Additions and Revisions to the Entity List and Conforming Removal From the Unverified List, 77505-77518 [2022-27151]
Download as PDF
<![CDATA[
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
(f) Compliance
Comply with this AD within the
compliance times specified, unless already
done.
(g) Requirements
Except as specified in paragraph (h) of this
AD: Comply with all required actions and
compliance times specified in, and in
accordance with, European Union Aviation
Safety Agency (EASA) AD 2022–0183, dated
August 30, 2022 (EASA AD 2022–0183).
(h) Exceptions to EASA AD 2022–0183
(1) Where EASA AD 2022–0183 refers to its
effective date, this AD requires using the
effective date of this AD.
(2) Where the service information
referenced in EASA AD 2022–0183 specifies
to do certain actions ‘‘in accordance with the
IPD,’’ for this AD replace the text ‘‘in
accordance with’’ with ‘‘refer to.’’
(3) Where paragraph (2) of EASA AD 2022–
0183 refers to a ‘‘defect,’’ for purposes of this
AD, a defect includes a loose or missing
fastener, and a bolt whose length does not
fully extend through the nut.
(4) The ‘‘Remarks’’ section of EASA AD
2022–0183 does not apply to this AD.
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
(i) No Reporting Requirement
Although the service information
referenced in EASA AD 2022–0183 specifies
to submit certain information to the
manufacturer, this AD does not include that
requirement.
(j) Additional AD Provisions
The following provisions also apply to this
AD:
(1) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs): The Manager, International
Validation Branch, FAA, has the authority to
approve AMOCs for this AD, if requested
using the procedures found in 14 CFR 39.19.
In accordance with 14 CFR 39.19, send your
request to your principal inspector or
responsible Flight Standards Office, as
appropriate. If sending information directly
to the manager of the certification office,
send it to the attention of the person
identified in paragraph (k) of this AD.
Information may be emailed to: 9-AVS-AIR730-AMOC@faa.gov. Before using any
approved AMOC, notify your appropriate
principal inspector, or lacking a principal
inspector, the manager of the responsible
Flight Standards Office.
(2) Contacting the Manufacturer: For any
requirement in this AD to obtain instructions
from a manufacturer, the instructions must
be accomplished using a method approved
by the Manager, International Validation
Branch, FAA; or EASA; or Airbus SAS’s
EASA Design Organization Approval (DOA).
If approved by the DOA, the approval must
include the DOA-authorized signature.
(3) Required for Compliance (RC): Except
as required by paragraph (j)(2) of this AD, if
any service information contains procedures
or tests that are identified as RC, those
procedures and tests must be done to comply
with this AD; any procedures or tests that are
not identified as RC are recommended. Those
procedures and tests that are not identified
as RC may be deviated from using accepted
VerDate Sep<11>2014
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
77505
methods in accordance with the operator’s
maintenance or inspection program without
obtaining approval of an AMOC, provided
the procedures and tests identified as RC can
be done and the airplane can be put back in
an airworthy condition. Any substitutions or
changes to procedures or tests identified as
RC require approval of an AMOC.
DEPARTMENT OF COMMERCE
(k) Additional Information
Additions and Revisions to the Entity
List and Conforming Removal From
the Unverified List
For more information about this AD,
contact Dat Le, Aerospace Engineer, Large
Aircraft Section, FAA, International
Validation Branch, 2200 South 216th St., Des
Moines, WA 98198; telephone 516–228–
7317; email Dat.V.Le@faa.gov.
(l) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
(IBR) of the service information listed in this
paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51.
(2) You must use this service information
as applicable to do the actions required by
this AD, unless this AD specifies otherwise.
(i) Airbus Service Bulletin A350–53–P073,
dated June 9, 2022.
(ii) European Union Aviation Safety
Agency (EASA) AD 2022–0183, dated August
30, 2022.
(3) For EASA AD 2022–0183, contact
EASA, Konrad-Adenauer-Ufer 3, 50668
Cologne, Germany; telephone +49 221 8999
000; email ADs@easa.europa.eu; website
easa.europa.eu. You may find this EASA AD
on the EASA website at ad.easa.europa.eu.
(4) For Airbus service information
identified in this AD, contact Airbus SAS,
Airworthiness Office—EAL, Rond-Point
Emile Dewoitine No: 2, 31700 Blagnac Cedex,
France; telephone +33 5 61 93 36 96; fax +33
5 61 93 45 80; email continuedairworthiness.a350@airbus.com; website
airbus.com.
(5) You may view this material at the FAA,
Airworthiness Products Section, Operational
Safety Branch, 2200 South 216th St., Des
Moines, WA. For information on the
availability of this material at the FAA, call
206–231–3195.
(6) You may view this material that is
incorporated by reference at the National
Archives and Records Administration
(NARA). For information on the availability
of this material at NARA, email
fr.inspection@nara.gov, or go to:
www.archives.gov/federal-register/cfr/ibrlocations.html.
Issued on December 5, 2022.
Christina Underwood,
Acting Director, Compliance & Airworthiness
Division, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2022–27403 Filed 12–16–22; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
PO 00000
Frm 00039
Fmt 4700
Sfmt 4700
Bureau of Industry and Security
15 CFR Part 744
[Docket No. 221209–0267]
RIN 0694–AJ04
Bureau of Industry and
Security, Department of Commerce.
ACTION: Final rule.
AGENCY:
The Department of Commerce
is amending the Export Administration
Regulations (EAR) by adding thirty-six
entities to the Entity List. These entities
have been determined by the U.S.
Government to be acting contrary to the
national security or foreign policy
interests of the United States and will be
listed on the Entity List under the
destinations of the People’s Republic of
China (China) and Japan. This rule also
revises three entries on the Entity List
under the destination of China. Lastly,
as a conforming change to the addition
of one entity to the Entity List under the
destination of China, this rule removes
this entity from the Unverified List
(UVL). The entity is being added to the
Entity List for reasons not related to the
prevention of an end-use check and is
removed from the UVL for consistency
with the existing policy of not listing an
entity on more than one of these lists at
the same time.
DATES: This rule is effective December
16, 2022.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: For
questions about the Entity List, contact:
Chair, End-User Review Committee,
Office of the Assistant Secretary for
Export Administration, Bureau of
Industry and Security, Department of
Commerce, Phone: (202) 482–5991,
Email: ERC@bis.doc.gov; and for
questions about the UVL, contact Linda
Minsker, Director, Office of Enforcement
Analysis, Phone: (202) 482–4255, Email:
UVLRequest@bis.doc.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
SUMMARY:
Background
The Entity List (supplement no. 4 to
part 744 of the EAR (15 CFR parts 730–
774)) identifies entities for which there
is reasonable cause to believe, based on
specific and articulable facts, that the
entities have been involved, are
involved, or pose a significant risk of
being or becoming involved in activities
contrary to the national security or
foreign policy interests of the United
States, pursuant to § 744.11(b). The EAR
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
77506
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
impose additional license requirements
on, and limit the availability of, most
license exceptions for exports,
reexports, and transfers (in-country)
when a listed entity is a party to the
transaction. The license review policy
for each listed entity is identified in the
‘‘License Review Policy’’ column on the
Entity List, and the impact on the
availability of license exceptions is
described in the relevant Federal
Register document that added the entity
to the Entity List. The Bureau of
Industry and Security (BIS) places
entities on the Entity List pursuant to
part 744 (Control Policy: End-User and
End-Use Based) and part 746
(Embargoes and Other Special Controls)
of the EAR.
The End-User Review Committee
(ERC), composed of representatives of
the Departments of Commerce (Chair),
State, Defense, Energy and, where
appropriate, the Treasury, makes all
decisions regarding additions to,
removals from, or other modifications to
the Entity List. The ERC makes all
decisions to add an entry to the Entity
List by majority vote and makes all
decisions to remove or modify an entry
by unanimous vote.
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Entity List Decisions
Additions to the Entity List
The ERC determined to add Anhui
Cambricon Information Technology Co.,
Ltd.; Cambricon (Hong Kong) Co., Ltd.;
Cambricon (Kunshan) Information
Technology Co., Ltd.; Cambricon
Jixingge (Nanjing) Technology Co., Ltd.;
Cambricon (Nanjing) Information
Technology Co., Ltd.; Cambricon
Technologies Corporation Limited;
Cambricon (Xi’an) Integrated Circuit
Co., Ltd.; CETC Cloud (Beijing)
Technology Co., Ltd.; CETC LES
Information System Group Co., Ltd.;
China Electronics Technology Group
Corporation No. 28 Institute; Chinese
Academy of Sciences Institute of
Computing Technology; Guangdong
Qinzhi Technology Research Institute
Co., Ltd.; Key Laboratory of Information
Systems Engineering; Nanjing Aixi
Information Technology Co., Ltd.;
Nanjing LES Cybersecurity and
Information Technology Research
Institute Co., Ltd.; Nanjing LES
Electronic Equipment Co., Ltd.; Nanjing
LES Information Technology Co., Ltd.;
Shanghai Cambricon Information
Technology Co., Ltd.; Suzhou
Cambricon Information Technology Co.,
Ltd.; System Equipment Co., Ltd. of the
28th Research Institute (Liyang); and
Xiong’an Cambricon Technology Co.,
Ltd. under the destination of China to
the Entity List for acquiring and
VerDate Sep<11>2014
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
attempting to acquire U.S.-origin items
in support of China’s military
modernization. These entities are major
artificial intelligence (AI) chip research
and development, manufacturing and
sales entities. These entities are, or have
close ties to, government organizations
that support the Chinese military and
the defense industry. This activity is
contrary to the national security and
foreign policy interests of the United
States under § 744.11(b) of the EAR.
These entities are added with a license
requirement for all items subject to the
EAR with a footnote 4 designation with
a reference to the Entity List foreign
‘‘direct product’’ (FDP) rule in the
license requirements column of the
Entity List (see §§ 734.9(e)(2) and 744.11
of the EAR). These entities are added
with a license review policy of
presumption of denial for all items
subject to the EAR.
The ERC determined to add Shanghai
Integrated Circuit Research and
Development Center and Shanghai
Micro Electronics Equipment (Group)
Co., Ltd. under the destination of China
to the Entity List for acquiring and
attempting to acquire U.S.-origin items
in support of China’s military
modernization. This activity is contrary
to the national security and foreign
policy interests of the United States
under § 744.11(b) of the EAR. These
entities are added with a license
requirement for all items subject to the
EAR and a license review policy of
presumption of denial for all items
subject to the EAR. Another BIS rule
published in this same issue of the
Federal Register is removing Shanghai
Micro Electronics Equipment (Group)
Co., Ltd. from the UVL for the reasons
noted in the other rule. This entity is
being added to the Entity List for
reasons not related to the prevention of
an end-use check.
The ERC determined to add PXW
Semiconductor Manufactory Co., Ltd.
under the destination of China to the
Entity List for posing a significant risk
of becoming involved in activities
contrary to the national security or
foreign policy interests of the United
States. This determination is based on
information that this company
represents a risk of diversion to a party
on the BIS Entity List. This activity is
contrary to the national security or
foreign policy interests of the United
States under § 744.11(b) of the EAR. The
ERC determined that the conduct of
PXW Semiconductor Manufactory Co.,
Ltd. raises sufficient concern that prior
review of exports, reexports, or transfers
(in-country) of items subject to the EAR
involving this entity, and the possible
imposition of license conditions or
PO 00000
Frm 00040
Fmt 4700
Sfmt 4700
license denials on shipments to the
entity, will enhance BIS’s ability to
prevent violations of the EAR. This
entity is added with a license
requirement for all items subject to the
EAR and a license review policy of
presumption of denial for all items
subject to the EAR.
The agencies represented on the ERC
determined to add Yangtze Memory
Technologies Co., Ltd. and Hefei Core
Storage Electronic Limited under the
destination of China and Yangtze
Memory Technologies (Japan) Inc.
under the destination of Japan to the
Entity List for posing a significant risk
of becoming involved in activities
contrary to the national security or
foreign policy interests of the United
States. This request is based on
information indicating that these
companies present a risk of diversion to
parties on the Entity List, to include
Huawei Technologies Co., Ltd., and
Hangzhou Hikvision Digital Technology
Co., Ltd. This activity is contrary to the
national security or foreign policy
interests of the United States under
§ 744.11(b) of the EAR. The agencies
represented on the ERC determined that
prior review of exports, reexports, or
transfers (in-country) of items subject to
the EAR involving these entities, and
the possible imposition of license
conditions or license denials on
shipments to the entity, will enhance
BIS’s ability to prevent violations of the
EAR. These entities are added with a
license requirement for all items subject
to the EAR and a license review policy
of presumption of denial for all items
subject to the EAR.
The ERC determined to add AVIC
Research Institute for Special Structures
of Aeronautical Composites; AZUP
International Group Co., Ltd.; Beijing
HiFar Technology Co., Ltd.; Beijing
Machinery Industry Automation
Research Institute Co., Ltd.; Beijing
Vision Strategy Technology Co., Ltd.;
Shanghai Suowei Information
Technology Co., Ltd.; and Zhongke
Xinliang (Beijing) Technology Co., Ltd.
to the Entity List. These entities are
added for acquiring and attempting to
acquire U.S.-origin items in support of
China’s military modernization. These
entities have demonstrable ties to
activities of concern, including:
hypersonic weapons development,
design and modeling of vehicles in
hypersonic flight; designing and
producing ballistic missile radomes,
using proprietary software to model
weapons design and damage; and
otherwise supporting military-civil
fusion efforts tied to the People’s
Liberation Army Air Force and Navy.
This activity is contrary to the national
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
security and foreign policy interests of
the United States under § 744.11(b) of
the EAR. These entities are added with
a license requirement for all items
subject to the EAR and a license review
policy of presumption of denial for all
items subject to the EAR.
The ERC determined to add Beijing
UniStrong Science & Technology Co.,
Ltd. to the Entity List under the
destination of China, for activity
contrary to the national security or
foreign policy interests of the United
States. Specifically, Beijing UniStrong
Science & Technology Co., Ltd.
facilitated the illegal export of U.S.origin electronics, controlled under
Export Control Classification Number
(ECCN) 7A994, to Iran for use in the
production of military unmanned aerial
vehicles and missile systems used in
attacks throughout the Middle East. This
activity is contrary to the national
security or foreign policy interests of the
United States under § 744.11(b) of the
EAR. This entity is added with a license
requirement for all items subject to the
EAR and a license review policy of
presumption of denial for all items
subject to the EAR.
The ERC determined, pursuant to
§ 744.11(b) of the EAR, to add Tianjin
Tiandi Weiye Technologies Co., Ltd.
under the destination of China to the
Entity List for engaging in or enabling
activities contrary to U.S. foreign policy
interests. Specifically, this entity has
been implicated in human rights
violations and abuses in the
implementation of China’s campaign of
repression, mass arbitrary detention,
and high-technology surveillance
against Uyghurs, Kazakhs, and other
members of Muslim minority groups in
the Xinjiang Uyghur Autonomous
Region (XUAR). This entity also has
enabled the procurement of U.S.-origin
items for use by the Islamic
Revolutionary Guard Corps. These
activities are contrary to U.S. national
security and foreign policy interests
under § 744.11(b) of the EAR. This
entity is added with a license
requirement for all items subject to the
EAR and a license review policy of
presumption of denial for all items
subject to the EAR.
For the reasons described above, this
final rule adds the following thirty-six
entities to the Entity List and includes,
where appropriate, aliases:
• Beijing Machinery Industry
Automation Research Institute Co., Ltd.,
• Beijing UniStrong Science &
Technology Co., Ltd.,
• Beijing Vision Strategy Technology
Co., Ltd.,
• Cambricon (Hong Kong) Co., Ltd.,
• Cambricon (Kunshan) Information
Technology Co., Ltd.,
• Cambricon Jixingge (Nanjing)
Technology Co., Ltd.,
• Cambricon (Nanjing) Information
Technology Co., Ltd.,
• Cambricon Technologies
Corporation Limited,
• Cambricon (Xi’an) Integrated
Circuit Co., Ltd.,
• CETC Cloud (Beijing) Technology
Co., Ltd.,
• CETC LES Information System
Group Co., Ltd.,
• China Electronics Technology
Group Corporation No. 28 Institute,
• Chinese Academy of Sciences
Institute of Computing Technology,
• Guangdong Qinzhi Technology
Research Institute Co., Ltd.,
• Hefei Core Storage Electronic Ltd.,
• Key Laboratory of Information
Systems Engineering,
• Nanjing Aixi Information
Technology Co., Ltd.,
• Nanjing LES Cybersecurity and
Information Technology Research
Institute Co., Ltd.,
• Nanjing LES Electronic Equipment
Co., Ltd.,
• Nanjing LES Information
Technology Co., Ltd.,
• PXW Semiconductor Manufactory
Co., Ltd.,
• Shanghai Cambricon Information
Technology Co., Ltd.,
• Shanghai Integrated Circuit
Research and Development Center,
• Shanghai Micro Electronics
Equipment (Group) Co., Ltd.,
• Shanghai Suowei Information
Technology Co., Ltd.,
• Suzhou Cambricon Information
Technology Co., Ltd.,
• System Equipment Co., Ltd. of the
28th Research Institute (Liyang),
• Tianjin Tiandi Weiye Technologies
Co., Ltd.,
• Xiong’an Cambricon Technology
Co., Ltd.,
• Yangtze Memory Technologies Co.,
Ltd., and
• Zhongke Xinliang (Beijing)
Technology Co., Ltd.
China
• Anhui Cambricon Information
Technology Co., Ltd.,
• AVIC Research Institute for Special
Structures of Aeronautical Composites,
• AZUP International Group Co., Ltd.,
• Beijing HiFar Technology Co., Ltd.,
Japan
VerDate Sep<11>2014
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
• Yangtze Memory Technologies
(Japan) Inc.
Revisions to the Entity List
This final rule revises three existing
entries, under the destination of China.
PO 00000
Frm 00041
Fmt 4700
Sfmt 4700
77507
The ERC determined to modify the
entry for China Electronics Technology
Group Corporation 13th Research
Institute (CETC 13) under the
destination of China, first added to the
Entity List on August 1, 2018 (83 FR
37427). Prior to this rule, the CETC 13
entry included 12 subordinate
institutions (i.e., Bowei Integrated
Circuits; Envoltek; Hebei Brightway
International; Hebei Medicines Health;
Hebei Poshing Electronics; Hebei
Puxing Electronic; Hebei Sinopack
Electronics; Micro Electronic
Technology; MT Microsystems; North
China Integrated Circuit Corporation;
Shijiazhuang Development Zone
Maiteda Microelectronics Technology
Development and Application
Corporation; and Tonghui Electronics).
With this rule, there are two primary
changes to the CETC 13 entry. First,
each of the 12 subordinate institutions
are now detailed under their own
entries and this rule adds those entries
as separate entries to the Entity List.
Second, the entries for CETC 13 and the
subordinate institution Micro Electronic
Technology, which as described above
is being added under its own entry, are
being modified. The ERC determined
these two entities are Russian ‘military
end users’ pursuant to § 744.21. As
Russian ‘military end users’ they are
now given a footnote 3 designation in
their license requirement. As Russian
‘military end users’ with a footnote 3
designation, CETC 13 and Micro
Electronic Technology are now subject
to the Russia/Belarus-Military End User
foreign ‘‘direct product’’ (FDP) rule,
detailed in § 734.9(g). This decision is
based on information that these
companies contribute to Russia’s
military and/or defense industrial base.
Specifically, the ERC determined that
these entities have previously supplied
items to Russian parties before February
24, 2022 (Russia’s further invasion of
Ukraine), and continue to contract to
supply items to Russian parties after
February 24, 2022. As a conforming
change, licenses for CETC 13 and Micro
Electronic Technology will be reviewed
under a policy of denial for all items
subject to the EAR apart from food and
medicine designated as EAR99, which
will be reviewed on a case-by-case basis.
See §§ 746.8(b) and 744.21(e). The
remaining 11 subordinate institutions
will retain the original entry’s license
requirement for all items subject to the
EAR, which will be reviewed under a
presumption of denial.
The ERC has determined to modify
the entry for HSJ Electronics, under the
destination of China, first added to the
Entity List on December 17, 2021 (86 FR
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
77508
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
71560), by adding one additional alias
and four additional addresses.
The ERC has determined to modify
the entry for Tenco Technology
Company Limited, under the
destination of China, first added to the
Entity List on May 14, 2019 (84 FR
21236), by adding one additional alias
and one additional address.
Addition to the Entity List and
Conforming Removal From the
Unverified List
As described above under the
additions to the Entity List section, the
agencies represented on the ERC
determined to add Yangtze Memory
Technologies Co., Ltd. under the
destination of China to the Entity List
for posing a significant risk of becoming
involved in activities contrary to the
national security or foreign policy
interests of the United States. This
entity is being added to the Entity List
for reasons not related to the prevention
of an end-use check. Prior to this rule,
Yangtze Memory Technologies Co., Ltd.
was listed on the Unverified List in
supplement no. 6 to part 744 of the
EAR. For consistency with the existing
BIS policy of not listing an entity on
more than one of these lists at the same
time, this rule makes the conforming
change to remove the entity from the
UVL.
Export Control Reform Act of 2018
On August 13, 2018, the President
signed into law the John S. McCain
National Defense Authorization Act for
Fiscal Year 2019, which included the
Export Control Reform Act of 2018
(ECRA), 50 U.S.C. Sections 4801–4852.
ECRA provides the legal basis for BIS’s
principal authorities and serves as the
authority under which BIS issues this
final rule.
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Savings Clause
For the changes being made in this
final rule, shipments of items removed
from eligibility for a License Exception
or export, reexport, or transfer (incountry) without a license (NLR) as a
result of this regulatory action that were
en route aboard a carrier to a port of
export, reexport, or transfer (in-country),
on December 16, 2022, pursuant to
actual orders for export, reexport, or
transfer (in-country) to or within a
foreign destination, may proceed to that
destination under the previous
eligibility for a License Exception or
export, reexport, or transfer (in-country)
without a license (NLR).
VerDate Sep<11>2014
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
Rulemaking Requirements
1. This rule has been determined to be
not significant for purposes of Executive
Order 12866.
2. Notwithstanding any other
provision of law, no person is required
to respond to or be subject to a penalty
for failure to comply with a collection
of information, subject to the
requirements of the Paperwork
Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501
et seq.) (PRA), unless that collection of
information displays a currently valid
Office of Management and Budget
(OMB) Control Number. This regulation
involves collections previously
approved by OMB under control
number 0694–0088, Simplified Network
Application Processing System, which
includes, among other things, license
applications and commodity
classifications, and carries a burden
estimate of 29.4 minutes for a manual or
electronic submission for a total burden
estimate of 33,133 hours. Total burden
hours associated with the PRA and
OMB control number 0694–0088 are not
expected to increase as a result of this
rule.
3. This rule does not contain policies
with federalism implications as that
term is defined in Executive Order
13132.
4. Pursuant to section 1762 of the
Export Control Reform Act of 2018, this
action is exempt from the
Administrative Procedure Act (5 U.S.C.
553) requirements for notice of
proposed rulemaking, opportunity for
public participation, and delay in
effective date.
5. Because a notice of proposed
rulemaking and an opportunity for
public comment are not required to be
given for this rule by 5 U.S.C. 553, or
by any other law, the analytical
requirements of the Regulatory
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq., are
not applicable. Accordingly, no
regulatory flexibility analysis is required
and none has been prepared.
List of Subjects in 15 CFR Part 744
Exports, Reporting and recordkeeping
requirements, Terrorism.
Accordingly, part 744 of the Export
Administration Regulations (15 CFR
parts 730 through 774) is amended as
follows:
PART 744—CONTROL POLICY: ENDUSER AND END-USE BASED
1. The authority citation for 15 CFR
part 744 continues to read as follows:
■
Authority: 50 U.S.C. 4801–4852; 50 U.S.C.
4601 et seq.; 50 U.S.C. 1701 et seq.; 22 U.S.C.
3201 et seq.; 42 U.S.C. 2139a; 22 U.S.C. 7201
PO 00000
Frm 00042
Fmt 4700
Sfmt 4700
et seq.; 22 U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR
20947, 3 CFR, 1978 Comp., p. 179; E.O.
12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p.
608; E.O. 12938, 59 FR 59099, 3 CFR, 1994
Comp., p. 950; E.O. 13026, 61 FR 58767, 3
CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13099, 63 FR
45167, 3 CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O.
13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., p.
783; E.O. 13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001
Comp., p. 786; Notice of September 19, 2022,
87 FR 57569 (September 21, 2022); Notice of
November 8, 2022, 87 FR 68015 (November
10, 2022).
2. Amend supplement no. 4 to part
744 by:
■ a. Under PEOPLE’S REPUBLIC OF
CHINA:
■ i. Adding in alphabetical order entries
for ‘‘Anhui Cambricon Information
Technology Co., Ltd.,’’ ‘‘AVIC Research
Institute for Special Structures of
Aeronautical Composites,’’ ‘‘AZUP
International Group Co., Ltd.,’’ ‘‘Beijing
HiFar Technology Co., Ltd.,’’ ‘‘Beijing
Machinery Industry Automation
Research Institute Co., Ltd.,’’ ‘‘Beijing
UniStrong Science & Technology Co.,
Ltd.,’’ ‘‘Beijing Vision Strategy
Technology Co., Ltd.,’’ ‘‘Cambricon
(Hong Kong) Co., Ltd.,’’ ‘‘Cambricon
Jixingge (Nanjing) Technology Co.,
Ltd.,’’ ‘‘Cambricon (Kunshan)
Information Technology Co., Ltd.,’’
‘‘Cambricon (Nanjing) Information
Technology Co., Ltd.,’’ ‘‘Cambricon
Technologies Corporation Limited,’’
‘‘Cambricon (Xi’an) Integrated Circuit
Co., Ltd.,’’ ‘‘CETC Cloud (Beijing)
Technology Co., Ltd.,’’ and ‘‘CETC LES
Information System Group Co., Ltd.’’;
■ ii. Revising the entry for ‘‘China
Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13)’’;
■ iii. Adding in alphabetical order
entries for ‘‘China Electronics
Technology Group Corporation 13th
Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: Bowei
Integrated Circuits,’’ ‘‘China Electronics
Technology Group Corporation 13th
Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: Envoltek,’’
‘‘China Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution:
Hebei Brightway International,’’ ‘‘China
Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution:
Hebei Medicines Health,’’ ‘‘China
Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution:
Hebei Poshing Electronics,’’ ‘‘China
Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution:
Hebei Puxing Electronic,’’ ‘‘China
Electronics Technology Group
■
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution:
Hebei Sinopack Electronics,’’ ‘‘China
Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution:
Micro Electronic Technology,’’ ‘‘China
Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution: MT
Microsystems,’’ ‘‘China Electronics
Technology Group Corporation 13th
Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: North China
Integrated Circuit Corporation,’’ ‘‘China
Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute
(CETC 13) subordinate institution:
Shijiazhuang Development Zone
Maiteda Microelectronics Technology
Development and Application
Corporation,’’ ‘‘China Electronics
Technology Group Corporation 13th
Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: Tonghui
Country
Entity
*
*
CHINA, PEOPLE’S
REPUBLIC OF.
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Electronics,’’ ‘‘China Electronics
Technology Group Corporation No. 28
Institute,’’ ‘‘Chinese Academy of
Sciences Institute of Computing
Technology,’’ ‘‘Guangdong Qinzhi
Technology Research Institute Co.,
Ltd.,’’ and ‘‘Hefei Core Storage
Electronic Ltd.’’;
■ iv. Revising the entry for ‘‘HSJ
Electronics’’;
■ v. Adding in alphabetical order
entries for ‘‘Key Laboratory of
Information Systems Engineering,’’
‘‘Nanjing Aixi Information Technology
Co., Ltd.,’’ ‘‘Nanjing LES Cybersecurity
and Information Technology Research
Institute Co., Ltd.,’’ ‘‘Nanjing LES
Electronic Equipment Co., Ltd.,’’
‘‘Nanjing LES Information Technology
Co., Ltd.,’’ ‘‘PXW Semiconductor
Manufactory Co., Ltd.,’’ ‘‘Shanghai
Cambricon Information Technology Co.,
Ltd.,’’ ‘‘Shanghai Integrated Circuit
Research and Development Center,’’
‘‘Shanghai Micro Electronics Equipment
License requirement
*
*
*
*
Anhui Cambricon Information Technology Co., Ltd.,
a.k.a., the following three aliases:
—Anhui Cambrian;
—Anhui Cambrian Information Technology; and
—Anhui Cambricon.
No. 3333 Xiyou Road, High-tech Zone, Hefei City,
Anhui Province, China Room 611–194, R&D Center Building, International Intelligent Voice Industrial Park.
*
*
AVIC Research Institute for Special Structures of
Aeronautical Composites, a.k.a., the following two
aliases:
—AVIC RISAC; and
—AVIC 637th Research Institute.
No. 19, Jiqi Road, Jinan, Shandong, China.
*
*
AZUP International Group Co., Ltd., a.k.a., the following one alias:
—Beijing AZUP Scientific Co., Ltd.
Rm7–1–1, Langchao Xinxi Building, No. 2 Xinxi
Road, Haidian District, Beijing, China; and 7th
Floor, Building C, East District, International Pioneer Park, No. 2 Shangdi Information Road,
Haidian District, Beijing, China; and B1–1422,
Huitong Plaza, No. 31 Yuangang Heng Road,
Tianhe District, Guangzhou, China; and Room
1602, Building 10, Phase 6, Forte East Lake
International, Wuchang District, Wuhan City,
China; and Room 1106, Block C, International
Apartment, No. 37 Tangyan Road, High-tech
Zone, Xi’an City, China; and 300#, Building 1,
Shanghai Huigu, No. 641, Tianshan Road,
Shanghai, China.
*
*
Beijing HiFar Technology Co., Ltd., a.k.a., the following one alias:
—Beijing Huatian Haifeng Technology Co., Ltd.
10F, Unit 3 (Block C), 9th Floor, Building 2, Jinyuan
Times Business Center, Landianchang East
Road, Haidian District, Beijing, China; and Unit
C&D 3F Howming, Factory Building, Kowloon,
Hong Kong.
*
*
VerDate Sep<11>2014
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00043
(Group) Co., Ltd.,’’ ‘‘Shanghai Suowei
Information Technology Co., Ltd.,’’
‘‘Suzhou Cambricon Information
Technology Co., Ltd.,’’ and ‘‘System
Equipment Co., Ltd. of the 28th
Research Institute (Liyang)’’;
■ vi. Revising the entry for ‘‘Tenco
Technology Company Ltd.’’; and
■ vii. Adding in alphabetical order
entries for ‘‘Tianjin Tiandi Weiye
Technologies Co., Ltd.,’’ ‘‘Xiong’an
Cambricon Technology Co., Ltd.,’’
‘‘Yangtze Memory Technologies Co.,
Ltd.,’’ and ‘‘Zhongke Xinliang (Beijing)
Technology Co., Ltd.’’; and
■ b. Under JAPAN, adding in
alphabetical order an entry for ‘‘Yangtze
Memory Technologies (Japan) Inc.’’.
The additions and revisions read as
follows:
Supplement No. 4 to Part 744—Entity
List
*
*
*
*
License review policy
*
*
77509
*
*
*
Federal Register
citation
*
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER],
12/19/2022.
Fmt 4700
*
Sfmt 4700
*
E:\FR\FM\19DER1.SGM
*
19DER1
*
77510
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
VerDate Sep<11>2014
Federal Register
citation
Entity
License requirement
License review policy
Beijing Machinery Industry Automation Research Institute Co., Ltd., a.k.a., the following three aliases:
—Beijing Research Institute of Automation for Machinery Industry;
—RAIMB; and
—Beizi Institute.
No. 113, Xinlong Road, Zhonglou District,
Changzhou City, China; and Building 1,6, or 8,
No. 1 Jiaochangkou Street, Xicheng District, Beijing, China; and Room 208, 2nd Floor, Building
13, Yard 53, Yangqi Street, Yangqi Economic Development Zone, Huairou District, Beijing, China.
*
*
Beijing UniStrong Science & Technology Co., Ltd.,
Courtyard 8, Kechuang 12th Street, Daxing District
Beijing, Beijing, 100176 China.
*
*
Beijing Vision Strategy Technology Co., Ltd., a.k.a.,
the following one alias:
—BVST.
Room 509–1, 5th Floor, Building 23, Shangdi
Jiayuan, Haidian District, Beijing, China; and
Room 312, 3rd Floor, Lianchuang Building, No. 2
Dongbeiwang Road, Haidian District, Beijing,
China.
*
*
Cambricon (Hong Kong) Co., Ltd., a.k.a., the following five aliases:
—Cambrian Hong Kong;
—Cambrian (Hong Kong) Co., Ltd.;
—Cambricon Hong Kong;
—Hong Kong Cambrian; and
—Hong Kong Cambricon.
RM19C Lockhart CTR 301–307, Lockhart Rd. Wan
Chai, Hong Kong.
Cambricon Jixingge (Nanjing) Technology Co., Ltd.,
a.k.a., the following three aliases:
—Cambrian Jixingge (Nanjing) Technology Co.,
Ltd.;
—Cambricon Xingge; and
—Cambrian Xingge.
100 Tianjiao Road, Qilin Science and Technology
Innovation Park, Nanjing, Room 201, 11th Floor,
Building A, Qiaomengyuan, Nanjing, Jiangsu,
China
Cambricon (Kunshan) Information Technology Co.,
Ltd., a.k.a., the following seven aliases:
—Cambrian (Kunshan) Information Technology Co.,
Ltd.;
—Cambricon Kunshan IT;
—Cambrian Kunshan IT;
—Cambricon Kunshan;
—Cambrian Kunshan;
—Kunshan Cambricon; and
—Kunshan Cambrian.
Room 5, No. 232 Yuanfeng Road, Yushan Town,
Kunshan City, China.
Cambricon (Nanjing) Information Technology Co.,
Ltd., a.k.a., the following five aliases:
—Cambrian Nanjing Information Technology Co.,
Ltd.;
—Cambricon Nanjing IT;
—Cambrian Nanjing IT;
—Nanjing Cambricon; and
—Nanjing Cambrian.
Room 201, 11th Floor, Building A, Qiaomengyuan,
Nanjing, Jiangsu, China, and No. 100 Tianjiao
Road, Qilin Science and Technology Innovation
Park, Nanjing, China.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
For all
EAR.
EAR)
*
For all
EAR.
EAR)
*
items subject to the
(See § 744.11 of the
*
Presumption of denial .....
*
items subject to the
(See § 744.11 of the
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00044
Fmt 4700
Sfmt 4700
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
VerDate Sep<11>2014
77511
Federal Register
citation
Entity
License requirement
License review policy
Cambricon Technologies Corporation Limited,
a.k.a., the following four aliases:
—Cambrian;
—Cambrian Technologies Corporation;
—Cambricon; and
—Zhongke Cambricon Technology.
Room 1601, 16th Floor, Block D, Zhizhen Building,
No. 7 Zhichun Road, Haidian District, Beijing,
China; and Floor 11, 13, 14, 15, 16 Block D, No.
7 Zhichun Road, Haidian District, Beijing, China;
and Building 1, Lane 2290, Zuchong Road,
Pudong New Area, Shanghai, China; and 1101,
03–09, 1801, 04–06, 2104–06 Building 2 9th
Floor, Tower T1, No. 1555, Haigang Avenue,
Pudong New Area Shanghai, China; and 888
West Huanhui Road No. 2, Nanhui New Town,
Shanghai, China; and 3404–05, 3406–10 3506–
10 Block A, Tianxia Jinniu Plaza, No. 8 Taoyuan
Road,
Nantou
Street,
Nanshan
District,
Shenzhen, China; and 3506– 10, 35 F Building A
Tianxiajin, Shenzhen, China; and 22nd Floor,
Building A1, China Sound Valley, No. 3333, Xiyou
Road, High-tech Zone, Hefei City, China; and
26th Floor, No. 3 Office Building, Fengyue
Yunchuang Center, Junction of Haojing Avenue
and Hanchi 1st Road, Fengdong New City, Xi’an,
China; and 606, 607, 610, 611, Building A5, No.
266, Changyan Road, Jiangning District, Nanjing,
China.
Cambricon (Xi’an) Integrated Circuit Co., Ltd.,
a.k.a., the following five aliases:
—Cambrian (Xi’an) Integrated Circuit;
—Cambricon (Xi’an) IC;
—Cambrian (Xi’an) IC;
—Xi’an Cambricon; and
—Xi’an Cambrian.
Xi’an, Fengdong New Town, Xi’an City, Shaanxi
Province, 24th Floor, and No. 3 Runjingyiyuan at
the Junction of Haojing Avenue and Hanchi 1st
Road, Fengdong New City, China.
*
*
CETC Cloud (Beijing) Technology Co., Ltd., a.k.a.,
the following five aliases:
—CETC Cloud Technology Co., Ltd.;
—Dianke Cloud (Beijing) Technology Co., Ltd.;
—Dianke Cloud Technology Co., Ltd.;
—China Electronic Technology Cloud Corporation;
and
—CEC Cloud.
4th Floor, Building 3, Yard 30, Jinfu Road,
Shijingshan District, Beijing, China; and Building
3, No. 30 Yard, China Electronic Science and
Technology Park, Shijingshan District, Beijing,
China; and Room 1401, 14th Floor, Building 4,
Yard 54, Shijingshan Road, Shijingshan District,
Beijing, China; and Building A6, Land Geographic
Information Industrial Park, Qixia District, Nanjing,
China; and No. 11, Shuangyuan Road, Hi-Tech
Park, Shijingshan District, Beijing, China; and 1
Hongtai Yujing Garden on the West Side of
Jianshe Street and the North Side of Renhe
Street,Luannan
County,
Hebei
Province,
Tangshan City, China; and 3103, Building 3,
Zizhu, Shangri-La Garden, Fanglinquan Road,
Yaohai District, Anhui Province, Hefei City, China;
and Room 1016, No. 289, Chengxin Dajiao Road,
Xihanggang Street, Shuangliu District, Sichuan
Province, Chengdu City, China; and 7th Floor,
Unit 1, Innovation Times Plaza, No. 555, North
Section of Yizhou Avenue, High-tech Zone,
Chengdu, China; and Area A, Jiangsu Geographic Information Industry Park, No. 18
Lingshan North Road, Xianlin Street, Qixia District, Nanjing City, China; and Building 6, Area A,
Jiangsu Geographic Information Industry Park,
No. 18 Lingshan North Road, Xianlin Street, Qixia
District, Nanjing City, China; and Building 3, No.
211 Beiyan Road, Chongming District, Shanghai
(Shanghai Chongming Forest Tourism Park),
China.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00045
Fmt 4700
Sfmt 4700
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
77512
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
VerDate Sep<11>2014
Federal Register
citation
Entity
License requirement
License review policy
CETC LES Information System Group Co., Ltd.,
a.k.a., the following six aliases:
—CLP LES Information System Group Co., Ltd.;
—CLP Rice Information System Group Co., Ltd.;
—CLP Rice Information System Co., Ltd.;
—Electric LES;
—CETC LES; and
—Electric Coles.
No. 1 Alfalfa Garden East Street, Qinhuai District,
Nanjing, China; and No. 909, South District, No.
28, Qinhuai District, Nanjing, China.
*
*
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13), a.k.a., the following six aliases:
—Hebei Semiconductor Research Institute;
—HSRI;
—Hebei Institute of Semiconductors;
—Hebei Semiconductor Institute;
—Hebei Semiconductor; and
—CETC Research Institute 13.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang,
Hebei, China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Bowei Integrated Circuits, a.k.a., the
following three aliases:
—Hebei Bowei Integrated;
—Hebei Bowel Technology; and
—Shijuang Bowei.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang,
Hebei, China; and Shijiazhuang New and Hi-Tech
Dev Zone, Hebei, China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Envoltek, a.k.a., the following one
alias:
—Hebei Envoltek Electronics.
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei, China;
and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang, Hebei,
China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution:
—Hebei Brightway International,
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei, China;
and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang, Hebei,
China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Hebei Medicines Health, 113 Hezuo
Road, Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Hebei Poshing Electronics, a.k.a., the
following three aliases:
—Hebei Poshing Electronics
—Hebei Poshing Elec.; and
—Hubei Poshing Electronics.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang,
Hebei, China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Hebei Puxing Electronic,
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang,
Hebei, China.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(g),3
746.8(a)(3), and 744.21(b) of
the EAR)
*
Policy of denial for all
items subject to the
EAR apart from food
and medicine designated as EAR99,
which will be reviewed
on a case-by-case
basis. See §§ 746.8(b)
and 744.21(e)..
*
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00046
Fmt 4700
Sfmt 4700
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
Entity
License requirement
License review policy
Federal Register
citation
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Hebei Sinopack Electronics, a.k.a., the
following one alias:
—Hebei Sinapack Elec.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang,
Hebei, China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Micro Electronic Technology, a.k.a.,
the following three aliases:
—Micro Electronic Technology Development Application Corp;
—METDA; and
—METDAC.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: MT Microsystems,
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: North China Integrated Circuit Corporation, 21 Changsheng Street, Shijiazhuang,
Hebei, China; and
21 Changsheng Road, Shijiazhuang, Hebei, China;
and 113 Hezuo Road, Shijiazhuang, Hebei,
China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Shijiazhuang Development Zone
Maiteda Microelectronics Technology Development and Application Corporation,
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei, China;
and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang, Hebei,
China.
China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Tonghui Electronics, a.k.a., the following one alias:
—Tonghui Electronics Technology.
21 Changsheng Street, Shijiazhuang, Hebei, China;
and 21 Changsheng Road, Shijiazhuang, Hebei,
China.
*
*
China Electronics Technology Group Corporation
No. 28 Institute, a.k.a., the following eight aliases:
—The 28th Research Institute of China Electronics
Technology Group Corporation;
—28th Research Institute of China Electronics
Technology Group Corporation;
—CETC 28;
—CETC28;
—The 28th Institute;
—Nanjing Institute of Electronic Engineering;
—NRIEE; and
—NIEE.
Houbiaoying Rd., Bai Xia Qu, Nanjing, Jiangsu,
China, 210095; and No. 99, Houbiaoying Road,
Qinhuai District, Jiangsu Province, Nanjing City,
China; and 1–2 Alfalfa Garden East Street,
Jiangsu Province, Nanjing City, China and No. 1
Yongzhi Road, Qinhuai District, Nanjing, China.
*
*
Chinese Academy of Sciences Institute of Computing Technology, a.k.a., the following four
aliases:
—Institute of Computing Technology Chinese Academy of Sciences;
—Institute of Computing Technology;
—CAS ICT; and
—ICT CAS.
No. 6, South Academy of Sciences Road,
Zhongguancun, Haidian District, Beijing, China
and
No.
6
Kexueyuan
South
Road,
Zhongguaneun, Haidian District, Beijing, China
and No. 6 Kexueyuan South Road, Zhonggu,
Haidian District, Beijing, China.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(g),3
746.8(a)(3), and 744.21(b) of
the EAR)
Policy of denial for all
items subject to the
EAR apart from food
and medicine designated as EAR99,
which will be reviewed
on a case-by-case
basis. See §§ 746.8(b)
and 744.21(e)..
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
VerDate Sep<11>2014
77513
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00047
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Fmt 4700
*
Sfmt 4700
*
E:\FR\FM\19DER1.SGM
*
19DER1
83 FR 37427, 8/1/18. 87
FR [INSERT FR PAGE
NUMBER], 12/19/2022.
*
77514
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
VerDate Sep<11>2014
Federal Register
citation
Entity
License requirement
License review policy
Guangdong Qinzhi Technology Research Institute
Co., Ltd., a.k.a., the following four aliases:
—Qinzhi Technology;
—Qinzhi Tech;
—Qinzhi Institute; and
—GD Qinzhi.
2nd Floor, Block C, Building 20, Hengqin Creative
Valley, Hangqin New District, Guangdong Province Zhuhai City, China.
*
*
Hefei Core Storage Electronic Ltd., a.k.a., the following three aliases:
—HF CoreStorage;
—CoreStorage; and
—Hefei Zhaoxin.
13th Floor, Building F3, Phase II, Innovation Industrial Park, High-tech Zone, Anhui Province, Hefei
City, China; and 6th Floor and 12th–13th Floor,
Building F3, Phase II, Innovation Industrial Park,
No. 2800, Chuangxin Avenue, High-tech Zone,
Hefei, China.
*
*
HSJ Electronics, a.k.a., the following two aliases:
—HSJ Electronic Hong Kong Limited; and
—Shenzhen HSJ Electronics Co. Ltd.
Room 803, Chevalier House 45–51, Chatham Road
South, Tsim Sha Tsui, Hong Kong; and 10/F Kras
Asia Industrial Building 79 Hung to Road,
Kowloon, Hong Kong; and 19/F Pat Tat Industrial
Building, 1 Pat Tat Street, San Po Kong,
Kowloon, Hong Kong; and Room 6905, SEG
Plaza, Futian, Shenzhen, China; and Room 831,
Nanguang Building, Shennan Middle Road,
Futian, Shenzhen, China; and 3f, N, 2 East Technology Park Tongsheng Industrial Park Dalang
Town Baoan District, Shenzhen, Guangdong,
China.
*
*
Key Laboratory of Information Systems Engineering,
a.k.a., the following two aliases:
—KLISE; and
—Key Laboratory of Information Systems Engineering.
Science and Technology Building of the National
University of Defense Technology.
*
*
Nanjing Aixi Information Technology Co., Ltd.,
a.k.a., the following alias:
—Nanjing Aixi IT.
No. 18, Xianlin Avenue, Maqun Street, Qixia District, Nanjing, China.
*
*
Nanjing LES Cybersecurity and Information Technology Research Institute Co., Ltd., a.k.a., the following six aliases:
—Nanjing Laisi Netcom Technology Research Institute Co., Ltd.;
—Nanjing Laisi Network Information Technology
Research Institute Co., Ltd.;
—Nanjing LES Network Information Technology Research Institute Co., Ltd.;
—Nanjing LES Netcom Technology Research Institute Co., Ltd.;
—Laisi Netcom; and
—LES Netcom.
Building 05, Tianan Digital City, No. 36 Yongfeng
Avenue, Qinhuai District, Nanjing, China.
Nanjing LES Electronic Equipment Co., Ltd., a.k.a.,
the following five aliases:
—Nanjing Rice Electronic Equipment Co., Ltd.;
—LES Electronics;
—Rice Electronics;
—LES Electronic; and
—Rice Electronic.
No. 1 Alfalfa Garden East Street, Qinhuai District,
Nanjing, China; and Jiangsu Province, Building
05, Tianan Cyber City, No. 36 Yongfeng Avenue,
Qinhuai District, Nanjing, China; and No. 99,
Houbiaoying Road, Qinhuai District, Jiangsu
Province Nanjing City, China; and No. 8 Yongzhi
Road, Qinhuai District, Nanjing, China.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
86 FR 71559, 12/17/21.
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00048
Fmt 4700
Sfmt 4700
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
VerDate Sep<11>2014
Entity
License requirement
License review policy
Nanjing LES Information Technology Co., Ltd.,
a.k.a. the following alias:
—Nanjing Rice Information Technology Co., Ltd.
No. 8 Yongzhi Road, Qinhuai District, Nanjing,
China; and Room 1609 Building 101 No. 8
Yongzhi Road, Nanjing, China; and No. 1 Muxu
Yuan Str Zhongshanmenwai, Nanjing, China; and
E01–369, No. 861–1, Shangshengou Village,
Hunnan District, Shenyang City, Liaoning Province, China; and No. 861–1 Shangshengou Village, Hunnan District, Shenyang City, Liaoning
Province, E01–369, China; and No. 3, Daxing
Community, No. 533, Lihan West Avenue,
Xitianwei Town, Licheng District, Putian City,
Fujian Province, China; and Room 10617,
Tianlang Weilan Internationa. No. 3, Daqing
Road, Lianhu District, Xi’an City Shaanxi Province, China; and Room 602, 6th Floor, Building 3,
No. 3 Yongfu Road, Yuexiu District, Guangzhou
City, China; and No. 533 Lihan West Avenue,
Xitianwei Town, Licheng District, Putian City,
Fujian Province, China; and Room 272, Unit 2,
Building 1, No. 76–2, Xiaoqiao Street, Chengbei
District, Xining City, China; and Room 702–21,
Fujian Building, Huaxing Road, Hedong District,
Tianjin, China; and No. 2020, 20th Floor, Unit 2,
Building 20, No. 466, Wandong Road, Wan’an
Town, Tianfu New District, Chengdu, Sichuan
Province, China; and 3017B, 3rd Floor, Building
11, No. 66, Tiantan East Road, Dongcheng District, Beijing, China; and No. 26, 1st Floor, Commercial Plot, Longxiangyuan Building, Didang
Street, Yuecheng District, Shaoxing City, Zhejiang
Province, China; and Room A123, Unit C1–2, No.
859, Panxu Road, Gusu District, Suzhou City,
China; and No. 1, 7th Floor, Building 3, No. 3,
Xingguang 5th Road, Liangjiang New District,
Chongqing, China; and Room 601, Unit 1, Building 2, Yashiyuan, Guorui City, No. 7 Daying East
Road, Meilan District, Haikou City, Hainan Province, China; and No. 1403B, 14th Floor, Block A
(Unit 1), Building 1, Oriental Pearl Garden, no.
40–1, Shuangyong Road, Qingxiu District,
Nanning City, China; and Room 510, 5th Floor,
Building A, Building 3, Muhua Plaza, Dongzheng
Shang Huhua Plaza, Mingli Road, West Lake
Xindao
Road,
Longzihu
Wisdom
Island,
Zhengdong New District, Zhengzhou City, China;
and 6F–B606, Qingchuang Space Building,
Huai’an Ecological Cultural Tourism Zone, China;
and Room 426, 4th Floor, Management Committee of Industrial and Trade Park, Baoshan
City, Yunnan Province, China; and No. 17, 5th
Floor, No. 2, Heping Road, Xiangfang District,
Harbin, China; and No. 6, 1st Floor, Building 1,
Xiangzhangyuan, Wisdom Longcheng, Songshan
Road, Yunyan District, Guiyang City, Guizhou
Province, China; and Room 1–102–658, Maker
Space Room, No. 3, Pudong Street, Shanghai
Road, Economic and Technological Development
Zone, Urumqi, Xinjiang, China; and Room 303–
31, No. 88, Shangpo Street, Shangpo Village,
Chengguan Town, Rongcheng County, Baoding
City, Hebei Province, China; and 2322–2323,
Block A, Building 3, Guogou Plaza (Commercial),
Xiangshan District, Huaibei City, Anhui Province,
China; and Room 901, 9th Floor, Building 1, Qilin
Science and Technology Park, No. 20, Qiyun
Road, Changsha High-tech Development Zone,
China; and Room 402, No. 669, Fong Road,
Huangdao District, Qingdao City, Shangdong
Province, China.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
Presumption of denial .....
17:38 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00049
Fmt 4700
*
Sfmt 4700
*
E:\FR\FM\19DER1.SGM
*
19DER1
77515
Federal Register
citation
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
77516
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
VerDate Sep<11>2014
Federal Register
citation
Entity
License requirement
License review policy
PXW Semiconductor Manufactory Co., Ltd., a.k.a.,
the following seven aliases:
—Peng Chip;
—Shenzhen Peng Xin Wei IC Manufacturing;
—Shenzhen Pengxin Micro Integrated Circuit Manufacturing Co., Ltd.;
—PengXinWei;
—PXW;
—PXWSemi; and
—Pengxin Micro.
Room 727, Shanxia Building, No. 160, Xinxia Avenue, Shanxia Community, Pinghu Street,
Longgang District, Shenzhen, 518111, China; and
Building D, Zhongke Valley Industrial Park,
Zhonghuan Avenue, Shanxia Community, Pinghu
Street, Longgang District, Shenzhen, China.
*
*
Shanghai Cambricon Information Technology Co.,
Ltd., a.k.a. the following eight aliases:
—Shanghai Cambrian Information Technology;
—Shanghai Cambricon IT;
—Shanghai Cambrian IT;
—Shanghai Cambricon Info Tech;
—Shanghai Cambrian Info Tech;
—Shanghai Cambricon Information;
—Shanghai Cambricon; and
—Shanghai Cambrian.
No. 888, Huanhu West 2nd Road, Lingang New
Area, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
and 888 West Huanhu Road No. 2, Shanghai,
China and No. 888 West 2nd Huanhu Road,
Shanghai. China and 888 West Huanhu Road
No. 2 Nanhui New Town, Pudong New Area,
Shanghai, China and Rm 1805, Zhanxiang Plaza
Bldg 1 2290 Zuchonggzhi Road, Shanghai, China
and Room 1201, 12th Floor, Block D, Beijing,
China and No. 176 5, 6 Ling Huallung Chun,
Chiung Lin Hsin Chiu Hsien, China and No. 7
Zhichun Road, Haidian Beijing and 11th Layer,
Building D, Zhizhen Building No. 7 Zhuchun Beijing, China.
*
*
Shanghai Integrated Circuit Research and Development Center, a.k.a., the following two aliases:
—Shanghai IC R&D Center; and
—ICRD.
No. 497, Goasi Road, Zhangjiang Hi-Tech Park,
Pudong New Area, Shanghai, China; and No.
3000, Longdong Avenue, Pilot Free Trade Zone,
Shanghai, China.
Shanghai Micro Electronics Equipment (Group) Co.,
Ltd., a.k.a., the following four aliases:
—Shanghai Microelectronics (Group) Co., Ltd.;
—Shanghai Micro Electronics Equipment Company;
—Shanghai Microelectronics Equipment Company;
and
—SMEE.
No. 1525 Zhangdong Road, Pilot Free Trade Zone,
Shanghai, China.
*
*
Shanghai Suowei Information Technology Co., Ltd.,
a.k.a., the following two aliases:
—Beijing Suowei System Technology Co., Ltd.; and
—Sysware.
Room 516, Building 20, Lane 8633, Zhongchun
Road, Minhang District, Shanghai, China; and
Room 2104, No. 70, Caobao Road, Xuhui District, Shanghai, China; and Building 9, Aobei
Science and Technology Park, No. 1 Baosheng
South Road, Haidian District, Beijing, China.
*
*
Suzhou Cambricon Information Technology Co.,
Ltd., a.k.a., the following five aliases:
—Suzhou Cambrian Information Technology Co.,
Ltd.;
—Suzhou Cambricon IT;
—Suzhou Cambrian IT;
—Suzhou Cambricon; and
—Suzhou Cambrian.
Unit E502–3, International Science and Technology
Park, No. 1355 Jinjihu Avenue, Suzhou Industrial
Park, China.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00050
Fmt 4700
Sfmt 4700
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
Country
JAPAN ....................
VerDate Sep<11>2014
77517
Federal Register
citation
Entity
License requirement
License review policy
*
*
System Equipment Co., Ltd. of the 28th Research
Institute (Liyang), a.k.a. the following three
aliases:
—Liyang No. 28 System Equipment Co., Ltd.;
—Liyang 28th System Equipment Co., Ltd.; and
—CEV.
No. 26 Yongsheng Road, Kunlun Street, Liyang
City, China; and No. 90, East Pingling Road,
Licheng Town, Liyang City, China; and No. 26,
Shangshang Road, Licheng Town, Liyang City,
Jiangsu Province, China.
*
*
Tenco Technology Company Ltd., a.k.a., the following four aliases:
—Redd Forest Technology Company Limited;
—Shenzhen Shengfaweiye Electronic Co., Ltd.;
—Shenzhen Tenco Technology Co., Ltd.; and
—Tenco International Co., Ltd.
Room 2709, Block A, Jiahe Huaqiang Building,
Shennan Middle Rd., F Shenzhen, Guangdong
518007, China; and Room 2709, Block A, Jiahe
Building, Shennan Mid Road, Futian District,
Shenzhen, 518000, China; and Room 311 3F
Genplas Industrial Building, 56 Hoi Yuen Road,
Kwun Kowloon, Hong Kong; and Room 15, 6F
Corporation Square, 8 Lam Lok Street, Kowloon
Bay, Hong Kong; and Room 801, Number 15,
Building 14, Xiayousong Village, Longhua Street,
Longhua District, Shenzhen, China 518000.
*
*
Tianjin Tiandi Weiye Technologies Co., Ltd., a.k.a.,
the following one alias:
—Tiandy Technologies.
No. 8, Huake 2nd Road, Binhai High-tech Zone
(Huayuan), Tianjin, China 300384.
*
*
Xiong’an Cambricon Technology Co., Ltd., a.k.a.
the following three aliases:
—Xiong’an Cambrian Technology Co., Ltd.;
—Xiong’an Cambricon; and
—Xiong’an Cambrian.
Leader Jin Street A-, Rongcheng County, Baoding
City, Hebei Province, China No. 72–1.
Yangtze Memory Technologies Co., Ltd., a.k.a., the
following three aliases:
—Changjiang Cunchu;
—YMTC; and
—Changjiang Storage Technology.
88 Weilai 3rd Road, East Lake High-tech Development Zone, Wuhan, Hubei, China; and Room
104, Block A, Ziguang Information Port, Nanshan
District, Shenzhen, China; and No. 88, Future 3rd
Road, Donghu, New Technology Development
Zone, Wuhan City, Hubei Province, China; and
Building 45, No. 1387 Zhangdong Road, Pilot
Free Trade Zone, Shanghai, China; and No. 18,
Gaoxin 4th Road, Donghu New Technology Development Zone, Wuhan, China; and Room 3201,
32nd Floor, Hu Zhong Building, 213 Queen’s
Road East, Hong Kong.
*
*
Zhongke Xinliang (Beijing) Technology Co., Ltd.,
a.k.a., the following two aliases:
—Xinlian Technology Co., Ltd.; and
—Sinoinfoun.
Room 131, 1st Floor, Building 3, No. 6, Fufeng
Road, Science City, Fengtai District, Beijing,
China; and 1103–2, Building 1, Beihang Science
and Technology Park, No. 588 Feitian Road, National Civil Aerospace Industry Base, Shaanxi
Province, Xi’an City, China.
*
*
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
84 FR 21236, 5/14/19.
85 FR 83769, 12/23/20.
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See §§ 734.9(e)(2)
and 744.11 of the EAR) 4
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
Presumption of denial .....
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
*
Presumption of denial .....
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
*
*
Yangtze Memory Technologies (Japan) Inc., a.k.a.,
the following one alias:
—JYM Technology Co., Ltd.
New Tokyo Building 2F, 3–3–1 Marunouchi,
Chiyoda-ku, Tokyo 100–0005, Japan.
*
*
For all items subject to the
EAR. (See § 744.11 of the
EAR)
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
PO 00000
Frm 00051
*
Fmt 4700
Sfmt 4700
*
*
*
Presumption of denial .....
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
*
*
87 FR [INSERT FR
PAGE NUMBER], 12/
19/2022.
77518
Federal Register / Vol. 87, No. 242 / Monday, December 19, 2022 / Rules and Regulations
Country
Entity
*
License requirement
*
*
*
License review policy
*
*
Federal Register
citation
*
*
*
*
*
*
*
*
3 For this entity, ‘‘items subject to the EAR’’ includes foreign-produced items that are subject to the EAR under § 734.9(g) of the EAR. See §§ 746.8 and 744.21 of
the EAR for related license requirements, license review policy, and restrictions on license exceptions.
4 For this entity, ‘‘items subject to the EAR’’ includes foreign-produced items that are subject to the EAR under § 734.9(e)(2) of the EAR. See § 744.11(a)(2)(ii) for
related license requirements and license review policy.
Supplement No. 6 to Part 744—
[Amended]
3. Supplement no. 6 to part 744 is
amended under CHINA, PEOPLE’S
REPUBLIC OF, by removing the entity
‘‘Yangtze Memory Technologies Co.,
Ltd.’’.
■
Matthew S. Borman,
Deputy Assistant Secretary for Export
Administration.
[FR Doc. 2022–27151 Filed 12–15–22; 8:45 am]
BILLING CODE 3510–33–P
LIBRARY OF CONGRESS
Copyright Office
37 CFR Parts 222, 224, 225, 233, 234
and 235
[Docket No. 2022–6]
Copyright Claims Board: District Court
Referrals; Proof of Service Forms;
Default Proceedings; Law Student
Representation
U.S. Copyright Office, Library
of Congress.
ACTION: Interim rule; request for
comments.
AGENCY:
The U.S. Copyright Office is
amending its regulations governing the
appearance of law student
representatives before the Copyright
Claims Board, district court referrals,
proof of service forms, and default
proceedings. The amendments allow the
Copyright Claims Board to modify or
suspend certain rules when a claim is
referred by a district court and, in cases
that are first filed before the Copyright
Claims Board, accept alternative proof
of service forms. The amendments also
clarify the rules governing default
proceedings and law student
representation, and make certain
technical corrections.
DATES: Effective date: The interim rule
is effective December 19, 2022.
Comments due date: Written
comments must be received no later
than 11:59 p.m. Eastern Time on
February 2, 2023.
ADDRESSES: For reasons of Government
efficiency, the Copyright Office is using
the regulations.gov system for the
tkelley on DSK125TN23PROD with RULES
SUMMARY:
VerDate Sep<11>2014
17:05 Dec 16, 2022
Jkt 259001
submission and posting of public
comments in this proceeding. All
comments are therefore to be submitted
electronically through regulations.gov.
Specific instructions for submitting
comments are available on the
Copyright Office’s website at https://
www.copyright.gov/rulemaking/caseact-implementation/district-courtreferrals/. If electronic submission of
comments is not feasible due to lack of
access to a computer or the internet,
please contact the Copyright Office
using the contact information below for
special instructions.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Megan Efthimiadis, Assistant to the
General Counsel, by email at meft@
copyright.gov or telephone at 202–707–
8350.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
I. Background
The Copyright Alternative in SmallClaims Enforcement (‘‘CASE’’) Act of
2020 1 directed the Copyright Office to
establish the Copyright Claims Board
(‘‘CCB’’), a voluntary forum for parties
seeking resolution of certain copyright
disputes that have a total monetary
value of $30,000 or less. The CCB is an
alternative forum to Federal district
court and is designed to be accessible to
pro se individuals and individuals
without much formal exposure to
copyright.2 In early 2021, the Office
published a notification of inquiry
(‘‘NOI’’) asking for public comments on
the CCB’s operations and procedures.3
Following the NOI, the Office
published multiple notices of proposed
rulemaking (‘‘NPRMs’’), including
proposing rules governing the
representation of parties before the CCB
by law students 4 and the conduct of
proceedings before the CCB.5 After
receiving and considering comments
submitted by the public, the Office
published final rules.6 On June 16,
1 Public Law 116–260, sec. 212, 134 Stat. 1182,
2176 (2020).
2 See, e.g., H.R. Rep. No. 116–252, at 18–20
(2019).
3 86 FR 16156 (Mar. 26, 2021).
4 86 FR 74394 (Dec. 30, 2021).
5 86 FR 53897 (Sept. 29, 2021); 86 FR 69890 (Dec.
8, 2021).
6 87 FR 20707 (Apr. 8, 2022) (law student
representation final rule); 87 FR 12861 (Mar. 8,
2022) (initial proceedings partial final rule); 87 FR
PO 00000
Frm 00052
Fmt 4700
Sfmt 4700
2022, the CCB began receiving claims
through its website dockets.ccb.gov.
II. Interim Rule and Request for
Comments
After reviewing its regulations, the
Office is clarifying the rules governing
law student representation, adding a
rule to address district court referrals,
and amending the rules governing
initiating proceedings and active
proceedings, in particular those related
to submitting a proof of service form
and to default proceedings. The
amendment also makes corrections for
typographical errors and consistency.
Law Student Representation
In its law school representation
rulemaking, the Office had proposed
that qualified law students affiliated
with a qualifying law school clinic
could represent parties before the CCB.7
The proposed rule explained that the
Office was ‘‘incorporat[ing] the
requirements for law student
representation provided by the law of
the jurisdiction that certifies the student
to practice in connection with a law
school clinic.’’ 8 This requirement was
included in the final rule.9 Since the
rule’s publication, the Office has
become aware that some parties have
interpreted the use of the word
‘‘certifies’’ to denote a formal law
student certification process. The use of
the word ‘‘certifies’’ was intended to
mean ‘‘allows, authorizes, or permits’’
and did not necessarily contemplate a
formal certification process (unless such
a process is required by the law
student’s jurisdiction for participation
in a law school–connected clinic).
Additionally, the Office understands
that, in some jurisdictions, court or bar
rules may govern law student
representation rather than state law. The
Office is revising its regulations to
replace the word ‘‘certifies’’ with
16989 (Mar. 25, 2022) (initial proceedings final
rule); 87 FR 24056 (Apr. 22, 2022) (initial
proceedings correction); 87 FR 30060 (May 17,
2022) (active proceedings final rule); 87 FR 36060
(June 15, 2022) (active proceedings correction).
7 86 FR 74394, 74395.
8 Id.
9 In the final rule, law students affiliated with a
pro bono legal services organization with a
connection to the student’s law school were also
permitted to represent parties before the CCB. 87 FR
20707, 20709–10.
E:\FR\FM\19DER1.SGM
19DER1
]]>Agencies
[Federal Register Volume 87, Number 242 (Monday, December 19, 2022)]
[Rules and Regulations]
[Pages 77505-77518]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2022-27151]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF COMMERCE
Bureau of Industry and Security
15 CFR Part 744
[Docket No. 221209-0267]
RIN 0694-AJ04
Additions and Revisions to the Entity List and Conforming Removal
From the Unverified List
AGENCY: Bureau of Industry and Security, Department of Commerce.
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The Department of Commerce is amending the Export
Administration Regulations (EAR) by adding thirty-six entities to the
Entity List. These entities have been determined by the U.S. Government
to be acting contrary to the national security or foreign policy
interests of the United States and will be listed on the Entity List
under the destinations of the People's Republic of China (China) and
Japan. This rule also revises three entries on the Entity List under
the destination of China. Lastly, as a conforming change to the
addition of one entity to the Entity List under the destination of
China, this rule removes this entity from the Unverified List (UVL).
The entity is being added to the Entity List for reasons not related to
the prevention of an end-use check and is removed from the UVL for
consistency with the existing policy of not listing an entity on more
than one of these lists at the same time.
DATES: This rule is effective December 16, 2022.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: For questions about the Entity List,
contact: Chair, End-User Review Committee, Office of the Assistant
Secretary for Export Administration, Bureau of Industry and Security,
Department of Commerce, Phone: (202) 482-5991, Email: [email protected];
and for questions about the UVL, contact Linda Minsker, Director,
Office of Enforcement Analysis, Phone: (202) 482-4255, Email:
[email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
The Entity List (supplement no. 4 to part 744 of the EAR (15 CFR
parts 730-774)) identifies entities for which there is reasonable cause
to believe, based on specific and articulable facts, that the entities
have been involved, are involved, or pose a significant risk of being
or becoming involved in activities contrary to the national security or
foreign policy interests of the United States, pursuant to Sec.
744.11(b). The EAR
[[Page 77506]]
impose additional license requirements on, and limit the availability
of, most license exceptions for exports, reexports, and transfers (in-
country) when a listed entity is a party to the transaction. The
license review policy for each listed entity is identified in the
``License Review Policy'' column on the Entity List, and the impact on
the availability of license exceptions is described in the relevant
Federal Register document that added the entity to the Entity List. The
Bureau of Industry and Security (BIS) places entities on the Entity
List pursuant to part 744 (Control Policy: End-User and End-Use Based)
and part 746 (Embargoes and Other Special Controls) of the EAR.
The End-User Review Committee (ERC), composed of representatives of
the Departments of Commerce (Chair), State, Defense, Energy and, where
appropriate, the Treasury, makes all decisions regarding additions to,
removals from, or other modifications to the Entity List. The ERC makes
all decisions to add an entry to the Entity List by majority vote and
makes all decisions to remove or modify an entry by unanimous vote.
Entity List Decisions
Additions to the Entity List
The ERC determined to add Anhui Cambricon Information Technology
Co., Ltd.; Cambricon (Hong Kong) Co., Ltd.; Cambricon (Kunshan)
Information Technology Co., Ltd.; Cambricon Jixingge (Nanjing)
Technology Co., Ltd.; Cambricon (Nanjing) Information Technology Co.,
Ltd.; Cambricon Technologies Corporation Limited; Cambricon (Xi'an)
Integrated Circuit Co., Ltd.; CETC Cloud (Beijing) Technology Co.,
Ltd.; CETC LES Information System Group Co., Ltd.; China Electronics
Technology Group Corporation No. 28 Institute; Chinese Academy of
Sciences Institute of Computing Technology; Guangdong Qinzhi Technology
Research Institute Co., Ltd.; Key Laboratory of Information Systems
Engineering; Nanjing Aixi Information Technology Co., Ltd.; Nanjing LES
Cybersecurity and Information Technology Research Institute Co., Ltd.;
Nanjing LES Electronic Equipment Co., Ltd.; Nanjing LES Information
Technology Co., Ltd.; Shanghai Cambricon Information Technology Co.,
Ltd.; Suzhou Cambricon Information Technology Co., Ltd.; System
Equipment Co., Ltd. of the 28th Research Institute (Liyang); and
Xiong'an Cambricon Technology Co., Ltd. under the destination of China
to the Entity List for acquiring and attempting to acquire U.S.-origin
items in support of China's military modernization. These entities are
major artificial intelligence (AI) chip research and development,
manufacturing and sales entities. These entities are, or have close
ties to, government organizations that support the Chinese military and
the defense industry. This activity is contrary to the national
security and foreign policy interests of the United States under Sec.
744.11(b) of the EAR. These entities are added with a license
requirement for all items subject to the EAR with a footnote 4
designation with a reference to the Entity List foreign ``direct
product'' (FDP) rule in the license requirements column of the Entity
List (see Sec. Sec. 734.9(e)(2) and 744.11 of the EAR). These entities
are added with a license review policy of presumption of denial for all
items subject to the EAR.
The ERC determined to add Shanghai Integrated Circuit Research and
Development Center and Shanghai Micro Electronics Equipment (Group)
Co., Ltd. under the destination of China to the Entity List for
acquiring and attempting to acquire U.S.-origin items in support of
China's military modernization. This activity is contrary to the
national security and foreign policy interests of the United States
under Sec. 744.11(b) of the EAR. These entities are added with a
license requirement for all items subject to the EAR and a license
review policy of presumption of denial for all items subject to the
EAR. Another BIS rule published in this same issue of the Federal
Register is removing Shanghai Micro Electronics Equipment (Group) Co.,
Ltd. from the UVL for the reasons noted in the other rule. This entity
is being added to the Entity List for reasons not related to the
prevention of an end-use check.
The ERC determined to add PXW Semiconductor Manufactory Co., Ltd.
under the destination of China to the Entity List for posing a
significant risk of becoming involved in activities contrary to the
national security or foreign policy interests of the United States.
This determination is based on information that this company represents
a risk of diversion to a party on the BIS Entity List. This activity is
contrary to the national security or foreign policy interests of the
United States under Sec. 744.11(b) of the EAR. The ERC determined that
the conduct of PXW Semiconductor Manufactory Co., Ltd. raises
sufficient concern that prior review of exports, reexports, or
transfers (in-country) of items subject to the EAR involving this
entity, and the possible imposition of license conditions or license
denials on shipments to the entity, will enhance BIS's ability to
prevent violations of the EAR. This entity is added with a license
requirement for all items subject to the EAR and a license review
policy of presumption of denial for all items subject to the EAR.
The agencies represented on the ERC determined to add Yangtze
Memory Technologies Co., Ltd. and Hefei Core Storage Electronic Limited
under the destination of China and Yangtze Memory Technologies (Japan)
Inc. under the destination of Japan to the Entity List for posing a
significant risk of becoming involved in activities contrary to the
national security or foreign policy interests of the United States.
This request is based on information indicating that these companies
present a risk of diversion to parties on the Entity List, to include
Huawei Technologies Co., Ltd., and Hangzhou Hikvision Digital
Technology Co., Ltd. This activity is contrary to the national security
or foreign policy interests of the United States under Sec. 744.11(b)
of the EAR. The agencies represented on the ERC determined that prior
review of exports, reexports, or transfers (in-country) of items
subject to the EAR involving these entities, and the possible
imposition of license conditions or license denials on shipments to the
entity, will enhance BIS's ability to prevent violations of the EAR.
These entities are added with a license requirement for all items
subject to the EAR and a license review policy of presumption of denial
for all items subject to the EAR.
The ERC determined to add AVIC Research Institute for Special
Structures of Aeronautical Composites; AZUP International Group Co.,
Ltd.; Beijing HiFar Technology Co., Ltd.; Beijing Machinery Industry
Automation Research Institute Co., Ltd.; Beijing Vision Strategy
Technology Co., Ltd.; Shanghai Suowei Information Technology Co., Ltd.;
and Zhongke Xinliang (Beijing) Technology Co., Ltd. to the Entity List.
These entities are added for acquiring and attempting to acquire U.S.-
origin items in support of China's military modernization. These
entities have demonstrable ties to activities of concern, including:
hypersonic weapons development, design and modeling of vehicles in
hypersonic flight; designing and producing ballistic missile radomes,
using proprietary software to model weapons design and damage; and
otherwise supporting military-civil fusion efforts tied to the People's
Liberation Army Air Force and Navy. This activity is contrary to the
national
[[Page 77507]]
security and foreign policy interests of the United States under Sec.
744.11(b) of the EAR. These entities are added with a license
requirement for all items subject to the EAR and a license review
policy of presumption of denial for all items subject to the EAR.
The ERC determined to add Beijing UniStrong Science & Technology
Co., Ltd. to the Entity List under the destination of China, for
activity contrary to the national security or foreign policy interests
of the United States. Specifically, Beijing UniStrong Science &
Technology Co., Ltd. facilitated the illegal export of U.S.-origin
electronics, controlled under Export Control Classification Number
(ECCN) 7A994, to Iran for use in the production of military unmanned
aerial vehicles and missile systems used in attacks throughout the
Middle East. This activity is contrary to the national security or
foreign policy interests of the United States under Sec. 744.11(b) of
the EAR. This entity is added with a license requirement for all items
subject to the EAR and a license review policy of presumption of denial
for all items subject to the EAR.
The ERC determined, pursuant to Sec. 744.11(b) of the EAR, to add
Tianjin Tiandi Weiye Technologies Co., Ltd. under the destination of
China to the Entity List for engaging in or enabling activities
contrary to U.S. foreign policy interests. Specifically, this entity
has been implicated in human rights violations and abuses in the
implementation of China's campaign of repression, mass arbitrary
detention, and high-technology surveillance against Uyghurs, Kazakhs,
and other members of Muslim minority groups in the Xinjiang Uyghur
Autonomous Region (XUAR). This entity also has enabled the procurement
of U.S.-origin items for use by the Islamic Revolutionary Guard Corps.
These activities are contrary to U.S. national security and foreign
policy interests under Sec. 744.11(b) of the EAR. This entity is added
with a license requirement for all items subject to the EAR and a
license review policy of presumption of denial for all items subject to
the EAR.
For the reasons described above, this final rule adds the following
thirty-six entities to the Entity List and includes, where appropriate,
aliases:
China
Anhui Cambricon Information Technology Co., Ltd.,
AVIC Research Institute for Special Structures of
Aeronautical Composites,
AZUP International Group Co., Ltd.,
Beijing HiFar Technology Co., Ltd.,
Beijing Machinery Industry Automation Research Institute
Co., Ltd.,
Beijing UniStrong Science & Technology Co., Ltd.,
Beijing Vision Strategy Technology Co., Ltd.,
Cambricon (Hong Kong) Co., Ltd.,
Cambricon (Kunshan) Information Technology Co., Ltd.,
Cambricon Jixingge (Nanjing) Technology Co., Ltd.,
Cambricon (Nanjing) Information Technology Co., Ltd.,
Cambricon Technologies Corporation Limited,
Cambricon (Xi'an) Integrated Circuit Co., Ltd.,
CETC Cloud (Beijing) Technology Co., Ltd.,
CETC LES Information System Group Co., Ltd.,
China Electronics Technology Group Corporation No. 28
Institute,
Chinese Academy of Sciences Institute of Computing
Technology,
Guangdong Qinzhi Technology Research Institute Co., Ltd.,
Hefei Core Storage Electronic Ltd.,
Key Laboratory of Information Systems Engineering,
Nanjing Aixi Information Technology Co., Ltd.,
Nanjing LES Cybersecurity and Information Technology
Research Institute Co., Ltd.,
Nanjing LES Electronic Equipment Co., Ltd.,
Nanjing LES Information Technology Co., Ltd.,
PXW Semiconductor Manufactory Co., Ltd.,
Shanghai Cambricon Information Technology Co., Ltd.,
Shanghai Integrated Circuit Research and Development
Center,
Shanghai Micro Electronics Equipment (Group) Co., Ltd.,
Shanghai Suowei Information Technology Co., Ltd.,
Suzhou Cambricon Information Technology Co., Ltd.,
System Equipment Co., Ltd. of the 28th Research Institute
(Liyang),
Tianjin Tiandi Weiye Technologies Co., Ltd.,
Xiong'an Cambricon Technology Co., Ltd.,
Yangtze Memory Technologies Co., Ltd., and
Zhongke Xinliang (Beijing) Technology Co., Ltd.
Japan
Yangtze Memory Technologies (Japan) Inc.
Revisions to the Entity List
This final rule revises three existing entries, under the
destination of China.
The ERC determined to modify the entry for China Electronics
Technology Group Corporation 13th Research Institute (CETC 13) under
the destination of China, first added to the Entity List on August 1,
2018 (83 FR 37427). Prior to this rule, the CETC 13 entry included 12
subordinate institutions (i.e., Bowei Integrated Circuits; Envoltek;
Hebei Brightway International; Hebei Medicines Health; Hebei Poshing
Electronics; Hebei Puxing Electronic; Hebei Sinopack Electronics; Micro
Electronic Technology; MT Microsystems; North China Integrated Circuit
Corporation; Shijiazhuang Development Zone Maiteda Microelectronics
Technology Development and Application Corporation; and Tonghui
Electronics).
With this rule, there are two primary changes to the CETC 13 entry.
First, each of the 12 subordinate institutions are now detailed under
their own entries and this rule adds those entries as separate entries
to the Entity List. Second, the entries for CETC 13 and the subordinate
institution Micro Electronic Technology, which as described above is
being added under its own entry, are being modified. The ERC determined
these two entities are Russian `military end users' pursuant to Sec.
744.21. As Russian `military end users' they are now given a footnote 3
designation in their license requirement. As Russian `military end
users' with a footnote 3 designation, CETC 13 and Micro Electronic
Technology are now subject to the Russia/Belarus-Military End User
foreign ``direct product'' (FDP) rule, detailed in Sec. 734.9(g). This
decision is based on information that these companies contribute to
Russia's military and/or defense industrial base. Specifically, the ERC
determined that these entities have previously supplied items to
Russian parties before February 24, 2022 (Russia's further invasion of
Ukraine), and continue to contract to supply items to Russian parties
after February 24, 2022. As a conforming change, licenses for CETC 13
and Micro Electronic Technology will be reviewed under a policy of
denial for all items subject to the EAR apart from food and medicine
designated as EAR99, which will be reviewed on a case-by-case basis.
See Sec. Sec. 746.8(b) and 744.21(e). The remaining 11 subordinate
institutions will retain the original entry's license requirement for
all items subject to the EAR, which will be reviewed under a
presumption of denial.
The ERC has determined to modify the entry for HSJ Electronics,
under the destination of China, first added to the Entity List on
December 17, 2021 (86 FR
[[Page 77508]]
71560), by adding one additional alias and four additional addresses.
The ERC has determined to modify the entry for Tenco Technology
Company Limited, under the destination of China, first added to the
Entity List on May 14, 2019 (84 FR 21236), by adding one additional
alias and one additional address.
Addition to the Entity List and Conforming Removal From the Unverified
List
As described above under the additions to the Entity List section,
the agencies represented on the ERC determined to add Yangtze Memory
Technologies Co., Ltd. under the destination of China to the Entity
List for posing a significant risk of becoming involved in activities
contrary to the national security or foreign policy interests of the
United States. This entity is being added to the Entity List for
reasons not related to the prevention of an end-use check. Prior to
this rule, Yangtze Memory Technologies Co., Ltd. was listed on the
Unverified List in supplement no. 6 to part 744 of the EAR. For
consistency with the existing BIS policy of not listing an entity on
more than one of these lists at the same time, this rule makes the
conforming change to remove the entity from the UVL.
Export Control Reform Act of 2018
On August 13, 2018, the President signed into law the John S.
McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019, which
included the Export Control Reform Act of 2018 (ECRA), 50 U.S.C.
Sections 4801-4852. ECRA provides the legal basis for BIS's principal
authorities and serves as the authority under which BIS issues this
final rule.
Savings Clause
For the changes being made in this final rule, shipments of items
removed from eligibility for a License Exception or export, reexport,
or transfer (in-country) without a license (NLR) as a result of this
regulatory action that were en route aboard a carrier to a port of
export, reexport, or transfer (in-country), on December 16, 2022,
pursuant to actual orders for export, reexport, or transfer (in-
country) to or within a foreign destination, may proceed to that
destination under the previous eligibility for a License Exception or
export, reexport, or transfer (in-country) without a license (NLR).
Rulemaking Requirements
1. This rule has been determined to be not significant for purposes
of Executive Order 12866.
2. Notwithstanding any other provision of law, no person is
required to respond to or be subject to a penalty for failure to comply
with a collection of information, subject to the requirements of the
Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501 et seq.) (PRA), unless
that collection of information displays a currently valid Office of
Management and Budget (OMB) Control Number. This regulation involves
collections previously approved by OMB under control number 0694-0088,
Simplified Network Application Processing System, which includes, among
other things, license applications and commodity classifications, and
carries a burden estimate of 29.4 minutes for a manual or electronic
submission for a total burden estimate of 33,133 hours. Total burden
hours associated with the PRA and OMB control number 0694-0088 are not
expected to increase as a result of this rule.
3. This rule does not contain policies with federalism implications
as that term is defined in Executive Order 13132.
4. Pursuant to section 1762 of the Export Control Reform Act of
2018, this action is exempt from the Administrative Procedure Act (5
U.S.C. 553) requirements for notice of proposed rulemaking, opportunity
for public participation, and delay in effective date.
5. Because a notice of proposed rulemaking and an opportunity for
public comment are not required to be given for this rule by 5 U.S.C.
553, or by any other law, the analytical requirements of the Regulatory
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq., are not applicable.
Accordingly, no regulatory flexibility analysis is required and none
has been prepared.
List of Subjects in 15 CFR Part 744
Exports, Reporting and recordkeeping requirements, Terrorism.
Accordingly, part 744 of the Export Administration Regulations (15
CFR parts 730 through 774) is amended as follows:
PART 744--CONTROL POLICY: END-USER AND END-USE BASED
0
1. The authority citation for 15 CFR part 744 continues to read as
follows:
Authority: 50 U.S.C. 4801-4852; 50 U.S.C. 4601 et seq.; 50
U.S.C. 1701 et seq.; 22 U.S.C. 3201 et seq.; 42 U.S.C. 2139a; 22
U.S.C. 7201 et seq.; 22 U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR,
1978 Comp., p. 179; E.O. 12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p.
608; E.O. 12938, 59 FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E.O. 13026,
61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13099, 63 FR 45167, 3
CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp.,
p. 783; E.O. 13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001 Comp., p. 786; Notice
of September 19, 2022, 87 FR 57569 (September 21, 2022); Notice of
November 8, 2022, 87 FR 68015 (November 10, 2022).
0
2. Amend supplement no. 4 to part 744 by:
0
a. Under PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA:
0
i. Adding in alphabetical order entries for ``Anhui Cambricon
Information Technology Co., Ltd.,'' ``AVIC Research Institute for
Special Structures of Aeronautical Composites,'' ``AZUP International
Group Co., Ltd.,'' ``Beijing HiFar Technology Co., Ltd.,'' ``Beijing
Machinery Industry Automation Research Institute Co., Ltd.,'' ``Beijing
UniStrong Science & Technology Co., Ltd.,'' ``Beijing Vision Strategy
Technology Co., Ltd.,'' ``Cambricon (Hong Kong) Co., Ltd.,''
``Cambricon Jixingge (Nanjing) Technology Co., Ltd.,'' ``Cambricon
(Kunshan) Information Technology Co., Ltd.,'' ``Cambricon (Nanjing)
Information Technology Co., Ltd.,'' ``Cambricon Technologies
Corporation Limited,'' ``Cambricon (Xi'an) Integrated Circuit Co.,
Ltd.,'' ``CETC Cloud (Beijing) Technology Co., Ltd.,'' and ``CETC LES
Information System Group Co., Ltd.'';
0
ii. Revising the entry for ``China Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute (CETC 13)'';
0
iii. Adding in alphabetical order entries for ``China Electronics
Technology Group Corporation 13th Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: Bowei Integrated Circuits,'' ``China
Electronics Technology Group Corporation 13th Research Institute (CETC
13) subordinate institution: Envoltek,'' ``China Electronics Technology
Group Corporation 13th Research Institute (CETC 13) subordinate
institution: Hebei Brightway International,'' ``China Electronics
Technology Group Corporation 13th Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: Hebei Medicines Health,'' ``China Electronics
Technology Group Corporation 13th Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: Hebei Poshing Electronics,'' ``China
Electronics Technology Group Corporation 13th Research Institute (CETC
13) subordinate institution: Hebei Puxing Electronic,'' ``China
Electronics Technology Group
[[Page 77509]]
Corporation 13th Research Institute (CETC 13) subordinate institution:
Hebei Sinopack Electronics,'' ``China Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute (CETC 13) subordinate institution:
Micro Electronic Technology,'' ``China Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute (CETC 13) subordinate institution:
MT Microsystems,'' ``China Electronics Technology Group Corporation
13th Research Institute (CETC 13) subordinate institution: North China
Integrated Circuit Corporation,'' ``China Electronics Technology Group
Corporation 13th Research Institute (CETC 13) subordinate institution:
Shijiazhuang Development Zone Maiteda Microelectronics Technology
Development and Application Corporation,'' ``China Electronics
Technology Group Corporation 13th Research Institute (CETC 13)
subordinate institution: Tonghui Electronics,'' ``China Electronics
Technology Group Corporation No. 28 Institute,'' ``Chinese Academy of
Sciences Institute of Computing Technology,'' ``Guangdong Qinzhi
Technology Research Institute Co., Ltd.,'' and ``Hefei Core Storage
Electronic Ltd.'';
0
iv. Revising the entry for ``HSJ Electronics'';
0
v. Adding in alphabetical order entries for ``Key Laboratory of
Information Systems Engineering,'' ``Nanjing Aixi Information
Technology Co., Ltd.,'' ``Nanjing LES Cybersecurity and Information
Technology Research Institute Co., Ltd.,'' ``Nanjing LES Electronic
Equipment Co., Ltd.,'' ``Nanjing LES Information Technology Co.,
Ltd.,'' ``PXW Semiconductor Manufactory Co., Ltd.,'' ``Shanghai
Cambricon Information Technology Co., Ltd.,'' ``Shanghai Integrated
Circuit Research and Development Center,'' ``Shanghai Micro Electronics
Equipment (Group) Co., Ltd.,'' ``Shanghai Suowei Information Technology
Co., Ltd.,'' ``Suzhou Cambricon Information Technology Co., Ltd.,'' and
``System Equipment Co., Ltd. of the 28th Research Institute (Liyang)'';
0
vi. Revising the entry for ``Tenco Technology Company Ltd.''; and
0
vii. Adding in alphabetical order entries for ``Tianjin Tiandi Weiye
Technologies Co., Ltd.,'' ``Xiong'an Cambricon Technology Co., Ltd.,''
``Yangtze Memory Technologies Co., Ltd.,'' and ``Zhongke Xinliang
(Beijing) Technology Co., Ltd.''; and
0
b. Under JAPAN, adding in alphabetical order an entry for ``Yangtze
Memory Technologies (Japan) Inc.''.
The additions and revisions read as follows:
Supplement No. 4 to Part 744--Entity List
* * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Federal
Country Entity License requirement License review Register
policy citation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHINA, PEOPLE'S * * * * * *
REPUBLIC OF.
Anhui Cambricon Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following three aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Anhui Cambrian; 734.9(e)(2) and 2022.
--Anhui Cambrian Information 744.11 of the EAR)
Technology; and \4\
--Anhui Cambricon.
No. 3333 Xiyou Road, High-tech
Zone, Hefei City, Anhui
Province, China Room 611-194,
R&D Center Building,
International Intelligent Voice
Industrial Park.
* * * * * *
AVIC Research Institute for For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Special Structures of subject to the EAR. denial. FR PAGE
Aeronautical Composites, a.k.a., (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
the following two aliases: of the EAR) 2022.
--AVIC RISAC; and
--AVIC 637th Research Institute.
No. 19, Jiqi Road, Jinan,
Shandong, China.
* * * * * *
AZUP International Group Co., For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Ltd., a.k.a., the following one subject to the EAR. denial. FR PAGE
alias: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--Beijing AZUP Scientific Co., of the EAR) 2022.
Ltd.
Rm7-1-1, Langchao Xinxi Building,
No. 2 Xinxi Road, Haidian
District, Beijing, China; and
7th Floor, Building C, East
District, International Pioneer
Park, No. 2 Shangdi Information
Road, Haidian District, Beijing,
China; and B1-1422, Huitong
Plaza, No. 31 Yuangang Heng
Road, Tianhe District,
Guangzhou, China; and Room 1602,
Building 10, Phase 6, Forte East
Lake International, Wuchang
District, Wuhan City, China; and
Room 1106, Block C,
International Apartment, No. 37
Tangyan Road, High-tech Zone,
Xi'an City, China; and 300#,
Building 1, Shanghai Huigu, No.
641, Tianshan Road, Shanghai,
China.
* * * * * *
Beijing HiFar Technology Co., For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Ltd., a.k.a., the following one subject to the EAR. denial. FR PAGE
alias: (See Sec. 744.11 NUMBER],
--Beijing Huatian Haifeng of the EAR) 12/19/2022.
Technology Co., Ltd.
10F, Unit 3 (Block C), 9th Floor,
Building 2, Jinyuan Times
Business Center, Landianchang
East Road, Haidian District,
Beijing, China; and Unit C&D 3F
Howming, Factory Building,
Kowloon, Hong Kong.
* * * * * *
[[Page 77510]]
Beijing Machinery Industry For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Automation Research Institute subject to the EAR. denial. FR PAGE
Co., Ltd., a.k.a., the following (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
three aliases: of the EAR) 2022.
--Beijing Research Institute of
Automation for Machinery
Industry;
--RAIMB; and
--Beizi Institute.
No. 113, Xinlong Road, Zhonglou
District, Changzhou City, China;
and Building 1,6, or 8, No. 1
Jiaochangkou Street, Xicheng
District, Beijing, China; and
Room 208, 2nd Floor, Building
13, Yard 53, Yangqi Street,
Yangqi Economic Development
Zone, Huairou District, Beijing,
China.
* * * * * *
Beijing UniStrong Science & For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., subject to the EAR. denial. FR PAGE
Courtyard 8, Kechuang 12th (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
Street, Daxing District Beijing, of the EAR) 2022.
Beijing, 100176 China.
* * * * * *
Beijing Vision Strategy For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following one alias: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--BVST. of the EAR) 2022.
Room 509-1, 5th Floor, Building
23, Shangdi Jiayuan, Haidian
District, Beijing, China; and
Room 312, 3rd Floor, Lianchuang
Building, No. 2 Dongbeiwang
Road, Haidian District, Beijing,
China.
* * * * * *
Cambricon (Hong Kong) Co., Ltd., For all items Presumption of 87 FR [INSERT
a.k.a., the following five subject to the EAR. denial. FR PAGE
aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Cambrian Hong Kong; 734.9(e)(2) and 2022.
--Cambrian (Hong Kong) Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--Cambricon Hong Kong; \4\
--Hong Kong Cambrian; and
--Hong Kong Cambricon.
RM19C Lockhart CTR 301-307,
Lockhart Rd. Wan Chai, Hong
Kong.
Cambricon Jixingge (Nanjing) For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following three aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Cambrian Jixingge (Nanjing) 734.9(e)(2) and 2022.
Technology Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--Cambricon Xingge; and \4\
--Cambrian Xingge.
100 Tianjiao Road, Qilin Science
and Technology Innovation Park,
Nanjing, Room 201, 11th Floor,
Building A, Qiaomengyuan,
Nanjing, Jiangsu, China
Cambricon (Kunshan) Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following seven aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Cambrian (Kunshan) Information 734.9(e)(2) and 2022.
Technology Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--Cambricon Kunshan IT; \4\
--Cambrian Kunshan IT;
--Cambricon Kunshan;
--Cambrian Kunshan;
--Kunshan Cambricon; and
--Kunshan Cambrian.
Room 5, No. 232 Yuanfeng Road,
Yushan Town, Kunshan City,
China.
Cambricon (Nanjing) Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following five aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Cambrian Nanjing Information 734.9(e)(2) and 2022.
Technology Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--Cambricon Nanjing IT; \4\
--Cambrian Nanjing IT;
--Nanjing Cambricon; and
--Nanjing Cambrian.
Room 201, 11th Floor, Building A,
Qiaomengyuan, Nanjing, Jiangsu,
China, and No. 100 Tianjiao
Road, Qilin Science and
Technology Innovation Park,
Nanjing, China.
[[Page 77511]]
Cambricon Technologies For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Corporation Limited, a.k.a., the subject to the EAR. denial. FR PAGE
following four aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Cambrian; 734.9(e)(2) and 2022.
--Cambrian Technologies 744.11 of the EAR)
Corporation; \4\
--Cambricon; and
--Zhongke Cambricon Technology.
Room 1601, 16th Floor, Block D,
Zhizhen Building, No. 7 Zhichun
Road, Haidian District, Beijing,
China; and Floor 11, 13, 14, 15,
16 Block D, No. 7 Zhichun Road,
Haidian District, Beijing,
China; and Building 1, Lane
2290, Zuchong Road, Pudong New
Area, Shanghai, China; and 1101,
03-09, 1801, 04-06, 2104-06
Building 2 9th Floor, Tower T1,
No. 1555, Haigang Avenue, Pudong
New Area Shanghai, China; and
888 West Huanhui Road No. 2,
Nanhui New Town, Shanghai,
China; and 3404-05, 3406-10 3506-
10 Block A, Tianxia Jinniu
Plaza, No. 8 Taoyuan Road,
Nantou Street, Nanshan District,
Shenzhen, China; and 3506- 10,
35 F Building A Tianxiajin,
Shenzhen, China; and 22nd Floor,
Building A1, China Sound Valley,
No. 3333, Xiyou Road, High-tech
Zone, Hefei City, China; and
26th Floor, No. 3 Office
Building, Fengyue Yunchuang
Center, Junction of Haojing
Avenue and Hanchi 1st Road,
Fengdong New City, Xi'an, China;
and 606, 607, 610, 611, Building
A5, No. 266, Changyan Road,
Jiangning District, Nanjing,
China.
Cambricon (Xi'an) Integrated For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Circuit Co., Ltd., a.k.a., the subject to the EAR. denial. FR PAGE
following five aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Cambrian (Xi'an) Integrated 734.9(e)(2) and 2022.
Circuit; 744.11 of the EAR)
--Cambricon (Xi'an) IC; \4\
--Cambrian (Xi'an) IC;
--Xi'an Cambricon; and
--Xi'an Cambrian.
Xi'an, Fengdong New Town, Xi'an
City, Shaanxi Province, 24th
Floor, and No. 3 Runjingyiyuan
at the Junction of Haojing
Avenue and Hanchi 1st Road,
Fengdong New City, China.
* * * * * *
CETC Cloud (Beijing) Technology For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Co., Ltd., a.k.a., the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
five aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--CETC Cloud Technology Co., 734.9(e)(2) and 2022.
Ltd.; 744.11 of the EAR)
--Dianke Cloud (Beijing) \4\
Technology Co., Ltd.;
--Dianke Cloud Technology Co.,
Ltd.;
--China Electronic Technology
Cloud Corporation; and
--CEC Cloud.
4th Floor, Building 3, Yard 30,
Jinfu Road, Shijingshan
District, Beijing, China; and
Building 3, No. 30 Yard, China
Electronic Science and
Technology Park, Shijingshan
District, Beijing, China; and
Room 1401, 14th Floor, Building
4, Yard 54, Shijingshan Road,
Shijingshan District, Beijing,
China; and Building A6, Land
Geographic Information
Industrial Park, Qixia District,
Nanjing, China; and No. 11,
Shuangyuan Road, Hi-Tech Park,
Shijingshan District, Beijing,
China; and 1 Hongtai Yujing
Garden on the West Side of
Jianshe Street and the North
Side of Renhe Street,Luannan
County, Hebei Province, Tangshan
City, China; and 3103, Building
3, Zizhu, Shangri-La Garden,
Fanglinquan Road, Yaohai
District, Anhui Province, Hefei
City, China; and Room 1016, No.
289, Chengxin Dajiao Road,
Xihanggang Street, Shuangliu
District, Sichuan Province,
Chengdu City, China; and 7th
Floor, Unit 1, Innovation Times
Plaza, No. 555, North Section of
Yizhou Avenue, High-tech Zone,
Chengdu, China; and Area A,
Jiangsu Geographic Information
Industry Park, No. 18 Lingshan
North Road, Xianlin Street,
Qixia District, Nanjing City,
China; and Building 6, Area A,
Jiangsu Geographic Information
Industry Park, No. 18 Lingshan
North Road, Xianlin Street,
Qixia District, Nanjing City,
China; and Building 3, No. 211
Beiyan Road, Chongming District,
Shanghai (Shanghai Chongming
Forest Tourism Park), China.
[[Page 77512]]
CETC LES Information System Group For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Co., Ltd., a.k.a., the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
six aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--CLP LES Information System 734.9(e)(2) and 2022.
Group Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--CLP Rice Information System \4\
Group Co., Ltd.;
--CLP Rice Information System
Co., Ltd.;
--Electric LES;
--CETC LES; and
--Electric Coles.
No. 1 Alfalfa Garden East Street,
Qinhuai District, Nanjing,
China; and No. 909, South
District, No. 28, Qinhuai
District, Nanjing, China.
* * * * * *
China Electronics Technology For all items Policy of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial for all 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13), a.k.a., the (See Sec. Sec. items subject [INSERT FR
following six aliases: 734.9(g),\3\ to the EAR PAGE NUMBER],
--Hebei Semiconductor Research 746.8(a)(3), and apart from 12/19/2022.
Institute; 744.21(b) of the food and
--HSRI; EAR) medicine
--Hebei Institute of designated as
Semiconductors; EAR99, which
--Hebei Semiconductor Institute; will be
--Hebei Semiconductor; and reviewed on a
--CETC Research Institute 13. case-by-case
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, basis. See
Hebei, China; and 21 Changsheng Sec. Sec.
Street, Shijiazhuang, Hebei, 746.8(b) and
China; and 21 Changsheng Road, 744.21(e)..
Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Bowei Integrated of the EAR) PAGE NUMBER],
Circuits, a.k.a., the following 12/19/2022.
three aliases:
--Hebei Bowei Integrated;
--Hebei Bowel Technology; and
--Shijuang Bowei.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang,
Hebei, China; and 21 Changsheng
Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China; and
Shijiazhuang New and Hi-Tech Dev
Zone, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Envoltek, a.k.a., of the EAR) PAGE NUMBER],
the following one alias: 12/19/2022.
--Hebei Envoltek Electronics.
21 Changsheng Street,
Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: of the EAR) PAGE NUMBER],
--Hebei Brightway International, 12/19/2022.
21 Changsheng Street,
Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Hebei Medicines of the EAR) PAGE NUMBER],
Health, 113 Hezuo Road, 12/19/2022.
Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Hebei Poshing of the EAR) PAGE NUMBER],
Electronics, a.k.a., the 12/19/2022.
following three aliases:
--Hebei Poshing Electronics
--Hebei Poshing Elec.; and
--Hubei Poshing Electronics.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang,
Hebei, China; and 21 Changsheng
Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Hebei Puxing of the EAR) PAGE NUMBER],
Electronic, 12/19/2022.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang,
Hebei, China; and 21 Changsheng
Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China.
[[Page 77513]]
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Hebei Sinopack of the EAR) PAGE NUMBER],
Electronics, a.k.a., the 12/19/2022.
following one alias:
--Hebei Sinapack Elec.
113 Hezuo Road, Shijiazhuang,
Hebei, China; and 21 Changsheng
Street, Shijiazhuang, Hebei,
China; and 21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Policy of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial for all 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. Sec. items subject [INSERT FR
institution: Micro Electronic 734.9(g),\3\ to the EAR PAGE NUMBER],
Technology, a.k.a., the 746.8(a)(3), and apart from 12/19/2022.
following three aliases: 744.21(b) of the food and
--Micro Electronic Technology EAR) medicine
Development Application Corp; designated as
--METDA; and EAR99, which
--METDAC. will be
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, reviewed on a
Hebei, China. case-by-case
basis. See
Sec. Sec.
746.8(b) and
744.21(e)..
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: MT Microsystems, of the EAR) PAGE NUMBER],
113 Hezuo Road, Shijiazhuang, 12/19/2022.
Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: North China of the EAR) PAGE NUMBER],
Integrated Circuit Corporation, 12/19/2022.
21 Changsheng Street,
Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Road, Shijiazhuang,
Hebei, China; and 113 Hezuo
Road, Shijiazhuang, Hebei,
China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Shijiazhuang of the EAR) PAGE NUMBER],
Development Zone Maiteda 12/19/2022.
Microelectronics Technology
Development and Application
Corporation,
21 Changsheng Street,
Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China.
China Electronics Technology For all items Presumption of 83 FR 37427, 8/
Group Corporation 13th Research subject to the EAR. denial. 1/18. 87 FR
Institute (CETC 13) subordinate (See Sec. 744.11 [INSERT FR
institution: Tonghui of the EAR) PAGE NUMBER],
Electronics, a.k.a., the 12/19/2022.
following one alias:
--Tonghui Electronics Technology.
21 Changsheng Street,
Shijiazhuang, Hebei, China; and
21 Changsheng Road,
Shijiazhuang, Hebei, China.
* * * * * *
China Electronics Technology For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Group Corporation No. 28 subject to the EAR. denial. FR PAGE
Institute, a.k.a., the following (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
eight aliases: 734.9(e)(2) and 2022.
--The 28th Research Institute of 744.11 of the EAR)
China Electronics Technology \4\
Group Corporation;
--28th Research Institute of
China Electronics Technology
Group Corporation;
--CETC 28;
--CETC28;
--The 28th Institute;
--Nanjing Institute of Electronic
Engineering;
--NRIEE; and
--NIEE.
Houbiaoying Rd., Bai Xia Qu,
Nanjing, Jiangsu, China, 210095;
and No. 99, Houbiaoying Road,
Qinhuai District, Jiangsu
Province, Nanjing City, China;
and 1-2 Alfalfa Garden East
Street, Jiangsu Province,
Nanjing City, China and No. 1
Yongzhi Road, Qinhuai District,
Nanjing, China.
* * * * * *
Chinese Academy of Sciences For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Institute of Computing subject to the EAR. denial. FR PAGE
Technology, a.k.a., the (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
following four aliases: 734.9(e)(2) and 2022.
--Institute of Computing 744.11 of the EAR)
Technology Chinese Academy of \4\
Sciences;
--Institute of Computing
Technology;
--CAS ICT; and
--ICT CAS.
No. 6, South Academy of Sciences
Road, Zhongguancun, Haidian
District, Beijing, China and No.
6 Kexueyuan South Road,
Zhongguaneun, Haidian District,
Beijing, China and No. 6
Kexueyuan South Road, Zhonggu,
Haidian District, Beijing,
China.
* * * * * *
[[Page 77514]]
Guangdong Qinzhi Technology For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Research Institute Co., Ltd., subject to the EAR. denial. FR PAGE
a.k.a., the following four (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
aliases: 734.9(e)(2) and 2022.
--Qinzhi Technology; 744.11 of the EAR)
--Qinzhi Tech; \4\
--Qinzhi Institute; and
--GD Qinzhi.
2nd Floor, Block C, Building 20,
Hengqin Creative Valley, Hangqin
New District, Guangdong Province
Zhuhai City, China.
* * * * * *
Hefei Core Storage Electronic For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Ltd., a.k.a., the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
three aliases: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--HF CoreStorage; of the EAR) 2022.
--CoreStorage; and
--Hefei Zhaoxin.
13th Floor, Building F3, Phase
II, Innovation Industrial Park,
High-tech Zone, Anhui Province,
Hefei City, China; and 6th Floor
and 12th-13th Floor, Building
F3, Phase II, Innovation
Industrial Park, No. 2800,
Chuangxin Avenue, High-tech
Zone, Hefei, China.
* * * * * *
HSJ Electronics, a.k.a., the For all items Presumption of 86 FR 71559, 12/
following two aliases: subject to the EAR. denial. 17/21.
--HSJ Electronic Hong Kong (See Sec. 744.11 87 FR [INSERT
Limited; and of the EAR) FR PAGE
--Shenzhen HSJ Electronics Co. NUMBER], 12/19/
Ltd. 2022.
Room 803, Chevalier House 45-51,
Chatham Road South, Tsim Sha
Tsui, Hong Kong; and 10/F Kras
Asia Industrial Building 79 Hung
to Road, Kowloon, Hong Kong; and
19/F Pat Tat Industrial
Building, 1 Pat Tat Street, San
Po Kong, Kowloon, Hong Kong; and
Room 6905, SEG Plaza, Futian,
Shenzhen, China; and Room 831,
Nanguang Building, Shennan
Middle Road, Futian, Shenzhen,
China; and 3f, N, 2 East
Technology Park Tongsheng
Industrial Park Dalang Town
Baoan District, Shenzhen,
Guangdong, China.
* * * * * *
Key Laboratory of Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Systems Engineering, a.k.a., the subject to the EAR. denial. FR PAGE
following two aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--KLISE; and 734.9(e)(2) and 2022.
--Key Laboratory of Information 744.11 of the EAR)
Systems Engineering. \4\
Science and Technology Building
of the National University of
Defense Technology.
* * * * * *
Nanjing Aixi Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following alias: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Nanjing Aixi IT. 734.9(e)(2) and 2022.
No. 18, Xianlin Avenue, Maqun 744.11 of the EAR)
Street, Qixia District, Nanjing, \4\
China.
* * * * * *
Nanjing LES Cybersecurity and For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Information Technology Research subject to the EAR. denial. FR PAGE
Institute Co., Ltd., a.k.a., the (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
following six aliases: 734.9(e)(2) and 2022.
--Nanjing Laisi Netcom Technology 744.11 of the EAR)
Research Institute Co., Ltd.; \4\
--Nanjing Laisi Network
Information Technology Research
Institute Co., Ltd.;
--Nanjing LES Network Information
Technology Research Institute
Co., Ltd.;
--Nanjing LES Netcom Technology
Research Institute Co., Ltd.;
--Laisi Netcom; and
--LES Netcom.
Building 05, Tianan Digital City,
No. 36 Yongfeng Avenue, Qinhuai
District, Nanjing, China.
Nanjing LES Electronic Equipment For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Co., Ltd., a.k.a., the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
five aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Nanjing Rice Electronic 734.9(e)(2) and 2022.
Equipment Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--LES Electronics; \4\
--Rice Electronics;
--LES Electronic; and
--Rice Electronic.
No. 1 Alfalfa Garden East Street,
Qinhuai District, Nanjing,
China; and Jiangsu Province,
Building 05, Tianan Cyber City,
No. 36 Yongfeng Avenue, Qinhuai
District, Nanjing, China; and
No. 99, Houbiaoying Road,
Qinhuai District, Jiangsu
Province Nanjing City, China;
and No. 8 Yongzhi Road, Qinhuai
District, Nanjing, China.
[[Page 77515]]
Nanjing LES Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a. the subject to the EAR. denial. FR PAGE
following alias: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Nanjing Rice Information 734.9(e)(2) and 2022.
Technology Co., Ltd. 744.11 of the EAR)
No. 8 Yongzhi Road, Qinhuai \4\
District, Nanjing, China; and
Room 1609 Building 101 No. 8
Yongzhi Road, Nanjing, China;
and No. 1 Muxu Yuan Str
Zhongshanmenwai, Nanjing, China;
and E01-369, No. 861-1,
Shangshengou Village, Hunnan
District, Shenyang City,
Liaoning Province, China; and
No. 861-1 Shangshengou Village,
Hunnan District, Shenyang City,
Liaoning Province, E01-369,
China; and No. 3, Daxing
Community, No. 533, Lihan West
Avenue, Xitianwei Town, Licheng
District, Putian City, Fujian
Province, China; and Room 10617,
Tianlang Weilan Internationa.
No. 3, Daqing Road, Lianhu
District, Xi'an City Shaanxi
Province, China; and Room 602,
6th Floor, Building 3, No. 3
Yongfu Road, Yuexiu District,
Guangzhou City, China; and No.
533 Lihan West Avenue, Xitianwei
Town, Licheng District, Putian
City, Fujian Province, China;
and Room 272, Unit 2, Building
1, No. 76-2, Xiaoqiao Street,
Chengbei District, Xining City,
China; and Room 702-21, Fujian
Building, Huaxing Road, Hedong
District, Tianjin, China; and
No. 2020, 20th Floor, Unit 2,
Building 20, No. 466, Wandong
Road, Wan'an Town, Tianfu New
District, Chengdu, Sichuan
Province, China; and 3017B, 3rd
Floor, Building 11, No. 66,
Tiantan East Road, Dongcheng
District, Beijing, China; and
No. 26, 1st Floor, Commercial
Plot, Longxiangyuan Building,
Didang Street, Yuecheng
District, Shaoxing City,
Zhejiang Province, China; and
Room A123, Unit C1-2, No. 859,
Panxu Road, Gusu District,
Suzhou City, China; and No. 1,
7th Floor, Building 3, No. 3,
Xingguang 5th Road, Liangjiang
New District, Chongqing, China;
and Room 601, Unit 1, Building
2, Yashiyuan, Guorui City, No. 7
Daying East Road, Meilan
District, Haikou City, Hainan
Province, China; and No. 1403B,
14th Floor, Block A (Unit 1),
Building 1, Oriental Pearl
Garden, no. 40-1, Shuangyong
Road, Qingxiu District, Nanning
City, China; and Room 510, 5th
Floor, Building A, Building 3,
Muhua Plaza, Dongzheng Shang
Huhua Plaza, Mingli Road, West
Lake Xindao Road, Longzihu
Wisdom Island, Zhengdong New
District, Zhengzhou City, China;
and 6F-B606, Qingchuang Space
Building, Huai'an Ecological
Cultural Tourism Zone, China;
and Room 426, 4th Floor,
Management Committee of
Industrial and Trade Park,
Baoshan City, Yunnan Province,
China; and No. 17, 5th Floor,
No. 2, Heping Road, Xiangfang
District, Harbin, China; and No.
6, 1st Floor, Building 1,
Xiangzhangyuan, Wisdom
Longcheng, Songshan Road, Yunyan
District, Guiyang City, Guizhou
Province, China; and Room 1-102-
658, Maker Space Room, No. 3,
Pudong Street, Shanghai Road,
Economic and Technological
Development Zone, Urumqi,
Xinjiang, China; and Room 303-
31, No. 88, Shangpo Street,
Shangpo Village, Chengguan Town,
Rongcheng County, Baoding City,
Hebei Province, China; and 2322-
2323, Block A, Building 3,
Guogou Plaza (Commercial),
Xiangshan District, Huaibei
City, Anhui Province, China; and
Room 901, 9th Floor, Building 1,
Qilin Science and Technology
Park, No. 20, Qiyun Road,
Changsha High-tech Development
Zone, China; and Room 402, No.
669, Fong Road, Huangdao
District, Qingdao City,
Shangdong Province, China.
* * * * * *
[[Page 77516]]
PXW Semiconductor Manufactory For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Co., Ltd., a.k.a., the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
seven aliases: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--Peng Chip; of the EAR) 2022.
--Shenzhen Peng Xin Wei IC
Manufacturing;
--Shenzhen Pengxin Micro
Integrated Circuit Manufacturing
Co., Ltd.;
--PengXinWei;
--PXW;
--PXWSemi; and
--Pengxin Micro.
Room 727, Shanxia Building, No.
160, Xinxia Avenue, Shanxia
Community, Pinghu Street,
Longgang District, Shenzhen,
518111, China; and Building D,
Zhongke Valley Industrial Park,
Zhonghuan Avenue, Shanxia
Community, Pinghu Street,
Longgang District, Shenzhen,
China.
* * * * * *
Shanghai Cambricon Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a. the subject to the EAR. denial. FR PAGE
following eight aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Shanghai Cambrian Information 734.9(e)(2) and 2022.
Technology; 744.11 of the EAR)
--Shanghai Cambricon IT; \4\
--Shanghai Cambrian IT;
--Shanghai Cambricon Info Tech;
--Shanghai Cambrian Info Tech;
--Shanghai Cambricon Information;
--Shanghai Cambricon; and
--Shanghai Cambrian.
No. 888, Huanhu West 2nd Road,
Lingang New Area, China
(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
and 888 West Huanhu Road No. 2,
Shanghai, China and No. 888 West
2nd Huanhu Road, Shanghai. China
and 888 West Huanhu Road No. 2
Nanhui New Town, Pudong New
Area, Shanghai, China and Rm
1805, Zhanxiang Plaza Bldg 1
2290 Zuchonggzhi Road, Shanghai,
China and Room 1201, 12th Floor,
Block D, Beijing, China and No.
176 5, 6 Ling Huallung Chun,
Chiung Lin Hsin Chiu Hsien,
China and No. 7 Zhichun Road,
Haidian Beijing and 11th Layer,
Building D, Zhizhen Building No.
7 Zhuchun Beijing, China.
* * * * * *
Shanghai Integrated Circuit For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Research and Development Center, subject to the EAR. denial. FR PAGE
a.k.a., the following two (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
aliases: of the EAR) 2022.
--Shanghai IC R&D Center; and
--ICRD.
No. 497, Goasi Road, Zhangjiang
Hi-Tech Park, Pudong New Area,
Shanghai, China; and No. 3000,
Longdong Avenue, Pilot Free
Trade Zone, Shanghai, China.
Shanghai Micro Electronics For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Equipment (Group) Co., Ltd., subject to the EAR. denial. FR PAGE
a.k.a., the following four (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
aliases: of the EAR) 2022.
--Shanghai Microelectronics
(Group) Co., Ltd.;
--Shanghai Micro Electronics
Equipment Company;
--Shanghai Microelectronics
Equipment Company; and
--SMEE.
No. 1525 Zhangdong Road, Pilot
Free Trade Zone, Shanghai,
China.
* * * * * *
Shanghai Suowei Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following two aliases: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--Beijing Suowei System of the EAR) 2022.
Technology Co., Ltd.; and
--Sysware.
Room 516, Building 20, Lane 8633,
Zhongchun Road, Minhang
District, Shanghai, China; and
Room 2104, No. 70, Caobao Road,
Xuhui District, Shanghai, China;
and Building 9, Aobei Science
and Technology Park, No. 1
Baosheng South Road, Haidian
District, Beijing, China.
* * * * * *
Suzhou Cambricon Information For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following five aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Suzhou Cambrian Information 734.9(e)(2) and 2022.
Technology Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--Suzhou Cambricon IT; \4\
--Suzhou Cambrian IT;
--Suzhou Cambricon; and
--Suzhou Cambrian.
Unit E502-3, International
Science and Technology Park, No.
1355 Jinjihu Avenue, Suzhou
Industrial Park, China.
[[Page 77517]]
* * * * * *
System Equipment Co., Ltd. of the For all items Presumption of 87 FR [INSERT
28th Research Institute subject to the EAR. denial. FR PAGE
(Liyang), a.k.a. the following (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
three aliases: 734.9(e)(2) and 2022.
--Liyang No. 28 System Equipment 744.11 of the EAR)
Co., Ltd.; \4\
--Liyang 28th System Equipment
Co., Ltd.; and
--CEV.
No. 26 Yongsheng Road, Kunlun
Street, Liyang City, China; and
No. 90, East Pingling Road,
Licheng Town, Liyang City,
China; and No. 26, Shangshang
Road, Licheng Town, Liyang City,
Jiangsu Province, China.
* * * * * *
Tenco Technology Company Ltd., For all items Presumption of 84 FR 21236, 5/
a.k.a., the following four subject to the EAR. denial. 14/19.
aliases: (See Sec. 744.11 85 FR 83769, 12/
--Redd Forest Technology Company of the EAR) 23/20.
Limited; 87 FR [INSERT
--Shenzhen Shengfaweiye FR PAGE
Electronic Co., Ltd.; NUMBER], 12/19/
--Shenzhen Tenco Technology Co., 2022.
Ltd.; and
--Tenco International Co., Ltd.
Room 2709, Block A, Jiahe
Huaqiang Building, Shennan
Middle Rd., F Shenzhen,
Guangdong 518007, China; and
Room 2709, Block A, Jiahe
Building, Shennan Mid Road,
Futian District, Shenzhen,
518000, China; and Room 311 3F
Genplas Industrial Building, 56
Hoi Yuen Road, Kwun Kowloon,
Hong Kong; and Room 15, 6F
Corporation Square, 8 Lam Lok
Street, Kowloon Bay, Hong Kong;
and Room 801, Number 15,
Building 14, Xiayousong Village,
Longhua Street, Longhua
District, Shenzhen, China
518000.
* * * * * *
Tianjin Tiandi Weiye Technologies For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Co., Ltd., a.k.a., the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
one alias: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--Tiandy Technologies. of the EAR) 2022.
No. 8, Huake 2nd Road, Binhai
High-tech Zone (Huayuan),
Tianjin, China 300384.
* * * * * *
Xiong'an Cambricon Technology For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Co., Ltd., a.k.a. the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
three aliases: (See Sec. Sec. NUMBER], 12/19/
--Xiong'an Cambrian Technology 734.9(e)(2) and 2022.
Co., Ltd.; 744.11 of the EAR)
--Xiong'an Cambricon; and \4\
--Xiong'an Cambrian.
Leader Jin Street A-, Rongcheng
County, Baoding City, Hebei
Province, China No. 72-1.
Yangtze Memory Technologies Co., For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Ltd., a.k.a., the following subject to the EAR. denial. FR PAGE
three aliases: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--Changjiang Cunchu; of the EAR) 2022.
--YMTC; and
--Changjiang Storage Technology.
88 Weilai 3rd Road, East Lake
High-tech Development Zone,
Wuhan, Hubei, China; and Room
104, Block A, Ziguang
Information Port, Nanshan
District, Shenzhen, China; and
No. 88, Future 3rd Road, Donghu,
New Technology Development Zone,
Wuhan City, Hubei Province,
China; and Building 45, No. 1387
Zhangdong Road, Pilot Free Trade
Zone, Shanghai, China; and No.
18, Gaoxin 4th Road, Donghu New
Technology Development Zone,
Wuhan, China; and Room 3201,
32nd Floor, Hu Zhong Building,
213 Queen's Road East, Hong
Kong.
* * * * * *
Zhongke Xinliang (Beijing) For all items Presumption of 87 FR [INSERT
Technology Co., Ltd., a.k.a., subject to the EAR. denial. FR PAGE
the following two aliases: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--Xinlian Technology Co., Ltd.; of the EAR) 2022.
and
--Sinoinfoun.
Room 131, 1st Floor, Building 3,
No. 6, Fufeng Road, Science
City, Fengtai District, Beijing,
China; and 1103-2, Building 1,
Beihang Science and Technology
Park, No. 588 Feitian Road,
National Civil Aerospace
Industry Base, Shaanxi Province,
Xi'an City, China.
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JAPAN................ * * * * * *
Yangtze Memory Technologies For all items Presumption of 87 FR [INSERT
(Japan) Inc., a.k.a., the subject to the EAR. denial. FR PAGE
following one alias: (See Sec. 744.11 NUMBER], 12/19/
--JYM Technology Co., Ltd. of the EAR) 2022.
New Tokyo Building 2F, 3-3-1
Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
100-0005, Japan.
[[Page 77518]]
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
\3\ For this entity, ``items subject to the EAR'' includes foreign-produced items that are subject to the EAR
under Sec. 734.9(g) of the EAR. See Sec. Sec. 746.8 and 744.21 of the EAR for related license
requirements, license review policy, and restrictions on license exceptions.
\4\ For this entity, ``items subject to the EAR'' includes foreign-produced items that are subject to the EAR
under Sec. 734.9(e)(2) of the EAR. See Sec. 744.11(a)(2)(ii) for related license requirements and license
review policy.
Supplement No. 6 to Part 744--[Amended]
0
3. Supplement no. 6 to part 744 is amended under CHINA, PEOPLE'S
REPUBLIC OF, by removing the entity ``Yangtze Memory Technologies Co.,
Ltd.''.
Matthew S. Borman,
Deputy Assistant Secretary for Export Administration.
[FR Doc. 2022-27151 Filed 12-15-22; 8:45 am]
BILLING CODE 3510-33-P
