Airworthiness Directives; Bombardier, Inc., Airplanes; Correction, 7931-7934 [2022-02881]

Download as PDF Federal Register / Vol. 87, No. 29 / Friday, February 11, 2022 / Rules and Regulations DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Federal Aviation Administration 14 CFR Part 39 [Docket No. FAA–2021–0725; Project Identifier MCAI–2020–01402–T; Amendment 39–21882; AD 2021–26–23] RIN 2120–AA64 Airworthiness Directives; Bombardier, Inc., Airplanes; Correction Federal Aviation Administration (FAA), DOT. ACTION: Final rule; correction. AGENCY: The FAA is correcting an airworthiness directive (AD) that was published in the Federal Register. That AD applies to certain Bombardier, Inc., Model CL–600–2B16 (601–3A, 601–3R, and 604 Variants) airplanes. As published, the AD number specified in the regulatory text is incorrect. This document corrects that error and one other minor error. In all other respects, the original document remains the same. SUMMARY: This correction is effective February 25, 2022. The effective date of AD 2021–26–23 remains February 25, 2022. The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of certain publications listed in this AD as of February 25, 2022 (87 FR 3184, January 21, 2022). The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of certain other publications listed in this AD as of November 30, 2017 (82 FR 49498, October 26, 2017). ADDRESSES: For service information identified in this final rule, contact Bombardier Business Aircraft Customer Response Center, 400 Coˆte-Vertu Road West, Dorval, Que´bec H4S 1Y9, Canada; telephone 514–855–2999; email ac.yul@ aero.bombardier.com; internet https:// www.bombardier.com. You may view this material at the FAA, Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 2200 South 216th St., Des Moines, WA. For information on the availability of this material at the FAA, call 206–231–3195. It is also available in the AD docket at https:// www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA–2021– 0725. lotter on DSK11XQN23PROD with RULES1 DATES: Examining the AD Docket You may examine the AD docket at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA–2021–0725; or in person at Docket Operations between 9 a.m. and 5 p.m., VerDate Sep<11>2014 16:05 Feb 10, 2022 Jkt 256001 7931 AD 2021–26–23, Amendment 39– 21882 (87 FR 3184, January 21, 2022) (AD 2021–26–23), requires repetitive inspections for fuel leakage at the engine and auxiliary power unit (APU) fuel pumps, related investigative and corrective actions if necessary, an inspection of the APU for damage and deformation, repair if necessary, and modification of the engine electrical fuel pump (EFP) installation. The AD applies to certain Bombardier, Inc., Model CL–600–2B16 (601–3A, 601–3R, and 604 Variants) airplanes. • Bombardier Service Bulletin 650– 28–001, Revision 3, dated January 3, 2019. Bombardier has also issued the following service information, which describes procedures for a detailed visual inspection of the APU for any damage or deformations (e.g., cut wires and a broken harness assembly of the fuel boost pump connector), modification of the engine EFP installation, and repair if necessary. These documents are distinct since they apply to different airplane serial numbers. • Bombardier Service Bulletin 604– 28–024, Revision 01, dated May 28, 2021. • Bombardier Service Bulletin 605– 28–012, dated June 16, 2020. • Bombardier Service Bulletin 650– 28–002, dated June 16, 2020. This AD also requires Bombardier Service Bulletin 604–28–022, dated October 19, 2015, and Bombardier Service Bulletin 605–28–010, dated October 19, 2015, which the Director of the Federal Register approved for incorporation by reference as of November 30, 2017 (82 FR 49498, October 26, 2017). This service information is reasonably available because the interested parties have access to it through their normal course of business or by the means identified in the ADDRESSES section. Need for the Correction Correction of Publication Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket contains this final rule, the mandatory continuing airworthiness information (MCAI), any comments received, and other information. The address for Docket Operations is U.S. Department of Transportation, Docket Operations, M–30, West Building Ground Floor, Room W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Steven Dzierzynski, Aerospace Engineer, Avionics and Electrical Systems Section, FAA, New York ACO Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 516–228–7367; fax 516–794–5531; email 9-avs-nyaco-cos@faa.gov. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Background As published, the regulatory text of AD 2021–26–23 included the following errors: • The AD number was incorrectly identified as ‘‘2021–21–23.’’ The correct AD number is 2021–26–23. • The last sentence of paragraph (g) requires use of certain service information ‘‘as the effective date of this AD.’’ The correct compliance time for that requirement is ‘‘as of the effective date of this AD.’’ Related Service Information Under 1 CFR Part 51 Bombardier has issued the following service information, which describes procedures for repetitive general visual inspections and rectifications for any fuel leak from the engine and APU EFP electrical wiring conduit outlets. These documents are distinct since they apply to different airplane serial numbers. • Bombardier Service Bulletin 604– 28–022, Revision 3, dated August 31, 2018. • Bombardier Service Bulletin 605– 28–010, Revision 3, dated August 31, 2018. PO 00000 Frm 00005 Fmt 4700 Sfmt 4700 This document corrects two errors in the regulatory text and correctly adds the AD as an amendment to 14 CFR 39.13. Although no other part of the preamble or regulatory information has been corrected, the FAA is publishing the entire rule in the Federal Register. The effective date of this AD remains February 25, 2022. Since this action only corrects the AD number and a minor grammatical error in the regulatory text, it has no adverse economic impact and imposes no additional burden on any person. Therefore, the FAA has determined that notice and public procedures are unnecessary. List of Subjects in 14 CFR Part 39 Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by reference, Safety. Adoption of the Amendment Accordingly, pursuant to the authority delegated to me by the Administrator, the Federal Aviation Administration amends part 39 of the Federal Aviation Regulations (14 CFR part 39) as follows: E:\FR\FM\11FER1.SGM 11FER1 7932 Federal Register / Vol. 87, No. 29 / Friday, February 11, 2022 / Rules and Regulations (f) Compliance Comply with this AD within the compliance times specified, unless already done. PART 39—AIRWORTHINESS DIRECTIVES 1. The authority citation for part 39 continues to read as follows: ■ Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. § 39.13 [Corrected] 2. The FAA amends § 39.13 by: a. Removing Airworthiness Directive (AD) 2017–22–06, Amendment 39– 19086 (82 FR 49498, October 26, 2017); and ■ b. Adding the following new AD: ■ ■ 2021–26–23 Bombardier, Inc.: Amendment 39–21882; Docket No. FAA–2021–0725; Project Identifier MCAI–2020–01402–T. (a) Effective Date This airworthiness directive (AD) is effective February 25, 2022. (b) Affected ADs This AD replaces AD 2017–22–06, Amendment 39–19086 (82 FR 49498, October 26, 2017) (AD 2017–22–06). (c) Applicability This AD applies to Bombardier, Inc., Model CL–600–2B16 (601–3A, 601–3R, and 604 Variants) airplanes, certificated in any category, serial numbers 5301 through 5665 inclusive, 5701 through 5990 inclusive, and 6050 through 6163 inclusive. (d) Subject Air Transport Association (ATA) of America Code 28, Fuel. lotter on DSK11XQN23PROD with RULES1 (e) Reason This AD was prompted by reports of fuel leaks from the electrical connectors and conduits of the engine and auxiliary power unit (APU) electrical fuel pump (EFP) cartridge/canister, and the development of additional actions to address the root cause of the fuel leaks. The FAA is issuing this AD to address the potential for a fire hazard as a result of fuel leak from the APU EFP electrical conduit in the hot landing light compartment. VerDate Sep<11>2014 16:05 Feb 10, 2022 Jkt 256001 (g) Retained Actions for Certain Airplanes, With Revised Service Information and Method of Compliance Provisions This paragraph restates the requirements of paragraph (g) of AD 2017–22–06, with revised service information and method of compliance provisions. For Model CL–600– 2B16 airplanes having serial numbers 5301 through 5665 inclusive: Within 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first after November 30, 2017 (the effective date of AD 2017–22–06), do the inspections specified in paragraphs (g)(1) through (3) of this AD, and do all applicable corrective actions, in accordance with the Accomplishment Instructions of Bombardier Service Bulletin 604–28–022, dated October 19, 2015, or Bombardier Service Bulletin 604–28–022, Revision 3, dated August 31, 2018. Do all applicable corrective actions before further flight. Repeat the inspections at intervals not to exceed 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first. As of the effective date of this AD, use Bombardier Service Bulletin 604–28–022, Revision 3, dated August 31, 2018, only. (1) Do a general visual inspection for traces of fuel coming from the right-hand engine boost pump at the location of the belly fairing screw (FS412, BL 0.0). (2) Do a general visual inspection for traces of fuel coming from the left-hand engine boost pump at the location of the belly fairing screw (FS412, BL 0.0). (3) Do a general visual inspection for traces of fuel coming from the EFP electrical wiring conduit outlet at the lower body fairing area for engine EFPs and at the right-hand landing light compartment for the APU EFP. (h) Retained Actions for Certain Other Airplanes, With Revised Service Information and Compliance Method Provisions This paragraph restates the requirements of paragraph (h) of AD 2017–22–06, with revised service information and compliance method provisions. For Model CL–600–2B16 airplanes having serial numbers 5701 through 5955 inclusive, 5957, 5960 through PO 00000 Frm 00006 Fmt 4700 Sfmt 4700 5966 inclusive, 5968 through 5971 inclusive, and 5981: Within 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first after November 30, 2017 (the effective date of AD 2017–22–06), do the inspections specified in paragraphs (h)(1) through (3) of this AD, and do all applicable related investigative and corrective actions, in accordance with the Accomplishment Instructions in Bombardier Service Bulletin 605–28–010, dated October 19, 2015, or Bombardier Service Bulletin 605–28–010, Revision 3, dated August 31, 2018. Do all applicable related investigative and corrective actions before further flight. Repeat the inspections at intervals not to exceed 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first. As of the effective date of this AD, use Bombardier Service Bulletin 605–28–010, Revision 3, dated August 31, 2018, only. (1) Do a general visual inspection for traces of fuel coming from the right-hand engine boost pump at the location of the belly fairing screw (FS412, BL 0.0). (2) Do a general visual inspection for traces of fuel coming from the left-hand engine boost pump at the location of the belly fairing screw (FS412, BL 0.0). (3) Do a general visual inspection of the right-hand landing light compartment for traces of fuel coming from the APU EFP. (i) New Requirements of This AD: Inspections and Rectifications For the airplanes identified in figure 1 to paragraph (i) of this AD: At the applicable compliance time specified in figure 1 to paragraph (i) of this AD, do a general visual inspection for any fuel leak from the engine and APU EFP electrical wiring conduit outlets, in accordance with the Accomplishment Instructions of the applicable service information specified in figure 1 to paragraph (i) of this AD. If any fuel leak is found during the general visual inspection, before further flight, correct the fuel leak in accordance with the Accomplishment Instructions of the applicable service information specified in figure 1 to paragraph (i) of this AD. Thereafter, repeat the general visual inspection at intervals not to exceed 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first. E:\FR\FM\11FER1.SGM 11FER1 Federal Register / Vol. 87, No. 29 / Friday, February 11, 2022 / Rules and Regulations 7933 Figure 1 to paragraph (i) - Compliance Times and Service Information Serial numbers- Compliance Time- Bombardier Service Bulletin 5956, 5958, 5959, 5967,5972through 5980 inclusive, and 5982 through 5990 inclusive Within 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first after the effective date of this AD Bombardier Service Bulletin 605-28-010, Revision 3, dated August 31, 2018 6050 through 6163 inclusive Within 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first after the effective date of this AD Bombardier Service Bulletin 650-28-001, Revision 3, dated January 3, 2019 Within 60 months after the effective date of this AD: Do a detailed visual inspection of the APU for any damage or deformations, and modify the engine EFP installation, in accordance with the Accomplishment Instructions of the applicable service information specified in figure 2 to paragraph (j) of this AD. If any damage or deformations are found during the detailed visual Figure 2 to paragraph Bombardier Service Bulletin 5301 through 5665 inclusive Bombardier Service Bulletin 604-28-024 ' Revision 01, dated May 28, 2021 5701 through 5990 inclusive Bombardier Service Bulletin 605-28-012 dated June 16, 2020 ' 6050 through 6163 inclusive Bombardier Service Bulletin 650-28-002 dated June 16, 2020 ' (l) Terminating Actions Accomplishing the actions required by paragraph (j) of this AD terminates all requirements of this AD. lotter on DSK11XQN23PROD with RULES1 G) - Service Information Serial numbers- (k) No Reporting Requirement Where service information identified in this AD specifies to submit certain information to the manufacturer, this AD does not include that requirement. (m) Credit for Previous Actions (1) This paragraph provides credit for actions required by paragraph (g) of this AD, if those actions were performed before the effective date of this AD using Bombardier Service Bulletin 604–28–022, dated October 19, 2015, provided that within 4 months or 150 flight hours from the effective date of this AD or within 1 year from the last inspection, whichever occurs first, the actions specified in paragraph (g) are done using Bombardier Service Bulletin 604–28–022, Revision 3, dated August 31, 2018. Bombardier Service Bulletin 604–28–022, dated October 19, 2015, VerDate Sep<11>2014 inspection, before further flight, do the repair in accordance with the Accomplishment Instructions of the applicable service information specified in figure 2 to paragraph (j) of this AD. 16:05 Feb 10, 2022 Jkt 256001 was incorporated by reference in AD 2017– 22–06. (2) This paragraph provides credit for actions required by paragraph (h) of this AD, if those actions were performed before the effective date of this AD using Bombardier Service Bulletin 605–28–010, dated October 19, 2015, provided that within 4 months or 150 flight hours from the effective date of this AD or within 1 year from the last inspection, whichever occurs first, the actions specified in paragraph (h) of this AD are done using Bombardier Service Bulletin 605–28–010, Revision 3, dated August 31, 2018. Bombardier Service Bulletin 605–28–010, dated October 19, 2015, was incorporated by reference in AD 2017–22–06. (3) This paragraph provides credit for actions required by paragraph (i) of this AD, if those actions were performed before the effective date of this AD using the service information in paragraphs (m)(3)(i) through (iii) of this AD, provided that within 1 year from the last inspection, the actions accomplished in paragraph (i) of this AD are PO 00000 Frm 00007 Fmt 4700 Sfmt 4700 done using Bombardier Service Bulletin 650– 28–001, Revision 3, dated January 3, 2019. This service information is not incorporated by reference in this AD. (i) Bombardier Service Bulletin 650–28– 001, dated November 3, 2017. (ii) Bombardier Service Bulletin 650–28– 001, Revision 1, dated May 14, 2018. (iii) Bombardier Service Bulletin 650–28– 001, Revision 2, dated August 31, 2018. (4) This paragraph provides credit for actions required by paragraph (j) of this AD, if those actions were performed before the effective date of this AD using Bombardier Service Bulletin 604–28–024, dated June 16, 2020. This service information is not incorporated by reference in this AD. (n) Other FAA AD Provisions (1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, New York ACO Branch, FAA, has the authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19, send your E:\FR\FM\11FER1.SGM 11FER1 ER11FE22.004</GPH> ER11FE22.005</GPH> (j) New Requirements of This AD: Inspection and Modification 7934 Federal Register / Vol. 87, No. 29 / Friday, February 11, 2022 / Rules and Regulations request to your principal inspector or responsible Flight Standards Office, as appropriate. If sending information directly to the manager of the certification office, send it to ATTN: Program Manager, Continuing Operational Safety, FAA, New York ACO Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 516–228–7300; fax 516–794–5531. Before using any approved AMOC, notify your appropriate principal inspector, or lacking a principal inspector, the manager of the responsible Flight Standards Office. (2) Contacting the Manufacturer: For any requirement in this AD to obtain instructions from a manufacturer, the instructions must be accomplished using a method approved by the Manager, New York ACO Branch, FAA; or Transport Canada Civil Aviation (TCCA); or Bombardier, Inc.’s TCCA Design Approval Organization (DAO). If approved by the DAO, the approval must include the DAO-authorized signature. (o) Related Information (1) Refer to Mandatory Continuing Airworthiness Information (MCAI) TCCA AD CF–2016–32R4, dated October 13, 2020; and TCCA AD CF–2020–38, dated October 13, 2020; for related information. This MCAI may be found in the AD docket on the internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA– 2021–0725. (2) For more information about this AD, contact Steven Dzierzynski, Aerospace Engineer, Avionics and Electrical Systems Section, FAA, New York ACO Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 516–228–7367; fax 516– 794–5531; email 9-avs-nyaco-cos@faa.gov. (3) Service information identified in this AD that is not incorporated by reference is available at the addresses specified in paragraphs (p)(5) and (6) of this AD. lotter on DSK11XQN23PROD with RULES1 (p) Material Incorporated by Reference (1) The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference (IBR) of the service information listed in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. (2) You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise. (3) The following service information was approved for IBR on February 25, 2022 (87 FR 3184, January 21, 2022). (i) Bombardier Service Bulletin 604–28– 022, Revision 3, dated August 31, 2018. (ii) Bombardier Service Bulletin 604–28– 024, Revision 01, dated May 28, 2021. (iii) Bombardier Service Bulletin 605–28– 010, Revision 3, dated August 31, 2018. (iv) Bombardier Service Bulletin 605–28– 012, dated June 16, 2020. (v) Bombardier Service Bulletin 650–28– 001, Revision 3, dated January 3, 2019. VerDate Sep<11>2014 16:05 Feb 10, 2022 Jkt 256001 (vi) Bombardier Service Bulletin 650–28– 002, dated June 16, 2020. (4) The following service information was approved for IBR on November 30, 2017 (82 FR 49498, October 26, 2017). (i) Bombardier Service Bulletin 604–28– 022, dated October 19, 2015. (ii) Bombardier Service Bulletin 605–28– 010, dated October 19, 2015. (5) For service information identified in this AD, contact Bombardier Business Aircraft Customer Response Center, 400 CoˆteVertu Road West, Dorval, Que´bec H4S 1Y9, Canada; telephone 1–514–855–2999; email ac.yul@aero.bombardier.com; internet https://www.bombardier.com. (6) You may view this service information at the FAA, Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 2200 South 216th St., Des Moines, WA. For information on the availability of this material at the FAA, call 206–231–3195. (7) You may view this service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, email fr.inspection@nara.gov, or go to: https://www.archives.gov/federal-register/cfr/ ibr-locations.html. Issued on February 7, 2022. Lance T. Gant, Director, Compliance & Airworthiness Division, Aircraft Certification Service. [FR Doc. 2022–02881 Filed 2–10–22; 8:45 am] BILLING CODE 4910–13–P SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION [Release No. 34–87005D; File No. S7–05– 14] RIN 3235–AL45 Recordkeeping and Reporting Requirements for Security-Based Swap Dealers, Major Security-Based Swap Participants, and BrokerDealers; Correction Securities and Exchange Commission. ACTION: Correcting amendment. AGENCY: On September 19, 2019, the Securities and Exchange Commission (the ‘‘Commission’’) adopted recordkeeping, reporting, and notification requirements applicable to security-based swap dealers and major SUMMARY: Frm 00008 Fmt 4700 DATES: Effective February 11, 2022. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Valentina Minak Deng, Special Counsel, at (202) 551–5778; Division of Trading and Markets, Securities and Exchange Commission, 100 F Street NE, Washington, DC 20549–7010. We are making technical corrections to Part II and Part IIC of Form X–17A–5 (referenced in 17 CFR 249.617). The release resulting in the technical inaccuracies was published in the Federal Register on December 16, 2019 at 84 FR 68550, and adopted by the Commission in Exchange Act Release No. 87005 on September 19, 2019. SUPPLEMENTARY INFORMATION: List of Subjects in 17 CFR Part 249 Brokers, Recordkeeping and reporting requirements, Securities. Accordingly, 17 CFR part 249 is corrected by making the following amendments: PART 249—FORMS, SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 17 CFR Part 249 PO 00000 security-based swap participants, securities count requirements applicable to certain security-based swap dealers, and additional recordkeeping requirements applicable to brokerdealers to account for their securitybased swap and swap activities. Release 34–87005 (Sept. 19, 2019) was published in the Federal Register on Dec. 16, 2019. This document corrects technical inaccuracies in that release. Sfmt 4700 1. The authority citation for part 249 continues to read, in part, as follows: ■ Authority: 15 U.S.C. 78a et seq. and 7201 et seq.; 12 U.S.C. 5461 et seq.; 18 U.S.C. 1350; Sec. 953(b), Pub. L. 111–203, 124 Stat. 1904; Sec. 102(a)(3), Pub. L. 112–106, 126 Stat. 309 (2012); Sec. 107, Pub. L. 112–106, 126 Stat. 313 (2012), and Sec. 72001, Pub. L. 114–94, 129 Stat. 1312 (2015), unless otherwise noted. * * * * * Section 249.617 is also issued under Pub. L. 111–203, 939, 939A, 124. Stat. 1376 (2010) (15 U.S.C. 78c, 15 U.S.C. 78o–7 note). * * * * * 2. Amend Part II of Form X–17A–5 (referenced in § 249.617 of this chapter) by: ■ BILLING CODE 8011–01–P E:\FR\FM\11FER1.SGM 11FER1

Agencies

[Federal Register Volume 87, Number 29 (Friday, February 11, 2022)]
[Rules and Regulations]
[Pages 7931-7934]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2022-02881]



[[Page 7931]]

=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Federal Aviation Administration

14 CFR Part 39

[Docket No. FAA-2021-0725; Project Identifier MCAI-2020-01402-T; 
Amendment 39-21882; AD 2021-26-23]
RIN 2120-AA64


Airworthiness Directives; Bombardier, Inc., Airplanes; Correction

AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.

ACTION: Final rule; correction.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: The FAA is correcting an airworthiness directive (AD) that was 
published in the Federal Register. That AD applies to certain 
Bombardier, Inc., Model CL-600-2B16 (601-3A, 601-3R, and 604 Variants) 
airplanes. As published, the AD number specified in the regulatory text 
is incorrect. This document corrects that error and one other minor 
error. In all other respects, the original document remains the same.

DATES: This correction is effective February 25, 2022. The effective 
date of AD 2021-26-23 remains February 25, 2022.
    The Director of the Federal Register approved the incorporation by 
reference of certain publications listed in this AD as of February 25, 
2022 (87 FR 3184, January 21, 2022).
    The Director of the Federal Register approved the incorporation by 
reference of certain other publications listed in this AD as of 
November 30, 2017 (82 FR 49498, October 26, 2017).

ADDRESSES: For service information identified in this final rule, 
contact Bombardier Business Aircraft Customer Response Center, 400 
C[ocirc]te-Vertu Road West, Dorval, Qu[eacute]bec H4S 1Y9, Canada; 
telephone 514-855-2999; email [email protected]; internet 
https://www.bombardier.com. You may view this material at the FAA, 
Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 2200 South 
216th St., Des Moines, WA. For information on the availability of this 
material at the FAA, call 206-231-3195. It is also available in the AD 
docket at https://www.regulations.gov by searching for and locating 
Docket No. FAA-2021-0725.

Examining the AD Docket

    You may examine the AD docket at https://www.regulations.gov by 
searching for and locating Docket No. FAA-2021-0725; or in person at 
Docket Operations between 9 a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, 
except Federal holidays. The AD docket contains this final rule, the 
mandatory continuing airworthiness information (MCAI), any comments 
received, and other information. The address for Docket Operations is 
U.S. Department of Transportation, Docket Operations, M-30, West 
Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New Jersey Avenue SE, 
Washington, DC 20590.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Steven Dzierzynski, Aerospace 
Engineer, Avionics and Electrical Systems Section, FAA, New York ACO 
Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 
516-228-7367; fax 516-794-5531; email [email protected].

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

Background

    AD 2021-26-23, Amendment 39-21882 (87 FR 3184, January 21, 2022) 
(AD 2021-26-23), requires repetitive inspections for fuel leakage at 
the engine and auxiliary power unit (APU) fuel pumps, related 
investigative and corrective actions if necessary, an inspection of the 
APU for damage and deformation, repair if necessary, and modification 
of the engine electrical fuel pump (EFP) installation. The AD applies 
to certain Bombardier, Inc., Model CL-600-2B16 (601-3A, 601-3R, and 604 
Variants) airplanes.

Need for the Correction

    As published, the regulatory text of AD 2021-26-23 included the 
following errors:
     The AD number was incorrectly identified as ``2021-21-
23.'' The correct AD number is 2021-26-23.
     The last sentence of paragraph (g) requires use of certain 
service information ``as the effective date of this AD.'' The correct 
compliance time for that requirement is ``as of the effective date of 
this AD.''

Related Service Information Under 1 CFR Part 51

    Bombardier has issued the following service information, which 
describes procedures for repetitive general visual inspections and 
rectifications for any fuel leak from the engine and APU EFP electrical 
wiring conduit outlets. These documents are distinct since they apply 
to different airplane serial numbers.
     Bombardier Service Bulletin 604-28-022, Revision 3, dated 
August 31, 2018.
     Bombardier Service Bulletin 605-28-010, Revision 3, dated 
August 31, 2018.
     Bombardier Service Bulletin 650-28-001, Revision 3, dated 
January 3, 2019.
    Bombardier has also issued the following service information, which 
describes procedures for a detailed visual inspection of the APU for 
any damage or deformations (e.g., cut wires and a broken harness 
assembly of the fuel boost pump connector), modification of the engine 
EFP installation, and repair if necessary. These documents are distinct 
since they apply to different airplane serial numbers.
     Bombardier Service Bulletin 604-28-024, Revision 01, dated 
May 28, 2021.
     Bombardier Service Bulletin 605-28-012, dated June 16, 
2020.
     Bombardier Service Bulletin 650-28-002, dated June 16, 
2020.
    This AD also requires Bombardier Service Bulletin 604-28-022, dated 
October 19, 2015, and Bombardier Service Bulletin 605-28-010, dated 
October 19, 2015, which the Director of the Federal Register approved 
for incorporation by reference as of November 30, 2017 (82 FR 49498, 
October 26, 2017).
    This service information is reasonably available because the 
interested parties have access to it through their normal course of 
business or by the means identified in the ADDRESSES section.

Correction of Publication

    This document corrects two errors in the regulatory text and 
correctly adds the AD as an amendment to 14 CFR 39.13. Although no 
other part of the preamble or regulatory information has been 
corrected, the FAA is publishing the entire rule in the Federal 
Register.
    The effective date of this AD remains February 25, 2022.
    Since this action only corrects the AD number and a minor 
grammatical error in the regulatory text, it has no adverse economic 
impact and imposes no additional burden on any person. Therefore, the 
FAA has determined that notice and public procedures are unnecessary.

List of Subjects in 14 CFR Part 39

    Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by 
reference, Safety.

Adoption of the Amendment

    Accordingly, pursuant to the authority delegated to me by the 
Administrator, the Federal Aviation Administration amends part 39 of 
the Federal Aviation Regulations (14 CFR part 39) as follows:

[[Page 7932]]

PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES

0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:

    Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.


Sec.  39.13   [Corrected]

0
2. The FAA amends Sec.  39.13 by:
0
a. Removing Airworthiness Directive (AD) 2017-22-06, Amendment 39-19086 
(82 FR 49498, October 26, 2017); and
0
b. Adding the following new AD:

2021-26-23 Bombardier, Inc.: Amendment 39-21882; Docket No. FAA-
2021-0725; Project Identifier MCAI-2020-01402-T.

(a) Effective Date

    This airworthiness directive (AD) is effective February 25, 
2022.

(b) Affected ADs

    This AD replaces AD 2017-22-06, Amendment 39-19086 (82 FR 49498, 
October 26, 2017) (AD 2017-22-06).

(c) Applicability

    This AD applies to Bombardier, Inc., Model CL-600-2B16 (601-3A, 
601-3R, and 604 Variants) airplanes, certificated in any category, 
serial numbers 5301 through 5665 inclusive, 5701 through 5990 
inclusive, and 6050 through 6163 inclusive.

(d) Subject

    Air Transport Association (ATA) of America Code 28, Fuel.

(e) Reason

    This AD was prompted by reports of fuel leaks from the 
electrical connectors and conduits of the engine and auxiliary power 
unit (APU) electrical fuel pump (EFP) cartridge/canister, and the 
development of additional actions to address the root cause of the 
fuel leaks. The FAA is issuing this AD to address the potential for 
a fire hazard as a result of fuel leak from the APU EFP electrical 
conduit in the hot landing light compartment.

(f) Compliance

    Comply with this AD within the compliance times specified, 
unless already done.

(g) Retained Actions for Certain Airplanes, With Revised Service 
Information and Method of Compliance Provisions

    This paragraph restates the requirements of paragraph (g) of AD 
2017-22-06, with revised service information and method of 
compliance provisions. For Model CL-600-2B16 airplanes having serial 
numbers 5301 through 5665 inclusive: Within 600 flight hours or 12 
months, whichever occurs first after November 30, 2017 (the 
effective date of AD 2017-22-06), do the inspections specified in 
paragraphs (g)(1) through (3) of this AD, and do all applicable 
corrective actions, in accordance with the Accomplishment 
Instructions of Bombardier Service Bulletin 604-28-022, dated 
October 19, 2015, or Bombardier Service Bulletin 604-28-022, 
Revision 3, dated August 31, 2018. Do all applicable corrective 
actions before further flight. Repeat the inspections at intervals 
not to exceed 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first. 
As of the effective date of this AD, use Bombardier Service Bulletin 
604-28-022, Revision 3, dated August 31, 2018, only.
    (1) Do a general visual inspection for traces of fuel coming 
from the right-hand engine boost pump at the location of the belly 
fairing screw (FS412, BL 0.0).
    (2) Do a general visual inspection for traces of fuel coming 
from the left-hand engine boost pump at the location of the belly 
fairing screw (FS412, BL 0.0).
    (3) Do a general visual inspection for traces of fuel coming 
from the EFP electrical wiring conduit outlet at the lower body 
fairing area for engine EFPs and at the right-hand landing light 
compartment for the APU EFP.

(h) Retained Actions for Certain Other Airplanes, With Revised Service 
Information and Compliance Method Provisions

    This paragraph restates the requirements of paragraph (h) of AD 
2017-22-06, with revised service information and compliance method 
provisions. For Model CL-600-2B16 airplanes having serial numbers 
5701 through 5955 inclusive, 5957, 5960 through 5966 inclusive, 5968 
through 5971 inclusive, and 5981: Within 600 flight hours or 12 
months, whichever occurs first after November 30, 2017 (the 
effective date of AD 2017-22-06), do the inspections specified in 
paragraphs (h)(1) through (3) of this AD, and do all applicable 
related investigative and corrective actions, in accordance with the 
Accomplishment Instructions in Bombardier Service Bulletin 605-28-
010, dated October 19, 2015, or Bombardier Service Bulletin 605-28-
010, Revision 3, dated August 31, 2018. Do all applicable related 
investigative and corrective actions before further flight. Repeat 
the inspections at intervals not to exceed 600 flight hours or 12 
months, whichever occurs first. As of the effective date of this AD, 
use Bombardier Service Bulletin 605-28-010, Revision 3, dated August 
31, 2018, only.
    (1) Do a general visual inspection for traces of fuel coming 
from the right-hand engine boost pump at the location of the belly 
fairing screw (FS412, BL 0.0).
    (2) Do a general visual inspection for traces of fuel coming 
from the left-hand engine boost pump at the location of the belly 
fairing screw (FS412, BL 0.0).
    (3) Do a general visual inspection of the right-hand landing 
light compartment for traces of fuel coming from the APU EFP.

(i) New Requirements of This AD: Inspections and Rectifications

    For the airplanes identified in figure 1 to paragraph (i) of 
this AD: At the applicable compliance time specified in figure 1 to 
paragraph (i) of this AD, do a general visual inspection for any 
fuel leak from the engine and APU EFP electrical wiring conduit 
outlets, in accordance with the Accomplishment Instructions of the 
applicable service information specified in figure 1 to paragraph 
(i) of this AD. If any fuel leak is found during the general visual 
inspection, before further flight, correct the fuel leak in 
accordance with the Accomplishment Instructions of the applicable 
service information specified in figure 1 to paragraph (i) of this 
AD. Thereafter, repeat the general visual inspection at intervals 
not to exceed 600 flight hours or 12 months, whichever occurs first.

[[Page 7933]]

[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR11FE22.004

(j) New Requirements of This AD: Inspection and Modification

    Within 60 months after the effective date of this AD: Do a 
detailed visual inspection of the APU for any damage or 
deformations, and modify the engine EFP installation, in accordance 
with the Accomplishment Instructions of the applicable service 
information specified in figure 2 to paragraph (j) of this AD. If 
any damage or deformations are found during the detailed visual 
inspection, before further flight, do the repair in accordance with 
the Accomplishment Instructions of the applicable service 
information specified in figure 2 to paragraph (j) of this AD.
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR11FE22.005

(k) No Reporting Requirement

    Where service information identified in this AD specifies to 
submit certain information to the manufacturer, this AD does not 
include that requirement.

(l) Terminating Actions

    Accomplishing the actions required by paragraph (j) of this AD 
terminates all requirements of this AD.

(m) Credit for Previous Actions

    (1) This paragraph provides credit for actions required by 
paragraph (g) of this AD, if those actions were performed before the 
effective date of this AD using Bombardier Service Bulletin 604-28-
022, dated October 19, 2015, provided that within 4 months or 150 
flight hours from the effective date of this AD or within 1 year 
from the last inspection, whichever occurs first, the actions 
specified in paragraph (g) are done using Bombardier Service 
Bulletin 604-28-022, Revision 3, dated August 31, 2018. Bombardier 
Service Bulletin 604-28-022, dated October 19, 2015, was 
incorporated by reference in AD 2017-22-06.
    (2) This paragraph provides credit for actions required by 
paragraph (h) of this AD, if those actions were performed before the 
effective date of this AD using Bombardier Service Bulletin 605-28-
010, dated October 19, 2015, provided that within 4 months or 150 
flight hours from the effective date of this AD or within 1 year 
from the last inspection, whichever occurs first, the actions 
specified in paragraph (h) of this AD are done using Bombardier 
Service Bulletin 605-28-010, Revision 3, dated August 31, 2018. 
Bombardier Service Bulletin 605-28-010, dated October 19, 2015, was 
incorporated by reference in AD 2017-22-06.
    (3) This paragraph provides credit for actions required by 
paragraph (i) of this AD, if those actions were performed before the 
effective date of this AD using the service information in 
paragraphs (m)(3)(i) through (iii) of this AD, provided that within 
1 year from the last inspection, the actions accomplished in 
paragraph (i) of this AD are done using Bombardier Service Bulletin 
650-28-001, Revision 3, dated January 3, 2019. This service 
information is not incorporated by reference in this AD.
    (i) Bombardier Service Bulletin 650-28-001, dated November 3, 
2017.
    (ii) Bombardier Service Bulletin 650-28-001, Revision 1, dated 
May 14, 2018.
    (iii) Bombardier Service Bulletin 650-28-001, Revision 2, dated 
August 31, 2018.
    (4) This paragraph provides credit for actions required by 
paragraph (j) of this AD, if those actions were performed before the 
effective date of this AD using Bombardier Service Bulletin 604-28-
024, dated June 16, 2020. This service information is not 
incorporated by reference in this AD.

(n) Other FAA AD Provisions

    (1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, New 
York ACO Branch, FAA, has the authority to approve AMOCs for this 
AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In 
accordance with 14 CFR 39.19, send your

[[Page 7934]]

request to your principal inspector or responsible Flight Standards 
Office, as appropriate. If sending information directly to the 
manager of the certification office, send it to ATTN: Program 
Manager, Continuing Operational Safety, FAA, New York ACO Branch, 
1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 516-
228-7300; fax 516-794-5531. Before using any approved AMOC, notify 
your appropriate principal inspector, or lacking a principal 
inspector, the manager of the responsible Flight Standards Office.
    (2) Contacting the Manufacturer: For any requirement in this AD 
to obtain instructions from a manufacturer, the instructions must be 
accomplished using a method approved by the Manager, New York ACO 
Branch, FAA; or Transport Canada Civil Aviation (TCCA); or 
Bombardier, Inc.'s TCCA Design Approval Organization (DAO). If 
approved by the DAO, the approval must include the DAO-authorized 
signature.

(o) Related Information

    (1) Refer to Mandatory Continuing Airworthiness Information 
(MCAI) TCCA AD CF-2016-32R4, dated October 13, 2020; and TCCA AD CF-
2020-38, dated October 13, 2020; for related information. This MCAI 
may be found in the AD docket on the internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-
2021-0725.
    (2) For more information about this AD, contact Steven 
Dzierzynski, Aerospace Engineer, Avionics and Electrical Systems 
Section, FAA, New York ACO Branch, 1600 Stewart Avenue, Suite 410, 
Westbury, NY 11590; telephone 516-228-7367; fax 516-794-5531; email 
[email protected].
    (3) Service information identified in this AD that is not 
incorporated by reference is available at the addresses specified in 
paragraphs (p)(5) and (6) of this AD.

(p) Material Incorporated by Reference

    (1) The Director of the Federal Register approved the 
incorporation by reference (IBR) of the service information listed 
in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
    (2) You must use this service information as applicable to do 
the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise.
    (3) The following service information was approved for IBR on 
February 25, 2022 (87 FR 3184, January 21, 2022).
    (i) Bombardier Service Bulletin 604-28-022, Revision 3, dated 
August 31, 2018.
    (ii) Bombardier Service Bulletin 604-28-024, Revision 01, dated 
May 28, 2021.
    (iii) Bombardier Service Bulletin 605-28-010, Revision 3, dated 
August 31, 2018.
    (iv) Bombardier Service Bulletin 605-28-012, dated June 16, 
2020.
    (v) Bombardier Service Bulletin 650-28-001, Revision 3, dated 
January 3, 2019.
    (vi) Bombardier Service Bulletin 650-28-002, dated June 16, 
2020.
    (4) The following service information was approved for IBR on 
November 30, 2017 (82 FR 49498, October 26, 2017).
    (i) Bombardier Service Bulletin 604-28-022, dated October 19, 
2015.
    (ii) Bombardier Service Bulletin 605-28-010, dated October 19, 
2015.
    (5) For service information identified in this AD, contact 
Bombardier Business Aircraft Customer Response Center, 400 
C[ocirc]te-Vertu Road West, Dorval, Qu[eacute]bec H4S 1Y9, Canada; 
telephone 1-514-855-2999; email [email protected]; internet 
https://www.bombardier.com.
    (6) You may view this service information at the FAA, 
Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 2200 
South 216th St., Des Moines, WA. For information on the availability 
of this material at the FAA, call 206-231-3195.
    (7) You may view this service information that is incorporated 
by reference at the National Archives and Records Administration 
(NARA). For information on the availability of this material at 
NARA, email [email protected], or go to: https://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.

    Issued on February 7, 2022.
Lance T. Gant,
Director, Compliance & Airworthiness Division, Aircraft Certification 
Service.
[FR Doc. 2022-02881 Filed 2-10-22; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.