Export Trade Certificate of Review, 44760-44761 [2010-18569]

Download as PDF 44760 Federal Register / Vol. 75, No. 145 / Thursday, July 29, 2010 / Notices DEPARTMENT OF COMMERCE Foreign-Trade Zones Board [Docket 20–2009] Foreign-Trade Zone 29; Application for Subzone Authority; Dow Corning Corporation; Extension of Rebuttal Period Based on a request from an interested party, the rebuttal period on the preliminary recommendation for the application for subzone status at the Dow Corning Corporation (Dow Corning) facilities in Carrollton, Elizabethtown and Shepherdsville, Kentucky (75 FR 31763, 6/3/2010) is being extended to August 26, 2010 to allow additional time in which to provide rebuttal comments. The original submission shall be sent to the Board’s Executive Secretary at: Foreign-Trade Zones Board, U.S. Department of Commerce, Room 2111, 1401 Constitution Ave., NW., Washington, DC 20230. An electronic copy shall be submitted to ftz@trade.gov. For further information, contact Elizabeth Whiteman at Elizabeth.Whiteman@trade.gov or (202) 482–0473. Dated: July 23, 2010. Andrew McGilvray, Executive Secretary. [FR Doc. 2010–18680 Filed 7–28–10; 8:45 am] BILLING CODE 3510–DS–P DEPARTMENT OF COMMERCE National Oceanic and Atmospheric Administration RIN 0648–XX86 Endangered and Threatened Species; Take of Anadromous Fish National Marine Fisheries Service (NMFS), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Commerce. ACTION: Applications for one new scientific research permits. AGENCY: Notice is hereby given that NMFS has received one scientific research permit application requests relating to Pacific salmon. The proposed research is intended to increase knowledge of species listed under the Endangered Species Act (ESA) and to help guide management and conservation efforts. The application may be viewed online at: https:// apps.nmfs.noaa.gov/preview/ previewlopenlforlcomment.cfm DATES: Comments or requests for a public hearing on the applications must WReier-Aviles on DSKGBLS3C1PROD with NOTICES SUMMARY: VerDate Mar<15>2010 12:45 Jul 28, 2010 Jkt 220001 be received at the appropriate address or fax number (see ADDRESSES) no later than 5 p.m. Pacific standard time on August 30, 2010. ADDRESSES: Written comments on the application should be sent to the Protected Resources Division, NMFS, 1201 NE Lloyd Blvd., Suite 1100, Portland, OR 97232–1274. Comments may also be sent via fax to 503–230– 5441 or by e-mail to nmfs.nwr.apps@noaa.gov. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Garth Griffin, Portland, OR (ph.: 503– 231–2005, Fax: 503–230–5441, e-mail: garth.griffin@noaa.gov. Permit application instructions are available from the address above, or online at apps.nmfs.noaa.gov. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Species Covered in This Notice The following listed species are covered in this notice: Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha): threatened Puget Sound (PS). Steelhead (O. mykiss): threatened PS. Authority Scientific research permits are issued in accordance with section 10(a)(1)(A) of the ESA (16 U.S.C. 1531 et. seq) and regulations governing listed fish and wildlife permits (50 CFR 222–226). NMFS issues permits based on findings that such permits: (1) are applied for in good faith; (2) if granted and exercised, would not operate to the disadvantage of the listed species that are the subject of the permit; and (3) are consistent with the purposes and policy of section 2 of the ESA. The authority to take listed species is subject to conditions set forth in the permits. Anyone requesting a hearing on an application listed in this notice should set out the specific reasons why a hearing on that application would be appropriate (see ADDRESSES). Such hearings are held at the discretion of the Assistant Administrator for Fisheries, NMFS. of its major distributary sloughs (Ebey, Union and Steamboat) in northwest Washington State. The research is designed to (1) characterize the ecology of existing Chinook salmon populations and life history types in the Snohomish River estuary, and (2) evaluate how effectively habitat protection and restoration actions in the estuary help Chinook salmon populations in the Snohomish River basin. The information gathered by this research would benefit the fish by helping recovery planning in the Snohomish River estuary and other estuaries of the Puget Sound. The modification would allow the NWFSC to increase the number of fish taken due to an increase in sampling effort. The increase in effort consists of adding sites in the estuary and increasing the number of sampling days. The NWFSC is seeking to capture fish (using fyke nets and beach seines); anesthetize them; measure them, weigh them, check them for external marks and coded wire tags; and release them. A portion of the captured fish would be killed for full necropsy. A small portion of the captured fish may be unintentionally killed; however accidental mortalities would be used in place of sacrificed fish whenever possible. This notice is provided pursuant to section 10(a) of the ESA. NMFS will evaluate the applications, associated documents, and comments submitted to determine whether the applications meet the requirements of section 10(a) of the ESA and Federal regulations. The final permit decisions will not be made until after the end of the 30–day comment period. NMFS will publish notice of its final action in the Federal Register. Dated: July 23, 2010. Angela Somma, Chief, Endangered Species Division, Office of Protected Resources, National Marine Fisheries Service. [FR Doc. 2010–18667 Filed 7–28–10; 8:45 am] BILLING CODE 3510–22–S Applications Received DEPARTMENT OF COMMERCE Permit 1568–3M International Trade Administration The Northwest Fisheries Science Center (NWFSC) is seeking to modify Permit 1568–2M, which they currently hold and which would be in effect until December 31, 2011. The current permit authorizes the NWFSC to take juvenile PS Chinook salmon and steelhead while conducting research designed to provide information on their basic life histories, ecology, and genetic compositions in the Snohomish River estuary and three [Application No. 10–00003] PO 00000 Frm 00005 Fmt 4703 Sfmt 4703 Export Trade Certificate of Review Notice of Issuance of an Export Trade Certificate of Review to Saintilien Enterprise Inc., doing business as Saintilien Global Services (‘‘SGS’’) (Application # 10–00003). ACTION: On July 21, 2010, the Department of Commerce issued an SUMMARY: E:\FR\FM\29JYN1.SGM 29JYN1 Federal Register / Vol. 75, No. 145 / Thursday, July 29, 2010 / Notices Export Trade Certificate of Review to Saintilien Enterprise Inc., doing business as Saintilien Global Services (‘‘SGS’’). This notice summarizes the conduct for which certification has been granted. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Joseph E. Flynn, Director, Office of Competition and Economic Analysis, International Trade Administration, by telephone at (202) 482–5131 (this is not a toll-free number) or e-mail at etca@trade.gov. Title III of the Export Trading Company Act of 1982 (15 U.S.C. 4011–21) authorizes the Secretary of Commerce to issue Export Trade Certificates of Review. The regulations implementing Title III are found at 15 CFR part 325 (2010). The Office of Competition and Economic Analysis (‘‘OCEA’’) is issuing this notice pursuant to 15 CFR 325.6(b), which requires the Secretary of Commerce to publish a summary of the certification in the Federal Register. Under Section 305(a) of the Act and 15 CFR 325.11(a), any person aggrieved by the Secretary’s determination may, within 30 days of the date of this notice, bring an action in any appropriate district court of the United States to set aside the determination on the ground that the determination is erroneous. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Description of Certified Conduct SGS is certified to engage in the Export Trade Activities and Methods of Operation described below in the following Export Trade and Export Markets. I. Export Trade 1. Products All Products. 2. Services All Services. 3. Technology Rights Technology rights, including, but not limited to, patents, trademarks, copyrights, and trade secrets, that relate to Product and Services. WReier-Aviles on DSKGBLS3C1PROD with NOTICES 4. Export Trade Facilitation Services (as they relate to the Export of Products, Services, and Technology Rights) Export Trade Facilitation Services include professional services in the areas of government relations and assistance with state and federal programs; foreign trade and business protocol; consulting; market research and analysis; collection of information on trade opportunities; marketing; negotiations; joint ventures; shipping; export management; export licensing; VerDate Mar<15>2010 12:45 Jul 28, 2010 Jkt 220001 advertising; documentation and services related to compliance with customs requirements; insurance and financing; trade show exhibitions; organizational development; management and labor strategies; transfer of technology; transportation; and facilitating the formation of shippers’ associations. II. Export Markets 44761 Definition ‘‘Supplier’’ means a person who produces, provides, or sells Products, Services, and/or Technology Rights. Dated: July 23, 2010. Joseph E. Flynn, Director, Office of Competition and Economic Analysis. [FR Doc. 2010–18569 Filed 7–28–10; 8:45 am] The Export Markets include all parts of the world except the United States (the fifty states of the United States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin Islands, American Samoa, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the Trust Territory of the Pacific Islands). BILLING CODE 3510–DR–P III. Export Trade Activities and Methods of Operation ACTION: 1. With respect to the sale of Products and Services, licensing of Technology Rights and provision of Export Trade Facilitation Services, SGS, subject to the terms and conditions listed below, may: a. Provide and/or arrange for the provisions of Export Trade Facilitation Services; b. Engage in promotional and marketing activities and collect information on trade opportunities in the Export Markets and distribute such information to clients; c. Enter into exclusive and/or nonexclusive licensing and/or sales agreements with Suppliers for the export of Products, Services, and/or Technology Rights to Export Markets; d. Enter into exclusive and/or nonexclusive agreements with distributors and/or sales representatives in Export Markets; e. Allocate export sales or divide Export Markets among Suppliers for the sale and/or licensing of Products, Services, and/or Technology Rights; f. Allocate export orders among Suppliers; g. Establish the price of Products, Services, and/or Technology Rights for sales and/or licensing in Export Markets; h. Negotiate, enter into, and/or manage licensing agreements for the export of Technology Rights; and i. Enter into contracts for shipping. 2. SGS and individual Suppliers may regularly exchange information on a one-on-one basis regarding that Supplier’s inventories and near-term production schedules in order that the availability of Products for export can be determined and effectively coordinated by SGS with its distributers in Export Markets. PO 00000 Frm 00006 Fmt 4703 Sfmt 4703 DEPARTMENT OF COMMERCE International Trade Administration [Application 10–00004] Export Trade Certificate of Review Notice of Application for an Export Trade Certificate of Review From Canned Wild Salmon Export Council, LLC (‘‘CWSEC’’). The Office of Competition and Economic Analysis, International Trade Administration, Department of Commerce, has received an application for an Export Trade Certificate of Review (‘‘Certificate’’). This notice summarizes the conduct for which certification is sought and requests comments relevant to whether the Certificate should be issued. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Joseph E. Flynn, Director, Office of Competition and Economic Analysis, International Trade Administration, by telephone at (202) 482–5131 (this is not a toll free number) or E-mail at etca@trade.gov. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Title III of the Export Trading Company Act of 1982 (15 U.S.C. 4011–21) authorizes the Secretary of Commerce to issue Export Trade Certificates of Review. An Export Trade Certificate of Review protects the holder and the members identified in the Certificate from state and federal government antitrust actions and from private treble damage antitrust actions for the export conduct specified in the Certificate and carried out in compliance with its terms and conditions. Section 302(b)(1) of the Export Trading Company Act of 1982 and 15 CFR 325.6(a) require the Secretary to publish a notice in the Federal Register, identifying the applicant and summarizing its proposed export conduct. Request for Public Comments: Interested parties may submit written comments relevant to the determination whether a Certificate should be issued. If the comments include any privileged or confidential business information, it must be clearly marked and a SUMMARY: E:\FR\FM\29JYN1.SGM 29JYN1

Agencies

[Federal Register Volume 75, Number 145 (Thursday, July 29, 2010)]
[Notices]
[Pages 44760-44761]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2010-18569]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF COMMERCE

International Trade Administration

[Application No. 10-00003]


Export Trade Certificate of Review

ACTION: Notice of Issuance of an Export Trade Certificate of Review to 
Saintilien Enterprise Inc., doing business as Saintilien Global 
Services (``SGS'') (Application  10-00003).

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: On July 21, 2010, the Department of Commerce issued an

[[Page 44761]]

Export Trade Certificate of Review to Saintilien Enterprise Inc., doing 
business as Saintilien Global Services (``SGS'').
    This notice summarizes the conduct for which certification has been 
granted.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Joseph E. Flynn, Director, Office of 
Competition and Economic Analysis, International Trade Administration, 
by telephone at (202) 482-5131 (this is not a toll-free number) or e-
mail at etca@trade.gov.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Title III of the Export Trading Company Act 
of 1982 (15 U.S.C. 4011-21) authorizes the Secretary of Commerce to 
issue Export Trade Certificates of Review. The regulations implementing 
Title III are found at 15 CFR part 325 (2010).
    The Office of Competition and Economic Analysis (``OCEA'') is 
issuing this notice pursuant to 15 CFR 325.6(b), which requires the 
Secretary of Commerce to publish a summary of the certification in the 
Federal Register. Under Section 305(a) of the Act and 15 CFR 325.11(a), 
any person aggrieved by the Secretary's determination may, within 30 
days of the date of this notice, bring an action in any appropriate 
district court of the United States to set aside the determination on 
the ground that the determination is erroneous.

Description of Certified Conduct

    SGS is certified to engage in the Export Trade Activities and 
Methods of Operation described below in the following Export Trade and 
Export Markets.

I. Export Trade

1. Products

    All Products.

2. Services

    All Services.

3. Technology Rights

    Technology rights, including, but not limited to, patents, 
trademarks, copyrights, and trade secrets, that relate to Product and 
Services.

4. Export Trade Facilitation Services (as they relate to the Export of 
Products, Services, and Technology Rights)

    Export Trade Facilitation Services include professional services in 
the areas of government relations and assistance with state and federal 
programs; foreign trade and business protocol; consulting; market 
research and analysis; collection of information on trade 
opportunities; marketing; negotiations; joint ventures; shipping; 
export management; export licensing; advertising; documentation and 
services related to compliance with customs requirements; insurance and 
financing; trade show exhibitions; organizational development; 
management and labor strategies; transfer of technology; 
transportation; and facilitating the formation of shippers' 
associations.

II. Export Markets

    The Export Markets include all parts of the world except the United 
States (the fifty states of the United States, the District of 
Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin Islands, American 
Samoa, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the 
Trust Territory of the Pacific Islands).

III. Export Trade Activities and Methods of Operation

    1. With respect to the sale of Products and Services, licensing of 
Technology Rights and provision of Export Trade Facilitation Services, 
SGS, subject to the terms and conditions listed below, may:
    a. Provide and/or arrange for the provisions of Export Trade 
Facilitation Services;
    b. Engage in promotional and marketing activities and collect 
information on trade opportunities in the Export Markets and distribute 
such information to clients;
    c. Enter into exclusive and/or non-exclusive licensing and/or sales 
agreements with Suppliers for the export of Products, Services, and/or 
Technology Rights to Export Markets;
    d. Enter into exclusive and/or non-exclusive agreements with 
distributors and/or sales representatives in Export Markets;
    e. Allocate export sales or divide Export Markets among Suppliers 
for the sale and/or licensing of Products, Services, and/or Technology 
Rights;
    f. Allocate export orders among Suppliers;
    g. Establish the price of Products, Services, and/or Technology 
Rights for sales and/or licensing in Export Markets;
    h. Negotiate, enter into, and/or manage licensing agreements for 
the export of Technology Rights; and
    i. Enter into contracts for shipping.
    2. SGS and individual Suppliers may regularly exchange information 
on a one-on-one basis regarding that Supplier's inventories and near-
term production schedules in order that the availability of Products 
for export can be determined and effectively coordinated by SGS with 
its distributers in Export Markets.

Definition

    ``Supplier'' means a person who produces, provides, or sells 
Products, Services, and/or Technology Rights.

    Dated: July 23, 2010.
Joseph E. Flynn,
Director, Office of Competition and Economic Analysis.
[FR Doc. 2010-18569 Filed 7-28-10; 8:45 am]
BILLING CODE 3510-DR-P