Revisions to Operational Requirements for the Use of Enhanced Flight Vision Systems (EFVS) and to Pilot Compartment View Requirements for Vision Systems; Correcting Amendment, 10567-10568 [2018-04888]
Download as PDF
Federal Register / Vol. 83, No. 48 / Monday, March 12, 2018 / Rules and Regulations
float bag being used in an emergency water
ditching and subsequent injury to helicopter
occupants.
(c) Effective Date
This AD becomes effective April 16, 2018.
(d) Compliance
You are responsible for performing each
action required by this AD within the
specified compliance time unless it has
already been accomplished prior to that time.
(e) Required Actions
(1) Within 120 hours time-in-service:
(i) Unfold and inspect each float bag
assembly for any cuts, tears, punctures, or
abrasion. If there is a cut, tear, puncture, or
any abrasion, before further flight, repair the
float bag assembly.
(ii) Replace each O-ring P/N S–B10104
with a pressure relief/topping (PRT) valve
gasket P/N 316683A.
(iii) Install each PRT valve P/N P–G10025
and apply a torque of 4.5 to 5.5 Nm (39.8 to
48.6 inch-pounds).
(iv) Replace each inflate/deflate protection
P/N 304694A with a PRT valve protection P/
N 304694B.
(v) Install a piece of tape approximately
220 millimeters long over each PRT valve
protection P/N 304694B.
(2) After the effective date of this AD, do
not install an EFS float assembly P/N
8G9560V00131, S/N 066 or lower; P/N
8G9560V00231, S/N 068 or lower; P/N
8G9560V00331, S/N 068 or lower; or P/N
8G9560V00431, S/N 067 or lower on any
helicopter unless you have complied with
the actions in paragraph (e)(1) of this AD.
daltland on DSKBBV9HB2PROD with RULES
(f) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs)
(1) The Manager, Safety Management
Section, FAA, may approve AMOCs for this
AD. Send your proposal to: Martin R. Crane,
Aviation Safety Engineer, Regulations and
Policy Section, Rotorcraft Standards Branch,
FAA, 10101 Hillwood Pkwy., Fort Worth, TX
76177; telephone (817) 222–5110; email 9ASW-FTW-AMOC-Requests@faa.gov.
(2) For operations conducted under a 14
CFR part 119 operating certificate or under
14 CFR part 91, subpart K, we suggest that
you notify your principal inspector, or
lacking a principal inspector, the manager of
the local flight standards district office or
certificate holding district office, before
operating any aircraft complying with this
AD through an AMOC.
(g) Additional Information
(1) Leonardo Helicopters Bollettino
Tecnico No. 189–135, dated December 20,
2016, and Aero Sekur Service Bulletin No.
SB–189–25–003, dated November 30, 2016,
which are not incorporated by reference,
contain additional information about the
subject of this AD. For service information
identified in this AD, contact Leonardo
S.p.A. Helicopters, Matteo Ragazzi, Head of
Airworthiness, Viale G.Agusta 520, 21017
C.Costa di Samarate (Va) Italy; telephone
+39–0331–711756; fax +39–0331–229046; or
at https://www.leonardocompany.com/-/
bulletins. You may review the referenced
service information at the FAA, Office of the
VerDate Sep<11>2014
17:01 Mar 09, 2018
Jkt 244001
Regional Counsel, Southwest Region, 10101
Hillwood Pkwy., Room 6N–321, Fort Worth,
TX 76177.
(2) The subject of this AD is addressed in
European Aviation Safety Agency (EASA) AD
No. 2016–0263–E, dated December 22, 2016.
You may view the EASA AD on the internet
at https://www.regulations.gov in Docket No.
FAA–2017–1010.
(h) Subject
Joint Aircraft Service Component (JASC)
Code: 3212 Emergency Flotation Section.
Issued in Fort Worth, Texas, on March 2,
2018.
Scott A. Horn,
Deputy Director for Regulatory Operations,
Compliance & Airworthiness Division,
Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2018–04861 Filed 3–9–18; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 91
[Docket No.: FAA–2013–0485; Amdt. No.
91–345B]
RIN 2120–AJ94
Revisions to Operational
Requirements for the Use of Enhanced
Flight Vision Systems (EFVS) and to
Pilot Compartment View Requirements
for Vision Systems; Correcting
Amendment
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule; correction; correcting
amendment.
AGENCY:
The FAA is correcting a final
rule published on December 13, 2016. In
that rule, the FAA amended its
regulations to allow operators to use an
enhanced flight vision system (EFVS) in
lieu of natural vision to continue
descending from 100 feet above the
touchdown zone elevation (TDZE) to the
runway and to land on certain straightin instrument approach procedures
(IAPs) under instrument flight rules
(IFR). As part of the final rule, the FAA
inadvertently removed some regulatory
text. This document corrects that error.
Additionally, this document corrects the
same error in an amendatory instruction
of the EFVS final rule to ensure the
correction to the regulation is retained
when the regulation is subsequently
amended on March 13, 2018.
DATES: The correcting amendment
(amendatory instruction 2) is effective
March 12, 2018. The correction to the
final rule published at 81 FR 90126
(December 13, 2016), and delayed at 82
SUMMARY:
PO 00000
Frm 00015
Fmt 4700
Sfmt 4700
10567
FR 9677 (February 8, 2017) is effective
March 13, 2018.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Terry King, Flight Technologies and
Procedures Division, Flight Standards
Service, Federal Aviation
Administration, 800 Independence
Avenue SW, Washington, DC 20591;
telephone (202) 267–8790; email
Terry.King@faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
On December 13, 2016, the FAA
published a final rule entitled,
‘‘Revisions to Operational Requirements
for the Use of Enhanced Flight Vision
Systems (EFVS) and to Pilot
Compartment View Requirements for
Vision Systems.’’ 1 Prior to that final
rule, the operating rules for EFVS
operations to 100 feet above the TDZE
were contained in § 91.175(l) and (m). In
the EFVS final rule, which became
effective, in part, on March 13, 2017, the
FAA created new 14 CFR 91.176 to
contain the operating rules for EFVS
operations to touchdown and rollout
and for EFVS operations to 100 feet
above the TDZE.
As explained in the preamble to the
final rule, the FAA provided an
adequate transition period for operators
and pilots conducting EFVS operations
to 100 feet above the touchdown zone
elevation.2 During this transition period,
which concludes on March 13, 2018, a
pilot may comply with either § 91.175(l)
and (m) or § 91.176(b). Beginning on
March 13, 2018, persons conducting
EFVS operations to 100 feet above the
TDZE must comply with § 91.176(b).
Section 91.175(e)(1) included a crossreference to § 91.175(l) prior to the final
rule. To accommodate the transition
period, the FAA made a conforming
amendment to § 91.175(e)(1), effective
March 13, 2017, by adding a crossreference to § 91.176. Additionally, to
conform with the conclusion of the
transition period, the FAA included
instructions to amend § 91.175(e)(1),
effective March 13, 2018, by removing
the cross-reference to § 91.175(l).
Prior to the EFVS final rule,
§ 91.175(e)(1) allowed a pilot operating
an aircraft, except a military aircraft of
the United States, to immediately
execute an appropriate missed approach
procedure whenever operating under
§ 91.175(c) or (l) and the requirements of
that paragraph are not met at either of
the following times: (i) When the
1 81 FR 90126; corrected at 82 FR 2193, January
9, 2017; delayed at 82 FR 9677, February 8, 2017;
corrected at 83 FR 1186, January 10, 2018; corrected
at 83 FR 4420, January 31, 2018.
2 81 FR at 90154.
E:\FR\FM\12MRR1.SGM
12MRR1
10568
Federal Register / Vol. 83, No. 48 / Monday, March 12, 2018 / Rules and Regulations
aircraft is being operated below MDA; or
(ii) upon arrival at the missed approach
point, including a DA/DH where a DA/
DH is specified and its use is required,
and at any time after that until
touchdown.
In amending § 91.175(e)(1), the FAA
did not intend to remove paragraphs
(e)(1)(i) and (ii), which identify the
following times referred to in paragraph
(e)(1). However, the amendatory
instruction advised the Office of the
Federal Register to revise § 91.175(e)(1)
and the regulatory text that
accompanied the amendatory
instruction failed to include paragraphs
(e)(1)(i) and (ii). As a result, paragraphs
(e)(1)(i) and (ii) were inadvertently
removed from § 91.175. This error also
occurs in amendatory instruction 18,
which will amend § 91.175(e)(1)
effective March 13, 2018.
The FAA intended only to update the
cross references in § 91.175(e)(1) to
coincide with the transition period and
did not intend to remove paragraphs
(e)(1)(i) and (ii). The FAA is therefore
revising § 91.175(e)(1) by reinstating
paragraphs (e)(1)(i) and (ii) accordingly.
Additionally, in amendatory instruction
18 of the EFVS final rule,3 the FAA
corrects the revisions to § 91.175(e)(1)
by including the text of paragraphs
(e)(1)(i) and (ii). These corrections
ensure the paragraphs are retained when
the cross-reference to § 91.175(l) is
removed on March 13, 2018.
Because this amendment results in no
substantive change, the FAA finds that
the notice and public procedures under
5 U.S.C. 553(b) are unnecessary. For the
same reason, the FAA finds good cause
exists under 5 U.S.C. 553(d)(3) to make
the amendments effective in less than
30 days.
daltland on DSKBBV9HB2PROD with RULES
Federal Register Correction
Effective March 13, 2018, in rule
document 2016–28714 at 81 FR 90126
in the issue of December 13, 2016, on
page 90172, in the third column, in
amendatory instruction 18, paragraph
(e)(1) is corrected to read as follows:
§ 91.175 [Corrected]
(e) * * *
(1) Whenever operating an aircraft
pursuant to paragraph (c) of this section
or § 91.176 of this part, and the
requirements of that paragraph or
section are not met at either of the
following times:
(i) When the aircraft is being operated
below MDA; or
(ii) Upon arrival at the missed
approach point, including a DA/DH
where a DA/DH is specified and its use
3 81
is required, and at any time after that
until touchdown.
List of Subjects in 14 CFR Part 91
Federal Energy Regulatory
Commission
Air carrier, Air taxis, Aircraft,
Airmen, Aviation safety, Transportation.
18 CFR Part 11
17:01 Mar 09, 2018
Jkt 244001
[Docket No. RM11–6–000]
Correcting Amendment
For the reasons stated in the
preamble, the Federal Aviation
Administration amends chapter I of title
14, Code of Federal Regulations as
follows:
PART 91—GENERAL OPERATING AND
FLIGHT RULES
1. The authority citation for part 91
continues to read as follows:
■
Authority: 49 U.S.C. 106(f), 106(g), 1155,
40101, 40103, 40105, 40113, 40120, 44101,
44111, 44701, 44704, 44709, 44711, 44712,
44715, 44716, 44717, 44722, 46306, 46315,
46316, 46504, 46506–46507, 47122, 47508,
47528–47531, 47534, Pub. L. 114–190, 130
Stat. 615 (49 U.S.C. 44703 note); articles 12
and 29 of the Convention on International
Civil Aviation (61 Stat. 1180), (126 Stat. 11).
2. In § 91.175, revise paragraph (e)(1)
to read as follows:
■
§ 91.175
Takeoff and landing under IFR.
*
*
*
*
*
(e) * * *
(1) Whenever operating an aircraft
pursuant to paragraph (c) or (l) of this
section or § 91.176 of this chapter, and
the requirements of that paragraph or
section are not met at either of the
following times:
(i) When the aircraft is being operated
below MDA; or
(ii) Upon arrival at the missed
approach point, including a DA/DH
where a DA/DH is specified and its use
is required, and at any time after that
until touchdown.
*
*
*
*
*
Issued under the authority of 49 U.S.C.
106(f) and (g) and 44701(a) in Washington,
DC, on March 6, 2018.
Lirio Liu,
Director, Office of Rulemaking.
[FR Doc. 2018–04888 Filed 3–9–18; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
PO 00000
Annual Update to Fee Schedule for the
Use of Government Lands by
Hydropower Licensees
Federal Energy Regulatory
Commission.
ACTION: Final rule; annual update to fee
schedule.
AGENCY:
In accordance with the
Commission’s regulations, the
Commission, by its designee, the
Executive Director, issues this annual
update to the fee schedule in the
appendix to the part, which lists peracre rental fees by county (or other
geographic area) for use of government
lands by hydropower licensees.
DATES: This rule is effective March 12,
2018. Updates appendix A to part 11
with the fee schedule of per-acre rental
fees by county (or other geographic area)
are applicable from October 1, 2017,
through September 30, 2018 (Fiscal Year
2018).
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Norman Richardson, Financial
Management Division, Office of the
Executive Director, Federal Energy
Regulatory Commission, 888 First Street
NE, Washington, DC 20426, (202) 502–
6219, Norman.Richardson@ferc.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
SUMMARY:
Annual Update to Fee Schedule
(Issued March 6, 2018)
Section 11.2 of the Commission’s
regulations provides a method for
computing reasonable annual charges
for recompensing the United States for
the use, occupancy, and enjoyment of
its lands by hydropower licensees.1
Annual charges for the use of
government lands are payable in
advance, and are based on an annual
schedule of per-acre rental fees
published in Appendix A to Part 11 of
the Commission’s regulations.2 This
notice updates the fee schedule in
Appendix A to Part 11 for fiscal year
2018 (October 1, 2017, through
September 30, 2018).
Effective Date
This Final Rule is effective March 12,
2018. The provisions of 5 U.S.C. 804,
1 Annual Charges for the Use of Government
Lands, Order No. 774, FERC Stats. & Regs. ¶ 31,341
(2013).
2 18 CFR part 11 (2018).
FR at 90172.
VerDate Sep<11>2014
DEPARTMENT OF ENERGY
Frm 00016
Fmt 4700
Sfmt 4700
E:\FR\FM\12MRR1.SGM
12MRR1
Agencies
[Federal Register Volume 83, Number 48 (Monday, March 12, 2018)]
[Rules and Regulations]
[Pages 10567-10568]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2018-04888]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 91
[Docket No.: FAA-2013-0485; Amdt. No. 91-345B]
RIN 2120-AJ94
Revisions to Operational Requirements for the Use of Enhanced
Flight Vision Systems (EFVS) and to Pilot Compartment View Requirements
for Vision Systems; Correcting Amendment
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule; correction; correcting amendment.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The FAA is correcting a final rule published on December 13,
2016. In that rule, the FAA amended its regulations to allow operators
to use an enhanced flight vision system (EFVS) in lieu of natural
vision to continue descending from 100 feet above the touchdown zone
elevation (TDZE) to the runway and to land on certain straight-in
instrument approach procedures (IAPs) under instrument flight rules
(IFR). As part of the final rule, the FAA inadvertently removed some
regulatory text. This document corrects that error. Additionally, this
document corrects the same error in an amendatory instruction of the
EFVS final rule to ensure the correction to the regulation is retained
when the regulation is subsequently amended on March 13, 2018.
DATES: The correcting amendment (amendatory instruction 2) is effective
March 12, 2018. The correction to the final rule published at 81 FR
90126 (December 13, 2016), and delayed at 82 FR 9677 (February 8, 2017)
is effective March 13, 2018.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Terry King, Flight Technologies and
Procedures Division, Flight Standards Service, Federal Aviation
Administration, 800 Independence Avenue SW, Washington, DC 20591;
telephone (202) 267-8790; email [email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
On December 13, 2016, the FAA published a final rule entitled,
``Revisions to Operational Requirements for the Use of Enhanced Flight
Vision Systems (EFVS) and to Pilot Compartment View Requirements for
Vision Systems.'' \1\ Prior to that final rule, the operating rules for
EFVS operations to 100 feet above the TDZE were contained in Sec.
91.175(l) and (m). In the EFVS final rule, which became effective, in
part, on March 13, 2017, the FAA created new 14 CFR 91.176 to contain
the operating rules for EFVS operations to touchdown and rollout and
for EFVS operations to 100 feet above the TDZE.
---------------------------------------------------------------------------
\1\ 81 FR 90126; corrected at 82 FR 2193, January 9, 2017;
delayed at 82 FR 9677, February 8, 2017; corrected at 83 FR 1186,
January 10, 2018; corrected at 83 FR 4420, January 31, 2018.
---------------------------------------------------------------------------
As explained in the preamble to the final rule, the FAA provided an
adequate transition period for operators and pilots conducting EFVS
operations to 100 feet above the touchdown zone elevation.\2\ During
this transition period, which concludes on March 13, 2018, a pilot may
comply with either Sec. 91.175(l) and (m) or Sec. 91.176(b).
Beginning on March 13, 2018, persons conducting EFVS operations to 100
feet above the TDZE must comply with Sec. 91.176(b).
---------------------------------------------------------------------------
\2\ 81 FR at 90154.
---------------------------------------------------------------------------
Section 91.175(e)(1) included a cross-reference to Sec. 91.175(l)
prior to the final rule. To accommodate the transition period, the FAA
made a conforming amendment to Sec. 91.175(e)(1), effective March 13,
2017, by adding a cross-reference to Sec. 91.176. Additionally, to
conform with the conclusion of the transition period, the FAA included
instructions to amend Sec. 91.175(e)(1), effective March 13, 2018, by
removing the cross-reference to Sec. 91.175(l).
Prior to the EFVS final rule, Sec. 91.175(e)(1) allowed a pilot
operating an aircraft, except a military aircraft of the United States,
to immediately execute an appropriate missed approach procedure
whenever operating under Sec. 91.175(c) or (l) and the requirements of
that paragraph are not met at either of the following times: (i) When
the
[[Page 10568]]
aircraft is being operated below MDA; or (ii) upon arrival at the
missed approach point, including a DA/DH where a DA/DH is specified and
its use is required, and at any time after that until touchdown.
In amending Sec. 91.175(e)(1), the FAA did not intend to remove
paragraphs (e)(1)(i) and (ii), which identify the following times
referred to in paragraph (e)(1). However, the amendatory instruction
advised the Office of the Federal Register to revise Sec. 91.175(e)(1)
and the regulatory text that accompanied the amendatory instruction
failed to include paragraphs (e)(1)(i) and (ii). As a result,
paragraphs (e)(1)(i) and (ii) were inadvertently removed from Sec.
91.175. This error also occurs in amendatory instruction 18, which will
amend Sec. 91.175(e)(1) effective March 13, 2018.
The FAA intended only to update the cross references in Sec.
91.175(e)(1) to coincide with the transition period and did not intend
to remove paragraphs (e)(1)(i) and (ii). The FAA is therefore revising
Sec. 91.175(e)(1) by reinstating paragraphs (e)(1)(i) and (ii)
accordingly. Additionally, in amendatory instruction 18 of the EFVS
final rule,\3\ the FAA corrects the revisions to Sec. 91.175(e)(1) by
including the text of paragraphs (e)(1)(i) and (ii). These corrections
ensure the paragraphs are retained when the cross-reference to Sec.
91.175(l) is removed on March 13, 2018.
---------------------------------------------------------------------------
\3\ 81 FR at 90172.
---------------------------------------------------------------------------
Because this amendment results in no substantive change, the FAA
finds that the notice and public procedures under 5 U.S.C. 553(b) are
unnecessary. For the same reason, the FAA finds good cause exists under
5 U.S.C. 553(d)(3) to make the amendments effective in less than 30
days.
Federal Register Correction
Effective March 13, 2018, in rule document 2016-28714 at 81 FR
90126 in the issue of December 13, 2016, on page 90172, in the third
column, in amendatory instruction 18, paragraph (e)(1) is corrected to
read as follows:
Sec. 91.175 [Corrected]
(e) * * *
(1) Whenever operating an aircraft pursuant to paragraph (c) of
this section or Sec. 91.176 of this part, and the requirements of that
paragraph or section are not met at either of the following times:
(i) When the aircraft is being operated below MDA; or
(ii) Upon arrival at the missed approach point, including a DA/DH
where a DA/DH is specified and its use is required, and at any time
after that until touchdown.
List of Subjects in 14 CFR Part 91
Air carrier, Air taxis, Aircraft, Airmen, Aviation safety,
Transportation.
Correcting Amendment
For the reasons stated in the preamble, the Federal Aviation
Administration amends chapter I of title 14, Code of Federal
Regulations as follows:
PART 91--GENERAL OPERATING AND FLIGHT RULES
0
1. The authority citation for part 91 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(f), 106(g), 1155, 40101, 40103, 40105,
40113, 40120, 44101, 44111, 44701, 44704, 44709, 44711, 44712,
44715, 44716, 44717, 44722, 46306, 46315, 46316, 46504, 46506-46507,
47122, 47508, 47528-47531, 47534, Pub. L. 114-190, 130 Stat. 615 (49
U.S.C. 44703 note); articles 12 and 29 of the Convention on
International Civil Aviation (61 Stat. 1180), (126 Stat. 11).
0
2. In Sec. 91.175, revise paragraph (e)(1) to read as follows:
Sec. 91.175 Takeoff and landing under IFR.
* * * * *
(e) * * *
(1) Whenever operating an aircraft pursuant to paragraph (c) or (l)
of this section or Sec. 91.176 of this chapter, and the requirements
of that paragraph or section are not met at either of the following
times:
(i) When the aircraft is being operated below MDA; or
(ii) Upon arrival at the missed approach point, including a DA/DH
where a DA/DH is specified and its use is required, and at any time
after that until touchdown.
* * * * *
Issued under the authority of 49 U.S.C. 106(f) and (g) and
44701(a) in Washington, DC, on March 6, 2018.
Lirio Liu,
Director, Office of Rulemaking.
[FR Doc. 2018-04888 Filed 3-9-18; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P