Airworthiness Directives; Airbus Model A330, A340-200, and A340-300 Series Airplanes, 2067-2070 [05-612]
Download as PDF
Federal Register / Vol. 70, No. 8 / Wednesday, January 12, 2005 / Proposed Rules
61772). The proposed rule would have
required installing shield assemblies for
power feeder cables in the forward and
aft lower cargo compartments, and
installing an additional shield for the
power feeder cable of the auxiliary
power unit in the aft lower cargo
compartment. That action was
prompted by several incidents of
migration of power feeder cable troughs
on McDonnell Douglas Model DC–9–81
(MD–81), DC–9–82 (MD–82), DC–9–83
(MD–83), DC–9–87 (MD–87), and MD–
88 airplanes. The proposed actions were
intended to prevent a cable from chafing
against an edge of a lightening hole,
which could result in electrical arcing,
and consequent smoke/fire in the lower
cargo compartments.
Response to Comments
We have considered the comments
that have been submitted on the
proposed AD. One commenter points
out that an existing AD, AD 94–09–02,
amendment 39–8890 (59 FR 18720,
April 20, 1994), currently requires
accomplishment of the original issue of
Boeing Service Bulletin MD80–24–100.
The commenter further states that all
affected airplanes listed in Revision 04
of that service bulletin (referenced as
the appropriate source of service
information in the proposed rule) were
affected by the previous revisions of that
service bulletin, and that the proposed
rule contains no new requirements
beyond those required by the existing
AD.
We agree. We have determined that
the requirements of the proposed rule
are included in the requirements of
another existing AD. The existing AD,
AD 94–09–02, is applicable to certain
McDonnell Douglas Model DC–9–81
(MD–81), DC–9–82 (MD–82), DC–9–83
(MD–83), and DC–9–87 (MD–87) series
airplanes; and Model MD–88 airplanes;
as listed in McDonnell Douglas MD–80
Service Bulletin 24–94, Revision 1,
dated May 28, 1987, and McDonnell
Douglas Model MD–80 Service Bulletin
24–100, dated March 30, 1988. That AD
requires an inspection to detect damage
of the auxiliary power unit (APU) power
feeder cable installation, repair of
damaged cables, modification of the
cable installation, and an inspection of
previously modified airplanes to
determine whether a spacer or ‘‘stand
off’’ has been installed, and installation
of those items, if necessary. That action
was prompted by reports of generator
power feeder cables electrically shorting
to the airplane structure due to chafing.
The requirements of that AD are
intended to prevent the APU power
feeder cable from chafing against
adjacent structures, which could result
VerDate jul<14>2003
17:43 Jan 11, 2005
Jkt 205001
in electrical shorting and arcing, and a
fire below the cabin floor.
Additionally, AD 94–09–02 references
McDonnell Douglas MD–80 Service
Bulletin 24–100, dated March 30, 1988,
as the appropriate source of service
information for accomplishing the
modification. The proposed rule
references McDonnell Douglas Alert
Service Bulletin MD80–24A100,
Revision 04, dated January 24, 2000, as
the appropriate source of service
information for accomplishing the
modification (installing shield
assemblies for power feeder cables).
Revision 04 was issued merely to
elevate the service bulletin to the ‘‘alert’’
status and to reference AD 94–09–02; no
additional work is required. All
airplanes affected by Revision 04 are
also affected by the previous revisions
of the service bulletin.
The proposed rule does not contain
any new requirements beyond those
required by AD 94–09–02.
Accomplishment of the requirements of
AD 94–09–02 adequately addresses the
identified unsafe condition.
FAA’s Conclusions
Upon further consideration, the FAA
has determined that the proposed
requirements are included in the
requirements of another existing AD; the
proposed rule does not contain any new
requirements beyond those of the
existing AD. Accordingly, the proposed
rule is hereby withdrawn.
Withdrawal of this NPRM constitutes
only such action, and does not preclude
the agency from issuing another action
in the future, nor does it commit the
agency to any course of action in the
future.
Regulatory Impact
Since this action only withdraws a
notice of proposed rulemaking, it is
neither a proposed nor a final rule and
therefore is not covered under Executive
Order 12866, the Regulatory Flexibility
Act, or DOT Regulatory Policies and
Procedures (44 FR 11034, February 26,
1979).
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Safety.
The Withdrawal
Accordingly, the notice of proposed
rulemaking, Docket 2000–NM–168–AD,
published in the Federal Register on
October 30, 2003 (68 FR 61772), is
withdrawn.
PO 00000
Frm 00041
Fmt 4702
Sfmt 4702
2067
Issued in Renton, Washington, on January
3, 2005.
Ali Bahrami,
Manager, Transport Airplane Directorate,
Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 05–613 Filed 1–11–05; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2005–20025; Directorate
Identifier 2004–NM–208–AD]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; Airbus Model
A330, A340–200, and A340–300 Series
Airplanes
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking
(NPRM).
AGENCY:
SUMMARY: The FAA proposes to adopt a
new airworthiness directive (AD) for all
Airbus Model A330, A340–200, and
A340–300 series airplanes. This
proposed AD would require repetitive
inspections of a certain bracket that
attaches the flight deck instrument
panel to the airplane structure,
replacement of the bracket with a new,
improved bracket, and related
investigative and corrective actions if
necessary. This proposed AD is
prompted by reports of cracking of a
certain bracket that attaches the flight
deck instrument panel to the airplane
structure. We are proposing this AD to
detect and correct a cracked bracket.
Failure of this bracket, combined with
failure of the horizontal beam, could
result in collapse of the left part of the
flight deck instrument panel, and
consequent reduced controllability of
the airplane.
DATES: We must receive comments on
this proposed AD by February 11, 2005.
ADDRESSES: Use one of the following
addresses to submit comments on this
proposed AD.
• DOT Docket Web site: Go to
https://dms.dot.gov and follow the
instructions for sending your comments
electronically.
• Government-wide rulemaking Web
site: Go to https://www.regulations.gov
and follow the instructions for sending
your comments electronically.
• Mail: Docket Management Facility,
U.S. Department of Transportation, 400
Seventh Street, SW., Nassif Building,
room PL–401, Washington, DC 20590.
• By fax: (202) 493–2251.
E:\FR\FM\12JAP1.SGM
12JAP1
2068
Federal Register / Vol. 70, No. 8 / Wednesday, January 12, 2005 / Proposed Rules
• Hand Delivery: Room PL–401 on
the plaza level of the Nassif Building,
400 Seventh Street, SW., Washington,
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except Federal holidays.
For service information identified in
this proposed AD, contact Airbus, 1
Rond Point Maurice Belonte, 31707
Blagnac Cedex, France.
You can examine the contents of this
AD docket on the Internet at https://
dms.dot.gov, or in person at the Docket
Management Facility, U.S. Department
of Transportation, 400 Seventh Street,
SW., room PL–401, on the plaza level of
the Nassif Building, Washington, DC.
This docket number is FAA–2005–
20025; the directorate identifier for this
docket is 2004–NM–208–AD.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim
Backman, Aerospace Engineer,
International Branch, ANM–116, FAA,
Transport Airplane Directorate, 1601
Lind Avenue, SW., Renton, Washington
98055–4056; telephone (425) 227–2797;
fax (425) 227–1149.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
We invite you to submit any relevant
written data, views, or arguments
regarding this proposed AD. Send your
comments to an address listed under
ADDRESSES. Include ‘‘Docket No. FAA–
2005–20025; Directorate Identifier
2004–NM–208–AD’’ at the beginning of
your comments. We specifically invite
comments on the overall regulatory,
economic, environmental, and energy
aspects of the proposed AD. We will
consider all comments submitted by the
closing date and may amend the
proposed AD in light of those
comments.
We will post all comments we
receive, without change, to https://
dms.dot.gov, including any personal
information you provide. We will also
post a report summarizing each
substantive verbal contact with FAA
personnel concerning this proposed AD.
Using the search function of our docket
Web site, anyone can find and read the
comments in any of our dockets,
including the name of the individual
who sent the comment (or signed the
comment on behalf of an association,
business, labor union, etc.) You can
review the DOT’s complete Privacy Act
Statement in the Federal Register
published on April 11, 2000 (65 FR
19477–78), or you can visit https://
dms.dot.gov.
Examining the Docket
You can examine the AD docket on
the Internet at https://dms.dot.go, or in
person at the Docket Management
VerDate jul<14>2003
17:43 Jan 11, 2005
Jkt 205001
Facility office between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays. The Docket
Management Facility office (telephone
(800) 647–5227) is located on the plaza
level of the Nassif Building at the DOT
street address stated in the ADDRESSES
section. Comments will be available in
the AD docket shortly after the DMS
receives them.
Discussion
´ ´
The Direction Genenrale de l’Aviation
Civile (DGAC), which is the
airworthiness authority for France,
notified us that an unsafe condition may
exist on all Airbus Model A330, A340–
200, and A340–300 series airplanes. The
DGAC advises that a certain bracket, one
of eight parts that attaches the flight
deck instrument panel to airplane
structure, has been found cracked on
several airplanes. In one case, the
bracket was completely broken. The
cracking has been attributed to
tightening of the bracket during
assembly, combined with further effects
of differential pressure and flight loads.
Failure of the bracket cannot be detected
without an inspection. If the horizontal
beam also fails, failure of this bracket
could lead to collapse of the left part of
the flight deck instrument panel, and
consequent reduced controllability of
the airplane.
Relevant Service Information
Airbus has issued Service Bulletins
A330–25–3227 and A340–25–4230, both
including Appendix 01, both dated June
17, 2004. The service bulletins describe
procedures for performing repetitive
detailed visual inspections of a certain
bracket that attaches the flight deck
instrument panel to airplane structure,
and replacing the bracket with a new,
improved bracket if necessary. If both
flanges of the bracket are cracked, the
service bulletin recommends contacting
Airbus for further action. The DGAC
mandated the service information and
issued French airworthiness directives
F–2004–140 and F–2004–141, both
dated August 18, 2004, to ensure the
continued airworthiness of these
airplanes in France.
FAA’s Determination and Requirement
of the Proposed AD
These airplanes models are
manufactured in France and are type
certificated for operation in the United
States under the provisions of § 21.29 of
the Federal Aviation Regulations (14
CFR 21.29) and the applicable bilateral
airworthiness agreement. Pursuant to
this bilateral airworthiness agreement,
the DGAC has kept the FAA informed
of the situation described above. We
PO 00000
Frm 00042
Fmt 4702
Sfmt 4702
have examined the DGAC’s findings,
evaluated all pertinent information, and
determined that we need to issue an AD
for products of this type design that are
certificated for operation in the United
States.
Therefore, we are proposing this AD,
which would require accomplishing the
actions specified in the service
information described previously,
except as discussed under ‘‘Differences
Among the Proposed AD, the French
Airworthiness Directives, and the
Service Information.’’ The proposed AD
would also require sending the
inspection results for any cracked
bracket to Airbus.
Differences Among the Proposed AD,
the French Airworthiness Directives,
and the Service Information
If you find both flanges of a subject
bracket broken, the service information
and French airworthiness directives F–
2004–140 and F–2004–141 instruct you
to contact Airbus. This proposed AD
would require that, if you find both
flanges of a bracket broken, before
further flight, you replace the bracket
and perform any applicable related
investigative and corrective actions in
accordance with a method approved by
the FAA or the DGAC (or its delegated
agent). These related investigative and
corrective actions may include
inspections for damage to surrounding
structure caused by the broken bracket,
and corrective actions for any damage
that is found.
For Model A330 series airplanes,
Airbus Service Bulletins A330–25–3227
and French airworthiness directive F–
2004–140 specify an initial inspection
threshold of 16,500 total flight cycles.
This proposed AD would require you to
perform the initial inspection prior to
the accumulation of 16,500 total flight
cycles or within 60 days after the
effective date of the AD, whichever is
later. We have included a 60-day grace
period to ensure that any airplane that
is close to or has passed the 16,500total-flight-cycle threshold is not
grounded as of the effective date of the
AD.
Clarification of Inspection Terminology
In this proposed AD, the ‘‘detailed
visual inspection’’ specified in the
Airbus service bulletins is referred to as
a ‘‘detailed inspection.’’ We have
included the definition for a detailed
inspection in a note in the proposed AD.
Interim Action
We consider this proposed AD
interim action. If final action is later
identified, we may consider further
rulemaking then.
E:\FR\FM\12JAP1.SGM
12JAP1
Federal Register / Vol. 70, No. 8 / Wednesday, January 12, 2005 / Proposed Rules
Costs of Compliance
This proposed AD would affect about
19 Model A330 series airplanes of U.S.
registry. The proposed inspection would
take about 1 work hour per airplane, per
inspection cycle, at an average labor rate
of $65 per work hour. Based on these
figures, the estimated cost of the
proposed AD for U.S. operators is
$1,235, or $65 per airplane, per
inspection cycle.
There are currently no affected Model
A340–200 and –300 series airplanes of
U.S. registry. However, if one of these
airplanes is imported and put on the
U.S. Register in the future, this cost
estimate will also apply to those
airplanes.
this proposed AD. See the ADDRESSES
section for a location to examine the
regulatory evaluation.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Safety.
The Proposed Amendment
Accordingly, under the authority
delegated to me by the Administrator,
the FAA proposes to amend 14 CFR part
39 as follows:
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39
continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Authority for This Rulemaking
The FAA’s authority to issue rules
regarding aviation safety is found in
Title 49 of the United States Code.
Subtitle I Section 106, describes the
authority of the FAA Administrator.
Subtitle VII, Aviation Programs,
describes in more detail the scope of the
agency’s authority.
This rulemaking is promulgated
under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section
44701, ‘‘General requirements.’’ Under
that section, the FAA is charged with
promoting safe flight of civil aircraft in
air commerce by prescribing regulations
for practices, methods, and procedures
the Administrator finds necessary for
safety in air commerce. This regulation
is within the scope of that authority
because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on
products identified in this proposed AD.
Regulatory Findings
We have determined that this
proposed AD would not have federalism
implications under Executive Order
13132. This proposed AD would not
have a substantial direct effect on the
States, on the relationship between the
national Government and the States, or
on the distribution of power and
responsibilities among the various
levels of government.
For the reasons discussed above, I
certify that the proposed regulation:
1. Is not a ‘‘significant regulatory
action’’ under Executive Order 12866;
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the
DOT Regulatory Policies and Procedures
(44 FR 11034, February 26, 1979); and
3. Will not have a significant
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act.
We prepared a regulatory evaluation
of the estimated costs to comply with
VerDate jul<14>2003
17:43 Jan 11, 2005
Jkt 205001
§ 39.13
[Amended]
2. The FAA amends § 39.13 by adding
the following new airworthiness
directive (AD):
Airbus: Docket No. FAA–2005–20025;
Directorate Identifier 2004–NM–208–AD.
Comments Due Date
(a) The Federal Aviation Administration
must receive comments on this AD action by
February 11, 2005.
Affected ADs
(b) None.
Applicability
(c) This AD applies to all Airbus Model
A330, A340–200, and A340–300 series
airplanes, certificated in any category.
Unsafe Condition
(d) This AD was prompted by reports of
cracking of a certain bracket that attaches the
flight deck instrument panel to the airplane
structure. We are issuing this AD to detect
and correct a cracked bracket. Failure of this
bracket, combined with failure of the
horizontal beam, could result in collapse of
the left part of the flight deck instrument
panel, and consequent reduced
controllability of the airplane.
Compliance
(e) You are responsible for having the
actions required by this AD performed within
the compliance times specified, unless the
actions have already been done.
Service Bulletin Reference
(f) The term ‘‘service bulletin,’’ as used in
this AD, means the Accomplishment
Instructions of Airbus Service Bulletins
A330–25–3227 (for Model A330 series
airplanes) and A340–25–4230 (for Model
A340–200 and –300 series airplanes), both
including Appendix 01, and both dated June
17, 2004, as applicable.
Initial Inspection
(g) At the applicable time specified in
paragraph (g)(1) or (g)(2) of this AD, perform
a detailed inspection of the bracket having
part number (P/N) F2511012920000, which
attaches the flight deck instrument panel to
PO 00000
Frm 00043
Fmt 4702
Sfmt 4702
2069
airplane structure, in accordance with the
service bulletin.
(1) For Model A330 series airplanes: Prior
to the accumulation of 16,500 total flight
cycles, or within 60 days after the effective
date of this AD, whichever is later.
(2) For Model A340–200 and –300 series
airplanes: Prior to the accumulation of 9,700
total flight cycles, or within 2,700 flight
cycles after the effective date of this AD,
whichever is later.
Note 1. For the purposes of this AD, a
detailed inspection is: ‘‘An intensive
examination of a specific item, installation,
or assembly to detect damage, failure, or
irregularity. Available lighting is normally
supplemented with a direct source of good
lighting at an intensity deemed appropriate.
Inspection aids such as mirror, magnifying
lenses, etc., may be necessary. Surface
cleaning and elaborate procedures may be
required.’’
No Cracking/Repetitive Inspections
(h) If no cracking is found during the initial
inspection required by paragraph (g) of this
AD: Repeat the inspection thereafter at the
applicable interval specified in paragraph
(h)(1) or (h)(2) of this AD.
(1) For Model A330 series airplanes:
Intervals not to exceed 13,800 flight cycles.
(2) For Model A340–200 and –300 series
airplanes: Intervals not to exceed 7,000 flight
cycles.
Crack Found/Replacement, Reporting, and
Repetitive Inspections
(i) If any cracking is found during any
inspection required by paragraph (g) or (h) of
this AD: Do the actions in paragraphs (i)(1),
(i)(2), and (i)(3) of this AD, except as
provided by paragraph (j) of this AD.
(1) Before further flight: Replace the
cracked bracket with a new, improved
bracket having P/N F2511012920095, in
accordance with the service bulletin.
(2) Within 30 days after performing the
inspection, or within 30 days after the
effective date of this AD, whichever is later:
Report the cracked fitting to Airbus,
Department AI/SE–A21, 1 Round Point
Maurice Bellonte, 31707 Blagnac Cedex,
France. The report must include the airplane
serial number, the number of flight cycles
and flight hours on the airplane, the date of
the inspection, and whether both flanges of
a bracket are broken. Submitting Appendix
01 of the applicable service bulletin is
acceptable for compliance with this
paragraph. Under the provisions of the
Paperwork Reduction Act of 1980 (44 U.S.C.
3501 et seq.), the Office of Management and
Budget (OMB) has approved the information
collection requirements contained in this AD
and has assigned OMB Control Number
2120–0056.
(3) Inspect the replaced bracket at the time
specified in paragraph (i)(3)(i) or (i)(3)(ii) of
this AD. Then, do repetitive inspections or
replace the bracket as specified in paragraph
(h) or (i) of this AD, as applicable.
(i) For Model A330 series airplanes: Within
16,500 flight cycles.
(ii) For Model A340–200 and –300 series
airplanes: Within 9,700 flight cycles.
(j) If both flanges of a bracket are broken:
Before further flight, replace the bracket and
E:\FR\FM\12JAP1.SGM
12JAP1
2070
Federal Register / Vol. 70, No. 8 / Wednesday, January 12, 2005 / Proposed Rules
perform any applicable related investigative
and corrective actions (which may include
inspections for damage to surrounding
structure caused by the broken bracket, and
corrective actions for any damage that is
found), in accordance with a method
approved by the Manager, International
Branch, ANM–116, Transport Airplane
Directorate, FAA; or the Direction Generale
de l’Aviation Civile (DGAC) (or its delegated
agent).
Alternative Methods of Compliance
(AMOCs)
(k) The Manager, International Branch,
ANM–116, has the authority to approve
AMOCs for this AD, if requested in
accordance with the procedures found in 14
CFR 39.19.
Related Information
(l) French airworthiness directives F–
2004–140 and F–2004–141, both dated
August 18, 2004, also address the subject of
this AD.
Issued in Renton, Washington, on
December 30, 2004.
Kevin M. Mullin,
Acting Manager, Transport Airplane
Directorate, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 05–612 Filed 1–11–05; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–M
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2004–19897; Directorate
Identifier 2004–CE–45–AD]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; Eagle
Aircraft (Malaysia) Sdn. Bhd. Model
Eagle 150B Airplanes
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking
(NPRM).
AGENCY:
SUMMARY: The FAA proposes to adopt a
new airworthiness directive (AD) for
certain Eagle Aircraft (Malaysia) Sdn.
Bhd. Model Eagle 150B airplanes. This
proposed AD would require you to
modify or replace the co-pilot rudder
pedal assembly. This proposed AD
results from mandatory continuing
airworthiness information (MCAI)
issued by the airworthiness authority for
Malaysia. We are issuing this proposed
AD to prevent binding of the co-pilot
rudder pedal assembly due to premature
wear of the bushing, which could result
in loss of co-pilot rudder and brake
control. This failure could result in loss
of control of the airplane.
VerDate jul<14>2003
17:43 Jan 11, 2005
Jkt 205001
We must receive any comments
on this proposed AD by February 11,
2005.
ADDRESSES: Use one of the following to
submit comments on this proposed AD:
• DOT Docket Web site: Go to
https://dms.dot.gov and follow the
instructions for sending your comments
electronically.
• Government-wide rulemaking Web
site: Go to https://www.regulations.gov
and follow the instructions for sending
your comments electronically.
• Mail: Docket Management Facility;
U.S. Department of Transportation, 400
Seventh Street, SW., Nassif Building,
Room PL–401, Washington, DC 20590–
001.
• Fax: 1–202–493–2251.
• Hand Delivery: Room PL–401 on
the plaza level of the Nassif Building,
400 Seventh Street, SW., Washington,
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except Federal holidays.
To get the service information
identified in this proposed AD, contact
Eagle Aircraft (Malaysia) Sdn. Bhd., P.O.
Box 1028, Pejabat Pos Besar, Melanka,
Malaysia, 75150; telephone: 011 (606)
317–4105; facsimile: 011 (606) 317–
7213.
To view the comments to this
proposed AD, go to https://dms.dot.gov.
This is docket number FAA–2004–
19897.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Karl
Schletzbaum, Aerospace Engineer,
Small Airplane Directorate, ACE–112,
901 Locust, Rm 301, Kansas City,
Missouri 64106; telephone: (816) 329–
4146; facsimile: (816) 329–4149.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
DATES:
Comments Invited
How do I comment on this proposed
AD? We invite you to submit any
written relevant data, views, or
arguments regarding this proposal. Send
your comments to an address listed
under ADDRESSES. Include the docket
number, ‘‘FAA–2004–19897; Directorate
Identifier 2004–CE–45–AD’’ at the
beginning of your comments. We will
post all comments we receive, without
change, to https://dms.dot.gov, including
any personal information you provide.
We will also post a report summarizing
each substantive verbal contact with
FAA personnel concerning this
proposed rulemaking. Using the search
function of our docket Web site, anyone
can find and read the comments
received into any of our dockets,
including the name of the individual
who sent the comment (or signed the
comment on behalf of an association,
business, labor union, etc.). This is
docket number FAA–2004–19897. You
PO 00000
Frm 00044
Fmt 4702
Sfmt 4702
may review the DOT’s complete Privacy
Act Statement in the Federal Register
published on April 11, 2000 (65 FR
19477–78), or you may visit https://
dms.dot.gov.
Are there any specific portions of this
proposed AD I should pay attention to?
We specifically invite comments on the
overall regulatory, economic,
environmental, and energy aspects of
this proposed AD. If you contact us
through a nonwritten communication
and that contact relates to a substantive
part of this proposed AD, we will
summarize the contact and place the
summary in the docket. We will
consider all comments received by the
closing date and may amend this
proposed AD in light of those comments
and contacts.
Docket Information
Where can I go to view the docket
information? You may view the AD
docket that contains the proposal, any
comments received, and any final
disposition in person at the DMS Docket
Offices between 9 a.m. and 5 p.m.
(eastern standard time), Monday
through Friday, except Federal holidays.
The Docket Office (telephone 1–800–
647–5227) is located on the plaza level
of the Department of Transportation
NASSIF Building at the street address
stated in ADDRESSES. You may also view
the AD docket on the Internet at http:/
/dms.dot.gov. The comments will be
available in the AD docket shortly after
the DMS receives them.
Discussion
What events have caused this
proposed AD? The Department of Civil
Aviation, Malaysia (DCA), which is the
airworthiness authority for Malaysia,
recently notified FAA that an unsafe
condition may exist on certain Eagle
Aircraft Sdn. Bhd. Model Eagle 150B
airplanes. The DCA reports two
incidents of the co-pilot rudder pedal
assembly, part number (P/N) 2720D07–
02, binding and becoming inoperable
during flight.
Investigation revealed that the two
incidents resulted from premature wear
of the bushing, P/N 2720D08–39, in the
co-pilot rudder pedal assembly.
Premature wear of the bushing allowed
it to slide out of the housing resulting
in excessive play between the co-pilot
rudder pedal assembly and the shaft.
That condition caused the co-pilot
rudder control pushrod pivot, P/N
2720D08–31/04, to bind with the copilot pivot arms, P/N 2720D08–42.
Stronger material is now used to
manufacture the bushing and it has also
been improved by including side
stoppers.
E:\FR\FM\12JAP1.SGM
12JAP1
Agencies
[Federal Register Volume 70, Number 8 (Wednesday, January 12, 2005)]
[Proposed Rules]
[Pages 2067-2070]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 05-612]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2005-20025; Directorate Identifier 2004-NM-208-AD]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Airbus Model A330, A340-200, and A340-
300 Series Airplanes
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking (NPRM).
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The FAA proposes to adopt a new airworthiness directive (AD)
for all Airbus Model A330, A340-200, and A340-300 series airplanes.
This proposed AD would require repetitive inspections of a certain
bracket that attaches the flight deck instrument panel to the airplane
structure, replacement of the bracket with a new, improved bracket, and
related investigative and corrective actions if necessary. This
proposed AD is prompted by reports of cracking of a certain bracket
that attaches the flight deck instrument panel to the airplane
structure. We are proposing this AD to detect and correct a cracked
bracket. Failure of this bracket, combined with failure of the
horizontal beam, could result in collapse of the left part of the
flight deck instrument panel, and consequent reduced controllability of
the airplane.
DATES: We must receive comments on this proposed AD by February 11,
2005.
ADDRESSES: Use one of the following addresses to submit comments on
this proposed AD.
DOT Docket Web site: Go to https://dms.dot.gov and follow
the instructions for sending your comments electronically.
Government-wide rulemaking Web site: Go to https://
www.regulations.gov and follow the instructions for sending your
comments electronically.
Mail: Docket Management Facility, U.S. Department of
Transportation, 400 Seventh Street, SW., Nassif Building, room PL-401,
Washington, DC 20590.
By fax: (202) 493-2251.
[[Page 2068]]
Hand Delivery: Room PL-401 on the plaza level of the
Nassif Building, 400 Seventh Street, SW., Washington, DC, between 9
a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays.
For service information identified in this proposed AD, contact
Airbus, 1 Rond Point Maurice Belonte, 31707 Blagnac Cedex, France.
You can examine the contents of this AD docket on the Internet at
https://dms.dot.gov, or in person at the Docket Management Facility,
U.S. Department of Transportation, 400 Seventh Street, SW., room PL-
401, on the plaza level of the Nassif Building, Washington, DC. This
docket number is FAA-2005-20025; the directorate identifier for this
docket is 2004-NM-208-AD.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim Backman, Aerospace Engineer,
International Branch, ANM-116, FAA, Transport Airplane Directorate,
1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington 98055-4056; telephone (425)
227-2797; fax (425) 227-1149.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
We invite you to submit any relevant written data, views, or
arguments regarding this proposed AD. Send your comments to an address
listed under ADDRESSES. Include ``Docket No. FAA-2005-20025;
Directorate Identifier 2004-NM-208-AD'' at the beginning of your
comments. We specifically invite comments on the overall regulatory,
economic, environmental, and energy aspects of the proposed AD. We will
consider all comments submitted by the closing date and may amend the
proposed AD in light of those comments.
We will post all comments we receive, without change, to https://
dms.dot.gov, including any personal information you provide. We will
also post a report summarizing each substantive verbal contact with FAA
personnel concerning this proposed AD. Using the search function of our
docket Web site, anyone can find and read the comments in any of our
dockets, including the name of the individual who sent the comment (or
signed the comment on behalf of an association, business, labor union,
etc.) You can review the DOT's complete Privacy Act Statement in the
Federal Register published on April 11, 2000 (65 FR 19477-78), or you
can visit https://dms.dot.gov.
Examining the Docket
You can examine the AD docket on the Internet at https://dms.dot.go,
or in person at the Docket Management Facility office between 9 a.m.
and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays. The Docket
Management Facility office (telephone (800) 647-5227) is located on the
plaza level of the Nassif Building at the DOT street address stated in
the ADDRESSES section. Comments will be available in the AD docket
shortly after the DMS receives them.
Discussion
The Direction G[eacute]n[eacute]nrale de l'Aviation Civile (DGAC),
which is the airworthiness authority for France, notified us that an
unsafe condition may exist on all Airbus Model A330, A340-200, and
A340-300 series airplanes. The DGAC advises that a certain bracket, one
of eight parts that attaches the flight deck instrument panel to
airplane structure, has been found cracked on several airplanes. In one
case, the bracket was completely broken. The cracking has been
attributed to tightening of the bracket during assembly, combined with
further effects of differential pressure and flight loads. Failure of
the bracket cannot be detected without an inspection. If the horizontal
beam also fails, failure of this bracket could lead to collapse of the
left part of the flight deck instrument panel, and consequent reduced
controllability of the airplane.
Relevant Service Information
Airbus has issued Service Bulletins A330-25-3227 and A340-25-4230,
both including Appendix 01, both dated June 17, 2004. The service
bulletins describe procedures for performing repetitive detailed visual
inspections of a certain bracket that attaches the flight deck
instrument panel to airplane structure, and replacing the bracket with
a new, improved bracket if necessary. If both flanges of the bracket
are cracked, the service bulletin recommends contacting Airbus for
further action. The DGAC mandated the service information and issued
French airworthiness directives F-2004-140 and F-2004-141, both dated
August 18, 2004, to ensure the continued airworthiness of these
airplanes in France.
FAA's Determination and Requirement of the Proposed AD
These airplanes models are manufactured in France and are type
certificated for operation in the United States under the provisions of
Sec. 21.29 of the Federal Aviation Regulations (14 CFR 21.29) and the
applicable bilateral airworthiness agreement. Pursuant to this
bilateral airworthiness agreement, the DGAC has kept the FAA informed
of the situation described above. We have examined the DGAC's findings,
evaluated all pertinent information, and determined that we need to
issue an AD for products of this type design that are certificated for
operation in the United States.
Therefore, we are proposing this AD, which would require
accomplishing the actions specified in the service information
described previously, except as discussed under ``Differences Among the
Proposed AD, the French Airworthiness Directives, and the Service
Information.'' The proposed AD would also require sending the
inspection results for any cracked bracket to Airbus.
Differences Among the Proposed AD, the French Airworthiness Directives,
and the Service Information
If you find both flanges of a subject bracket broken, the service
information and French airworthiness directives F-2004-140 and F-2004-
141 instruct you to contact Airbus. This proposed AD would require
that, if you find both flanges of a bracket broken, before further
flight, you replace the bracket and perform any applicable related
investigative and corrective actions in accordance with a method
approved by the FAA or the DGAC (or its delegated agent). These related
investigative and corrective actions may include inspections for damage
to surrounding structure caused by the broken bracket, and corrective
actions for any damage that is found.
For Model A330 series airplanes, Airbus Service Bulletins A330-25-
3227 and French airworthiness directive F-2004-140 specify an initial
inspection threshold of 16,500 total flight cycles. This proposed AD
would require you to perform the initial inspection prior to the
accumulation of 16,500 total flight cycles or within 60 days after the
effective date of the AD, whichever is later. We have included a 60-day
grace period to ensure that any airplane that is close to or has passed
the 16,500-total-flight-cycle threshold is not grounded as of the
effective date of the AD.
Clarification of Inspection Terminology
In this proposed AD, the ``detailed visual inspection'' specified
in the Airbus service bulletins is referred to as a ``detailed
inspection.'' We have included the definition for a detailed inspection
in a note in the proposed AD.
Interim Action
We consider this proposed AD interim action. If final action is
later identified, we may consider further rulemaking then.
[[Page 2069]]
Costs of Compliance
This proposed AD would affect about 19 Model A330 series airplanes
of U.S. registry. The proposed inspection would take about 1 work hour
per airplane, per inspection cycle, at an average labor rate of $65 per
work hour. Based on these figures, the estimated cost of the proposed
AD for U.S. operators is $1,235, or $65 per airplane, per inspection
cycle.
There are currently no affected Model A340-200 and -300 series
airplanes of U.S. registry. However, if one of these airplanes is
imported and put on the U.S. Register in the future, this cost estimate
will also apply to those airplanes.
Authority for This Rulemaking
The FAA's authority to issue rules regarding aviation safety is
found in Title 49 of the United States Code. Subtitle I Section 106,
describes the authority of the FAA Administrator. Subtitle VII,
Aviation Programs, describes in more detail the scope of the agency's
authority.
This rulemaking is promulgated under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701, ``General
requirements.'' Under that section, the FAA is charged with promoting
safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on products identified in this
proposed AD.
Regulatory Findings
We have determined that this proposed AD would not have federalism
implications under Executive Order 13132. This proposed AD would not
have a substantial direct effect on the States, on the relationship
between the national Government and the States, or on the distribution
of power and responsibilities among the various levels of government.
For the reasons discussed above, I certify that the proposed
regulation:
1. Is not a ``significant regulatory action'' under Executive Order
12866;
2. Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979); and
3. Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
We prepared a regulatory evaluation of the estimated costs to
comply with this proposed AD. See the ADDRESSES section for a location
to examine the regulatory evaluation.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Safety.
The Proposed Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA proposes to amend 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new
airworthiness directive (AD):
Airbus: Docket No. FAA-2005-20025; Directorate Identifier 2004-NM-
208-AD.
Comments Due Date
(a) The Federal Aviation Administration must receive comments on
this AD action by February 11, 2005.
Affected ADs
(b) None.
Applicability
(c) This AD applies to all Airbus Model A330, A340-200, and
A340-300 series airplanes, certificated in any category.
Unsafe Condition
(d) This AD was prompted by reports of cracking of a certain
bracket that attaches the flight deck instrument panel to the
airplane structure. We are issuing this AD to detect and correct a
cracked bracket. Failure of this bracket, combined with failure of
the horizontal beam, could result in collapse of the left part of
the flight deck instrument panel, and consequent reduced
controllability of the airplane.
Compliance
(e) You are responsible for having the actions required by this
AD performed within the compliance times specified, unless the
actions have already been done.
Service Bulletin Reference
(f) The term ``service bulletin,'' as used in this AD, means the
Accomplishment Instructions of Airbus Service Bulletins A330-25-3227
(for Model A330 series airplanes) and A340-25-4230 (for Model A340-
200 and -300 series airplanes), both including Appendix 01, and both
dated June 17, 2004, as applicable.
Initial Inspection
(g) At the applicable time specified in paragraph (g)(1) or
(g)(2) of this AD, perform a detailed inspection of the bracket
having part number (P/N) F2511012920000, which attaches the flight
deck instrument panel to airplane structure, in accordance with the
service bulletin.
(1) For Model A330 series airplanes: Prior to the accumulation
of 16,500 total flight cycles, or within 60 days after the effective
date of this AD, whichever is later.
(2) For Model A340-200 and -300 series airplanes: Prior to the
accumulation of 9,700 total flight cycles, or within 2,700 flight
cycles after the effective date of this AD, whichever is later.
Note 1. For the purposes of this AD, a detailed inspection is:
``An intensive examination of a specific item, installation, or
assembly to detect damage, failure, or irregularity. Available
lighting is normally supplemented with a direct source of good
lighting at an intensity deemed appropriate. Inspection aids such as
mirror, magnifying lenses, etc., may be necessary. Surface cleaning
and elaborate procedures may be required.''
No Cracking/Repetitive Inspections
(h) If no cracking is found during the initial inspection
required by paragraph (g) of this AD: Repeat the inspection
thereafter at the applicable interval specified in paragraph (h)(1)
or (h)(2) of this AD.
(1) For Model A330 series airplanes: Intervals not to exceed
13,800 flight cycles.
(2) For Model A340-200 and -300 series airplanes: Intervals not
to exceed 7,000 flight cycles.
Crack Found/Replacement, Reporting, and Repetitive Inspections
(i) If any cracking is found during any inspection required by
paragraph (g) or (h) of this AD: Do the actions in paragraphs
(i)(1), (i)(2), and (i)(3) of this AD, except as provided by
paragraph (j) of this AD.
(1) Before further flight: Replace the cracked bracket with a
new, improved bracket having P/N F2511012920095, in accordance with
the service bulletin.
(2) Within 30 days after performing the inspection, or within 30
days after the effective date of this AD, whichever is later: Report
the cracked fitting to Airbus, Department AI/SE-A21, 1 Round Point
Maurice Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France. The report must
include the airplane serial number, the number of flight cycles and
flight hours on the airplane, the date of the inspection, and
whether both flanges of a bracket are broken. Submitting Appendix 01
of the applicable service bulletin is acceptable for compliance with
this paragraph. Under the provisions of the Paperwork Reduction Act
of 1980 (44 U.S.C. 3501 et seq.), the Office of Management and
Budget (OMB) has approved the information collection requirements
contained in this AD and has assigned OMB Control Number 2120-0056.
(3) Inspect the replaced bracket at the time specified in
paragraph (i)(3)(i) or (i)(3)(ii) of this AD. Then, do repetitive
inspections or replace the bracket as specified in paragraph (h) or
(i) of this AD, as applicable.
(i) For Model A330 series airplanes: Within 16,500 flight
cycles.
(ii) For Model A340-200 and -300 series airplanes: Within 9,700
flight cycles.
(j) If both flanges of a bracket are broken: Before further
flight, replace the bracket and
[[Page 2070]]
perform any applicable related investigative and corrective actions
(which may include inspections for damage to surrounding structure
caused by the broken bracket, and corrective actions for any damage
that is found), in accordance with a method approved by the Manager,
International Branch, ANM-116, Transport Airplane Directorate, FAA;
or the Direction Generale de l'Aviation Civile (DGAC) (or its
delegated agent).
Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(k) The Manager, International Branch, ANM-116, has the
authority to approve AMOCs for this AD, if requested in accordance
with the procedures found in 14 CFR 39.19.
Related Information
(l) French airworthiness directives F-2004-140 and F-2004-141,
both dated August 18, 2004, also address the subject of this AD.
Issued in Renton, Washington, on December 30, 2004.
Kevin M. Mullin,
Acting Manager, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification
Service.
[FR Doc. 05-612 Filed 1-11-05; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-M