Airworthiness Directives; Bombardier, Inc., Airplanes, 34794-34797 [2023-11439]
Download as PDF
34794
Federal Register / Vol. 88, No. 104 / Wednesday, May 31, 2023 / Proposed Rules
a CDA. Currently, there are 145 federal
credit unions utilizing CDAs. The
NCUA estimates that a small number of
federal credit unions would utilize the
authority granted in this rule. In
addition, as the rule merely adds
another category of permissible entities
a federal credit union may donate to
through a CDA, the NCUA does not find
that this rule would impose a cost or
burden on any federal credit unions. As
such, this rule will not have a
significant economic impact on a
substantial number of small entities.
C. Executive Order 13132
Executive Order 13132 encourages
independent regulatory agencies to
consider the impact of their actions on
state and local interests. The NCUA, an
independent regulatory agency as
defined in 44 U.S.C. 3502(5), voluntarily
complies with the Executive Order to
adhere to fundamental federalism
principles.
This proposed rule would not have
substantial direct effects on the states,
on the relationship between the national
government and the states, or on the
distribution of power and
responsibilities among the various
levels of government. The proposed rule
would affect only federal credit unions.
Federally insured, state-chartered credit
unions derive their investment and
incidental powers authority from state
law, and the NCUA’s regulations do not
determine the permissibility of such
investments or activities. The NCUA has
therefore determined that this proposed
rule does not constitute a policy that has
federalism implications for purposes of
the Executive Order.
lotter on DSK11XQN23PROD with PROPOSALS1
D. Assessment of Federal Regulations
and Policies on Families
Credit unions.
VerDate Sep<11>2014
16:10 May 30, 2023
Jkt 259001
For the reasons discussed in the
preamble, the NCUA Board proposes to
amend 12 CFR part 721, as follows:
PART 721—INCIDENTAL POWERS
1. The authority citation for part 721
continues to read as follows:
■
Authority: 12 U.S.C. 1757(17), 1766 and
1789.
2. Revise § 721.3(b)(2)(vii)(B) to read
as follows:
■
§ 721.3 What categories of activities are
preapproved as incidental powers
necessary or requisite to carry on a credit
union’s business?
*
*
*
*
*
(b) * * *
(2) * * *
(vii) * * *
(B) Qualified charity is a charitable
organization or other non-profit entity
recognized as exempt from taxation
under sections 501(c)(3) or 501(c)(19) of
the Internal Revenue Code.
*
*
*
*
*
[FR Doc. 2023–11556 Filed 5–30–23; 8:45 am]
BILLING CODE 7535–01–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2023–1052; Project
Identifier MCAI–2023–00260–T]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; Bombardier,
Inc., Airplanes
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking
(NPRM).
AGENCY:
The NCUA has determined that this
proposed rule would not affect family
well-being within the meaning of
section 654 of the Treasury and General
Government Appropriations Act, 1999,
Public Law 105–277, 112 Stat. 2681
(1998). The proposed rule could
increase charitable donations by federal
credit unions to organizations that
provide benefits or services to veterans’
households, but the Board believes that
the connection would not be direct and
is uncertain. However, the Board
welcomes comments on this issue to
further inform its analysis of this matter.
List of Subjects in 12 CFR Part 721
By the NCUA Board on May 25, 2023.
Melane Conyers-Ausbrooks,
Secretary of the Board.
The FAA proposes to adopt a
new airworthiness directive (AD) for
certain Bombardier, Inc., Model CL–
600–1A11 (600), CL–600–2A12 (601),
and CL–600–2B16 (601–3A, 601–3R,
and 604 Variants) airplanes. This
proposed AD was prompted by an
uncommanded flap extension
accompanied by a flaps fail caution
message during climb. This proposed
AD requires initial and repetitive
operational tests of the flap control
system. The FAA is proposing this AD
to address the unsafe condition on these
products.
DATES: The FAA must receive comments
on this proposed AD by July 17, 2023.
SUMMARY:
PO 00000
Frm 00003
Fmt 4702
Sfmt 4702
You may send comments,
using the procedures found in 14 CFR
11.43 and 11.45, by any of the following
methods:
• Federal eRulemaking Portal: Go to
regulations.gov. Follow the instructions
for submitting comments.
• Fax: 202–493–2251.
• Mail: U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M–
30, West Building Ground Floor, Room
W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE,
Washington, DC 20590.
• Hand Delivery: Deliver to Mail
address above between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays.
AD Docket: You may examine the AD
docket at regulations.gov under Docket
No. FAA–2023–1052; or in person at
Docket Operations between 9 a.m. and
5 p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays. The AD docket
contains this NPRM, the mandatory
continuing airworthiness information
(MCAI), any comments received, and
other information. The street address for
Docket Operations is listed above.
Material Incorporated by Reference:
• For service information identified
in this NPRM, contact Bombardier
Business Aircraft Customer Response
Center, 400 Coˆte-Vertu Road West,
Dorval, Que´bec H4S 1Y9, Canada;
telephone 514–855–2999; email ac.yul@
aero.bombardier.com; website
bombardier.com.
• You may view this service
information at the FAA, Airworthiness
Products Section, Operational Safety
Branch, 2200 South 216th St., Des
Moines, WA. For information on the
availability of this material at the FAA,
call 206–231–3195.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Chirayu Gupta, Aerospace Engineer,
Mechanical Systems and Administrative
Services Section, FAA, New York ACO
Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite
410, Westbury, NY 11590; telephone
516–228–7300; email 9-avs-nyaco-cos@
faa.gov.
ADDRESSES:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
The FAA invites you to send any
written relevant data, views, or
arguments about this proposal. Send
your comments to an address listed
under ADDRESSES. Include ‘‘Docket No.
FAA–2023–1052; Project Identifier
MCAI–2023–00260–T’’ at the beginning
of your comments. The most helpful
comments reference a specific portion of
the proposal, explain the reason for any
recommended change, and include
supporting data. The FAA will consider
all comments received by the closing
E:\FR\FM\31MYP1.SGM
31MYP1
Federal Register / Vol. 88, No. 104 / Wednesday, May 31, 2023 / Proposed Rules
date and may amend the proposal
because of those comments.
Except for Confidential Business
Information (CBI) as described in the
following paragraph, and other
information as described in 14 CFR
11.35, the FAA will post all comments
received, without change, to
regulations.gov, including any personal
information you provide. The agency
will also post a report summarizing each
substantive verbal contact received
about this NPRM.
Confidential Business Information
CBI is commercial or financial
information that is both customarily and
actually treated as private by its owner.
Under the Freedom of Information Act
(FOIA) (5 U.S.C. 552), CBI is exempt
from public disclosure. If your
comments responsive to this NPRM
contain commercial or financial
information that is customarily treated
as private, that you actually treat as
private, and that is relevant or
responsive to this NPRM, it is important
that you clearly designate the submitted
comments as CBI. Please mark each
page of your submission containing CBI
as ‘‘PROPIN.’’ The FAA will treat such
marked submissions as confidential
under the FOIA, and they will not be
placed in the public docket of this
NPRM. Submissions containing CBI
should be sent to Chirayu Gupta,
Aerospace Engineer, Mechanical
Systems and Administrative Services
Section, FAA, New York ACO Branch,
1600 Stewart Avenue, Suite 410,
Westbury, NY 11590; telephone 516–
228–7300; email 9-avs-nyaco-cos@
faa.gov. Any commentary that the FAA
receives which is not specifically
designated as CBI will be placed in the
public docket for this rulemaking.
Background
Transport Canada, which is the
aviation authority for Canada, has
issued AD CF–2023–07, dated February
10, 2023 (Transport Canada AD CF–
2023–07) (also referred to as the MCAI),
to correct an unsafe condition on certain
Bombardier, Inc., Model CL–600–1A11
(600), CL–600–2A12 (601), and CL–600–
2B16 (601–3A, 601–3R, and 604
Variants) airplanes. The MCAI states a
Model CL–600–2B16 airplane
experienced an uncommanded flap
extension from 0 to 45 degrees,
accompanied by a flaps fail caution
message during climb. The airplane
returned to the departure airport
without further incident. The
investigations found that the flap
control system failed to arrest the
uncommanded movement due to a
failed retract relay. The failed retract
relay also caused the flap control system
to operate at half speed, which was
undetected during previous flights. The
root cause of the uncommanded flap
extension remains under investigation.
Transport Canada considers its AD to be
an interim action, and further AD action
may follow. See Transport Canada AD
CF–2023–07 for additional background
information.
The FAA is proposing this AD to
address the failure of the flap control
system to arrest the uncommanded flap
extension. The unsafe condition, if not
addressed, could lead to the loss of
control of the airplane.
You may examine the MCAI in the
AD docket at regulations.gov under
Docket No. FAA–2023–1052.
Related Service Information Under 1
CFR Part 51
The FAA reviewed the following
service information, which specifies
procedures for performing initial and
repetitive operational tests of the
inboard and outboard flaps to verify the
functionality of the retract relays. The
service information also specifies
contacting the manufacturer for
corrective action for any anomaly found
during an operational test. These
documents are distinct since they apply
to different airplane models.
34795
• Bombardier Service Bulletin 600–
0780, dated December 29, 2022.
• Bombardier Service Bulletin 601–
1112, Revision 01, dated February 23,
2023.
• Bombardier Service Bulletin 604–
27–040, dated December 29, 2022.
• Bombardier Service Bulletin 605–
27–011, dated December 29, 2022.
• Bombardier Service Bulletin 650–
27–004, dated December 29, 2022.
This service information is reasonably
available because the interested parties
have access to it through their normal
course of business or by the means
identified in the ADDRESSES section.
FAA’s Determination
These products have been approved
by the aviation authority of another
country, and are approved for operation
in the United States. Pursuant to the
FAA’s bilateral agreement with this
State of Design Authority, it has notified
the FAA of the unsafe condition
described in the MCAI and service
information referenced above. The FAA
is issuing this NPRM after determining
that the unsafe condition described
previously is likely to exist or develop
on other products of the same type
design.
Proposed AD Requirements in This
NPRM
This proposed AD would require
accomplishing the actions specified in
the service information already
described.
Interim Action
The FAA considers this proposed AD
would be an interim action. If final
action is later identified, the FAA might
consider further rulemaking then.
Costs of Compliance
The FAA estimates that this AD, if
adopted as proposed, would affect 1,124
airplanes of U.S. registry. The FAA
estimates the following costs to comply
with this proposed AD:
lotter on DSK11XQN23PROD with PROPOSALS1
ESTIMATED COSTS FOR REQUIRED ACTIONS
Labor cost
Parts cost
Cost per
product
1 work-hour × $85 per hour = $85 ...........................................................................
$0
$85
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue
rules on aviation safety. Subtitle I,
section 106, describes the authority of
the FAA Administrator. Subtitle VII:
Aviation Programs, describes in more
VerDate Sep<11>2014
16:10 May 30, 2023
Jkt 259001
detail the scope of the Agency’s
authority.
The FAA is issuing this rulemaking
under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section
44701: General requirements. Under
that section, Congress charges the FAA
with promoting safe flight of civil
PO 00000
Frm 00004
Fmt 4702
Sfmt 4702
Cost on U.S.
operators
$95,540 per test cycle.
aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and
procedures the Administrator finds
necessary for safety in air commerce.
This regulation is within the scope of
that authority because it addresses an
unsafe condition that is likely to exist or
E:\FR\FM\31MYP1.SGM
31MYP1
34796
Federal Register / Vol. 88, No. 104 / Wednesday, May 31, 2023 / Proposed Rules
develop on products identified in this
rulemaking action.
5665 inclusive, 5701 through 5988 inclusive,
and 6050 through 6999 inclusive.
Regulatory Findings
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of
America Code 27, Flight Controls.
The FAA determined that this
proposed AD would not have federalism
implications under Executive Order
13132. This proposed AD would not
have a substantial direct effect on the
States, on the relationship between the
national Government and the States, or
on the distribution of power and
responsibilities among the various
levels of government.
For the reasons discussed above, I
certify this proposed regulation:
(1) Is not a ‘‘significant regulatory
action’’ under Executive Order 12866,
(2) Would not affect intrastate
aviation in Alaska, and
(3) Would not have a significant
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Incorporation by reference,
Safety.
The Proposed Amendment
Accordingly, under the authority
delegated to me by the Administrator,
the FAA proposes to amend 14 CFR part
39 as follows:
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39
continues to read as follows:
■
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
§ 39.13
[Amended]
2. The FAA amends § 39.13 by adding
the following new airworthiness
directive:
■
Bombardier, Inc.: Docket No. FAA–2023–
1052; Project Identifier MCAI–2023–
00260–T.
(a) Comments Due Date
The FAA must receive comments on this
airworthiness directive (AD) by July 17, 2023.
lotter on DSK11XQN23PROD with PROPOSALS1
(b) Affected ADs
None.
(c) Applicability
This AD applies to Bombardier, Inc.,
airplanes, certificated in any category,
identified in paragraphs (c)(1) through (3) of
this AD.
(1) Model CL–600–1A11 (600) airplanes,
serial numbers 1004 through 1085 inclusive.
(2) Model CL–600–2A12 (601) airplanes,
serial numbers 3001 through 3066 inclusive.
(3) Model CL–600–2B16 (601–3A, 601–3R,
and 604 Variants) airplanes, serial numbers
5001 through 5194 inclusive, 5301 through
VerDate Sep<11>2014
16:10 May 30, 2023
Jkt 259001
(e) Unsafe Condition
This AD was prompted by a Model CL–
600–2B16 airplane that experienced an
uncommanded flap extension from 0 to 45
degrees, accompanied by a flaps fail caution
message during climb. The FAA is issuing
this AD to address the failure of the flap
control system to arrest the uncommanded
flap extension. The unsafe condition, if not
addressed, could lead to the loss of control
of the airplane.
(f) Compliance
Comply with this AD within the
compliance times specified, unless already
done.
(g) Initial Operational Test
Within 100 flight hours or 15 months,
whichever occurs first after the effective date
of this AD, perform an initial operational test
of the inboard and outboard flaps, and all
applicable corrective actions, in accordance
with Section 2.B. of the Accomplishment
Instructions of the applicable service
information identified in paragraphs (g)(1)
through (5) of this AD. Corrective actions
must be done before further flight after the
test.
(1) For Model CL–600–1A11 (Challenger
600) airplanes, serial numbers 1004 through
1085 inclusive: Use Bombardier Service
Bulletin 600–0780, dated December 29, 2022.
(2) For Model CL–600–2A12 (Challenger
601) airplanes, serial numbers 3001 through
3066 inclusive, and Model CL–600–2B16
(Challenger 601) airplanes, serial numbers
5001 through 5194 inclusive: Use
Bombardier Service Bulletin 601–1112,
Revision 01, dated February 23, 2023.
(3) For Model CL–600–2B16 (Challenger
604) airplanes, serial numbers 5301 through
5665 inclusive: Use Bombardier Service
Bulletin 604–27–040, dated December 29,
2022.
(4) For Model CL–600–2B16 (Challenger
605) airplanes, serial numbers 5701 through
5988 inclusive: Use Bombardier Service
Bulletin 605–27–011, dated December 29,
2022.
(5) For Model CL–600–2B16 (Challenger
650) airplanes, serial numbers 6050 through
6999 inclusive: Use Bombardier Service
Bulletin 650–27–004, dated December 29,
2022.
(h) Repetitive Operational Tests
Repeat the operational test required by
paragraph (g) of this AD at the applicable
time specified in paragraph (h)(1) through (3)
of this AD.
(1) For Model CL–600–1A11 airplanes:
Repeat at intervals not to exceed 100 flight
hours.
(2) For the airplanes identified in
paragraphs (h)(2)(i) and (ii) of this AD:
Repeat within the repetitive intervals
specified in Section 1.D. of Bombardier
Service Bulletin 601–1112, Revision 01,
dated February 23, 2023.
PO 00000
Frm 00005
Fmt 4702
Sfmt 4702
(i) Model CL–600–2A12 airplanes.
(ii) Model CL–600–2B16 airplanes, serial
numbers 5001 through 5194.
(3) For the airplanes identified in
paragraphs (h)(3)(i) through (iii) of this AD:
Repeat the test at intervals not to exceed 400
flight hours.
(i) Model CL–600–2B16 airplanes, serial
numbers 5301 through 5665.
(ii) Model CL–600–2B16 airplanes, serial
numbers 5701 through 5988.
(iii) Model CL–600–2B16 airplanes, serial
numbers 6050 through 6999.
(i) Credit for Previous Actions
For the airplanes identified in paragraph
(h)(2) of this AD: This paragraph provides
credit for actions required by paragraphs (g)
and (h) of this AD, if those actions were
performed before the effective date of this AD
using Bombardier Service Bulletin 601–1112,
dated December 29, 2022.
(j) Additional AD Provisions
The following provisions also apply to this
AD:
(1) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs): The Manager, New York ACO
Branch, FAA, has the authority to approve
AMOCs for this AD, if requested using the
procedures found in 14 CFR 39.19. In
accordance with 14 CFR 39.19, send your
request to your principal inspector or
responsible Flight Standards Office, as
appropriate. If sending information directly
to the manager of the New York ACO Branch,
mail it to ATTN: Program Manager,
Continuing Operational Safety, at the address
identified in paragraph (k)(2) of this AD or
email to: 9-avs-nyaco-cos@faa.gov. If mailing
information, also submit information by
email. Before using any approved AMOC,
notify your appropriate principal inspector,
or lacking a principal inspector, the manager
of the responsible Flight Standards Office.
(2) Contacting the Manufacturer: For any
requirement in this AD to obtain instructions
from a manufacturer, the instructions must
be accomplished using a method approved
by the Manager, New York ACO Branch,
FAA; or Transport Canada; or Bombardier,
Inc.’s Transport Canada Design Approval
Organization (DAO). If approved by the DAO,
the approval must include the DAOauthorized signature.
(k) Additional Information
(1) Refer to Transport Canada AD CF–
2023–07, dated February 10, 2023, for related
information. This Transport Canada AD may
be found in the AD docket at regulations.gov
under Docket No. FAA–2023–1052.
(2) For more information about this AD,
contact Chirayu Gupta, Aerospace Engineer,
Mechanical Systems and Administrative
Services Section, FAA, New York ACO
Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410,
Westbury, NY 11590; telephone 516–228–
7300; email 9-avs-nyaco-cos@faa.gov.
(3) Service information identified in this
AD that is not incorporated by reference is
available at the addresses specified in
paragraphs (l)(3) and (4) of this AD.
(l) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
E:\FR\FM\31MYP1.SGM
31MYP1
Federal Register / Vol. 88, No. 104 / Wednesday, May 31, 2023 / Proposed Rules
(IBR) of the service information listed in this
paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51.
(2) You must use this service information
as applicable to do the actions required by
this AD, unless this AD specifies otherwise.
(i) Bombardier Service Bulletin 600–0780,
dated December 29, 2022.
(ii) Bombardier Service Bulletin 601–1112,
Revision 01, dated February 23, 2023.
(iii) Bombardier Service Bulletin 604–27–
040, dated December 29, 2022.
(iv) Bombardier Service Bulletin 605–27–
011, dated December 29, 2022.
(v) Bombardier Service Bulletin 650–27–
004, dated December 29, 2022.
(3) For service information identified in
this AD, contact Bombardier Business
Aircraft Customer Response Center, 400 CoˆteVertu Road West, Dorval, Que´bec H4S 1Y9,
Canada; telephone 514–855–2999; email
ac.yul@aero.bombardier.com; website
bombardier.com.
(4) You may view this service information
at the FAA, Airworthiness Products Section,
Operational Safety Branch, 2200 South 216th
St., Des Moines, WA. For information on the
availability of this material at the FAA, call
206–231–3195.
(5) You may view this service information
that is incorporated by reference at the
National Archives and Records
Administration (NARA). For information on
the availability of this material at NARA,
email fr.inspection@nara.gov, or go to:
www.archives.gov/federal-register/cfr/ibrlocations.html.
Issued on May 24, 2023.
Ross Landes,
Deputy Director for Regulatory Operations,
Compliance & Airworthiness Division,
Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2023–11439 Filed 5–30–23; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
FEDERAL TRADE COMMISSION
16 CFR Part 1
[File No. R307002]
Petition for Rulemaking of National
Association of Consumer Advocates,
Consumer Federation of America,
Center for Responsible Lending,
Consumers for Auto Reliability and
Safety, National Consumer Law Center,
and U.S. PIRG
Federal Trade Commission.
Petition for rulemaking; request
for comment.
AGENCY:
ACTION:
Please take notice that the
Federal Trade Commission
(‘‘Commission’’) received a petition for
rulemaking from the National
Association of Consumer Advocates,
Consumer Federation of America,
Center for Responsible Lending,
Consumers for Auto Reliability and
Safety, National Consumer Law Center,
lotter on DSK11XQN23PROD with PROPOSALS1
SUMMARY:
VerDate Sep<11>2014
16:10 May 30, 2023
Jkt 259001
and U.S. PIRG, and has published that
petition online at https://
www.regulations.gov. The Commission
invites written comments concerning
the petition. Publication of this petition
is pursuant to the Commission’s Rules
of Practice and Procedure and does not
affect the legal status of the petition or
its final disposition.
DATES: Comments must identify the
petition docket number and be filed by
June 30, 2023.
ADDRESSES: You may view the petition,
identified by docket number FTC–2023–
0035, and submit written comments
concerning its merits by using the
Federal eRulemaking Portal at https://
www.regulations.gov. Follow the online
instructions for submitting comments.
Do not submit sensitive or confidential
information. You may read background
documents or comments received at
https://www.regulations.gov at any time.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Daniel Freer, Office of the Secretary,
Federal Trade Commission, 600
Pennsylvania Avenue NW, Washington,
DC 20580, dfreer@ftc.gov, (202) 326–
2663.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Pursuant
to Section 18(a)(1)(B) of the Federal
Trade Commission Act, 15 U.S.C.
57a(1)(B), and FTC Rule 1.31(f), 16 CFR
1.31(f), notice is hereby given that the
above-captioned petition has been filed
with the Secretary of the Commission
and has been placed on the public
record for a period of thirty (30) days.
Any person may submit comments in
support of or in opposition to the
petition. All timely and responsive
comments submitted in connection with
this petition will become part of the
public record. The Commission will not
consider the petition’s merits until after
the comment period closes.
Because your comment will be placed
on the publicly accessible website at
https://www.regulations.gov, you are
solely responsible for making sure your
comment does not include any sensitive
or confidential information. In
particular, your comment should not
include any sensitive personal
information, such as your or anyone
else’s Social Security number; date of
birth; driver’s license number or other
state identification number, or foreign
country equivalent; passport number;
financial account number; or credit or
debit card number. You are also solely
responsible for making sure your
comment does not include any sensitive
health information, such as medical
records or other individually
identifiable health information. In
addition, your comment should not
include any ‘‘trade secret or any
PO 00000
Frm 00006
Fmt 4702
Sfmt 4702
34797
commercial or financial information
which . . . is privileged or
confidential’’—as provided by Section
6(f) of the FTC Act, 15 U.S.C. 46(f), and
FTC Rule 4.10(a)(2), 16 CFR 4.10(a)(2).
Authority: 15 U.S.C. 46; 15 U.S.C. 57a; 5
U.S.C. 601 note.
April J. Tabor,
Secretary.
[FR Doc. 2023–11445 Filed 5–30–23; 8:45 am]
BILLING CODE 6750–01–P
DEPARTMENT OF HOMELAND
SECURITY
Coast Guard
33 CFR Part 165
[Docket Number USCG–2023–0380]
RIN 1625–AA00
Safety Zone; Hurricanes, Tropical
Storms and Other Disasters in
Southeast Texas and Southwest
Louisiana
Coast Guard, DHS.
Notice of proposed rulemaking.
AGENCY:
ACTION:
The Coast Guard is proposing
to establish a permanent safety zone to
be enforced in the event of hurricanes,
tropical storms, and other disasters in
southeast Texas and southwest
Louisiana. This action is necessary to
ensure the safety of the waters of the
Port Arthur Captain of the Port (COTP)
zone Port Arthur, TX. This proposed
rulemaking would establish actions to
be completed by industry and vessels in
the COTP zone prior to landfall of
hurricanes, tropical storms, and other
disasters threatening Port Arthur, TX.
We invite your comments on this
proposed rulemaking.
DATES: Comments and related material
must be received by the Coast Guard on
or before June 15, 2023.
ADDRESSES: You may submit comments
identified by docket number USCG–
2023–0380 using the Federal DecisionMaking Portal at https://
www.regulations.gov. See the ‘‘Public
Participation and Request for
Comments’’ portion of the
SUPPLEMENTARY INFORMATION section for
further instructions on submitting
comments.
SUMMARY:
If
you have questions about this proposed
rulemaking, call or email Mr. Scott
Whalen, Marine Safety Unit Port Arthur,
U.S. Coast Guard; telephone 409–719–
5086, email douglas.g.hendrix2@
uscg.mil.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
E:\FR\FM\31MYP1.SGM
31MYP1
Agencies
[Federal Register Volume 88, Number 104 (Wednesday, May 31, 2023)]
[Proposed Rules]
[Pages 34794-34797]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2023-11439]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2023-1052; Project Identifier MCAI-2023-00260-T]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Bombardier, Inc., Airplanes
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking (NPRM).
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The FAA proposes to adopt a new airworthiness directive (AD)
for certain Bombardier, Inc., Model CL-600-1A11 (600), CL-600-2A12
(601), and CL-600-2B16 (601-3A, 601-3R, and 604 Variants) airplanes.
This proposed AD was prompted by an uncommanded flap extension
accompanied by a flaps fail caution message during climb. This proposed
AD requires initial and repetitive operational tests of the flap
control system. The FAA is proposing this AD to address the unsafe
condition on these products.
DATES: The FAA must receive comments on this proposed AD by July 17,
2023.
ADDRESSES: You may send comments, using the procedures found in 14 CFR
11.43 and 11.45, by any of the following methods:
Federal eRulemaking Portal: Go to regulations.gov. Follow
the instructions for submitting comments.
Fax: 202-493-2251.
Mail: U.S. Department of Transportation, Docket
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New
Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590.
Hand Delivery: Deliver to Mail address above between 9
a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays.
AD Docket: You may examine the AD docket at regulations.gov under
Docket No. FAA-2023-1052; or in person at Docket Operations between 9
a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays. The AD
docket contains this NPRM, the mandatory continuing airworthiness
information (MCAI), any comments received, and other information. The
street address for Docket Operations is listed above.
Material Incorporated by Reference:
For service information identified in this NPRM, contact
Bombardier Business Aircraft Customer Response Center, 400 C[ocirc]te-
Vertu Road West, Dorval, Qu[eacute]bec H4S 1Y9, Canada; telephone 514-
855-2999; email bombardier.com">[email protected]bombardier.com; website bombardier.com.
You may view this service information at the FAA,
Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 2200 South
216th St., Des Moines, WA. For information on the availability of this
material at the FAA, call 206-231-3195.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Chirayu Gupta, Aerospace Engineer,
Mechanical Systems and Administrative Services Section, FAA, New York
ACO Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590;
telephone 516-228-7300; email [email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
The FAA invites you to send any written relevant data, views, or
arguments about this proposal. Send your comments to an address listed
under ADDRESSES. Include ``Docket No. FAA-2023-1052; Project Identifier
MCAI-2023-00260-T'' at the beginning of your comments. The most helpful
comments reference a specific portion of the proposal, explain the
reason for any recommended change, and include supporting data. The FAA
will consider all comments received by the closing
[[Page 34795]]
date and may amend the proposal because of those comments.
Except for Confidential Business Information (CBI) as described in
the following paragraph, and other information as described in 14 CFR
11.35, the FAA will post all comments received, without change, to
regulations.gov, including any personal information you provide. The
agency will also post a report summarizing each substantive verbal
contact received about this NPRM.
Confidential Business Information
CBI is commercial or financial information that is both customarily
and actually treated as private by its owner. Under the Freedom of
Information Act (FOIA) (5 U.S.C. 552), CBI is exempt from public
disclosure. If your comments responsive to this NPRM contain commercial
or financial information that is customarily treated as private, that
you actually treat as private, and that is relevant or responsive to
this NPRM, it is important that you clearly designate the submitted
comments as CBI. Please mark each page of your submission containing
CBI as ``PROPIN.'' The FAA will treat such marked submissions as
confidential under the FOIA, and they will not be placed in the public
docket of this NPRM. Submissions containing CBI should be sent to
Chirayu Gupta, Aerospace Engineer, Mechanical Systems and
Administrative Services Section, FAA, New York ACO Branch, 1600 Stewart
Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 516-228-7300; email [email protected]. Any commentary that the FAA receives which is
not specifically designated as CBI will be placed in the public docket
for this rulemaking.
Background
Transport Canada, which is the aviation authority for Canada, has
issued AD CF-2023-07, dated February 10, 2023 (Transport Canada AD CF-
2023-07) (also referred to as the MCAI), to correct an unsafe condition
on certain Bombardier, Inc., Model CL-600-1A11 (600), CL-600-2A12
(601), and CL-600-2B16 (601-3A, 601-3R, and 604 Variants) airplanes.
The MCAI states a Model CL-600-2B16 airplane experienced an uncommanded
flap extension from 0 to 45 degrees, accompanied by a flaps fail
caution message during climb. The airplane returned to the departure
airport without further incident. The investigations found that the
flap control system failed to arrest the uncommanded movement due to a
failed retract relay. The failed retract relay also caused the flap
control system to operate at half speed, which was undetected during
previous flights. The root cause of the uncommanded flap extension
remains under investigation. Transport Canada considers its AD to be an
interim action, and further AD action may follow. See Transport Canada
AD CF-2023-07 for additional background information.
The FAA is proposing this AD to address the failure of the flap
control system to arrest the uncommanded flap extension. The unsafe
condition, if not addressed, could lead to the loss of control of the
airplane.
You may examine the MCAI in the AD docket at regulations.gov under
Docket No. FAA-2023-1052.
Related Service Information Under 1 CFR Part 51
The FAA reviewed the following service information, which specifies
procedures for performing initial and repetitive operational tests of
the inboard and outboard flaps to verify the functionality of the
retract relays. The service information also specifies contacting the
manufacturer for corrective action for any anomaly found during an
operational test. These documents are distinct since they apply to
different airplane models.
Bombardier Service Bulletin 600-0780, dated December 29,
2022.
Bombardier Service Bulletin 601-1112, Revision 01, dated
February 23, 2023.
Bombardier Service Bulletin 604-27-040, dated December 29,
2022.
Bombardier Service Bulletin 605-27-011, dated December 29,
2022.
Bombardier Service Bulletin 650-27-004, dated December 29,
2022.
This service information is reasonably available because the
interested parties have access to it through their normal course of
business or by the means identified in the ADDRESSES section.
FAA's Determination
These products have been approved by the aviation authority of
another country, and are approved for operation in the United States.
Pursuant to the FAA's bilateral agreement with this State of Design
Authority, it has notified the FAA of the unsafe condition described in
the MCAI and service information referenced above. The FAA is issuing
this NPRM after determining that the unsafe condition described
previously is likely to exist or develop on other products of the same
type design.
Proposed AD Requirements in This NPRM
This proposed AD would require accomplishing the actions specified
in the service information already described.
Interim Action
The FAA considers this proposed AD would be an interim action. If
final action is later identified, the FAA might consider further
rulemaking then.
Costs of Compliance
The FAA estimates that this AD, if adopted as proposed, would
affect 1,124 airplanes of U.S. registry. The FAA estimates the
following costs to comply with this proposed AD:
Estimated Costs for Required Actions
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cost per
Labor cost Parts cost product Cost on U.S. operators
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 work-hour x $85 per hour = $85.............. $0 $85 $95,540 per test cycle.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. Subtitle VII: Aviation Programs,
describes in more detail the scope of the Agency's authority.
The FAA is issuing this rulemaking under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General requirements.
Under that section, Congress charges the FAA with promoting safe flight
of civil aircraft in air commerce by prescribing regulations for
practices, methods, and procedures the Administrator finds necessary
for safety in air commerce. This regulation is within the scope of that
authority because it addresses an unsafe condition that is likely to
exist or
[[Page 34796]]
develop on products identified in this rulemaking action.
Regulatory Findings
The FAA determined that this proposed AD would not have federalism
implications under Executive Order 13132. This proposed AD would not
have a substantial direct effect on the States, on the relationship
between the national Government and the States, or on the distribution
of power and responsibilities among the various levels of government.
For the reasons discussed above, I certify this proposed
regulation:
(1) Is not a ``significant regulatory action'' under Executive
Order 12866,
(2) Would not affect intrastate aviation in Alaska, and
(3) Would not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
The Proposed Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA proposes to amend 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new airworthiness
directive:
Bombardier, Inc.: Docket No. FAA-2023-1052; Project Identifier MCAI-
2023-00260-T.
(a) Comments Due Date
The FAA must receive comments on this airworthiness directive
(AD) by July 17, 2023.
(b) Affected ADs
None.
(c) Applicability
This AD applies to Bombardier, Inc., airplanes, certificated in
any category, identified in paragraphs (c)(1) through (3) of this
AD.
(1) Model CL-600-1A11 (600) airplanes, serial numbers 1004
through 1085 inclusive.
(2) Model CL-600-2A12 (601) airplanes, serial numbers 3001
through 3066 inclusive.
(3) Model CL-600-2B16 (601-3A, 601-3R, and 604 Variants)
airplanes, serial numbers 5001 through 5194 inclusive, 5301 through
5665 inclusive, 5701 through 5988 inclusive, and 6050 through 6999
inclusive.
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of America Code 27, Flight
Controls.
(e) Unsafe Condition
This AD was prompted by a Model CL-600-2B16 airplane that
experienced an uncommanded flap extension from 0 to 45 degrees,
accompanied by a flaps fail caution message during climb. The FAA is
issuing this AD to address the failure of the flap control system to
arrest the uncommanded flap extension. The unsafe condition, if not
addressed, could lead to the loss of control of the airplane.
(f) Compliance
Comply with this AD within the compliance times specified,
unless already done.
(g) Initial Operational Test
Within 100 flight hours or 15 months, whichever occurs first
after the effective date of this AD, perform an initial operational
test of the inboard and outboard flaps, and all applicable
corrective actions, in accordance with Section 2.B. of the
Accomplishment Instructions of the applicable service information
identified in paragraphs (g)(1) through (5) of this AD. Corrective
actions must be done before further flight after the test.
(1) For Model CL-600-1A11 (Challenger 600) airplanes, serial
numbers 1004 through 1085 inclusive: Use Bombardier Service Bulletin
600-0780, dated December 29, 2022.
(2) For Model CL-600-2A12 (Challenger 601) airplanes, serial
numbers 3001 through 3066 inclusive, and Model CL-600-2B16
(Challenger 601) airplanes, serial numbers 5001 through 5194
inclusive: Use Bombardier Service Bulletin 601-1112, Revision 01,
dated February 23, 2023.
(3) For Model CL-600-2B16 (Challenger 604) airplanes, serial
numbers 5301 through 5665 inclusive: Use Bombardier Service Bulletin
604-27-040, dated December 29, 2022.
(4) For Model CL-600-2B16 (Challenger 605) airplanes, serial
numbers 5701 through 5988 inclusive: Use Bombardier Service Bulletin
605-27-011, dated December 29, 2022.
(5) For Model CL-600-2B16 (Challenger 650) airplanes, serial
numbers 6050 through 6999 inclusive: Use Bombardier Service Bulletin
650-27-004, dated December 29, 2022.
(h) Repetitive Operational Tests
Repeat the operational test required by paragraph (g) of this AD
at the applicable time specified in paragraph (h)(1) through (3) of
this AD.
(1) For Model CL-600-1A11 airplanes: Repeat at intervals not to
exceed 100 flight hours.
(2) For the airplanes identified in paragraphs (h)(2)(i) and
(ii) of this AD: Repeat within the repetitive intervals specified in
Section 1.D. of Bombardier Service Bulletin 601-1112, Revision 01,
dated February 23, 2023.
(i) Model CL-600-2A12 airplanes.
(ii) Model CL-600-2B16 airplanes, serial numbers 5001 through
5194.
(3) For the airplanes identified in paragraphs (h)(3)(i) through
(iii) of this AD: Repeat the test at intervals not to exceed 400
flight hours.
(i) Model CL-600-2B16 airplanes, serial numbers 5301 through
5665.
(ii) Model CL-600-2B16 airplanes, serial numbers 5701 through
5988.
(iii) Model CL-600-2B16 airplanes, serial numbers 6050 through
6999.
(i) Credit for Previous Actions
For the airplanes identified in paragraph (h)(2) of this AD:
This paragraph provides credit for actions required by paragraphs
(g) and (h) of this AD, if those actions were performed before the
effective date of this AD using Bombardier Service Bulletin 601-
1112, dated December 29, 2022.
(j) Additional AD Provisions
The following provisions also apply to this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, New
York ACO Branch, FAA, has the authority to approve AMOCs for this
AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In
accordance with 14 CFR 39.19, send your request to your principal
inspector or responsible Flight Standards Office, as appropriate. If
sending information directly to the manager of the New York ACO
Branch, mail it to ATTN: Program Manager, Continuing Operational
Safety, at the address identified in paragraph (k)(2) of this AD or
email to: [email protected]. If mailing information, also
submit information by email. Before using any approved AMOC, notify
your appropriate principal inspector, or lacking a principal
inspector, the manager of the responsible Flight Standards Office.
(2) Contacting the Manufacturer: For any requirement in this AD
to obtain instructions from a manufacturer, the instructions must be
accomplished using a method approved by the Manager, New York ACO
Branch, FAA; or Transport Canada; or Bombardier, Inc.'s Transport
Canada Design Approval Organization (DAO). If approved by the DAO,
the approval must include the DAO-authorized signature.
(k) Additional Information
(1) Refer to Transport Canada AD CF-2023-07, dated February 10,
2023, for related information. This Transport Canada AD may be found
in the AD docket at regulations.gov under Docket No. FAA-2023-1052.
(2) For more information about this AD, contact Chirayu Gupta,
Aerospace Engineer, Mechanical Systems and Administrative Services
Section, FAA, New York ACO Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410,
Westbury, NY 11590; telephone 516-228-7300; email [email protected].
(3) Service information identified in this AD that is not
incorporated by reference is available at the addresses specified in
paragraphs (l)(3) and (4) of this AD.
(l) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register approved the
incorporation by reference
[[Page 34797]]
(IBR) of the service information listed in this paragraph under 5
U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) You must use this service information as applicable to do
the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise.
(i) Bombardier Service Bulletin 600-0780, dated December 29,
2022.
(ii) Bombardier Service Bulletin 601-1112, Revision 01, dated
February 23, 2023.
(iii) Bombardier Service Bulletin 604-27-040, dated December 29,
2022.
(iv) Bombardier Service Bulletin 605-27-011, dated December 29,
2022.
(v) Bombardier Service Bulletin 650-27-004, dated December 29,
2022.
(3) For service information identified in this AD, contact
Bombardier Business Aircraft Customer Response Center, 400
C[ocirc]te-Vertu Road West, Dorval, Qu[eacute]bec H4S 1Y9, Canada;
telephone 514-855-2999; email bombardier.com">[email protected]bombardier.com; website
bombardier.com.
(4) You may view this service information at the FAA,
Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 2200
South 216th St., Des Moines, WA. For information on the availability
of this material at the FAA, call 206-231-3195.
(5) You may view this service information that is incorporated
by reference at the National Archives and Records Administration
(NARA). For information on the availability of this material at
NARA, email [email protected], or go to: www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.
Issued on May 24, 2023.
Ross Landes,
Deputy Director for Regulatory Operations, Compliance & Airworthiness
Division, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2023-11439 Filed 5-30-23; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P