272 patent''), and that an industry 
in the United States exists as required by subsection (a)(2) of section 
337.
    The complainant requests that the Commission institute an 
investigation and, after the investigation, issue a limited exclusion 
order and cease and desist orders.

ADDRESSES: The complaint, except for any confidential information 
contained therein, is available for inspection during official business 
hours (8:45 a.m. to 5:15 p.m.) in the Office of the Secretary, U.S. 
International Trade Commission, 500 E Street SW., Room 112, Washington, 
DC 20436, telephone (202) 205-2000. Hearing impaired individuals are 
advised that information on this matter can be obtained by contacting 
the Commission's TDD terminal on (202) 205-1810. Persons with mobility 
impairments who will need special assistance in gaining access to the 
Commission should contact the Office of the Secretary at (202) 205-
2000. General information concerning the Commission may also be 
obtained by accessing its internet server at https://www.usitc.gov. The 
public record for this investigation may be viewed on the Commission's 
electronic docket (EDIS) at https://edis.usitc.gov.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: The Secretary, Docket Services 
Division, U.S. International Trade Commission, telephone (202) 205-
1802.
    Authority: The authority for institution of this investigation is 
contained in section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, and in 
section 210.10 of the Commission's Rules of Practice and Procedure, 19 
CFR 210.10 (2015).
    Scope of Investigation: Having considered the complaint, the U.S. 
International Trade Commission, on January 6, 2016, ordered that--
    (1) Pursuant to subsection (b) of section 337 of the Tariff Act of 
1930, as amended, an investigation be instituted to determine whether 
there is a violation of subsection (a)(1)(B) of section 337 in the 
importation into the United States, the sale for importation, or the 
sale within the United States after importation of certain rack 
mountable power distribution units by reason of infringement of one or 
more of claims 1, 2, 5-8, 16, 17, 19-23, 31, and 32-33 of the `521 
patent; claims 1, 2-3, 5-6, 9-11, and 18-21 of the `493 patent; claims 
1, 2-5, 10, 11-14, 19, and 20-21 of the `329 patent; claims 1, 2-4, 7-
10, 12-14, 16, and 17 of the `002 patent; claims 1, 3-4, 6, 7, 10, 11, 
12, 14, 16, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 30, and 31 of the `430 patent; 
claims 1, 2-6, 8, 9, 10, 12, 13, 14-16, 19-21, and 22 of the `134 
patent; claims 1, 2-4, and 6-9 of the `906 patent; claims 1, 2, 4-8, 9, 
10, 12-16, 17, 18-22, 23, and 24-27 of the `907 patent; claims 1, 2-6, 
7, 8-9, 13, and 18 of the `291 patent; claims 1, 2-6, 10-11, and 19 of 
the `272 patent; and whether an industry in the United States exists as 
required by subsection (a)(2) of section 337;
    (2) For the purpose of the investigation so instituted, the 
following are hereby named as parties upon which

[[Page 1442]]

this notice of investigation shall be served:
    (a) The complainants are:

Server Technology, Inc., 1040 Sandhill Road, Reno, NV 89521.

    (b) The respondents are the following entities alleged to be in 
violation of section 337, and are the parties upon which the complaint 
is to be served:

Raritan Americas, Inc., 400 Cottontail Lane, Somerset, NJ 08873.
Legrand North America, 60 Woodlawn Street, West Hartford, CT 06110.
Legrand SA, 128 Avenue du Mar[eacute]chal de Lattre, de Tassigny, 87045 
Limoges cedex, France.

    (3) For the investigation so instituted, the Chief Administrative 
Law Judge, U.S. International Trade Commission, shall designate the 
presiding Administrative Law Judge.
    The Office of Unfair Import Investigations will not participate as 
a party in this investigation.
    Responses to the complaint and the notice of investigation must be 
submitted by the named respondents in accordance with section 210.13 of 
the Commission's Rules of Practice and Procedure, 19 CFR 210.13. 
Pursuant to 19 CFR 201.16(e) and 210.13(a), such responses will be 
considered by the Commission if received not later than 20 days after 
the date of service by the Commission of the complaint and the notice 
of investigation. Extensions of time for submitting responses to the 
complaint and the notice of investigation will not be granted unless 
good cause therefor is shown.
    Failure of a respondent to file a timely response to each 
allegation in the complaint and in this notice may be deemed to 
constitute a waiver of the right to appear and contest the allegations 
of the complaint and this notice, and to authorize the administrative 
law judge and the Commission, without further notice to the respondent, 
to find the facts to be as alleged in the complaint and this notice and 
to enter an initial determination and a final determination containing 
such findings, and may result in the issuance of an exclusion order or 
a cease and desist order or both directed against the respondent.

    By order of the Commission.
    Issued: January 6, 2016.
Lisa R. Barton,
Secretary to the Commission.
[FR Doc. 2016-00314 Filed 1-11-16; 8:45 am]
BILLING CODE 7020-02-P

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.