Airworthiness Directives; Safran Helicopter Engines, S.A. (Type Certificate Previously Held by Turbomeca, S.A.) Turboshaft Engines, 26651-26654 [2021-10310]
Download as PDF
Federal Register / Vol. 86, No. 93 / Monday, May 17, 2021 / Rules and Regulations
investigative techniques, procedures, or
evidence.
(x) From subsection (f) because
CIGIE’s rules are inapplicable to those
portions of the system that are exempt
and would place the burden on CIGIE of
either confirming or denying the
existence of a record pertaining to a
requesting individual, which might in
itself provide an answer to that
individual relating to an ongoing
investigation. The conduct of a
successful investigation leading to the
indictment of a criminal offender
precludes the applicability of
established agency rules relating to
verification of record, disclosure of the
record to that individual, and record
amendment procedures for this record
system.
(xi) From subsection (g) to the extent
that this system is exempt from the
access and amendment provisions of
subsection (d) pursuant to subsections
(j)(2), (k)(1), and (k)(2) of the Privacy
Act.
Dated: May 12, 2021.
Allison C. Lerner,
Chairperson of the Council of the Inspectors
General on Integrity and Efficiency.
[FR Doc. 2021–10375 Filed 5–13–21; 4:15 pm]
BILLING CODE 6820–C9–P
NUCLEAR REGULATORY
COMMISSION
10 CFR Part 72
[NRC–2020–0274]
RIN 3150–AK57
List of Approved Spent Fuel Storage
Casks: TN Americas LLC Standardized
NUHOMS® Horizontal Modular Storage
System, Certificate of Compliance No.
1004, Renewed Amendment No. 17
Nuclear Regulatory
Commission.
ACTION: Direct final rule; confirmation of
effective date.
AGENCY:
The U.S. Nuclear Regulatory
Commission (NRC) is confirming the
effective date of June 7, 2021, for the
direct final rule that was published in
the Federal Register on March 24, 2021.
This direct final rule amended the TN
Americas LLC Standardized NUHOMS®
Horizontal Modular Storage System
listing in the ‘‘List of approved spent
fuel storage casks’’ to include Renewed
Amendment No. 17 to Certificate of
Compliance No. 1004. Renewed
Amendment No. 17 revises the
certificate of compliance technical
specifications to add Heat Load Zoning
Configurations 11–13 for the 61BTH
khammond on DSKJM1Z7X2PROD with RULES9
SUMMARY:
VerDate Sep<11>2014
21:39 May 14, 2021
Jkt 253001
Type 2 dry shielded canister and change
the maximum assembly heat load from
1.2kW to 1.7kW.
DATES: The effective date of June 7,
2021, for the direct final rule published
March 24, 2021 (86 FR 15563), is
confirmed.
Please refer to Docket ID
NRC–2020–0274 when contacting the
NRC about the availability of
information for this action. You may
obtain publicly-available information
related to this action by any of the
following methods:
• Federal Rulemaking Website: Go to
https://www.regulations.gov and search
for Docket ID NRC–2020–0274. Address
questions about NRC dockets to Dawn
Forder; telephone: 301–415–3407;
email: Dawn.Forder@nrc.gov. For
technical questions, contact the
individuals listed in the FOR FURTHER
INFORMATION CONTACT section of this
document.
• NRC’s Agencywide Documents
Access and Management System
(ADAMS): You may obtain publiclyavailable documents online in the
ADAMS Public Documents collection at
https://www.nrc.gov/reading-rm/
adams.html. To begin the search, select
‘‘Begin Web-based ADAMS Search.’’ For
problems with ADAMS, please contact
the NRC’s Public Document Room (PDR)
reference staff at 1–800–397–4209, 301–
415–4737, or by email to pdr.resource@
nrc.gov. The proposed amendment to
the certificate of compliance, the
proposed changes to the technical
specifications, and the preliminary
safety evaluation report are available in
ADAMS under Accession No.
ML20308A485. The final amendment to
the certificate of compliance, final
changes to the technical specifications,
and final safety evaluation report can
also be viewed in ADAMS under
Accession No. ML21109A325.
• Attention: The PDR, where you may
examine and order copies of public
documents, is currently closed. You
may submit your request to the PDR via
email at pdr.resource@nrc.gov or call 1–
800–397–4209 between 8:00 a.m. and
4:00 p.m. (EST), Monday through
Friday, except Federal holidays.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Alexa Sieracki, Office of Nuclear
Material Safety and Safeguards, U.S.
Nuclear Regulatory Commission,
Washington, DC 20555–0001; telephone:
301–415–7509; email: Alexa.Sieracki@
nrc.gov.
ADDRESSES:
On March
24, 2021 (86 FR 15563), the NRC
published a direct final rule amending
its regulations in part 72 of title 10 of
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
PO 00000
Frm 00003
Fmt 4700
Sfmt 4700
26651
the Code of Federal Regulations to
revise the TN Americas LLC
Standardized NUHOMS® Horizontal
Modular Storage System listing within
the ‘‘List of approved spent fuel storage
casks’’ to include Renewed Amendment
No. 17 to Certificate of Compliance No.
1004. Renewed Amendment No. 17
revises the certificate of compliance
technical specifications to 1) add Heat
Load Zoning Configurations 11–13 for
the 61BTH Type 2 dry shielded canister
and 2) change the maximum assembly
heat load from 1.2kW to 1.7kW. This
amendment also makes minor
clarifications to the certificate of
compliance.
In the direct final rule, the NRC stated
that if no significant adverse comments
were received, the direct final rule
would become effective on June 7, 2021.
The NRC did not receive any comments
on the direct final rule. Therefore, this
direct final rule will become effective as
scheduled.
Dated: May 11, 2021
For the Nuclear Regulatory Commission.
Cindy K. Bladey,
Chief, Regulatory Analysis and Rulemaking
Support Branch, Division of Rulemaking,
Environmental, and Financial Support, Office
of Nuclear Material Safety and Safeguards.
[FR Doc. 2021–10281 Filed 5–14–21; 8:45 am]
BILLING CODE 7590–01–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2020–1038; Project
Identifier MCAI–2020–00569–E; Amendment
39–21496; AD 2021–08–02]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; Safran
Helicopter Engines, S.A. (Type
Certificate Previously Held by
Turbomeca, S.A.) Turboshaft Engines
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule.
AGENCY:
The FAA is adopting a new
airworthiness directive (AD) for all
Safran Helicopter Engines, S.A. (Safran)
Arriel 2D and Arriel 2E model
turboshaft engines. This AD was
prompted by the manufacturer revising
the maintenance and overhaul manuals
to introduce new or more restrictive
airworthiness limitations and
maintenance tasks. This AD requires the
replacement of certain critical parts
before reaching their published inservice life limits, performing scheduled
SUMMARY:
U:\17MYR1.SGM
17MYR1
khammond on DSKJM1Z7X2PROD with RULES9
26652
Federal Register / Vol. 86, No. 93 / Monday, May 17, 2021 / Rules and Regulations
maintenance tasks before reaching their
published periodicity, and performing
unscheduled maintenance tasks when
the engine meets certain conditions. As
a terminating action, this AD requires
operators to revise the airworthiness
limitation section (ALS) of their existing
approved aircraft maintenance program
(AMP) by incorporating the revised
airworthiness limitations and
maintenance tasks. The FAA is issuing
this AD to address the unsafe condition
on these products.
DATES: This AD is effective June 21,
2021.
The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
of certain publications listed in this AD
as of June 21, 2021.
ADDRESSES: For service information
identified in this final rule, contact
Safran Helicopter Engines, S.A., 64511
Bordes—Cedex, France; phone: (33) 05
59 74 40 00; fax: (33) 05 59 74 45 15.
You may view this service information
at the FAA, Airworthiness Products
Section, Operational Safety Branch,
1200 District Avenue, Burlington, MA
01803. For information on the
availability of this material at the FAA,
call (781) 238–7759. It is also available
at https://www.regulations.gov by
searching for and locating Docket No.
FAA–2020–1038.
apply to all Safran Arriel 2D and Arriel
2E model turboshaft engines. The NPRM
published in the Federal Register on
November 30, 2020 (85 FR 76492). The
NPRM was prompted by the
manufacturer revising the maintenance
and overhaul manuals to introduce new
or more restrictive airworthiness
limitations and maintenance tasks. In
the NPRM, the FAA proposed to require
the replacement of certain critical parts
before reaching their published inservice life limits, performing scheduled
maintenance tasks before reaching their
published periodicity, and performing
unscheduled maintenance tasks when
the engine meets certain conditions
specified in the applicable Safran Arriel
maintenance manual (MM) chapter. As
a terminating action, the NPRM
proposed to require operators to revise
the ALS of their existing approved AMP
by incorporating the revised
airworthiness limitations and
maintenance tasks. The FAA is issuing
this AD to address the unsafe condition
on these products.
The European Union Aviation Safety
Agency (EASA), which is the Technical
Agent for the Member States of the
European Community, has issued EASA
AD 2018–0273, dated December 13,
2018 (referred to after this as ‘‘the
MCAI’’), to address the unsafe condition
on these products. The MCAI states:
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket at
https://www.regulations.gov by
searching for and locating Docket No.
FAA–2020–1038; or in person at Docket
Operations between 9 a.m. and 5 p.m.,
Monday through Friday, except Federal
holidays. The AD docket contains this
final rule, the mandatory continuing
airworthiness information (MCAI), any
comments received, and other
information. The address for Docket
Operations is U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M–
30, West Building Ground Floor, Room
W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE,
Washington, DC 20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Wego Wang, Aviation Safety Engineer,
ECO Branch, FAA, 1200 District
Avenue, Burlington, MA 01803; phone:
(781) 238–7134; fax: (781) 238–7199;
email: wego.wang@faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
The airworthiness limitations and
maintenance tasks for the SAFRAN ARRIEL
2D, ARRIEL 2E and ARRIEL 2N engines,
which are approved by EASA, are currently
defined and published in the SAFRAN
ARRIEL 2 Maintenance and Overhaul
Manuals, as applicable. These instructions
have been identified as mandatory for
continued airworthiness.
Failure to accomplish these instructions
could result in an unsafe condition.
SAFRAN recently revised the applicable
Maintenance and Overhaul Manuals (the
applicable ALS), introducing new and/or
more restrictive airworthiness limitations
and maintenance tasks.
For the reason described above, this
[EASA] AD requires accomplishment of the
actions specified in the applicable ALS.
Background
Comments
The FAA received no comments on
the NPRM or on the determination of
the costs.
The FAA issued a notice of proposed
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
part 39 by adding an AD that would
VerDate Sep<11>2014
21:39 May 14, 2021
Jkt 253001
You may obtain further information
by examining the MCAI in the AD
docket at https://www.regulations.gov
by searching for and locating Docket No.
FAA–2020–1038.
Discussion of Final Airworthiness
Directive
PO 00000
Frm 00004
Fmt 4700
Sfmt 4700
Conclusion
The FAA reviewed the relevant data
and determined that air safety requires
adopting this AD as proposed.
Accordingly, the FAA is issuing this AD
to address the unsafe condition on these
products. Except for minor editorial
changes, this AD is adopted as proposed
in the NPRM.
Related Service Information Under 1
CFR Part 51
The FAA reviewed Section 05–10–00,
Airworthiness Limitations, of Chapter
05, Airworthiness Limitations—
Frequencies—Inspections, of the Safran
Helicopter Engines ARRIEL 2D
Maintenance Manual, Volume 1, No. X
292 R1 450 2, Update No. 20, dated June
15, 2020. Safran Helicopter Engines
ARRIEL 2D Maintenance Manual No.
X292 R1 450 2 identifies the terms used
in tables for limits and mandatory
maintenance tasks, usage counters of the
engine log book, life limits for lifelimited parts, and mandatory inspection
tasks to be carried out to reach the
airworthiness objectives on Safran
Arriel 2D model engines.
The FAA reviewed Section 05–10–00,
Airworthiness Limitations, of Chapter
05, Airworthiness Limitations—
Frequencies—Inspections, of the Safran
Helicopter Engines ARRIEL 2E
Maintenance Manual No. X 292 R2 300
2, Update No. 16, dated June 15, 2020.
Safran Helicopter Engines ARRIEL 2E
Maintenance Manual No. X292 R2 300
2 identifies the terms used in tables for
limits and mandatory maintenance
tasks, usage counters of the engine log
book, life limits for life-limited parts,
and mandatory inspection tasks to be
carried out to reach the airworthiness
objectives on Safran Arriel 2E model
engines.
This service information is reasonably
available because the interested parties
have access to it through their normal
course of business or by the means
identified in ADDRESSES.
Costs of Compliance
The FAA estimates that this AD
affects 426 engines installed on
helicopters of U.S. registry.
The FAA estimates the following
costs to comply with this AD:
U:\17MYR1.SGM
17MYR1
Federal Register / Vol. 86, No. 93 / Monday, May 17, 2021 / Rules and Regulations
26653
ESTIMATED COSTS
Action
Labor cost
Remove and replace critical parts ..................
Perform maintenance tasks ............................
Revise the ALS and AMP ...............................
12 work-hours × $85 per hour = $1,020 ........
1 work-hour × $85 per hour = $85 .................
1 work-hour × $85 per hour = $85 .................
The FAA estimates the following
costs to do any necessary corrective
actions that would be required based on
Parts cost
the results of the mandated maintenance
tasks. The agency has no way of
Cost per
product
$1,152
1,152
0
Cost on U.S.
operators
$2,172
1,237
85
$925,272
526,962
36,210
determining the number of aircraft that
might need these actions.
ON-CONDITION COSTS
Action
Labor cost
Perform corrective action .............................................
1 work-hour × $85 per hour = $85 ...............................
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue
rules on aviation safety. Subtitle I,
section 106, describes the authority of
the FAA Administrator. Subtitle VII:
Aviation Programs, describes in more
detail the scope of the Agency’s
authority.
The FAA is issuing this rulemaking
under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section
44701: General requirements. Under
that section, Congress charges the FAA
with promoting safe flight of civil
aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and
procedures the Administrator finds
necessary for safety in air commerce.
This regulation is within the scope of
that authority because it addresses an
unsafe condition that is likely to exist or
develop on products identified in this
rulemaking action.
khammond on DSKJM1Z7X2PROD with RULES9
Regulatory Findings
This AD will not have federalism
implications under Executive Order
13132. This AD will not have a
substantial direct effect on the States, on
the relationship between the national
government and the States, or on the
distribution of power and
responsibilities among the various
levels of government.
For the reasons discussed above, I
certify that this AD:
(1) Is not a ‘‘significant regulatory
action’’ under Executive Order 12866,
(2) Will not affect intrastate aviation
in Alaska, and
(3) Will not have a significant
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act.
VerDate Sep<11>2014
21:39 May 14, 2021
Jkt 253001
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Incorporation by reference,
Safety.
The Amendment
Accordingly, under the authority
delegated to me by the Administrator,
the FAA amends 14 CFR part 39 as
follows:
1. The authority citation for part 39
continues to read as follows:
■
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
[Amended]
2. The FAA amends § 39.13 by adding
the following new airworthiness
directive:
■
2021–08–02 Safran Helicopter Engines,
S.A. (Type Certificate previously held by
Turbomeca, S.A.): Amendment 39–
21496; Docket No. FAA–2020–1038;
Project Identifier MCAI–2020–00569–E.
(a) Effective Date
This airworthiness directive (AD) is
effective June 21, 2021.
(b) Affected ADs
None.
(c) Applicability
This AD applies to all Safran Helicopter
Engines, S.A. (Safran) (Type Certificate
previously held by Turbomeca, S.A.) Arriel
2D and Arriel 2E model turboshaft engines.
(d) Subject
Joint Aircraft System Component (JASC)
Code 7250, Turbine Section.
(e) Unsafe Condition
This AD was prompted by the
manufacturer revising the maintenance and
overhaul manuals to introduce new or more
restrictive airworthiness limitations and
PO 00000
Frm 00005
Fmt 4700
Sfmt 4700
$0
$85
maintenance tasks. The FAA is issuing this
AD to prevent failure of the engine. The
unsafe condition, if not addressed, could
result in uncontained release of a critical
part, damage to the engine, and damage to
the helicopter.
(f) Compliance
Comply with this AD within the
compliance times specified, unless already
done.
(g) Required Actions
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES
§ 39.13
Cost per
product
Parts cost
(1) Replace each critical part before
reaching the in-service life limits specified in
paragraph 1.C., ‘‘Table of authorized inservice life limits for the ARRIEL 2D,’’ or
‘‘Table of authorized in-service life limits for
the ARRIEL 2E,’’ Chapter 05–10–00 of the
Safran ARRIEL Maintenance Manual (MM)
for that engine.
(2) Before reaching the periodicity
specified in paragraph 1., ‘‘Tables of
Mandatory Maintenance Tasks,’’ table D.,
‘‘Scheduled inspection,’’ Chapter 05–10–00
of the Safran ARRIEL MM for that engine,
perform all maintenance tasks specified in
table D.
(3) When the engine meets the conditions
specified in paragraph 1., ‘‘Tables of
Mandatory Maintenance Tasks,’’ table E.,
‘‘Unscheduled inspection,’’ Chapter 05–10–
00 of the Safran ARRIEL MM for that engine,
perform the maintenance tasks specified in
table E.
(4) If, during performance of the
maintenance tasks required by paragraph
(g)(2) or (3) of this AD, a discrepancy is
found, as defined in the applicable
airworthiness limitation section (ALS),
perform the corrective actions specified in
paragraph 1., ‘‘Tables of Mandatory
Maintenance Tasks,’’ table D., ‘‘Scheduled
inspection,’’ or table E. ‘‘Unscheduled
inspection,’’ Chapter 05–10–00 of the Safran
ARRIEL MM for the engine.
(5) If no compliance time is identified in
Chapter 05–10–00 of the Safran ARRIEL MM,
perform the corrective action before further
flight.
U:\17MYR1.SGM
17MYR1
26654
Federal Register / Vol. 86, No. 93 / Monday, May 17, 2021 / Rules and Regulations
(h) Exception to Paragraphs (g)(2) and (3)
Where the applicable Safran ARRIEL MM
chapters provide instructions to send the
Module 03 to a Safran Helicopter Enginesapproved repair center, the operator may
choose to send the Module 03 to any FAAapproved repair center capable of performing
the required actions.
(i) Mandatory Terminating Action
As terminating action to the requirements
in paragraph (g) of this AD, within 365 days
after the effective date of this AD, revise the
ALS of the existing approved aircraft
maintenance program (AMP) by
incorporating:
(i) Task 05–10–00–150–801–A01,
‘‘Airworthiness Limitations—General,’’ from
the applicable Safran ARRIEL MM chapter.
(ii) Task 05–10–00–200–801–A01,
‘‘Airworthiness Limitations—Authorized InService Life Limits,’’ from the applicable
Safran ARRIEL MM chapter.
(iii) Task 05–10–10–200–801–A01,
‘‘Airworthiness Limitations—Tables of
Mandatory Maintenance Tasks,’’ from the
applicable Safran ARRIEL MM chapter.
khammond on DSKJM1Z7X2PROD with RULES9
(j) Definitions
(1) For the purpose of this AD, a ‘‘critical
part’’ is a part identified in paragraph 1.C.,
‘‘Table of authorized in-service life limits for
the ARRIEL 2D,’’ or ‘‘Table of authorized inservice life limits for the ARRIEL 2E,’’
Chapter 05–10–00 of the Safran ARRIEL MM
for that engine.
(2) For the purpose of this AD, the
‘‘Chapter 05–10–00 of the Safran ARRIEL
MM’’ is:
(i) Chapter 05–10–00 of Safran Aircraft
Engines ARRIEL 2D MM No. X292 R1 450 2,
Update No. 20, dated June 15, 2020; or
(ii) Chapter 05–10–00 of Safran Aircraft
Engines ARRIEL 2E MM No. X292 R2 300 2,
Update No. 16, dated June 15, 2020.
(3) For the purpose of this AD, the
‘‘approved maintenance program’’ is defined
as the basis for which the operator ensures
the continuing airworthiness of each
operated helicopter.
(k) Credit for Previous Actions
(1) For affected Safran Arriel 2D model
turboshaft engines, you may take credit for
revising the ALS of the existing approved
AMP that is required by paragraph (i) of this
AD if you incorporated the tasks before the
effective date of this AD using Chapter 05–
10–00 of Safran ARRIEL 2D MM No. X292 R1
450 2, Update No. 19, dated December 30,
2019.
(2) For affected Safran Arriel 2E model
turboshaft engines, you may take credit for
revising the ALS of the existing approved
AMP that is required by paragraph (i) of this
AD if you incorporated the tasks before the
effective date of this AD using Chapter 05–
10–00 of Safran ARRIEL 2E MM No. X292 R2
300 2, Update No. 15, dated December 30,
2019.
(l) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs)
(1) The Manager, ECO Branch, FAA, has
the authority to approve AMOCs for this AD,
if requested using the procedures found in 14
VerDate Sep<11>2014
21:39 May 14, 2021
Jkt 253001
CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19,
send your request to your principal inspector
or local Flight Standards District Office, as
appropriate. If sending information directly
to the manager of the certification office,
send it to the attention of the person
identified in Related Information. You may
email your request to: ANE-AD-AMOC@
faa.gov.
(2) Before using any approved AMOC,
notify your appropriate principal inspector,
or lacking a principal inspector, the manager
of the local flight standards district office/
certificate holding district office.
Issued on May 11, 2021.
Lance T. Gant,
Director, Compliance & Airworthiness
Division, Aircraft Certification Service.
(m) Related Information
Safety Standard for Children’s Folding
Chairs and Stools
(1) For more information about this AD,
contact Wego Wang, Aviation Safety
Engineer, ECO Branch, FAA, 1200 District
Avenue, Burlington, MA 01803; phone: (781)
238–7134; fax: (781) 238–7199; email: wego.
wang@faa.gov.
(2) Refer to European Union Aviation
Safety Agency (EASA) AD 2018–0273, dated
December 13, 2018, for more information.
You may examine the EASA AD in the AD
docket at https://www.regulations.gov by
searching for and locating it in Docket No.
FAA–2020–1038.
(n) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
(IBR) of the service information listed in this
paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51.
(2) You must use this service information
as applicable to do the actions required by
this AD, unless the AD specifies otherwise.
(i) Section 05–10–00, Airworthiness
Limitations, of Chapter 05, Airworthiness
Limitations—Frequencies—Inspections, of
the Safran Helicopter Engines ARRIEL 2D
Maintenance Manual, Volume 1, No. X 292
R1 450 2, Update No. 20, dated June 15,
2020.
(ii) Section 05–10–00, Airworthiness
Limitations, of Chapter 05, Airworthiness
Limitations—Frequencies—Inspections, of
the Safran Helicopter Engines ARRIEL 2E
Maintenance Manual, Volume 1, No. X 292
R2 300 2, Update No. 16, dated June 15,
2020.
(3) For service information identified in
this AD, contact Safran Helicopter Engines,
S.A., 64511 Bordes—Cedex, France; phone:
(33) 05 59 74 40 00; fax: (33) 05 59 74 45 15.
(4) You may view this service information
at FAA, Airworthiness Products Section,
Operational Safety Branch, 1200 District
Avenue, Burlington, MA 01803. For
information on the availability of this
material at the FAA, call (781) 238–7759.
(5) You may view this service information
that is incorporated by reference at the
National Archives and Records
Administration (NARA). For information on
the availability of this material at NARA,
email: fedreg.legal@nara.gov, or go to:
https://www.archives.gov/federal-register/cfr/
ibr-locations.html.
PO 00000
Frm 00006
Fmt 4700
Sfmt 4700
[FR Doc. 2021–10310 Filed 5–14–21; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
CONSUMER PRODUCT SAFETY
COMMISSION
16 CFR Parts 1112, 1130, and 1232
[Docket No. CPSC–2015–0029]
Consumer Product Safety
Commission.
ACTION: Direct final rule.
AGENCY:
In December 2017, the U.S.
Consumer Product Safety Commission
(CPSC) issued a consumer product
safety standard for children’s folding
chairs and stools. The standard
incorporated by reference the applicable
ASTM voluntary standard. The
Consumer Product Safety Improvement
Act (CPSIA) sets forth a process for
updating mandatory standards for
durable infant or toddler products that
are based on a voluntary standard, when
a voluntary standards organization
revises the standard. Since 2017, ASTM
has revised the voluntary standard for
children’s folding chairs and stools
twice. Consistent with the CPSIA
update process, this direct final rule
updates the mandatory standard for
children’s folding chairs and stools to
incorporate by reference ASTM’s 2021
version of the voluntary standard.
DATES: The rule is effective on August
21, 2021, unless we receive significant
adverse comment by June 16, 2021. If
we receive timely significant adverse
comments, we will publish notification
in the Federal Register, withdrawing
this direct final rule before its effective
date. The incorporation by reference of
the publication listed in this rule is
approved by the Director of the Federal
Register as of August 21, 2021.
ADDRESSES: You may submit comments,
identified by Docket No. CPSC–2015–
0029, by any of the following methods:
Electronic Submissions: Submit
electronic comments to the Federal
eRulemaking Portal at: https://
www.regulations.gov. Follow the
instructions for submitting comments.
The CPSC does not accept comments
submitted by electronic mail (email),
except through https://
www.regulations.gov and as described
below. The CPSC encourages you to
submit electronic comments by using
SUMMARY:
U:\17MYR1.SGM
17MYR1
Agencies
[Federal Register Volume 86, Number 93 (Monday, May 17, 2021)]
[Rules and Regulations]
[Pages 26651-26654]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2021-10310]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2020-1038; Project Identifier MCAI-2020-00569-E;
Amendment 39-21496; AD 2021-08-02]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Safran Helicopter Engines, S.A. (Type
Certificate Previously Held by Turbomeca, S.A.) Turboshaft Engines
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The FAA is adopting a new airworthiness directive (AD) for all
Safran Helicopter Engines, S.A. (Safran) Arriel 2D and Arriel 2E model
turboshaft engines. This AD was prompted by the manufacturer revising
the maintenance and overhaul manuals to introduce new or more
restrictive airworthiness limitations and maintenance tasks. This AD
requires the replacement of certain critical parts before reaching
their published in-service life limits, performing scheduled
[[Page 26652]]
maintenance tasks before reaching their published periodicity, and
performing unscheduled maintenance tasks when the engine meets certain
conditions. As a terminating action, this AD requires operators to
revise the airworthiness limitation section (ALS) of their existing
approved aircraft maintenance program (AMP) by incorporating the
revised airworthiness limitations and maintenance tasks. The FAA is
issuing this AD to address the unsafe condition on these products.
DATES: This AD is effective June 21, 2021.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by
reference of certain publications listed in this AD as of June 21,
2021.
ADDRESSES: For service information identified in this final rule,
contact Safran Helicopter Engines, S.A., 64511 Bordes--Cedex, France;
phone: (33) 05 59 74 40 00; fax: (33) 05 59 74 45 15. You may view this
service information at the FAA, Airworthiness Products Section,
Operational Safety Branch, 1200 District Avenue, Burlington, MA 01803.
For information on the availability of this material at the FAA, call
(781) 238-7759. It is also available at https://www.regulations.gov by
searching for and locating Docket No. FAA-2020-1038.
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket at https://www.regulations.gov by
searching for and locating Docket No. FAA-2020-1038; or in person at
Docket Operations between 9 a.m. and 5 p.m., Monday through Friday,
except Federal holidays. The AD docket contains this final rule, the
mandatory continuing airworthiness information (MCAI), any comments
received, and other information. The address for Docket Operations is
U.S. Department of Transportation, Docket Operations, M-30, West
Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New Jersey Avenue SE,
Washington, DC 20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Wego Wang, Aviation Safety Engineer,
ECO Branch, FAA, 1200 District Avenue, Burlington, MA 01803; phone:
(781) 238-7134; fax: (781) 238-7199; email: [email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
The FAA issued a notice of proposed rulemaking (NPRM) to amend 14
CFR part 39 by adding an AD that would apply to all Safran Arriel 2D
and Arriel 2E model turboshaft engines. The NPRM published in the
Federal Register on November 30, 2020 (85 FR 76492). The NPRM was
prompted by the manufacturer revising the maintenance and overhaul
manuals to introduce new or more restrictive airworthiness limitations
and maintenance tasks. In the NPRM, the FAA proposed to require the
replacement of certain critical parts before reaching their published
in-service life limits, performing scheduled maintenance tasks before
reaching their published periodicity, and performing unscheduled
maintenance tasks when the engine meets certain conditions specified in
the applicable Safran Arriel maintenance manual (MM) chapter. As a
terminating action, the NPRM proposed to require operators to revise
the ALS of their existing approved AMP by incorporating the revised
airworthiness limitations and maintenance tasks. The FAA is issuing
this AD to address the unsafe condition on these products.
The European Union Aviation Safety Agency (EASA), which is the
Technical Agent for the Member States of the European Community, has
issued EASA AD 2018-0273, dated December 13, 2018 (referred to after
this as ``the MCAI''), to address the unsafe condition on these
products. The MCAI states:
The airworthiness limitations and maintenance tasks for the
SAFRAN ARRIEL 2D, ARRIEL 2E and ARRIEL 2N engines, which are
approved by EASA, are currently defined and published in the SAFRAN
ARRIEL 2 Maintenance and Overhaul Manuals, as applicable. These
instructions have been identified as mandatory for continued
airworthiness.
Failure to accomplish these instructions could result in an
unsafe condition.
SAFRAN recently revised the applicable Maintenance and Overhaul
Manuals (the applicable ALS), introducing new and/or more
restrictive airworthiness limitations and maintenance tasks.
For the reason described above, this [EASA] AD requires
accomplishment of the actions specified in the applicable ALS.
You may obtain further information by examining the MCAI in the AD
docket at https://www.regulations.gov by searching for and locating
Docket No. FAA-2020-1038.
Discussion of Final Airworthiness Directive
Comments
The FAA received no comments on the NPRM or on the determination of
the costs.
Conclusion
The FAA reviewed the relevant data and determined that air safety
requires adopting this AD as proposed. Accordingly, the FAA is issuing
this AD to address the unsafe condition on these products. Except for
minor editorial changes, this AD is adopted as proposed in the NPRM.
Related Service Information Under 1 CFR Part 51
The FAA reviewed Section 05-10-00, Airworthiness Limitations, of
Chapter 05, Airworthiness Limitations--Frequencies--Inspections, of the
Safran Helicopter Engines ARRIEL 2D Maintenance Manual, Volume 1, No. X
292 R1 450 2, Update No. 20, dated June 15, 2020. Safran Helicopter
Engines ARRIEL 2D Maintenance Manual No. X292 R1 450 2 identifies the
terms used in tables for limits and mandatory maintenance tasks, usage
counters of the engine log book, life limits for life-limited parts,
and mandatory inspection tasks to be carried out to reach the
airworthiness objectives on Safran Arriel 2D model engines.
The FAA reviewed Section 05-10-00, Airworthiness Limitations, of
Chapter 05, Airworthiness Limitations--Frequencies--Inspections, of the
Safran Helicopter Engines ARRIEL 2E Maintenance Manual No. X 292 R2 300
2, Update No. 16, dated June 15, 2020. Safran Helicopter Engines ARRIEL
2E Maintenance Manual No. X292 R2 300 2 identifies the terms used in
tables for limits and mandatory maintenance tasks, usage counters of
the engine log book, life limits for life-limited parts, and mandatory
inspection tasks to be carried out to reach the airworthiness
objectives on Safran Arriel 2E model engines.
This service information is reasonably available because the
interested parties have access to it through their normal course of
business or by the means identified in ADDRESSES.
Costs of Compliance
The FAA estimates that this AD affects 426 engines installed on
helicopters of U.S. registry.
The FAA estimates the following costs to comply with this AD:
[[Page 26653]]
Estimated Costs
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cost per Cost on U.S.
Action Labor cost Parts cost product operators
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remove and replace critical parts..... 12 work-hours x $85 per $1,152 $2,172 $925,272
hour = $1,020.
Perform maintenance tasks............. 1 work-hour x $85 per 1,152 1,237 526,962
hour = $85.
Revise the ALS and AMP................ 1 work-hour x $85 per 0 85 36,210
hour = $85.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The FAA estimates the following costs to do any necessary
corrective actions that would be required based on the results of the
mandated maintenance tasks. The agency has no way of determining the
number of aircraft that might need these actions.
On-Condition Costs
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cost per
Action Labor cost Parts cost product
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Perform corrective action..................... 1 work-hour x $85 per hour = $85 $0 $85
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. Subtitle VII: Aviation Programs,
describes in more detail the scope of the Agency's authority.
The FAA is issuing this rulemaking under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General requirements.
Under that section, Congress charges the FAA with promoting safe flight
of civil aircraft in air commerce by prescribing regulations for
practices, methods, and procedures the Administrator finds necessary
for safety in air commerce. This regulation is within the scope of that
authority because it addresses an unsafe condition that is likely to
exist or develop on products identified in this rulemaking action.
Regulatory Findings
This AD will not have federalism implications under Executive Order
13132. This AD will not have a substantial direct effect on the States,
on the relationship between the national government and the States, or
on the distribution of power and responsibilities among the various
levels of government.
For the reasons discussed above, I certify that this AD:
(1) Is not a ``significant regulatory action'' under Executive
Order 12866,
(2) Will not affect intrastate aviation in Alaska, and
(3) Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
The Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new airworthiness
directive:
2021-08-02 Safran Helicopter Engines, S.A. (Type Certificate
previously held by Turbomeca, S.A.): Amendment 39-21496; Docket No.
FAA-2020-1038; Project Identifier MCAI-2020-00569-E.
(a) Effective Date
This airworthiness directive (AD) is effective June 21, 2021.
(b) Affected ADs
None.
(c) Applicability
This AD applies to all Safran Helicopter Engines, S.A. (Safran)
(Type Certificate previously held by Turbomeca, S.A.) Arriel 2D and
Arriel 2E model turboshaft engines.
(d) Subject
Joint Aircraft System Component (JASC) Code 7250, Turbine
Section.
(e) Unsafe Condition
This AD was prompted by the manufacturer revising the
maintenance and overhaul manuals to introduce new or more
restrictive airworthiness limitations and maintenance tasks. The FAA
is issuing this AD to prevent failure of the engine. The unsafe
condition, if not addressed, could result in uncontained release of
a critical part, damage to the engine, and damage to the helicopter.
(f) Compliance
Comply with this AD within the compliance times specified,
unless already done.
(g) Required Actions
(1) Replace each critical part before reaching the in-service
life limits specified in paragraph 1.C., ``Table of authorized in-
service life limits for the ARRIEL 2D,'' or ``Table of authorized
in-service life limits for the ARRIEL 2E,'' Chapter 05-10-00 of the
Safran ARRIEL Maintenance Manual (MM) for that engine.
(2) Before reaching the periodicity specified in paragraph 1.,
``Tables of Mandatory Maintenance Tasks,'' table D., ``Scheduled
inspection,'' Chapter 05-10-00 of the Safran ARRIEL MM for that
engine, perform all maintenance tasks specified in table D.
(3) When the engine meets the conditions specified in paragraph
1., ``Tables of Mandatory Maintenance Tasks,'' table E.,
``Unscheduled inspection,'' Chapter 05-10-00 of the Safran ARRIEL MM
for that engine, perform the maintenance tasks specified in table E.
(4) If, during performance of the maintenance tasks required by
paragraph (g)(2) or (3) of this AD, a discrepancy is found, as
defined in the applicable airworthiness limitation section (ALS),
perform the corrective actions specified in paragraph 1., ``Tables
of Mandatory Maintenance Tasks,'' table D., ``Scheduled
inspection,'' or table E. ``Unscheduled inspection,'' Chapter 05-10-
00 of the Safran ARRIEL MM for the engine.
(5) If no compliance time is identified in Chapter 05-10-00 of
the Safran ARRIEL MM, perform the corrective action before further
flight.
[[Page 26654]]
(h) Exception to Paragraphs (g)(2) and (3)
Where the applicable Safran ARRIEL MM chapters provide
instructions to send the Module 03 to a Safran Helicopter Engines-
approved repair center, the operator may choose to send the Module
03 to any FAA-approved repair center capable of performing the
required actions.
(i) Mandatory Terminating Action
As terminating action to the requirements in paragraph (g) of
this AD, within 365 days after the effective date of this AD, revise
the ALS of the existing approved aircraft maintenance program (AMP)
by incorporating:
(i) Task 05-10-00-150-801-A01, ``Airworthiness Limitations--
General,'' from the applicable Safran ARRIEL MM chapter.
(ii) Task 05-10-00-200-801-A01, ``Airworthiness Limitations--
Authorized In-Service Life Limits,'' from the applicable Safran
ARRIEL MM chapter.
(iii) Task 05-10-10-200-801-A01, ``Airworthiness Limitations--
Tables of Mandatory Maintenance Tasks,'' from the applicable Safran
ARRIEL MM chapter.
(j) Definitions
(1) For the purpose of this AD, a ``critical part'' is a part
identified in paragraph 1.C., ``Table of authorized in-service life
limits for the ARRIEL 2D,'' or ``Table of authorized in-service life
limits for the ARRIEL 2E,'' Chapter 05-10-00 of the Safran ARRIEL MM
for that engine.
(2) For the purpose of this AD, the ``Chapter 05-10-00 of the
Safran ARRIEL MM'' is:
(i) Chapter 05-10-00 of Safran Aircraft Engines ARRIEL 2D MM No.
X292 R1 450 2, Update No. 20, dated June 15, 2020; or
(ii) Chapter 05-10-00 of Safran Aircraft Engines ARRIEL 2E MM
No. X292 R2 300 2, Update No. 16, dated June 15, 2020.
(3) For the purpose of this AD, the ``approved maintenance
program'' is defined as the basis for which the operator ensures the
continuing airworthiness of each operated helicopter.
(k) Credit for Previous Actions
(1) For affected Safran Arriel 2D model turboshaft engines, you
may take credit for revising the ALS of the existing approved AMP
that is required by paragraph (i) of this AD if you incorporated the
tasks before the effective date of this AD using Chapter 05-10-00 of
Safran ARRIEL 2D MM No. X292 R1 450 2, Update No. 19, dated December
30, 2019.
(2) For affected Safran Arriel 2E model turboshaft engines, you
may take credit for revising the ALS of the existing approved AMP
that is required by paragraph (i) of this AD if you incorporated the
tasks before the effective date of this AD using Chapter 05-10-00 of
Safran ARRIEL 2E MM No. X292 R2 300 2, Update No. 15, dated December
30, 2019.
(l) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(1) The Manager, ECO Branch, FAA, has the authority to approve
AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR
39.19. In accordance with 14 CFR 39.19, send your request to your
principal inspector or local Flight Standards District Office, as
appropriate. If sending information directly to the manager of the
certification office, send it to the attention of the person
identified in Related Information. You may email your request to:
[email protected].
(2) Before using any approved AMOC, notify your appropriate
principal inspector, or lacking a principal inspector, the manager
of the local flight standards district office/certificate holding
district office.
(m) Related Information
(1) For more information about this AD, contact Wego Wang,
Aviation Safety Engineer, ECO Branch, FAA, 1200 District Avenue,
Burlington, MA 01803; phone: (781) 238-7134; fax: (781) 238-7199;
email: [email protected].
(2) Refer to European Union Aviation Safety Agency (EASA) AD
2018-0273, dated December 13, 2018, for more information. You may
examine the EASA AD in the AD docket at https://www.regulations.gov
by searching for and locating it in Docket No. FAA-2020-1038.
(n) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register approved the
incorporation by reference (IBR) of the service information listed
in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) You must use this service information as applicable to do
the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
(i) Section 05-10-00, Airworthiness Limitations, of Chapter 05,
Airworthiness Limitations--Frequencies--Inspections, of the Safran
Helicopter Engines ARRIEL 2D Maintenance Manual, Volume 1, No. X 292
R1 450 2, Update No. 20, dated June 15, 2020.
(ii) Section 05-10-00, Airworthiness Limitations, of Chapter 05,
Airworthiness Limitations--Frequencies--Inspections, of the Safran
Helicopter Engines ARRIEL 2E Maintenance Manual, Volume 1, No. X 292
R2 300 2, Update No. 16, dated June 15, 2020.
(3) For service information identified in this AD, contact
Safran Helicopter Engines, S.A., 64511 Bordes--Cedex, France; phone:
(33) 05 59 74 40 00; fax: (33) 05 59 74 45 15.
(4) You may view this service information at FAA, Airworthiness
Products Section, Operational Safety Branch, 1200 District Avenue,
Burlington, MA 01803. For information on the availability of this
material at the FAA, call (781) 238-7759.
(5) You may view this service information that is incorporated
by reference at the National Archives and Records Administration
(NARA). For information on the availability of this material at
NARA, email: [email protected], or go to: https://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.
Issued on May 11, 2021.
Lance T. Gant,
Director, Compliance & Airworthiness Division, Aircraft Certification
Service.
[FR Doc. 2021-10310 Filed 5-14-21; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P