Petition Requesting Rulemaking To Exempt Certain Head Protection Devices From the Safety Standard for Bicycle Helmets, 10418-10419 [2018-04769]
Download as PDF
10418
Federal Register / Vol. 83, No. 47 / Friday, March 9, 2018 / Proposed Rules
(j) New Requirement of This AD:
Replacement of Brake System Hydraulic
Accumulators
For airplanes having serial numbers 20003
through 20347 inclusive: At the applicable
time specified in paragraph (j)(1), (j)(2), or
(j)(3) of this AD, replace all brake system
hydraulic accumulators having P/N 33–
147500 or P/N 33–155500 that are not
identified by the letter ‘‘E’’ or ‘‘NAE’’ after
the serial number on the identification plate
with an accumulator of the same part number
that is identified by the letter ‘‘E’’ or ‘‘NAE’’
after the serial number. Do the replacement
in accordance with the Accomplishment
Instructions of Bombardier Service Bulletin
100–32–21, dated May 24, 2012.
(1) For an accumulator that has
accumulated more than 4,700 total flight
cycles as of the effective date of this AD,
inspect that accumulator within 300 flight
cycles after the effective date of this AD.
(2) For an accumulator that has
accumulated 4,700 or fewer total flight cycles
as of the effective date of this AD, inspect
that accumulator before it has accumulated
5,000 total flight cycles.
(3) For an accumulator on which it is not
possible to determine the total flight cycles
accumulated as of the effective date of this
AD, inspect that accumulator within 300
flight cycles after the effective date of this
AD.
(k) New Requirement of This AD: Additional
Parts Installation Prohibition
For airplanes having serial numbers 20003
through 20347 inclusive: As of the effective
date of this AD, no person may install on any
airplane a hydraulic system accumulator
having P/N 33–147500 or P/N 33–155500, on
which the letter ‘‘E’’ or ‘‘NAE’’ is not after the
serial number on the identification plate.
(l) New Requirement of This AD:
Modification of the Inboard and Outboard
Brake Accumulators
For airplanes having serial numbers 20003
through 20395 inclusive: Within 1,600 flight
hours or 14 months after the effective date of
this AD, whichever occurs first, modify (reorient) the installation of the inboard and
outboard brake accumulators, in accordance
with the Accomplishment Instructions of
Bombardier Service Bulletin 100–32–20,
Revision 02, dated April 14, 2015.
amozie on DSK30RV082PROD with PROPOSALS
(m) Credit for Previous Actions
This paragraph provides credit for the
actions specified in paragraph (l) of this AD,
if those actions were performed before the
effective date of this AD using Bombardier
Service Bulletin 100–32–20, dated February
25, 2013; or Revision 01, dated March 5,
2015.
(n) New Requirement of This AD:
Maintenance or Inspection Program
Revision
For airplanes having serial numbers 20003
through 20604 inclusive: Within 30 days
after the effective date of this AD, revise the
maintenance or inspection program, as
applicable, to incorporate life limit tasks 29–
21–13–101, 32–43–37–101, and 32–44–05–
101 of Chapter 5, Part 2, Airworthiness
VerDate Sep<11>2014
15:54 Mar 08, 2018
Jkt 244001
Limitations, of Bombardier Challenger 300
BD–100 Time Limits/Maintenance Checks,
Revision 17, dated December 15, 2016. The
initial compliance time for the tasks is within
the applicable time specified in that service
information, or within 30 days after the
effective date of this AD, whichever occurs
later.
(o) No Alternative Actions and Intervals
After the maintenance or inspection
program has been revised as required by
paragraph (n) of this AD, no alternative
actions (e.g., inspections) or intervals may be
used unless the actions or intervals are
approved as an alternative method of
compliance (AMOC) in accordance with the
procedures specified in paragraph (p)(1) of
this AD.
(p) Other FAA AD Provisions
(1) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs): The Manager, New York ACO
Branch, FAA, has the authority to approve
AMOCs for this AD, if requested using the
procedures found in 14 CFR 39.19. In
accordance with 14 CFR 39.19, send your
request to your principal inspector or local
Flight Standards District Office, as
appropriate. If sending information directly
to the manager of the certification office,
send it to ATTN: Program Manager,
Continuing Operational Safety, FAA, New
York ACO Branch, 1600 Stewart Avenue,
Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone:
516–228–7300; fax: 516–794–5531. Before
using any approved AMOC, notify your
appropriate principal inspector, or lacking a
principal inspector, the manager of the local
flight standards district office/certificate
holding district office.
(2) Contacting the Manufacturer: For any
requirement in this AD to obtain corrective
actions from a manufacturer, the action must
be accomplished using a method approved
by the Manager, New York ACO Branch,
FAA; or Transport Canada Civil Aviation
(TCCA); or Bombardier, Inc.’s TCCA Design
Approval Organization (DAO). If approved by
the DAO, the approval must include the
DAO-authorized signature.
(q) Related Information
(1) Refer to Mandatory Continuing
Airworthiness Information (MCAI) Canadian
Airworthiness Directive CF–2011–41R1,
dated March 27, 2017, for related
information. This MCAI may be found in the
AD docket on the internet at https://
www.regulations.gov by searching for and
locating Docket No. FAA–2018–0161.
(2) For more information about this AD,
contact Cesar Gomez, Aerospace Engineer,
Airframe and Mechanical Systems Section,
FAA, New York ACO Branch, 1600 Stewart
Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590;
telephone: 516–228–7318; fax: 516–794–
5531.
(3) For service information identified in
ˆ
this AD, contact Bombardier, Inc., 400 Cote´
Vertu Road West, Dorval, Quebec H4S 1Y9,
Canada; telephone 514–855–5000; fax 514–
855–7401; email thd.crj@
aero.bombardier.com; internet https://
www.bombardier.com. You may view this
service information at the FAA, Transport
Standards Branch, 2200 South 216th St., Des
PO 00000
Frm 00012
Fmt 4702
Sfmt 4702
Moines, WA. For information on the
availability of this material at the FAA, call
206–231–3195.
Issued in Renton, Washington, on March 2,
2018.
Michael Kaszycki,
Acting Director, System Oversight Division,
Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2018–04719 Filed 3–8–18; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
CONSUMER PRODUCT SAFETY
COMMISSION
16 CFR Chapter II
[Docket No. CPSC–2018–0003]
Petition Requesting Rulemaking To
Exempt Certain Head Protection
Devices From the Safety Standard for
Bicycle Helmets
Consumer Product Safety
Commission.
ACTION: Notice.
AGENCY:
The U.S. Consumer Product
Safety Commission (Commission or
¨
CPSC) received a petition from Hovding
¨
Sweden AB (petitioner or Hovding)
requesting the Commission to exempt
‘‘inflatable head protective devices for
¨
bicyclists,’’ such as Hovding’s product,
from the testing requirements of the
Safety Standard for Bicycle Helmets, if
such product complies with, and is
certified to, requirements in another
¨
standard that Hovding states is
appropriate to test such products. The
Commission invites written comments
concerning this petition.
DATES: Submit comments by May 8,
2018.
SUMMARY:
Submit comments,
identified by Docket No. CPSC–2018–
0003, by any of the following methods:
Electronic Submissions: Submit
electronic comments to the Federal
eRulemaking Portal at: https://
www.regulations.gov. Follow the
instructions for submitting comments.
The Commission does not accept
comments submitted by electronic mail
(email), except through
www.regulations.gov. The Commission
encourages you to submit electronic
comments by using the Federal
eRulemaking Portal, as described above.
Written Submissions: Submit written
comments by mail/hand delivery/
courier to: Office of the Secretary,
Consumer Product Safety Commission,
Room 820, 4330 East-West Highway,
Bethesda, MD 20814; telephone (301)
504–7923.
Instructions: All submissions received
must include the agency name and
ADDRESSES:
E:\FR\FM\09MRP1.SGM
09MRP1
amozie on DSK30RV082PROD with PROPOSALS
Federal Register / Vol. 83, No. 47 / Friday, March 9, 2018 / Proposed Rules
docket number for this notice. All
comments received may be posted
without change to https://
www.regulations.gov, including any
personal identifiers, contact
information, or other personal
information provided. Do not submit
confidential business information, trade
secret information, or other sensitive or
protected information that you do not
want to be available to the public. If
furnished at all, such information
should be submitted by mail/hand
delivery/courier.
Docket: For access to the docket to
read background documents or
comments received, go to: https://
www.regulations.gov, insert docket
number CPSC–2018–0003 into the
‘‘Search’’ box, and follow the prompts.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Rocky Hammond, Office of the
Secretary, Consumer Product Safety
Commission, 4330 East-West Highway,
Bethesda, MD 20814; telephone: 301–
504–6833; email: RHammond@cpsc.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: On
¨
December 15, 2017, Hovding submitted
a petition requesting that the
Commission exempt ‘‘inflatable head
protective devices for bicyclists’’ from
the testing requirements of the Safety
Standard for Bicycle Helmets, 16 CFR
part 1203 (Bike Helmet Standard), if
such product complies with, and is
certified to, requirements in a standard
developed by SP Technical Research
Institute of Sweden, SP-method 4439,
Inflatable head protective devices with
electronic triggering system for pedal
cyclists (SP-Method 4439).1
¨
Hovding manufactures and markets a
product that is intended to prevent or
reduce head injuries to bicyclists in a
¨
crash. The Hovding product is worn
around the cyclist’s neck, like a collar.
In the event of a crash, it inflates to
cover the rider’s head for a few seconds
¨
and then deflates. Hovding points out
that the requirements in the Bike
Helmet Standard only anticipate hard
shell bike helmets and does not
anticipate other types of designs that
¨
protect a cyclist’s head. Hovding states
that protective devices like its product
cannot meet the Bike Helmet Standard,
as written, because the test procedures
are not appropriate for these types of
inflatable products. According to
¨
Hovding, the Swedish standard, SPMethod 4439, was designed to ensure
that some of the performance criteria
applied to hard shell helmets in the
Bike Helmet Standard are applied to
inflatable head protection devices,
sufficient to demonstrate that such
products can protect a cyclist’s head in
an accident.
By this notice, the Commission seeks
comments concerning this petition. In
particular, the Commission seeks
comments on the following:
• Does an inflatable helmet provide
equivalent or greater protection against
skull fractures compared to a typical
hard shell bicycle helmet? Please
provide any underlying data or studies
relevant to this issue.
• Does an inflatable helmet provide
equivalent or greater protection against
concussion compared to a typical hard
shell bicycle helmet? Please provide any
underlying data or studies relevant to
this issue including identifying the
source of any injury thresholds relied
upon.
• Are there any crash scenarios where
the deployment of an inflatable helmet
will be too slow to protect the user?
• What modifications to the test
method in 16 CFR 1203 would be
needed to evaluate inflatable helmets for
the positional stability, retention system
strength, and impact attenuation
requirements?
• What existing standards or other
performance requirements could be
used to evaluate the reliability and
integrity of the deployment systems in
inflatable helmets, such as sensors and
batteries?
• What existing standards or other
performance requirements could be
used to evaluate the fit of inflatable
helmets?
The petition is available at: https://
www.regulations.gov, under Docket No.
CPSC–2018–0003, Supporting and
Related Materials. Alternatively,
interested parties may obtain a copy of
the petition by writing or calling the
Office of the Secretary, Consumer
Product Safety Commission, 4330 EastWest Highway, Bethesda, MD 20814;
telephone (301) 504–6833.
Alberta E. Mills,
Secretary, Consumer Product Safety
Commission.
[FR Doc. 2018–04769 Filed 3–8–18; 8:45 am]
BILLING CODE 6355–01–P
15:54 Mar 08, 2018
Jkt 244001
DEPARTMENT OF HOMELAND
SECURITY
Coast Guard
33 CFR Part 165
[Docket Number USCG–2018–0083]
RIN 1625–AA08
Safety Zone; Mississippi Sound, Biloxi,
MS
Coast Guard, DHS.
Notice of proposed rulemaking.
AGENCY:
ACTION:
The Coast Guard proposes to
establish a temporary safety zone for
certain navigable waters on the
Mississippi Sound over the Biloxi
Harbor Channel in Biloxi, MS. The
proposed rulemaking is necessary to
provide for the safety of life and
property on these navigable waters
during the 2018 Biloxi Air Show. This
proposed rulemaking would prohibit
persons and vessels from entering the
safety zone unless specifically
authorized by the Captain of the Port
Sector Mobile (COTP) or a designated
representative. We invite your
comments on this proposed rulemaking.
DATES: Comments and related material
must be received by the Coast Guard on
or before April 9, 2018.
ADDRESSES: You may submit comments
identified by docket number USCG–
2018–0083 using the Federal
eRulemaking Portal at https://
www.regulations.gov. See the ‘‘Public
Participation and Request for
Comments’’ portion of the
SUPPLEMENTARY INFORMATION section for
further instructions on submitting
comments.
SUMMARY:
If
you have questions about this proposed
rulemaking, call or email LT Kyle D.
Berry, Sector Mobile, Waterways
Management Division, U.S. Coast
Guard; telephone 251–441–5940, email
Kyle.D.Berry@uscg.mil.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
I. Table of Abbreviations
CFR Code of Federal Regulations
COTP Captain of the Port Sector Mobile
DHS Department of Homeland Security
FR Federal Register
NPRM Notice of proposed rulemaking
PATCOM Patrol Commander
§ Section
U.S.C. United States Code
II. Background, Purpose, and Legal
Basis
1 Hovding requests that the Commission grant
¨
such exemption through an interim final rule to
¨
expedite Hovding’s ability to sell products in the
U.S. market.
VerDate Sep<11>2014
10419
On January 3, 2018, the sponsor for
the 2018 Biloxi Air Show submitted an
application for a marine event permit
PO 00000
Frm 00013
Fmt 4702
Sfmt 4702
E:\FR\FM\09MRP1.SGM
09MRP1
Agencies
[Federal Register Volume 83, Number 47 (Friday, March 9, 2018)]
[Proposed Rules]
[Pages 10418-10419]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2018-04769]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION
16 CFR Chapter II
[Docket No. CPSC-2018-0003]
Petition Requesting Rulemaking To Exempt Certain Head Protection
Devices From the Safety Standard for Bicycle Helmets
AGENCY: Consumer Product Safety Commission.
ACTION: Notice.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The U.S. Consumer Product Safety Commission (Commission or
CPSC) received a petition from H[ouml]vding Sweden AB (petitioner or
H[ouml]vding) requesting the Commission to exempt ``inflatable head
protective devices for bicyclists,'' such as H[ouml]vding's product,
from the testing requirements of the Safety Standard for Bicycle
Helmets, if such product complies with, and is certified to,
requirements in another standard that H[ouml]vding states is
appropriate to test such products. The Commission invites written
comments concerning this petition.
DATES: Submit comments by May 8, 2018.
ADDRESSES: Submit comments, identified by Docket No. CPSC-2018-0003, by
any of the following methods:
Electronic Submissions: Submit electronic comments to the Federal
eRulemaking Portal at: https://www.regulations.gov. Follow the
instructions for submitting comments. The Commission does not accept
comments submitted by electronic mail (email), except through
www.regulations.gov. The Commission encourages you to submit electronic
comments by using the Federal eRulemaking Portal, as described above.
Written Submissions: Submit written comments by mail/hand delivery/
courier to: Office of the Secretary, Consumer Product Safety
Commission, Room 820, 4330 East-West Highway, Bethesda, MD 20814;
telephone (301) 504-7923.
Instructions: All submissions received must include the agency name
and
[[Page 10419]]
docket number for this notice. All comments received may be posted
without change to https://www.regulations.gov, including any personal
identifiers, contact information, or other personal information
provided. Do not submit confidential business information, trade secret
information, or other sensitive or protected information that you do
not want to be available to the public. If furnished at all, such
information should be submitted by mail/hand delivery/courier.
Docket: For access to the docket to read background documents or
comments received, go to: https://www.regulations.gov, insert docket
number CPSC-2018-0003 into the ``Search'' box, and follow the prompts.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Rocky Hammond, Office of the
Secretary, Consumer Product Safety Commission, 4330 East-West Highway,
Bethesda, MD 20814; telephone: 301-504-6833; email: [email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION: On December 15, 2017, H[ouml]vding submitted
a petition requesting that the Commission exempt ``inflatable head
protective devices for bicyclists'' from the testing requirements of
the Safety Standard for Bicycle Helmets, 16 CFR part 1203 (Bike Helmet
Standard), if such product complies with, and is certified to,
requirements in a standard developed by SP Technical Research Institute
of Sweden, SP-method 4439, Inflatable head protective devices with
electronic triggering system for pedal cyclists (SP-Method 4439).\1\
---------------------------------------------------------------------------
\1\ H[ouml]vding requests that the Commission grant such
exemption through an interim final rule to expedite H[ouml]vding's
ability to sell products in the U.S. market.
---------------------------------------------------------------------------
H[ouml]vding manufactures and markets a product that is intended to
prevent or reduce head injuries to bicyclists in a crash. The
H[ouml]vding product is worn around the cyclist's neck, like a collar.
In the event of a crash, it inflates to cover the rider's head for a
few seconds and then deflates. H[ouml]vding points out that the
requirements in the Bike Helmet Standard only anticipate hard shell
bike helmets and does not anticipate other types of designs that
protect a cyclist's head. H[ouml]vding states that protective devices
like its product cannot meet the Bike Helmet Standard, as written,
because the test procedures are not appropriate for these types of
inflatable products. According to H[ouml]vding, the Swedish standard,
SP-Method 4439, was designed to ensure that some of the performance
criteria applied to hard shell helmets in the Bike Helmet Standard are
applied to inflatable head protection devices, sufficient to
demonstrate that such products can protect a cyclist's head in an
accident.
By this notice, the Commission seeks comments concerning this
petition. In particular, the Commission seeks comments on the
following:
Does an inflatable helmet provide equivalent or greater
protection against skull fractures compared to a typical hard shell
bicycle helmet? Please provide any underlying data or studies relevant
to this issue.
Does an inflatable helmet provide equivalent or greater
protection against concussion compared to a typical hard shell bicycle
helmet? Please provide any underlying data or studies relevant to this
issue including identifying the source of any injury thresholds relied
upon.
Are there any crash scenarios where the deployment of an
inflatable helmet will be too slow to protect the user?
What modifications to the test method in 16 CFR 1203 would
be needed to evaluate inflatable helmets for the positional stability,
retention system strength, and impact attenuation requirements?
What existing standards or other performance requirements
could be used to evaluate the reliability and integrity of the
deployment systems in inflatable helmets, such as sensors and
batteries?
What existing standards or other performance requirements
could be used to evaluate the fit of inflatable helmets?
The petition is available at: https://www.regulations.gov, under
Docket No. CPSC-2018-0003, Supporting and Related Materials.
Alternatively, interested parties may obtain a copy of the petition by
writing or calling the Office of the Secretary, Consumer Product Safety
Commission, 4330 East-West Highway, Bethesda, MD 20814; telephone (301)
504-6833.
Alberta E. Mills,
Secretary, Consumer Product Safety Commission.
[FR Doc. 2018-04769 Filed 3-8-18; 8:45 am]
BILLING CODE 6355-01-P