Airworthiness Directives; Airbus Helicopters, 12086-12091 [2021-03688]
Download as PDF
12086
Federal Register / Vol. 86, No. 39 / Tuesday, March 2, 2021 / Rules and Regulations
thresholds are exemplary only and not
suggestive of requirements. The FDIC will
continue to use numerical thresholds to
tailor, and otherwise make clear, the
applicability of supervisory guidance or
programs to supervised institutions, and as
required by statute.
• Examiners will not criticize through
supervisory recommendations (including
matters requiring board attention) a
supervised financial institution for, and the
FDIC will not issue an enforcement action on
the basis of, a ‘‘violation’’ of or ‘‘noncompliance’’ with supervisory guidance. In
some situations, examiners may reference
(including in writing) supervisory guidance
to provide examples of safe and sound
conduct, appropriate consumer protection
and risk management practices, and other
actions for addressing compliance with laws
or regulations.
• Supervisory criticisms should continue
to be specific as to practices, operations,
financial conditions, or other matters that
could have a negative effect on the safety and
soundness of the financial institution, could
cause consumer harm, or could cause
violations of laws, regulations, final agency
orders, or other legally enforceable
conditions.
• The FDIC also has at times sought, and
may continue to seek, public comment on
supervisory guidance. Seeking public
comment on supervisory guidance does not
mean that the guidance is intended to be a
regulation or have the force and effect of law.
The comment process helps the FDIC to
improve its understanding of an issue, to
gather information on institutions’ risk
management practices, or to seek ways to
achieve a supervisory objective most
effectively and with the least burden on
institutions.
• The FDIC will aim to reduce the issuance
of multiple supervisory guidance documents
on the same topic and will generally limit
such multiple issuances going forward.
The FDIC will continue efforts to make the
role of supervisory guidance clear in
communications to examiners and to
supervised financial institutions and
encourage supervised institutions with
questions about this statement or any
applicable supervisory guidance to discuss
the questions with their appropriate agency
contact.
jbell on DSKJLSW7X2PROD with RULES
Federal Deposit Insurance Corporation.
By order of the Board of Directors.
Dated at Washington, DC, on January 19,
2021.
James P. Sheesley,
Assistant Executive Secretary.
[FR Doc. 2021–01537 Filed 3–1–21; 8:45 am]
BILLING CODE 6714–01–P
VerDate Sep<11>2014
16:15 Mar 01, 2021
Jkt 253001
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2020–0905; Project
Identifier 2019–SW–102–AD; Amendment
39–21384; AD 2021–02–01]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; Airbus
Helicopters
Federal Aviation
Administration (FAA), Department of
Transportation (DOT).
ACTION: Final rule.
AGENCY:
The FAA is superseding
Airworthiness Directive (AD) 2015–26–
01, which applied to certain Airbus
Helicopters Model AS332C1, AS332L1,
AS332L2, EC225LP, AS–365N2, AS 365
N3, EC 155B, and EC155B1 helicopters
with an energy-absorbing seat. AD
2015–26–01 required inspecting for the
presence of labels (placards) that
prohibit stowing anything under the
seat, and if a label (placard) is missing
or not clearly visible to each occupant,
installing a label (placard). This AD
retains all of the requirements of AD
2015–26–01, and also adds helicopters
to the applicability and requires a
modification (installing new labels
(placards)). This AD was prompted by
the determination that additional
helicopters are affected by the unsafe
condition, and that new labels
(placards) are required for all affected
helicopters. The FAA is issuing this AD
to address the unsafe condition on these
products.
DATES: This AD is effective April 6,
2021.
The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
of certain publications listed in this AD
as of April 6, 2021.
The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
of certain other publications listed in
this AD as of January 26, 2016 (80 FR
79466, December 22, 2015).
ADDRESSES: For service information
identified in this final rule, contact
Airbus Helicopters, 2701 N Forum
Drive, Grand Prairie, TX 75052; phone:
972–641–0000 or 800–232–0323; fax:
972–641–3775; or at https://
www.airbus.com/helicopters/services/
support.html. You may view this
referenced service information at the
FAA, Office of the Regional Counsel,
Southwest Region, 10101 Hillwood
Pkwy., Room 6N–321, Fort Worth, TX
76177. For information on the
availability of this material at the FAA,
SUMMARY:
PO 00000
Frm 00008
Fmt 4700
Sfmt 4700
call 817–222–5110. It is also available
on the internet at https://
www.regulations.gov by searching for
and locating Docket No. FAA–2020–
0905.
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on
the internet at https://
www.regulations.gov by searching for
and locating Docket No. FAA–2020–
0905; or in person at Docket Operations
between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except Federal holidays.
The AD docket contains this final rule,
any comments received, and other
information. The address for Docket
Operations is U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M–
30, West Building Ground Floor, Room
W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE,
Washington, DC 20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Kathleen Arrigotti, Aviation Safety
Engineer, Large Aircraft Section,
International Validation Branch, FAA,
2200 South 216th St., Des Moines, WA
98198; phone and fax: 206–231–3218;
email: kathleen.arrigotti@faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion
The FAA issued a notice of proposed
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
part 39 to supersede AD 2015–26–01,
Amendment 39–18349 (80 FR 79466,
December 22, 2015) (AD 2015–26–01).
AD 2015–26–01 applied to certain
Airbus Helicopters Model AS332C1,
AS332L1, AS332L2, EC225LP, AS–
365N2, AS 365 N3, EC 155B, and
EC155B1 helicopters with an energyabsorbing seat. The NPRM published in
the Federal Register on October 7, 2020
(85 FR 63240). The NPRM was
prompted by the discovery that required
labels (placards) prohibiting stowage of
any object under an energy-absorbing
seat had not been systematically
installed and the determination that
additional helicopters are affected by
the unsafe condition, and that new
labels (placards) are required for all
affected helicopters. The NPRM
proposed to continue to require
inspecting for the presence of labels
(placards) that prohibit stowing
anything under the seat, and if a label
(placard) is missing or not clearly
visible to each occupant, installing a
label (placard), and also proposed to
add helicopters to the applicability and
require a modification (installing new
labels (placards)). The FAA is issuing
this AD to address any object stowed
under an energy-absorbing seat, which
could reduce the efficiency of the
energy-absorbing function of the seat,
E:\FR\FM\02MRR1.SGM
02MRR1
Federal Register / Vol. 86, No. 39 / Tuesday, March 2, 2021 / Rules and Regulations
resulting in injury to the seat occupants
during an accident. See the MCAI for
additional background information.
The European Union Aviation Safety
Agency (EASA), which is the Technical
Agent for the Member States of the
European Union, has issued EASA AD
2019–0088R1, dated November 8, 2019
(EASA AD 2019–0088R1) (also referred
to as the Mandatory Continuing
Airworthiness Information, or the
MCAI), to correct an unsafe condition
for certain Airbus Helicopters Model
AS332C, AS332C1, AS332L, AS332L1,
AS332L2, EC225LP, AS–365N2, AS 365
N3, EC 155B and EC155B1 helicopters
with an energy-absorbing seat. EASA
advised that during certification of an
energy-absorbing seat with a new part
number, the labels (placards) that
require keeping the space under the seat
free of any object were not
systematically installed. EASA stated
that this condition, if not corrected,
could prompt occupants to stow objects
under an energy-absorbing seat, which
would reduce the effectiveness of the
seat and the occupants’ chance of
surviving an accident. EASA
consequently issued AD 2014–0204,
dated September 11, 2014; corrected
September 12, 2014 (which corresponds
to FAA AD 2015–26–01) to require a
one-time inspection for the presence of
labels (placards) and, if they were
missing or unreadable, making and
installing labels (placards) prohibiting
the placing of an object under an energy
absorbing seat. EASA later advised, in
EASA AD 2017–0226, dated November
17, 2017 (EASA AD 2017–0226), which
superseded EASA AD 2014–0204, that
additional new labels (placards) were
required and that additional helicopters
were affected by the unsafe condition.
In this MCAI, which supersedes EASA
AD 2017–0226, EASA advised that
additional extended compliance times
were necessary for certain helicopters.
You may examine the MCAI in the
AD docket on the internet at https://
www.regulations.gov by searching for
and locating Docket No. FAA–2020–
0905.
Comments
The FAA gave the public the
opportunity to participate in developing
this final rule. The FAA received no
comments on the NPRM or on the
determination of the cost to the public.
Conclusion
The FAA reviewed the relevant data
and determined that air safety and the
public interest require adopting this
final rule as proposed, except for minor
editorial changes. The FAA has
determined that these minor changes:
• Are consistent with the intent that
was proposed in the NPRM for
addressing the unsafe condition; and
• Do not add any additional burden
upon the public than was already
proposed in the NPRM.
Related Service Information Under 1
CFR Part 51
Airbus Helicopters has issued the
following service information. This
service information describes
procedures for installing new labels
(placards) prohibiting stowage of any
object under an energy-absorbing seat.
These documents are distinct since they
apply to different helicopter models.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.16, Revision
0, dated September 7, 2017.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.41, Revision
0, dated September 7, 2017.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.42, Revision
0, dated September 7, 2017.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS365–25.01.67, Revision
0, dated February 12, 2019.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC155–25A144, Revision 0,
dated February 12, 2019.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–25A179, Revision 1,
dated November 6, 2019.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–25A203, Revision 0,
dated September 7, 2017.
Airbus Helicopters has also issued the
following service information. This
service information describes
procedures for inspecting for labels,
placards, or markings that prohibit
stowing anything under certain seats
and installing a placard. These
documents are distinct since they apply
to different helicopter models.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–01.00.85, Revision
1, dated September 7, 2017.
12087
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS365–01.00.66, Revision
1, dated February 12, 2019.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC155–04A013, Revision 1,
dated February 12, 2019.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–04A012, Revision 2,
dated November 6, 2019.
This AD also requires the following
service information, which the Director
of the Federal Register approved for
incorporation by reference as of January
26, 2016 (80 FR 79466, December 22,
2015).
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–01.00.85, Revision
0, dated August 26, 2014.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS365–01.00.66, Revision
0, dated August 26, 2014.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC155–04A013, Revision 0,
dated August 26, 2014.
• Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–04A012, Revision 0,
dated August 26, 2014.
This service information is reasonably
available because the interested parties
have access to it through their normal
course of business or by the means
identified in the ADDRESSES section.
Other Related Service Information
Airbus Helicopters issued Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No.
EC225–04A012, Revision 1, dated
September 7, 2017, which describes
procedures for inspecting for labels,
placards, or markings that prohibit
stowing anything under certain seats
and installing a placard.
Airbus Helicopters has also issued
Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–25A179, Revision 0,
dated September 7, 2017, which
describes procedures for installing new
labels (placards) prohibiting stowage of
any object under an energy-absorbing
seat.
Costs of Compliance
The FAA estimates that this AD
affects 90 helicopters of U.S. registry.
The FAA estimates the following costs
to comply with this AD:
jbell on DSKJLSW7X2PROD with RULES
ESTIMATED COSTS FOR REQUIRED ACTIONS
Cost per
product
Labor cost
Inspection (52 Helicopters) (Retained actions
from AD 2015–26–01).
Install label (placard) (52 Helicopters) (Retained actions from AD 2015–26–01).
Inspection (38 Helicopters) (New actions) ......
1 work-hour × $85 per hour = $85 .................
$0
$85
$4,420
2 work-hours × $85 per hour = $170 .............
Minimal
170
8,840
1 work-hour × $85 per hour = $85 .................
0
85
3,230
VerDate Sep<11>2014
16:15 Mar 01, 2021
Jkt 253001
PO 00000
Frm 00009
Fmt 4700
Sfmt 4700
Parts cost
Cost on U.S.
operators
Action
E:\FR\FM\02MRR1.SGM
02MRR1
12088
Federal Register / Vol. 86, No. 39 / Tuesday, March 2, 2021 / Rules and Regulations
ESTIMATED COSTS FOR REQUIRED ACTIONS—Continued
Install label (placard) (38 Helicopters) (New
actions).
Install new label (placard) (New actions) .......
2 work-hours × $85 per hour = $170 .............
Minimal
170
6,460
2 work-hours × $85 per hour = $170 .............
Minimal
170
15,300
Regulatory Findings
The FAA determined that this AD
will not have federalism implications
under Executive Order 13132. This AD
will not have a substantial direct effect
on the States, on the relationship
between the national government and
jbell on DSKJLSW7X2PROD with RULES
Cost on U.S.
operators
Labor cost
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue
rules on aviation safety. Subtitle I,
section 106, describes the authority of
the FAA Administrator. Subtitle VII:
Aviation Programs, describes in more
detail the scope of the Agency’s
authority.
The FAA is issuing this rulemaking
under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section
44701: General requirements. Under
that section, Congress charges the FAA
with promoting safe flight of civil
aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and
procedures the Administrator finds
necessary for safety in air commerce.
This regulation is within the scope of
that authority because it addresses an
unsafe condition that is likely to exist or
develop on products identified in this
rulemaking action.
VerDate Sep<11>2014
16:15 Mar 01, 2021
Jkt 253001
Parts cost
Cost per
product
Action
the States, or on the distribution of
power and responsibilities among the
various levels of government.
For the reasons discussed above, I
certify that this AD:
(1) Is not a ‘‘significant regulatory
action’’ under Executive Order 12866,
(2) Will not affect intrastate aviation
in Alaska, and
(3) Will not have a significant
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act.
§ 39.13
List of Subjects in 14 CFR Part 39
(b) Affected ADs
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Incorporation by reference,
Safety.
This AD replaces AD 2015–26–01,
Amendment 39–18349 (80 FR 79466,
December 22, 2015) (AD 2015–26–01).
Adoption of the Amendment
(c) Applicability
Accordingly, under the authority
delegated to me by the Administrator,
the FAA amends 14 CFR part 39 as
follows:
This AD applies to Airbus Helicopters
Model AS332C, AS332C1, AS332L,
AS332L1, AS332L2, EC225LP, AS–365N2,
AS 365 N3, EC 155B and EC155B1
helicopters, certificated in any category,
equipped with at least one energy-absorbing
seat listed in figure 1 to paragraph (c) of this
AD, except any helicopter embodying the
applicable Airbus Helicopters modifications
on all applicable seat positions listed in
figure 2 to paragraph (c) of this AD.
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39
continues to read as follows:
■
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
PO 00000
Frm 00010
Fmt 4700
Sfmt 4700
[Amended]
2. The FAA amends § 39.13 by
removing Airworthiness Directive (AD)
2015–26–01, Amendment 39–18349 (80
FR 79466, December 22, 2015), and
adding the following new AD:
■
2021–02–01 Airbus Helicopters:
Amendment 39–21384; Docket No.
FAA–2020–0905; Project Identifier
2019–SW–102–AD.
(a) Effective Date
This airworthiness directive (AD) is
effective April 6, 2021.
BILLING CODE 4910–13–P
E:\FR\FM\02MRR1.SGM
02MRR1
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of
America Code 11, Placards and markings.
VerDate Sep<11>2014
16:15 Mar 01, 2021
Jkt 253001
(e) Reason
This AD was prompted by the discovery
that required labels (placards) prohibiting
stowage of any object under an energyabsorbing seat had not been systematically
PO 00000
Frm 00011
Fmt 4700
Sfmt 4700
installed. The FAA is issuing this AD to
address any object stowed under an energyabsorbing seat which could reduce the
efficiency of the energy-absorbing function of
E:\FR\FM\02MRR1.SGM
02MRR1
ER02MR21.001
BILLING CODE 4910–13–C
12089
ER02MR21.000
jbell on DSKJLSW7X2PROD with RULES
Federal Register / Vol. 86, No. 39 / Tuesday, March 2, 2021 / Rules and Regulations
12090
Federal Register / Vol. 86, No. 39 / Tuesday, March 2, 2021 / Rules and Regulations
the seat, resulting in injury to the seat
occupants during an accident.
(f) Compliance
Comply with this AD within the
compliance times specified, unless already
done.
jbell on DSKJLSW7X2PROD with RULES
(g) Retained Inspection and Corrective
Actions With Revised Service Information
This paragraph restates the requirements of
paragraph (e) of AD 2015–26–01, with
revised service information. Within 110
hours time in service after January 26, 2016
(the effective date of AD 2015–26–01), do the
actions specified in paragraph (g)(1) or (2) of
this AD, as applicable for your model
helicopter.
(1) For Model AS332C1, AS332L1,
AS332L2, and EC225LP helicopters:
(i) Inspect the cabin and cockpit for labels,
placards, or markings that prohibit stowing
anything under the seats in the locations
shown in the figure in the Appendix of
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No.
AS332–01.00.85 or No. EC225–04A012, both
Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No.
AS332–01.00.85, Revision 1, dated
September 7, 2017, or Airbus Helicopters
Alert Service Bulletin No. EC225–04A012,
Revision 2, dated November 6, 2019; as
applicable for your model helicopter.
(ii) If a label, placard, or marking is not
located in every location depicted in the
figure in the Appendix of Airbus Helicopters
Alert Service Bulletin No. AS332–01.00.85 or
No. EC225–04A012, both Revision 0, dated
August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert
Service Bulletin No. AS332–01.00.85,
Revision 1, dated September 7, 2017, or
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No.
EC225–04A012, Revision 2, dated November
6, 2019 or is not visible and legible to every
occupant, before further flight, install a
placard in accordance with the
Accomplishment Instructions, paragraph
3.B., of Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–01.00.85 or No. EC225–
04A012, both Revision 0, dated August 26,
2014; or Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–01.00.85, Revision 1,
dated September 7, 2017, or Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No.
EC225–04A012, Revision 2, dated November
6, 2019; as applicable for your model
helicopter.
(2) For Model AS–365N2, AS 365 N3, EC
155B, and EC155B1 helicopters:
(i) Inspect each seat leg in the cabin and
cockpit for labels, placards, or markings that
prohibit stowing anything under the seats.
(ii) If a label, placard, or marking does not
exist on one leg of each seat or is not visible
and legible, before further flight, install a
placard in accordance with the
Accomplishment Instructions, paragraph
3.B., and the Appendix of Airbus Helicopters
Alert Service Bulletin No. AS365–01.00.66 or
No. EC155–04A013, both Revision 0, dated
August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert
Service Bulletin No. AS365–01.00.66 or No.
EC155–04A013, both Revision 1, dated
February 12, 2019; as applicable for your
model helicopter.
VerDate Sep<11>2014
16:15 Mar 01, 2021
Jkt 253001
(h) New Inspection and Corrective Actions
for Certain Helicopters
(1) For Model AS332C and AS332L
helicopters: Within 110 hours time in service
or 30 days, whichever occurs first, after the
effective date of this AD, inspect the cabin
and cockpit for labels, placards, or markings
that prohibit stowing anything under the
seats in the locations shown in the figure in
the Appendix of Airbus Helicopters Alert
Service Bulletin No. AS332–01.00.85,
Revision 1, dated September 7, 2017.
(2) If a label, placard, or marking is not
located in every location depicted in the
figure in the Appendix of Airbus Helicopters
Alert Service Bulletin No. AS332–01.00.85,
Revision 1, dated September 7, 2017 or is not
visible and legible to every occupant, before
further flight, install a placard in accordance
with the Accomplishment Instructions,
paragraph 3.B., of Airbus Helicopters Alert
Service Bulletin No. AS332–01.00.85,
Revision 1, dated September 7, 2017.
(i) New Requirements of This AD:
Modification (Install New Placards)
(1) At the applicable times specified in
paragraph (i)(2) of this AD, install new
placards prohibiting stowage of any object
under an energy-absorbing seat in accordance
with the Accomplishment Instructions,
paragraph 3.B., of the applicable service
information specified in paragraphs (i)(1)(i)
through (vii) of this AD, except you are not
required to discard the old labels (placards).
Doing the installation required by this
paragraph terminates the requirements of
paragraphs (g) and (h) of this AD.
(i) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.16, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(ii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.41, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(iii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.42, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(iv) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS365–25.01.67, Revision 0,
dated February 12, 2019.
(v) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC155–25A144, Revision 0,
dated February 12, 2019.
(vi) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–25A179, Revision 1,
dated November 6, 2019.
(vii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–25A203, Revision 0,
dated September 7, 2017; as applicable for
your model helicopter.
(2) At the applicable times specified in
paragraph (i)(2)(i) or (ii) of this AD, do the
installation required by paragraph (i)(1) of
this AD.
(i) For Model AS332C, AS332C1, AS332L,
AS332L1, AS332L2, AS–365N2, AS 365 N3,
EC 155B, EC155B1, and EC225LP helicopters,
all manufacturer serial numbers, except
Model EC225LP helicopters, manufacturer
serial numbers 2663, 2670, 2854, 2883, 2885,
2901 and 2921: Within 110 hours time in
service or 6 months, whichever occurs first
after the effective date of this AD.
(ii) For Model EC225LP helicopters,
manufacturer serial numbers 2663, 2670,
2854, 2883, 2885, 2901 and 2921: Within 50
PO 00000
Frm 00012
Fmt 4700
Sfmt 4700
hours time in service or 2 months, whichever
occurs first after the effective date of this AD.
(j) No Actions Required for Certain
Helicopters
For Model AS332C, AS332C1, AS332L,
AS332L1, AS332L2, and EC225LP
helicopters delivered after September 7,
2017: No actions are required, provided that
no energy-absorbing seat, as identified in
figure 1 to paragraph (c) of this AD, has been
installed on that helicopter since delivery.
(k) Credit for Previous Actions
(1) This paragraph provides credit for the
actions specified in paragraph (g) of this AD,
if those actions were performed before the
effective date of this AD using Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No.
EC225–04A012, Revision 1, dated September
7, 2017.
(2) This paragraph provides credit for the
actions specified in paragraphs (i)(1) and (2)
of this AD, if those actions were performed
before the effective date of this AD using
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No.
EC225–25A179, Revision 0, dated September
7, 2017.
(l) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs)
(1) The Manager, International Validation
Branch, FAA, has the authority to approve
AMOCs for this AD, if requested using the
procedures found in 14 CFR 39.19. In
accordance with 14 CFR 39.19, send your
request to your principal inspector or local
Flight Standards District Office, as
appropriate. If sending information directly
to the International Validation Branch, send
it to the attention of the person identified in
paragraph (m)(2) of this AD. Information may
be emailed to: 9-AVS-AIR-730-AMOC@
faa.gov. Before using any approved AMOC,
notify your appropriate principal inspector,
or lacking a principal inspector, the manager
of the local flight standards district office/
certificate holding district office.
(2) For operations conducted under a 14
CFR part 119 operating certificate or under
14 CFR part 91, subpart K, notify your
principal inspector or lacking a principal
inspector, the manager of the local flight
standards district office or certificate holding
district office, before operating any aircraft
complying with this AD through an AMOC.
(m) Related Information
(1) The subject of this AD is addressed in
European Union Aviation Safety Agency
(EASA) AD 2019–0088R1, dated November 8,
2019. This EASA AD may be found in the AD
docket on the internet at https://
www.regulations.gov by searching for and
locating Docket No. FAA–2020–0905.
(2) For more information about this AD,
contact Kathleen Arrigotti, Aviation Safety
Engineer, Large Aircraft Section,
International Validation Branch, FAA, 2200
South 216th St., Des Moines, WA 98198;
phone and fax: 206–231–3218; email:
kathleen.arrigotti@faa.gov.
(3) Service information identified in this
AD that is not incorporated by reference is
available at the addresses specified in
paragraphs (n)(5) and (6) of this AD.
E:\FR\FM\02MRR1.SGM
02MRR1
jbell on DSKJLSW7X2PROD with RULES
Federal Register / Vol. 86, No. 39 / Tuesday, March 2, 2021 / Rules and Regulations
(n) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
(IBR) of the service information listed in this
paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51.
(2) You must use this service information
as applicable to do the actions required by
this AD, unless this AD specifies otherwise.
(3) The following service information was
approved for IBR on April 5, 2021.
(i) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–01.00.85, Revision 1,
dated September 7, 2017.
(ii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.16, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(iii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.41, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(iv) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–25.03.42, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(v) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS365–01.00.66, Revision 1,
dated February 12, 2019.
(vi) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS365–25.01.67, Revision 0,
dated February 12, 2019.
(vii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC155–04A013, Revision 1,
dated February 12, 2019.
(viii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC155–25A144, Revision 0,
dated February 12, 2019.
(ix) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–04A012, Revision 2,
dated November 6, 2019.
(x) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–25A179, Revision 1,
dated November 6, 2019.
(xi) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–25A203, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(4) The following service information was
approved for IBR on January 26, 2016 (80 FR
79466, December 22, 2015).
(i) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332–01.00.85, Revision 0,
dated August 26, 2014.
(ii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS365–01.00.66, Revision 0,
dated August 26, 2014.
(iii) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC155–04A013, Revision 0,
dated August 26, 2014.
(iv) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225–04A012, Revision 0,
dated August 26, 2014.
(5) For Airbus Helicopters service
information identified in this AD, contact
Airbus Helicopters, 2701 N Forum Drive,
Grand Prairie, TX 75052; phone: 972–641–
0000 or 800–232–0323; fax: 972–641–3775;
or at https://www.airbus.com/helicopters/
services/technical-support.html.
(6) You may view this service information
at the FAA, Office of the Regional Counsel,
Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy.,
Room 6N–321, Fort Worth, TX 76177. For
information on the availability of this
material at the FAA, call 817–222–5110.
(7) You may view this service information
that is incorporated by reference at the
National Archives and Records
Administration (NARA). For information on
VerDate Sep<11>2014
16:15 Mar 01, 2021
Jkt 253001
the availability of this material at NARA,
email fedreg.legal@nara.gov, or go to: https://
www.archives.gov/federal-register/cfr/ibrlocations.html.
Issued on January 4, 2021.
Lance T. Gant,
Director, Compliance & Airworthiness
Division, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2021–03688 Filed 3–1–21; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
FEDERAL TRADE COMMISSION
16 CFR Part 317
[RIN 3084–AB57]
Prohibition of Energy Market
Manipulation Rule Review
Federal Trade Commission.
Confirmation of rule.
AGENCY:
ACTION:
The Federal Trade
Commission (‘‘Commission’’) has
completed its regulatory review of its
Prohibition of Energy Market
Manipulation Rule implementing
Section 811 of Subtitle B of Title VIII of
the Energy Independence and Security
Act of 2007. This regulatory review is
part of the Commission’s periodic
review of all its regulations and guides.
The Commission has determined to
retain the Rule in its present form.
DATES: This action is effective March 2,
2021.
ADDRESSES: Relevant portions of the
record of this proceeding, including this
document, are available at https://
www.ftc.gov.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Peter Richman (202–326–2563),
Assistant Director, Mergers III, Bureau
of Competition, Federal Trade
Commission, 600 Pennsylvania Avenue
NW, Washington, DC 20580.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
SUMMARY:
I. Introduction
The Commission reviews its rules and
guides periodically to seek information
about their benefits and costs, as well as
their regulatory and economic impact.
This information assists the
Commission in identifying rules and
guides that warrant modification or
rescission.
Pursuant to this process, on June 5,
2020, the Commission initiated a
regulatory rule review by publishing a
document in the Federal Register
requesting public comment (‘‘Request’’)
on the Prohibition of Energy Market
Manipulation Rule (‘‘Rule’’).1 The
1 Federal Trade Commission: Rule Review;
Request for Public Comment, 85 FR 34548 (June 5,
2020).
PO 00000
Frm 00013
Fmt 4700
Sfmt 4700
12091
Commission sought comment on
standard regulatory review questions
such as whether the Rule continues to
serve a useful purpose; the costs and
benefits of the Rule for consumers and
businesses; and what effects, if any,
technological or economic changes have
had on the Rule. In addition to generally
requesting comments recommending
modifications to the Rule, the
Commission also invited comment
regarding two specific issues. First, the
Commission requested comment
identifying any evidence § 317.3 of the
Rule does not reach behavior that falls
within the scope of acts prohibited by
its authorizing statute, 42 U.S.C. 17301,
and violates the antitrust or consumer
protection laws. Second, the
Commission invited comment with
respect to the definition of ‘‘knowingly’’
in § 317.2(c) of the Rule, its possible
limitations, and the appropriateness of a
modification of the definition to capture
acts, practices, or courses of business a
person ‘‘knew or should have known’’
were fraudulent or deceptive.
After considering the comments and
evidence, the Commission has
determined to retain the Rule without
modification.
II. Background
The Rule, authorized by the Energy
Independence and Security Act of 2007
(‘‘EISA’’),2 prohibits market
manipulation in connection with the
purchase or sale of crude oil or
petroleum products. The Rule prohibits
fraudulent or deceptive conduct
(including making false or misleading
statements of material fact) in
connection with wholesale purchases or
sales of crude oil, gasoline, or petroleum
distillates. The Rule separately bans the
intentional failure to state a material fact
when the omission (1) makes the
statement misleading and (2) distorts or
is likely to distort market conditions for
any product covered by the Rule. The
Commission issued the Rule on August
6, 2009, with an effective date of
November 4, 2009.
III. Regulatory Review Comment and
Analysis
The Commission received one
substantive comment, submitted by
Eversheds Sutherland (US) LLP
(‘‘ESUS’’). ESUS recommends the
Commission rescind the Rule. The
comment addresses whether there is a
continuing need for the Rule and its
benefits and costs, but not any of the
other questions in the Request. This rule
review summarizes the comment and
2 42
U.S.C. 17301–17305.
E:\FR\FM\02MRR1.SGM
02MRR1
Agencies
[Federal Register Volume 86, Number 39 (Tuesday, March 2, 2021)]
[Rules and Regulations]
[Pages 12086-12091]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2021-03688]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2020-0905; Project Identifier 2019-SW-102-AD; Amendment
39-21384; AD 2021-02-01]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Airbus Helicopters
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), Department of
Transportation (DOT).
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The FAA is superseding Airworthiness Directive (AD) 2015-26-
01, which applied to certain Airbus Helicopters Model AS332C1, AS332L1,
AS332L2, EC225LP, AS-365N2, AS 365 N3, EC 155B, and EC155B1 helicopters
with an energy-absorbing seat. AD 2015-26-01 required inspecting for
the presence of labels (placards) that prohibit stowing anything under
the seat, and if a label (placard) is missing or not clearly visible to
each occupant, installing a label (placard). This AD retains all of the
requirements of AD 2015-26-01, and also adds helicopters to the
applicability and requires a modification (installing new labels
(placards)). This AD was prompted by the determination that additional
helicopters are affected by the unsafe condition, and that new labels
(placards) are required for all affected helicopters. The FAA is
issuing this AD to address the unsafe condition on these products.
DATES: This AD is effective April 6, 2021.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by
reference of certain publications listed in this AD as of April 6,
2021.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by
reference of certain other publications listed in this AD as of January
26, 2016 (80 FR 79466, December 22, 2015).
ADDRESSES: For service information identified in this final rule,
contact Airbus Helicopters, 2701 N Forum Drive, Grand Prairie, TX
75052; phone: 972-641-0000 or 800-232-0323; fax: 972-641-3775; or at
https://www.airbus.com/helicopters/services/support.html. You may view
this referenced service information at the FAA, Office of the Regional
Counsel, Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy., Room 6N-321, Fort
Worth, TX 76177. For information on the availability of this material
at the FAA, call 817-222-5110. It is also available on the internet at
https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No.
FAA-2020-0905.
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on the internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2020-
0905; or in person at Docket Operations between 9 a.m. and 5 p.m.,
Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket contains
this final rule, any comments received, and other information. The
address for Docket Operations is U.S. Department of Transportation,
Docket Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200
New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Kathleen Arrigotti, Aviation Safety
Engineer, Large Aircraft Section, International Validation Branch, FAA,
2200 South 216th St., Des Moines, WA 98198; phone and fax: 206-231-
3218; email: [email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion
The FAA issued a notice of proposed rulemaking (NPRM) to amend 14
CFR part 39 to supersede AD 2015-26-01, Amendment 39-18349 (80 FR
79466, December 22, 2015) (AD 2015-26-01). AD 2015-26-01 applied to
certain Airbus Helicopters Model AS332C1, AS332L1, AS332L2, EC225LP,
AS-365N2, AS 365 N3, EC 155B, and EC155B1 helicopters with an energy-
absorbing seat. The NPRM published in the Federal Register on October
7, 2020 (85 FR 63240). The NPRM was prompted by the discovery that
required labels (placards) prohibiting stowage of any object under an
energy-absorbing seat had not been systematically installed and the
determination that additional helicopters are affected by the unsafe
condition, and that new labels (placards) are required for all affected
helicopters. The NPRM proposed to continue to require inspecting for
the presence of labels (placards) that prohibit stowing anything under
the seat, and if a label (placard) is missing or not clearly visible to
each occupant, installing a label (placard), and also proposed to add
helicopters to the applicability and require a modification (installing
new labels (placards)). The FAA is issuing this AD to address any
object stowed under an energy-absorbing seat, which could reduce the
efficiency of the energy-absorbing function of the seat,
[[Page 12087]]
resulting in injury to the seat occupants during an accident. See the
MCAI for additional background information.
The European Union Aviation Safety Agency (EASA), which is the
Technical Agent for the Member States of the European Union, has issued
EASA AD 2019-0088R1, dated November 8, 2019 (EASA AD 2019-0088R1) (also
referred to as the Mandatory Continuing Airworthiness Information, or
the MCAI), to correct an unsafe condition for certain Airbus
Helicopters Model AS332C, AS332C1, AS332L, AS332L1, AS332L2, EC225LP,
AS-365N2, AS 365 N3, EC 155B and EC155B1 helicopters with an energy-
absorbing seat. EASA advised that during certification of an energy-
absorbing seat with a new part number, the labels (placards) that
require keeping the space under the seat free of any object were not
systematically installed. EASA stated that this condition, if not
corrected, could prompt occupants to stow objects under an energy-
absorbing seat, which would reduce the effectiveness of the seat and
the occupants' chance of surviving an accident. EASA consequently
issued AD 2014-0204, dated September 11, 2014; corrected September 12,
2014 (which corresponds to FAA AD 2015-26-01) to require a one-time
inspection for the presence of labels (placards) and, if they were
missing or unreadable, making and installing labels (placards)
prohibiting the placing of an object under an energy absorbing seat.
EASA later advised, in EASA AD 2017-0226, dated November 17, 2017 (EASA
AD 2017-0226), which superseded EASA AD 2014-0204, that additional new
labels (placards) were required and that additional helicopters were
affected by the unsafe condition. In this MCAI, which supersedes EASA
AD 2017-0226, EASA advised that additional extended compliance times
were necessary for certain helicopters.
You may examine the MCAI in the AD docket on the internet at
https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No.
FAA-2020-0905.
Comments
The FAA gave the public the opportunity to participate in
developing this final rule. The FAA received no comments on the NPRM or
on the determination of the cost to the public.
Conclusion
The FAA reviewed the relevant data and determined that air safety
and the public interest require adopting this final rule as proposed,
except for minor editorial changes. The FAA has determined that these
minor changes:
Are consistent with the intent that was proposed in the
NPRM for addressing the unsafe condition; and
Do not add any additional burden upon the public than was
already proposed in the NPRM.
Related Service Information Under 1 CFR Part 51
Airbus Helicopters has issued the following service information.
This service information describes procedures for installing new labels
(placards) prohibiting stowage of any object under an energy-absorbing
seat. These documents are distinct since they apply to different
helicopter models.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.16, Revision 0, dated September 7, 2017.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.41, Revision 0, dated September 7, 2017.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.42, Revision 0, dated September 7, 2017.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-
25.01.67, Revision 0, dated February 12, 2019.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-
25A144, Revision 0, dated February 12, 2019.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-
25A179, Revision 1, dated November 6, 2019.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-
25A203, Revision 0, dated September 7, 2017.
Airbus Helicopters has also issued the following service
information. This service information describes procedures for
inspecting for labels, placards, or markings that prohibit stowing
anything under certain seats and installing a placard. These documents
are distinct since they apply to different helicopter models.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-
01.00.66, Revision 1, dated February 12, 2019.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-
04A013, Revision 1, dated February 12, 2019.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-
04A012, Revision 2, dated November 6, 2019.
This AD also requires the following service information, which the
Director of the Federal Register approved for incorporation by
reference as of January 26, 2016 (80 FR 79466, December 22, 2015).
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
01.00.85, Revision 0, dated August 26, 2014.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-
01.00.66, Revision 0, dated August 26, 2014.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-
04A013, Revision 0, dated August 26, 2014.
Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-
04A012, Revision 0, dated August 26, 2014.
This service information is reasonably available because the
interested parties have access to it through their normal course of
business or by the means identified in the ADDRESSES section.
Other Related Service Information
Airbus Helicopters issued Airbus Helicopters Alert Service Bulletin
No. EC225-04A012, Revision 1, dated September 7, 2017, which describes
procedures for inspecting for labels, placards, or markings that
prohibit stowing anything under certain seats and installing a placard.
Airbus Helicopters has also issued Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225-25A179, Revision 0, dated September 7, 2017, which
describes procedures for installing new labels (placards) prohibiting
stowage of any object under an energy-absorbing seat.
Costs of Compliance
The FAA estimates that this AD affects 90 helicopters of U.S.
registry. The FAA estimates the following costs to comply with this AD:
Estimated Costs for Required Actions
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cost per Cost on U.S.
Action Labor cost Parts cost product operators
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Inspection (52 Helicopters) (Retained 1 work-hour x $85 per $0 $85 $4,420
actions from AD 2015-26-01). hour = $85.
Install label (placard) (52 2 work-hours x $85 per Minimal 170 8,840
Helicopters) (Retained actions from hour = $170.
AD 2015-26-01).
Inspection (38 Helicopters) (New 1 work-hour x $85 per 0 85 3,230
actions). hour = $85.
[[Page 12088]]
Install label (placard) (38 2 work-hours x $85 per Minimal 170 6,460
Helicopters) (New actions). hour = $170.
Install new label (placard) (New 2 work-hours x $85 per Minimal 170 15,300
actions). hour = $170.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. Subtitle VII: Aviation Programs,
describes in more detail the scope of the Agency's authority.
The FAA is issuing this rulemaking under the authority described in
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General requirements.
Under that section, Congress charges the FAA with promoting safe flight
of civil aircraft in air commerce by prescribing regulations for
practices, methods, and procedures the Administrator finds necessary
for safety in air commerce. This regulation is within the scope of that
authority because it addresses an unsafe condition that is likely to
exist or develop on products identified in this rulemaking action.
Regulatory Findings
The FAA determined that this AD will not have federalism
implications under Executive Order 13132. This AD will not have a
substantial direct effect on the States, on the relationship between
the national government and the States, or on the distribution of power
and responsibilities among the various levels of government.
For the reasons discussed above, I certify that this AD:
(1) Is not a ``significant regulatory action'' under Executive
Order 12866,
(2) Will not affect intrastate aviation in Alaska, and
(3) Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing Airworthiness Directive (AD)
2015-26-01, Amendment 39-18349 (80 FR 79466, December 22, 2015), and
adding the following new AD:
2021-02-01 Airbus Helicopters: Amendment 39-21384; Docket No. FAA-
2020-0905; Project Identifier 2019-SW-102-AD.
(a) Effective Date
This airworthiness directive (AD) is effective April 6, 2021.
(b) Affected ADs
This AD replaces AD 2015-26-01, Amendment 39-18349 (80 FR 79466,
December 22, 2015) (AD 2015-26-01).
(c) Applicability
This AD applies to Airbus Helicopters Model AS332C, AS332C1,
AS332L, AS332L1, AS332L2, EC225LP, AS-365N2, AS 365 N3, EC 155B and
EC155B1 helicopters, certificated in any category, equipped with at
least one energy-absorbing seat listed in figure 1 to paragraph (c)
of this AD, except any helicopter embodying the applicable Airbus
Helicopters modifications on all applicable seat positions listed in
figure 2 to paragraph (c) of this AD.
BILLING CODE 4910-13-P
[[Page 12089]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR02MR21.000
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR02MR21.001
BILLING CODE 4910-13-C
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of America Code 11, Placards and
markings.
(e) Reason
This AD was prompted by the discovery that required labels
(placards) prohibiting stowage of any object under an energy-
absorbing seat had not been systematically installed. The FAA is
issuing this AD to address any object stowed under an energy-
absorbing seat which could reduce the efficiency of the energy-
absorbing function of
[[Page 12090]]
the seat, resulting in injury to the seat occupants during an
accident.
(f) Compliance
Comply with this AD within the compliance times specified,
unless already done.
(g) Retained Inspection and Corrective Actions With Revised Service
Information
This paragraph restates the requirements of paragraph (e) of AD
2015-26-01, with revised service information. Within 110 hours time
in service after January 26, 2016 (the effective date of AD 2015-26-
01), do the actions specified in paragraph (g)(1) or (2) of this AD,
as applicable for your model helicopter.
(1) For Model AS332C1, AS332L1, AS332L2, and EC225LP
helicopters:
(i) Inspect the cabin and cockpit for labels, placards, or
markings that prohibit stowing anything under the seats in the
locations shown in the figure in the Appendix of Airbus Helicopters
Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85 or No. EC225-04A012, both
Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert
Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7,
2017, or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012,
Revision 2, dated November 6, 2019; as applicable for your model
helicopter.
(ii) If a label, placard, or marking is not located in every
location depicted in the figure in the Appendix of Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85 or No. EC225-
04A012, both Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1,
dated September 7, 2017, or Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225-04A012, Revision 2, dated November 6, 2019 or is
not visible and legible to every occupant, before further flight,
install a placard in accordance with the Accomplishment
Instructions, paragraph 3.B., of Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. AS332-01.00.85 or No. EC225-04A012, both Revision 0,
dated August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin
No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017, or Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012, Revision 2,
dated November 6, 2019; as applicable for your model helicopter.
(2) For Model AS-365N2, AS 365 N3, EC 155B, and EC155B1
helicopters:
(i) Inspect each seat leg in the cabin and cockpit for labels,
placards, or markings that prohibit stowing anything under the
seats.
(ii) If a label, placard, or marking does not exist on one leg
of each seat or is not visible and legible, before further flight,
install a placard in accordance with the Accomplishment
Instructions, paragraph 3.B., and the Appendix of Airbus Helicopters
Alert Service Bulletin No. AS365-01.00.66 or No. EC155-04A013, both
Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert
Service Bulletin No. AS365-01.00.66 or No. EC155-04A013, both
Revision 1, dated February 12, 2019; as applicable for your model
helicopter.
(h) New Inspection and Corrective Actions for Certain Helicopters
(1) For Model AS332C and AS332L helicopters: Within 110 hours
time in service or 30 days, whichever occurs first, after the
effective date of this AD, inspect the cabin and cockpit for labels,
placards, or markings that prohibit stowing anything under the seats
in the locations shown in the figure in the Appendix of Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1,
dated September 7, 2017.
(2) If a label, placard, or marking is not located in every
location depicted in the figure in the Appendix of Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1,
dated September 7, 2017 or is not visible and legible to every
occupant, before further flight, install a placard in accordance
with the Accomplishment Instructions, paragraph 3.B., of Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1,
dated September 7, 2017.
(i) New Requirements of This AD: Modification (Install New Placards)
(1) At the applicable times specified in paragraph (i)(2) of
this AD, install new placards prohibiting stowage of any object
under an energy-absorbing seat in accordance with the Accomplishment
Instructions, paragraph 3.B., of the applicable service information
specified in paragraphs (i)(1)(i) through (vii) of this AD, except
you are not required to discard the old labels (placards). Doing the
installation required by this paragraph terminates the requirements
of paragraphs (g) and (h) of this AD.
(i) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.16, Revision 0, dated September 7, 2017.
(ii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.41, Revision 0, dated September 7, 2017.
(iii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.42, Revision 0, dated September 7, 2017.
(iv) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-
25.01.67, Revision 0, dated February 12, 2019.
(v) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-25A144,
Revision 0, dated February 12, 2019.
(vi) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A179,
Revision 1, dated November 6, 2019.
(vii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-
25A203, Revision 0, dated September 7, 2017; as applicable for your
model helicopter.
(2) At the applicable times specified in paragraph (i)(2)(i) or
(ii) of this AD, do the installation required by paragraph (i)(1) of
this AD.
(i) For Model AS332C, AS332C1, AS332L, AS332L1, AS332L2, AS-
365N2, AS 365 N3, EC 155B, EC155B1, and EC225LP helicopters, all
manufacturer serial numbers, except Model EC225LP helicopters,
manufacturer serial numbers 2663, 2670, 2854, 2883, 2885, 2901 and
2921: Within 110 hours time in service or 6 months, whichever occurs
first after the effective date of this AD.
(ii) For Model EC225LP helicopters, manufacturer serial numbers
2663, 2670, 2854, 2883, 2885, 2901 and 2921: Within 50 hours time in
service or 2 months, whichever occurs first after the effective date
of this AD.
(j) No Actions Required for Certain Helicopters
For Model AS332C, AS332C1, AS332L, AS332L1, AS332L2, and EC225LP
helicopters delivered after September 7, 2017: No actions are
required, provided that no energy-absorbing seat, as identified in
figure 1 to paragraph (c) of this AD, has been installed on that
helicopter since delivery.
(k) Credit for Previous Actions
(1) This paragraph provides credit for the actions specified in
paragraph (g) of this AD, if those actions were performed before the
effective date of this AD using Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. EC225-04A012, Revision 1, dated September 7, 2017.
(2) This paragraph provides credit for the actions specified in
paragraphs (i)(1) and (2) of this AD, if those actions were
performed before the effective date of this AD using Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A179, Revision 0,
dated September 7, 2017.
(l) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(1) The Manager, International Validation Branch, FAA, has the
authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the
procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19,
send your request to your principal inspector or local Flight
Standards District Office, as appropriate. If sending information
directly to the International Validation Branch, send it to the
attention of the person identified in paragraph (m)(2) of this AD.
Information may be emailed to: [email protected]. Before
using any approved AMOC, notify your appropriate principal
inspector, or lacking a principal inspector, the manager of the
local flight standards district office/certificate holding district
office.
(2) For operations conducted under a 14 CFR part 119 operating
certificate or under 14 CFR part 91, subpart K, notify your
principal inspector or lacking a principal inspector, the manager of
the local flight standards district office or certificate holding
district office, before operating any aircraft complying with this
AD through an AMOC.
(m) Related Information
(1) The subject of this AD is addressed in European Union
Aviation Safety Agency (EASA) AD 2019-0088R1, dated November 8,
2019. This EASA AD may be found in the AD docket on the internet at
https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No.
FAA-2020-0905.
(2) For more information about this AD, contact Kathleen
Arrigotti, Aviation Safety Engineer, Large Aircraft Section,
International Validation Branch, FAA, 2200 South 216th St., Des
Moines, WA 98198; phone and fax: 206-231-3218; email:
[email protected].
(3) Service information identified in this AD that is not
incorporated by reference is available at the addresses specified in
paragraphs (n)(5) and (6) of this AD.
[[Page 12091]]
(n) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register approved the
incorporation by reference (IBR) of the service information listed
in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) You must use this service information as applicable to do
the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise.
(3) The following service information was approved for IBR on
April 5, 2021.
(i) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017.
(ii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.16, Revision 0, dated September 7, 2017.
(iii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.41, Revision 0, dated September 7, 2017.
(iv) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
25.03.42, Revision 0, dated September 7, 2017.
(v) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-
01.00.66, Revision 1, dated February 12, 2019.
(vi) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-
25.01.67, Revision 0, dated February 12, 2019.
(vii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-
04A013, Revision 1, dated February 12, 2019.
(viii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-
25A144, Revision 0, dated February 12, 2019.
(ix) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012,
Revision 2, dated November 6, 2019.
(x) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A179,
Revision 1, dated November 6, 2019.
(xi) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A203,
Revision 0, dated September 7, 2017.
(4) The following service information was approved for IBR on
January 26, 2016 (80 FR 79466, December 22, 2015).
(i) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-
01.00.85, Revision 0, dated August 26, 2014.
(ii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-
01.00.66, Revision 0, dated August 26, 2014.
(iii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-
04A013, Revision 0, dated August 26, 2014.
(iv) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012,
Revision 0, dated August 26, 2014.
(5) For Airbus Helicopters service information identified in
this AD, contact Airbus Helicopters, 2701 N Forum Drive, Grand
Prairie, TX 75052; phone: 972-641-0000 or 800-232-0323; fax: 972-
641-3775; or at https://www.airbus.com/helicopters/services/technical-support.html.
(6) You may view this service information at the FAA, Office of
the Regional Counsel, Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy., Room
6N-321, Fort Worth, TX 76177. For information on the availability of
this material at the FAA, call 817-222-5110.
(7) You may view this service information that is incorporated
by reference at the National Archives and Records Administration
(NARA). For information on the availability of this material at
NARA, email [email protected], or go to: https://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.
Issued on January 4, 2021.
Lance T. Gant,
Director, Compliance & Airworthiness Division, Aircraft Certification
Service.
[FR Doc. 2021-03688 Filed 3-1-21; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P