Airworthiness Directives; ATR-GIE Avions de Transport Régional Airplanes, 58533-58546 [2017-26621]
Download as PDF
58533
Rules and Regulations
Federal Register
Vol. 82, No. 238
Wednesday, December 13, 2017
This section of the FEDERAL REGISTER
contains regulatory documents having general
applicability and legal effect, most of which
are keyed to and codified in the Code of
Federal Regulations, which is published under
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
The Code of Federal Regulations is sold by
the Superintendent of Documents.
on the records of the sessions of
Congress, the effective date of the
regulations is December 13, 2017.
(12 U.S.C. 2252(a)(9) and (10))
Dated: December 8, 2017.
Dale L. Aultman,
Secretary, Farm Credit Administration Board.
[FR Doc. 2017–26835 Filed 12–12–17; 8:45 am]
BILLING CODE 6705–01–P
FARM CREDIT ADMINISTRATION
12 CFR Part 607
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
RIN 3052–AD30
Federal Aviation Administration
Assessment and Apportionment of
Administrative Expenses
14 CFR Part 39
AGENCY:
Farm Credit Administration.
ACTION: Notification of effective date.
[Docket No. FAA–2017–1101; Product
Identifier 2016–NM–030–AD; Amendment
39–19122; AD 2017–25–08]
The Farm Credit
Administration (FCA or we) issued a
direct final rule adopting technical
amendments to eliminate language that
is obsolete, confusing, and unnecessary
to determine the annual assessment
amount of Farm Credit System
institutions. In accordance with the law,
the effective date of the rule is no earlier
than 30 days from the date of
publication in the Federal Register
during which either or both Houses of
Congress are in session.
DATES: Effective date: Under the
authority of 12 U.S.C. 2252, the
regulation amending 12 CFR part 607
published on October 20, 2017 (82 FR
48758) is effective December 13, 2017.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Jeremy R. Edelstein, Senior Policy
Analyst, Office of Regulatory Policy,
(703) 883–4497, TTY (703) 883–4056,
edelsteinj@fca.gov;
RIN 2120–AA64
SUMMARY:
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
or
Jennifer A. Cohn, Senior Counsel, Office
of General Counsel, (303) 696–9737,
TTY (703) 883–4056, cohnj@fca.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Farm
Credit Administration (FCA or we)
issued a direct final rule adopting
technical amendments to eliminate
language that is obsolete, confusing, and
unnecessary to determine the annual
assessment amount of Farm Credit
System institutions. In accordance with
12 U.S.C. 2252, the effective date of the
final rule is no earlier than 30 days from
the date of publication in the Federal
Register during which either or both
Houses of Congress are in session. Based
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
Airworthiness Directives; ATR–GIE
´
Avions de Transport Regional
Airplanes
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule; request for
comments.
AGENCY:
We are adopting a new
airworthiness directive (AD) for certain
´
ATR–GIE Avions de Transport Regional
Model ATR42–500 and ATR72–212A
airplanes. This AD requires revising the
airplane flight manual to provide
procedures to the flightcrew for
operational restrictions affecting inflight use of the autopilot (AP) or yaw
damper (YD) during single source
operation. This AD was prompted by
flight test evaluations that revealed
discrepancies with the YD and AP when
in single source operation on certain
airplanes. We are issuing this AD to
address the unsafe condition on these
products.
DATES: This AD becomes effective
December 28, 2017.
We must receive comments on this
AD by January 29, 2018.
ADDRESSES: You may send comments,
using the procedures found in 14 CFR
11.43 and 11.45, by any of the following
methods:
• Federal eRulemaking Portal: Go to
https://www.regulations.gov. Follow the
instructions for submitting comments.
• Fax: 202–493–2251.
• Mail: U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M–
SUMMARY:
PO 00000
Frm 00001
Fmt 4700
Sfmt 4700
30, West Building Ground Floor, Room
W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE,
Washington, DC 20590.
• Hand Delivery: U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M–
30, West Building Ground Floor, Room
W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE,
Washington, DC, between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays.
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on
the internet at https://
www.regulations.gov by searching for
and locating Docket No. FAA–2017–
1101; or in person at the Docket
Operations office between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays. The AD docket
contains this AD, the regulatory
evaluation, any comments received, and
other information. The street address for
the Docket Operations office (telephone
800–647–5527) is in the ADDRESSES
section. Comments will be available in
the AD docket shortly after receipt.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Shahram Daneshmandi, Aerospace
Engineer, International Section,
Transport Standards Branch, FAA, 1601
Lind Avenue SW, Renton, WA 98057–
3356; telephone 425–227–1112; fax
425–227–1149.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion
The European Aviation Safety Agency
(EASA), which is the Technical Agent
for the Member States of the European
Union, has issued EASA Airworthiness
Directive 2016–0046, dated March 9,
2016 (referred to after this as the
Mandatory Continuing Airworthiness
Information, or ‘‘the MCAI’’), to correct
an unsafe condition on certain ATR–GIE
´
Avions de Transport Regional Model
ATR42–500 and Model ATR72–212A
airplanes. The MCAI states:
Following investigations after EASA AD
2015–0237R1 was issued, additional flight
tests evaluations performed on ATR
aeroplanes equipped with New Avionics
Suite Standard 2 have revealed an
unsatisfactory behaviour of the Yaw Damper/
Autopilot (YD/AP), when in ‘single source
operation’ (i.e. one Air Data Computer (ADC)
inoperative, one Attitude and Heading
Reference System (AHRS) inoperative, or
failure of both Direct Current (DC)
Generators), upon a sudden engine power
asymmetry at low Indicated Air Speed (IAS).
This unsatisfactory behavior is due to the
YD limited authority in single source and is
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
58534
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
characterized by inappropriate flight
equilibrium, with important flight control
efforts needed on the roll axis to safely
control the aeroplane.
This condition, if not corrected, could
result in loss of control of the aeroplane.
For the reasons described above, this
[EASA] AD requires amendment of the
applicable Airplane Flight Manual (AFM) to
introduce AP and YD operational
restrictions, when in single source and
operating at an IAS below 160kt.
This [EASA] AD is considered an interim
action and further [EASA] AD action may
follow.
You may examine the MCAI on the
internet at https://www.regulations.gov
by searching for and locating Docket No.
FAA–2017–1101.
FAA’s Determination and Requirements
of This AD
This product has been approved by
the aviation authority of another
country, and is approved for operation
in the United States. Pursuant to our
bilateral agreement with the State of
Design Authority, we have been notified
of the unsafe condition described in the
MCAI referenced above. We are issuing
this AD because we evaluated all
pertinent information and determined
the unsafe condition exists and is likely
to exist or develop on other products of
these same type designs.
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
FAA’s Determination of the Effective
Date
There are currently no domestic
operators of this product. Therefore, we
find good cause that notice and
opportunity for prior public comment
are unnecessary. In addition, for the
reason(s) stated above, we find that good
cause exists for making this amendment
effective in less than 30 days.
Comments Invited
This AD is a final rule that involves
requirements affecting flight safety, and
we did not precede it by notice and
opportunity for public comment. We
invite you to send any written relevant
data, views, or arguments about this AD.
Send your comments to an address
listed under the ADDRESSES section.
Include ‘‘Docket No. FAA–2017–1101;
Product Identifier 2016–NM–030–AD’’
at the beginning of your comments. We
specifically invite comments on the
overall regulatory, economic,
environmental, and energy aspects of
this AD. We will consider all comments
received by the closing date and may
amend this AD based on those
comments.
We will post all comments we
receive, without change, to https://
www.regulations.gov, including any
personal information you provide. We
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
will also post a report summarizing each
substantive verbal contact we receive
about this AD.
Costs of Compliance
Currently, there are no affected U.S.registered airplanes. If an affected
airplane is imported and placed on the
U.S. Register in the future, we provide
the following cost estimates to comply
with this AD:
We estimate that it will take about 1
work-hour per product to comply with
the basic requirements of this AD. The
average labor rate is $85 per work-hour.
Based on these figures, we estimate the
cost of this AD on U.S. operators to be
$85 per product.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue
rules on aviation safety. Subtitle I,
section 106, describes the authority of
the FAA Administrator. ‘‘Subtitle VII:
Aviation Programs,’’ describes in more
detail the scope of the Agency’s
authority.
We are issuing this rulemaking under
the authority described in ‘‘Subtitle VII,
Part A, Subpart III, Section 44701:
General requirements.’’ Under that
section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in
air commerce by prescribing regulations
for practices, methods, and procedures
the Administrator finds necessary for
safety in air commerce. This regulation
is within the scope of that authority
because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on
products identified in this rulemaking
action.
This AD is issued in accordance with
authority delegated by the Executive
Director, Aircraft Certification Service,
as authorized by FAA Order 8000.51C.
In accordance with that order, issuance
of ADs is normally a function of the
Compliance and Airworthiness
Division, but during this transition
period, the Executive Director has
delegated the authority to issue ADs
applicable to transport category
airplanes to the Director of the System
Oversight Division.
Regulatory Findings
We determined that this AD will not
have federalism implications under
Executive Order 13132. This AD will
not have a substantial direct effect on
the States, on the relationship between
the national government and the States,
or on the distribution of power and
responsibilities among the various
levels of government.
For the reasons discussed above, I
certify that this AD:
PO 00000
Frm 00002
Fmt 4700
Sfmt 4700
1. Is not a ‘‘significant regulatory
action’’ under Executive Order 12866;
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the
DOT Regulatory Policies and Procedures
(44 FR 11034, February 26, 1979);
3. Will not affect intrastate aviation in
Alaska; and
4. Will not have a significant
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Incorporation by reference,
Safety.
Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority
delegated to me by the Administrator,
the FAA amends 14 CFR part 39 as
follows:
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39
continues to read as follows:
■
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
§ 39.13
[Amended]
2. The FAA amends § 39.13 by adding
the following new airworthiness
directive (AD):
■
2017–25–08 ATR–GIE Avions de Transport
´
Regional: Amendment 39–19122; Docket
No. FAA–2017–1101; Product Identifier
2016–NM–030–AD.
(a) Effective Date
This AD becomes effective December 28,
2017.
(b) Affected ADs
None.
(c) Applicability
This AD applies to ATR–GIE Avions de
´
Transport Regional Model ATR42–500 and
ATR72–212A airplanes, certificated in any
category, all manufacturer serial numbers, as
specified in paragraphs (c)(1) and (c)(2) of
this AD.
(1) Airplanes modified in production by
incorporation of Avions de Transport
´
Regional modification 6977 (New Avionics
Suite Standard 2).
(2) Airplanes modified in service by
incorporation of Avions de Transport
´
Regional Service Bulletin ATR42–31–0091,
Revision 02, January 18, 2016, or Avions de
´
Transport Regional Service Bulletin ATR72–
31–1092, Revision 03, dated January 18,
2016, as applicable.
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of
America Code 22, Auto Flight.
(e) Reason
This AD was prompted by flight test
evaluations that revealed discrepancies with
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
the yaw damper (YD) and autopilot (AP)
when in single source operation on certain
airplanes. We are issuing this AD to prevent
failure of certain operational systems in
flight, which could result in loss of control
of the airplane.
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
(f) Compliance
Comply with this AD within the
compliance times specified, unless already
done.
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
(g) Revise the Airplane Flight Manual
(1) Within 15 days after the effective date
of this AD, revise the Limitations Section,
Emergency Procedures section, and
Procedures Following Failures section of the
ATR–42 and ATR–72 airplane flight manuals
(AFMs), as applicable, to include the
information in figure 1 to paragraph (g) of
this AD or figure 2 to paragraph (g) of this
AD, as applicable; inform all flight crews;
PO 00000
Frm 00003
Fmt 4700
Sfmt 4700
58535
and thereafter operate the airplane
accordingly.
(2) Revising the AFM as specified in
paragraph (g)(1) of this AD can be done by
inserting a copy of figure 1 to paragraph (g)
of this AD or figure 2 to paragraph (g) of this
AD, as applicable, into the applicable AFM.
BILLING CODE 4910–13–P
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
58536
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
Figure 1 to paragraph (g) ofthis AD- AFM 42-500 revision
~An
LIMITA110NS
OS
R~E: i J.a2fJ
SYSTEMS
AFM
AP=ED
IF'EGfi!S
01 ... AlB PBE$SUBI2ATJDtt
diftgtatitjat pt.9issut~J' •.•• ·~· , •••...•... ~..••. , •• , •• . • . • • a: as. PSI
Maximum n!;!gative differeritial press,ure; • . . . . . • • . . • • • • • . • • . . . - 0.5 P$1
Maxlrr!um dfiar~ntlalpress~r& mr ~l"j({lflg , ·•. , .• i • , , •• , , •••. , , o.as PSI.
2
I
I
llii.!IXIITr~;~l;rl
.Ma'Ximum diff~Mntia! pressure forOVaOVALVE
full•open se:lectien •. •· ............................................... 1 i='sr
MaxJrinJm allif,Ud~ tot dn~ bJ~d Ofl'. bperati~rr .......••... , •.• , •. 20.QQOf!
3 . 05 .g• HJPRAULICSJSTEM
All twdraulio fltJids·c~mpliant With techriical sf)e~ifie(ltion : ~81\.~07110
CQmpllant ftult'ls a:~Q ll!itad In t~ AMM t0h&pter.20, 20•91--SO)
a, e. aa- v.rtmtNGGEAB
- D~ not J)a@tm: pbt~il"'g~{Sharp 1Utl'll'l) uiJ(ltU.IltndiMg: gt'!ar W~tr fullY br~.k~
wheels ·emept"·io ease of •mergeooy.
-In c•.e¢gl'l3Und~p~ ~(1'® k,t.allf~s~J;I~ teptat;:ed,
-towba,rt&.ssrowlng.ls !ilrohlblted, .~ti"'Qtc.wbai'IQsstQWingopgratlons,ara
performed in mmplial"'!Ce wl!i'i the appropriate •operational ·requirements
{J~H-OPS•i fQr Comme~!ai.Air nalj$porta-tJon) .using 1o~less10Wing
vehic:laathatat"e.des.ignmi a:ndoperat~dtop~cludedarn!lgelotreaeropfare
noseiw~t ~ee:nng ,~femorwlii~h Ptovi~~ta
teliable. an.d
!.ilt:)TJ1i~ta1Ulble
warningwhend~nge tothe:-.teeringaystert'l maybaveoceurred. Tcwbadeat
toCdNTBOLSWIEM{AFOil
(9X¢epfftJt
-Minimum he~htfor a.®pilotsng.~ement Q.n ta.k-e clf.; 100ft.
- Umitation in•.iwwheninsingles.ouroecorlliguration(one:AOOFAitand/or•
owaAHRSiFA!L.. ll'l~{orOUA,LDQGEN LQ~l
... CQ ncrt us.e AP andtbr YO~
- bel~ 1~fl A~Umci{or
- lA$ below 100 kt:
- Oo not we :APwlththestall wsrnirt; inoperativs
- NAY m9de forVOR apprc«tt. JJ$ing l!~r at.ttopfll)t or flight dire~~ns
.authorized ctnJy If : ..
.
.
.
·
~ ~,c.cJ""Jeqate:d
DME •:aveJiatae. ahd
- OME HOLD.Isootselected . . .
- Mil')irnblm h~lgJ'tt.f.Or use Of ~ithe.r ~IJtoplf~ or fl!Oh1 (.fimt~tt)r :
~. ~oeptdurJng tlilkfi! off ot $<~QiJtlng ~n .
.approa-ot'lt
·"' VS or lAS modo during approach:
- CAT 1 APP mOde:.
Rat'M to 1'.0.1 ,as fDrCATli oparatton
1p0Qff
160ft
160ft
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00004
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.004
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
A:TR42 Mod.eJ; SOO
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
58537
Figure 1 to paragraph (g) ofthis AD- AFM 42-500 revision (Continued)
1\.\
---t
I 820
4 04
.EMERGENCY PROCEDURES t - - ---
'?"!""An
PMliE ; t
.. :,..
AA~\ko
ELECTRICAl SYSiEM
.AFM
4, . a..
'PF- I~
uu:at
01 ( l
f~, •-.~··
•.•
··~
I Fl:!a 1~
111; l:it::.l'l LU55.
•· i'':l • . • • . • I I
I
(,1'1
t ' t •. -.I ·t·l t I t
I.
t:t • • • . • • • • 1:,41
:r
I •• I
--~-4"0~
DC GEf!li1.+2 ...••......•.•..... ,, .. , •.•. ,. ........•....... , ....OFFtherrON
• If no generator racOV&Nd
HVO GREEN PUMP .• , ...••..•• ,~.:.. ...•..• ··~·, ........ , ........ ·!'" OFF
TRU ·-·
If"~
1:<
I.! •••
~
I
. . . 1·1 ' . Ll ,-fill' 1- I '
.f.~
1_·1
~
,1. •.'1 • •
~I~
••
~
••
,,~·-
I 11.'11
t
Makt;! aure tl1$t TF{UarJ'QWiiiU'mu·nrtet an(~ BlQ' arro• eJ(ttnguisl'l:.
J:AQIE: lfTAU FAULT !...AND ASAP'
~RA.tE~loONisn~~ssar:yJQprovideJEPilt~minatkm
TLU .............. , .•.•..... , •. , •... ,.....••....•. MAN.MOQELO.s.ro
• When ll..U l.O SPD Illuminates
CAUTION~
Avoitllarge ruddef Input. if lAS etbO'IIe. t'&lkt.
.St)Pt<;PU$I-lEFti$1-tAKEB ..... , . , ... • •. • ...••.••..•..•..... , OFF
SilqK Pf..!S,fjER{~HAKEB FAULT prcce:d1.1re •..•••••..••.• A?PLV
SlOE WINDOW fWINOSHIEt:.D HTG .•. , .••.• , • , • , •• , .•..• , ., , OFF
DE;-:/MTI;.ICING M()OE$ELAUTO FAULT pmc~um ..• ~. , ~PLY
AUTO PFU:SS FAULT pt'QtedUrl!! , ............... , • , ..• , ..•• ~F'LY
BlJS C.~Pt Lf~T, ..•••...•..•. , ...• ''"' ................ ,, . ,., •. QHECK
NOtE;: peti.Q:dioally~mpam PFD with JESI, crossohackHDt:a/ Tkt
.STeSf:.HDG
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00005
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.005
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
.•.•...•...•.•.••• , , , •. , , .••.. , . ~, to.be·oo.rt!Tnuednext page .. ./•••
58538
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
Figure 1 to paragraph (g) ofthis AD- AFM 42-500 revision (Continued)
m
W4n
AFM
.... l ...
NOtE: Selecting R'YD)(FEEQONilltQWS.,lo te.cOVetgrean.hy~raullc
system ·
•Atto~h dOflft
.
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00006
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.006
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
II:JLE GA:TS L:E\IER ., , , ..•. , •.· ••• , , . ,... , , ...•• '· .•.• ·' ... ; .. , PtJLL
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
58539
Figure 1 to paragraph (g) ofthis AD- AFM 42-500 revision (Continued)
fu ..
PROCEDURES FOLLOWING FAILORESt--_s_:--()4--.r-----1
V/NA
PAGE ~ 'tS
SYSTEMS
AFM
AP~vko
I &20
f.FEB16
.5. 01.11 .,. MISCELLANEOUS
)li::ONE AlfRS I=AIL
AFFECTEO.ATT lHOO $WlTOH(NG •• " , ... , .. , .• , ALTERNATE ~YS
FD MOOES , ..........•.......................••, ........ CQNRFW
,A.Pt)SE .••:........................... , •..•....•.•.•••••.•.. , ••. ~SROAO
'VDOSE •.•..•...........•...........••.•.•...••.. ; ... ;, ASRQRO
Nota\ AN? ARI$:PROHI.BITEQ:If NOT STARTED .Qfavanabl~),
~~~g6~~h~~~~~ PFDwith f(;SI.
CAQSS~HECKHCG!TK}.STBY"'COMPASS
•CAyllON: useot:AP llnd /orYOar~ pmhibitedbeJD'I\' tQtx1l'tAGL
use ot AF' .,ndJ or ¥Dare prohlbhed•mr IJ!..S <: 160 kt
CAUTION !rn single Gf'\gineoparatl6n·, lf.P l'll!l\' dise:onnec::twith
rapid power Qhange. Avoid largePLrncvement.
Jt-AfiRSf+2LQSS
P:F.................................... "· ........................... :.cAPT
IESI
> ,. •• , • • • ; • • •.•••.••••••..• , ; • ; • •••••• ; •••• ·• •. ~ • , , • • • • • ,••• , • '·
.•.
USE
STSY--Co:MPA.$$: ":1 "''Iii.- .• ,~.
,'l,i
~I. ".I.-..-.
I
.UE
AIRCF~Af'T , .. ~ . '. , , •• ~ • , ....•... , .• , •. S.TABIUZE SPESJ MID l..EVEL
VISUAL FLVINGOONDITIONS .••..........• MAINTAIN IF POSSIBlE
J ••••.•• -,I
r •.
t .•
J
f'j;
f 1
: . • •- ... - , I
r-i j:_. ''"·-···.fIt.,, IIi •• ·--· Ill I i . ·-· l\1 ... t. f··· --~.It l'• r.- •.•• I I. I r I··-··- NOTl'FY'
FMSPROGPAGE , ... .,.,.. , ....•...... , .. , ....•...• , .. , ...... , ... USE
-Are.:
.~Yale: PFO:ATTandJ·ill$~1ps.t;,IU~q~iiJ!HlnWKJAOFI:iR!3 ar~Wtild
BgW~ TERAAff\1 PlctuRE: t:JlSPlAY l:S A~ILABlE
Ng: RNPAR IS PROHIBITED (if availabt~W
llit'AHRS NoT ALIGN
• If AHRS not align,on ground
.AIRCRAFT ..• ., • , ......... , • , • sr~P UIVOLALERT DISAPPEARS
•n&ttBint:tfalign in flithl
AttRSFAJJ.LT .•. , •.•.. , ~, .•.• ·~ •.• , .••..• ~,, •. ~· •.. , .. J.Oi;NTIFIEO
AlflCRAFl , ... , .. , , , , STABTLI2E .SPEED AND LEVEL DURING 90S
• If af•rtdllappeare
AP maybe re....,engaged
• If ,A.HRS..NOTALI~N parslcta 'afkW tl minute&
ONE AH~$ .FAIL procedure ...••...•... , . , .•••...•......•• APPLY
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00007
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.007
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
ATR42 Modet .: 500,
58540
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
Figure 1 to paragraph (g) of this AD- AFM 42-500 revision (Continued)
m
5 04
PAQCEDURB FQLLOWING F..liWAES t - - ---_·_
..
v;.An
111 &20
~E:
AFM
---1
EA~
APPimiiED
IFE6'1'A
· . · · .'IJ
J·. 04 .11 "' MI$CEu.ANEOUS
.ADCFAIL
•• l•nltA®fall . ·. .· ..
. .
....· .
AFFEOT:Eil.ACCSWJTOHING ...... • ......•.. , , ••.· ALTERNATE SVS
FOM(')DES .. : ..... .••.. , ....... , •.•• , .......•.•.•..•...... CQNfiRM
AP USE ..••.• , ...•.• ·•... ·•••••.•..•.• , ••.....••.... , . • • AS RQRO
YOUSE .••....•...•.•.. ,....•....,., ,.•......• , .........••. AS RQRO
PERI(.)DlOAJ.;LY ()OMl:JAFtE tAS/1\J.;.T ON PfOs WITH lE~
GAlJltHI : trse.of .AP and t « YD!Wre prohibited. below 1000 fl AGL
use of'J.\?~nd /A(YOlar$: pr:Oftibited.for lAS< 1~ kt
caumn ; rn singJa engJJiti!ZI~t~Uon: .• AP r:tif.lY df:S9Qo(Hlttwitl'1
rapia powerchaf1gS. Avoid large PL mwement.
MUTION ·~ b.aro~E:rttlng l~ iW!liiS.J)J~tot'ilyo.o non affected side
Not&: RNPAR'I$F'ROHieiTEO·IF NPT $TARTE[} (ffav:ailab.le)
•
lfADc 11cmt
lANOINGELEYI\,TIQ[\j .• ...• '>'
SET PRESSURE ~TITUOE
• , • , • , •
•lf:ADC1+2.,..km
1~1 .,., ...• ~·········•···•············••···.,·········•·•··•.······· :USE
MAN AATE KNOB •..•. ' ' ' •..•.• "' .. " . '·'
g O'C:LOOM
i ••••••••• '
:~_ p~~~s-~q·~·~EL.
•·,·1
-t, •..••.
I
;,_·~-·
I I
."'" I
r_ i
! :•
~;'',a~_.,
l-1
•.
••
1)
~ .-•-~-: --~j
'--
AUTO J='AESS f=A.I..JLT prooedure ••.•.•... , ....•.••...•••..• , fi!PPLY
ENG PARAMETERS .. ,,. .r; '·' •• ''.' •:·. '.i .••
·~
MPNITOR.
..................... , ..............•................ , ............. ·STBV
·GPWS .....•....••....., ..• , .....•..•........• , ............. , ·OFF.
i
H
•
T~S
....
• •, .
TLU· .•••.••.•.....•.•........•..•.••.• HI or LOACOOE!OINGTQ lAS
tLU--FAOlt pmCSdure .
- . I ) . I . J-1 J:
r-~
I •••
~
1'1
I -,11 • • • -.
1'1 • • t
1'1
•-t--
APPLY
...
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00008
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.008
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
ATft~ Modef: SOO
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
58541
Figure 2 to paragraph (g) of this AD- AFM 72-212A revision
.~.An1ZA
LIMITATIONS
AFM
PAaE: 1( BM
E?VSTEMS
AF'P~ec
I"I
( FEB te
a mdiffersntil:ll pressure .• , , ••••• , ••..•. , ••••.•.•• , ••• , ,
.. PBEMufUZC\nott
Mmtimum
~.~ P$1
..._axlmum l"'e9&1fvedttlerentlal pressur~ •.••.••..•.•••.• , .•.• - 0.5 PSI
Maximum dllferentlat prassute.Jor t_,dlng .•.... , , .••.•.. , .•. , . o.ss PSI
Maxlmt,~m dlfk!~ntlat.p~ss~for QVBo·vALVE
i.
full ap&n·salection ' •• ~.'".' •• • i n i . i . ' . . . . . . . .
.•.
i' ••
i
1 PSI
t.f•lmum a•itl.Jde !'PronE! bl~ .atroperatton ~ ...•. , •. \., •.•.... 20QOO ft
2. 05·. p .- HV.DRAULICtlVSTEM
All hy'd raulloJII.Jids oQ:rripll arrt with teoml oat spe:clftoatlon ; NSA $0111 o
PompDant fluids ar~Jisted l.n
AMM (Chapta~P.20-;t1-®}
·2 . ps . 03 - LANDING GEAR
- O(J ntt p&lfurm piltQfiOO (stl•t~> t~rns) upon a landing gear With fullY t:lral(ad
wheels exr;eptin t:ASe of emergency.
:-lncas~Qf'!iJJ'Ound.~paed f;)VGr 165 k!.allttresto.bs. repi&O!:KI.
i
i.
i
•• i
tne
-TQWbarle:ss Towif1Qisprohibitad,.lJJ\Ie!iisfhetowbarles5fuwiog operaticnnue
l)e!rformed in .C)mplial1c&. With t~ appropriate operatiCflal n!qOirerne!'l(s
{JAR-OP$'-:1 tor O;,mmemiaJ Air Tran!l'l»rtation) using toW~rll$& towrno
vahic~.lhafart;~cdJ~!!Iigr19rl and opera.tad ·tn pr'icludJ;IdaJmga to thaaii!llple.na
.nt:)te Wheel tteartng system oNehloh pfO\iltte re.liabta ana upmiSjalrJ!bm
warnlf'lg:Whandamag~tctteste,erlngsystem mayhave ooourred, To:wbartesa
tO'Ningvshlotestbatar&speolfloaiiYaCCJ.epted totATFt aircraft are liMed lnATA
:a
Servia Letter n:~os-ena1 .
·
·
J.. 05 04- FLAps
Holding with any flttAA ~al'lded ts Prohibited rn ICing amdftlo:ns (~apt tor
elngle .anglne operations}.
I. 05 .. IS- AUTOMATIC; FLIGHTCOHTBQLSYSJEM [AFCS)
- Minimum height tor auta.plloteBgag.ement on take O'lf·: 100ft.
I
-Limitation tnuas whenlnstnglasouree:ocntlguratlon (onQADCFAJLand/or;
.on.~ AliR$ FAIL, ttl'!d!Qr CUALPCG:e;N LOS$}
._ Do not us.& AP. a:rd/Or YO:
- balow 1·0DOft.AGl amt/ot
- lAS bQio,w 1f!O kl
- De not use At=' wtththe stall wamln; Inoperative
- ·NAV rnode for VOft appcroaan~ umnu eithara.utopikt or Hlght direQtqr i&
authorized only- if :
~ #;loo-loGEitSttOME i&eYailable, a~
~ DME HQLO is nc~tsal9C!ad
-Minimum height for use of either autopitctorflight direC[cr:
· ... ~ptdurlog fake Offer E!;lreeuting anappt"'aah:
- VS orlAS modE! during approach:
- CAT 1 AP:P rmx:fe : ..
Refer tc 7.01 .03 for.CAT II operation
1000ft
1.EJO•ft·
}60ft
.../. ..
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00009
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.009
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
Model.; 212.A
58542
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
Figure 2 to paragraph (g) of this AD- AFM 72-212A revision (Continued)
*·An
12 A
4 01
EMEfJGENCYPRQCEDURES 1 - - --:·-·-.....----1
ls20
PI\ClE; 1
I
Af'P~EP FEine
4
IJII.·, 01 • DUAL DC ti~N LOSS
PF·.
i -' I t._ •. i
I :lCPDR .•.•.. , .• , ... , ..... , . , , .... ~ .•.•...•.• , ... , . , ·. SET XPOR 1
ATO Mif 1' Qr HF or HF2) ~ , .•.• • ' . • ••...•.. i • . . . , , •• , • , NOJIFY
MIN CAS LIGHT •. '·' '~" . ' ....., ...•.• '' .•.. '' •:• ···:' ' • '' . '' .. ,,. l OFF
.tiiQIE:. NAVIIghtsswltch settoON fs necessary to provide lEP lllumi!lafion
T·~P
•
t; •- ": -~
ewhon nUl.O&l'D lllurnfnatoa
l
r • 1 .-, • l • • r ll_ r, lll •
li 11 1 • • 1 i .• f 1 1
't
1 1 1 ; • • 1
~-~MOOE--Lo.-~SPQ
TLU .• , •.. ,;•. ~·. ;, , , ..• , .·..•• ,.~ ;, , .. ;..•... ; •. ·.. ;· •.. ,., .....•. ,)\UTQ
CAUTION: ,Avoft'llarge ruttaarltlPIJl trJAa ef)Qva 180 1¢.
SiiOKPUSHERI$HAKEtl ......... , .......... , .. , • , .. , , •.. QFF
STICKfUSl-JER/Sf-!NeR FAULT procedure •.• , ... , . "' •..•. :A?AL¥
SfOEWJNDOW/WINDSHIE:LDHTG •. " .........." .•.. , •.••. OFF
DE-fANTI.-IPING MOQE;SEI..AUTC>FAULT ~rc~ute ....... ~PLY
AUTO PRESSFAUI..T prccisdura ................ , . , .... , .... APPLV
BUS EQPT LIST ....................... u . . . . . . . , . . . . . . CHECK
NOTE:
P')rlQdloallyt;~Qmpare PFD with IESI, orosscliQQk HOG!TK I
srev:..HoG
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00010
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.010
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
ModaL: 212A
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
58543
Figure 2 to paragraph (g) of this AD- AFM 72-212A revision (Continued)
4 04
»>·tat~ A EMERGENCY, PROCEDURES t - - ----...,·~......
P~E: ~I 62Q
&SA .
APPrtOIIE!i) I·Fee····.
iG
ELECTRICAL SY~HEM
AFM
.../...
•88fore~
PAJ(;)N$TR~STibNS.
.•... q .••• , •• , • • • • • , , .••. , • • • • • , LIS EPA
HYOXFEED ,.. , •. , , .. , , "' •• ,., •. ~ •••. , ,., , •.• .., ,, •. , ..... ,, ON
l!lQIE; Se~etil1l,HVC XFEEii)ON aiiC~WS1o recover green hydtai.lliec
system
lDtEG~TELEV'EA; •.• '·' .••
H.'.'' .....
i
i . ' . '· . . . . . . . . ., • • • • •
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
Model:
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00011
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
PUlL
~t2.A
13DER1
ER13DE17.011
•• Atto~oh dcM"n
58544
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
Figure 2 to paragraph (g) of this AD- AFM 72-212A revision (Continued)
~~An ;72 A PROCEDURE:$ FQl.LOWIR(; FAILQREI
S-04
PAQE; t:?
SYSTEMS
ls20
~·
APPROVED I·· tO
FEB
5.• 04 • 11 .. MISCEUANEOUS
Jllo·ADC:FAIL
•
If '*•A®.'-11
AF=FEOTED AOOSWITOHING .. . , ... , , .•. , •..• ·• ALTERNATE SVS
FD MODES .•.... , ..••.......•..••. ~ .•.•...•••.•.. '" . . • . . . CONR.FIM
~-use ~
.-1. l -·--·-·
·--~~~- ~r-~ .r-. ~ i-· •• ~ .-•• - •
•
-A--s:
YOl.J$E '" ...•. , '" .~·,, ., , ... ··' ., '·"'··. :...... , ..... , • ·~ •. :..... '" .. A$ ~RD
.. .. ,
t.
i . • • . • •- • • • . -.
·-f
ReffD
l
PEBIOOlCALLV OOMPAREIAS/ALTON PFDs:WITHTE$1.
CAuDJN: usaofAPand /or YDare prohlb~ad below t.OOO ft AGL
U$S! otAPand/rJtYDarg f:J'r()f'lit)ited:fQr lAS ~;.
•..... ,, .... SET PRE$SURE ALTITUDE
•lt~c1 +2areloet
PF' •..........•....•......•...•.... ·'···· ..•.•..•.. ,, ......• ,•. :CAPT
lE:~ '·'.c•. ·:.' ... ' .. "'.''., •.. ···' •.• ''"' .. , .. ' ....••...••.... , ..•. ~··.• . lJ$,6
MAN RATE KNOB .•••....•.•••.•.••........••....••. $
·~ PR~.M0DE·$EL
n .•••.•
p~,
O~CLOCK
...... ,, '·' ... ·~ .... " .• .,..~~!Ill
ALJTO PRe.S$F:AULT ~r()(;edufce .•.•.•.• " ........ "..•. , . . . . §PPL''(
ENe PARAMETERS •.....•.••• , , .•.•. , , ••. , ! ., •••.•••• MONITOR
TqAS ...•.. '·· ...:• ..•..•..........•• , ...... ; ...... ,c.''"',.. •... , .....•... ~BY
:SPWS
·-~-iIi I • • ••'•<• r>t . . . . . . . . . . -• •---1' I , , . ;-1 rTUJ ..•• , ..•.•....• , , .• , •. , ..• , , . , • HI
t
.-
I I
.-1. i--.• -......
i•i . . . i
,,-, jt •• ;l I
~c:rFF
at lO.P.GG.QROtNG TO ~
TLUFA.Ut:.Tproce!dure .. : ...•.•.•.•.•. ·.....••.•.•.....••.. APPLY
Ntite; DE-:/ANTl·lCIN{i auto imcie aetectlD'fr ia lost
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
PO 00000
Frm 00012
Fmt 4700
Sfmt 4725
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.012
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
~.; FINPARlS.PROHIBITEO(lf.a-,tailabte)
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
58545
Figure 2 to paragraph (g) of this AD- AFM 72-212A revision (Continued)
JJ).An 12
'~~
P:FIQCEQURes
A
FPL.LOW'tNa~.o.ILURea ......_s_:-_04_._ _....
P'.AGE: ts Is~
'..
AFM
~
SYStEMS
AP~D
IFEB16
If. 04 .11 - MISCELLANEOUS
Jt..ONEAH.RS FAlL
AfFECTED ATT /HOG SWITCH IN~ •. , ,.. , ...•• ~··,. ALTERN"TE SVS
FPMQOE'$ .. , .•. , .. '·' ...•....• ··'" •..•...... ,,, ... , ..•. CONfiAtvl
AJ!).USE ························:·············: .•.•..•...., , ASRqRO
,
YCl USE , , , ... , .•. , •. , • , .• , •• ,.. ,.• , ., , •.. .., ........ , , ., ., ·· , .. AS RCIRD
~: RNP ,ARlSPRQHISITEOJF NQT STAF\:rED (if!WttBa~le)~
WH.EN WlNGSLEVELEO·:
'PERIOD.ICAL.LY COMPAREPF'Omth lESt.
CR~CHECKHQS{TKJSTBY .. Q:OMPAf?,S
QAU11QN.:llssaf..Afl and {orVPaf1!! prohibited beiQW1CO()ftAGL
.use of APJ~nd JCJr V:Dar.a prohibited: for fAS ~teo ld
CAQ]]QN ~ Jn. :slng}e e:nglM.op~at!Ort, ~? may di!IQQnneet With
.rapid power change • Avoid Jal'gePL movement•
... AHR$1 +2 LQS'S
PF . , . , .. , , .. , , ...•......•... ., ..........·.....• , .... , .......,..• "' :CAPT
.IE\SI "' ... ,,,,... ; .• ; ••.. , •.•. , , ..... ~ ............. ; ..• ,.•..., , ;. , .•. ; ..., ; ••. USE
:srey;coWA$$ ........................ _ ··~ .. ,.............. ,. ..... use
...
AIRCRAFT.·~
...... -.... , •.. , , , ...• , .•. , . STABIUZESPEED AND LEVEL
VJal.JAl. FLYlflle.QQNPii"lON$ ...•• , ... , .... MAINTAIN IFPOSSI.El.E
-ATC·
J-~. I~"
~-~~
~ :-NOTIFY'
f',O i • l j,•j
t, ....
i
I,.., (
li
. . . . . . . . . . ) ) ' • • • •- . -. . . . . . II
• "
.. -,,, .., li, . . . . .
I
•.•
I
-·
FMS PROei P~GE- .. '' •....•.•. ' ...•...... ' .•..•.•.•....••...... ·USE
~
PFD:ATI atii::t.H00.8ft!'.l~, lLS<{eviatton._..A:DFBFI.l3 tlr.t!V'alltl
Bsb: TERRAJN PlcrrVRE DISPLAY 1$AVJI,li..ABLE
~ RNPARIS PROHIBfTEDQfmiEilal:ii!Y
..,_AHA'S NOt.ALfGN
•tfJJ&HR$ nc;t •.liS111. on IIVUnd
AIRCRAFT ... ' ....• ' •.. ' .
.\HR$ not .o.,.. rn ttltht
.
.. . .
$TOP UNTlLAL.E:RT DISAPPEARS
• rr
}\HRS.FA(JLT ..... , •....••.•• , •• ~ •.••.• ,... ~ ••• , •.• , l[)l;N"[IFIED
H
•••
AIR~ , .......• , .. SfAI:!ILIZE'SPEEDANO LEVEL OUf'\tNS .oos
•
Hllfett d_,Pftdi .
AP may _bQ. re..engaged
~
BILLING CODE 4910–13–C
(h) Other FAA AD Provisions
The following provisions also apply to this
AD:
(1) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs): The Manager, International
Section, Transport Standards Branch, FAA,
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
has the authority to approve AMOCs for this
AD, if requested using the procedures found
in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR
39.19, send your request to your principal
inspector or local Flight Standards District
Office, as appropriate. If sending information
directly to the International Section, send it
PO 00000
Frm 00013
Fmt 4700
Sfmt 4700
to the attention of the person identified in
paragraph (i)(2) of this AD. Information may
be emailed to: 9-ANM-116-AMOCREQUESTS@faa.gov. Before using any
approved AMOC, notify your appropriate
principal inspector, or lacking a principal
inspector, the manager of the local flight
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
ER13DE17.013
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
HAHJit$ NQTALIGN pa181$:laa(tlrlmlnJites
.· _
ONE AHAS. FAIL prot~edure .... " • , •• , .. , ......... , .. , •., APR.•Y
58546
Federal Register / Vol. 82, No. 238 / Wednesday, December 13, 2017 / Rules and Regulations
standards district office/certificate holding
district office.
(2) Contacting the Manufacturer: For any
requirement in this AD to obtain corrective
actions from a manufacturer, the action must
be accomplished using a method approved
by the Manager, International Section,
Transport Standards Branch, FAA; or the
European Aviation Safety Agency (EASA); or
´
ATR–GIE Avions de Transport Regional’s
EASA Design Organization Approval (DOA).
If approved by the DOA, the approval must
include the DOA-authorized signature.
(i) Related Information
(1) Refer to Mandatory Continuing
Airworthiness Information (MCAI) EASA AD
2016–0046, dated March 9, 2016, for related
information. You may examine the MCAI on
the internet at https://www.regulations.gov by
searching for and locating Docket No. FAA–
2017–1101.
(2) For more information about this AD,
contact Shahram Daneshmandi, Aerospace
Engineer, International Section, Transport
Standards Branch, FAA, 1601 Lind Avenue
SW, Renton, WA 98057–3356; telephone
425–227–1112; fax 425–227–1149.
(j) Material Incorporated by Reference
None.
Issued in Renton, Washington, on
December 4, 2017.
Jeffrey E. Duven,
Director, System Oversight Division, Aircraft
Certification Service.
[FR Doc. 2017–26621 Filed 12–12–17; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 91
RIN 2120–AL28
Extension of the Prohibition Against
Certain Flights in the Territory and
Airspace of Somalia
Federal Aviation
Administration (FAA), Department of
Transportation (DOT).
ACTION: Final rule.
AGENCY:
This action extends the
expiration date for the Special Federal
Aviation Regulation (SFAR) that
prohibits certain flights in the territory
and airspace of Somalia at altitudes
below flight level (FL) 260 by all: United
States (U.S.) air carriers; U.S.
commercial operators; persons
exercising the privileges of an airman
certificate issued by the FAA, except
when such persons are operating U.S.registered aircraft for a foreign air
carrier; and operators of U.S.-registered
sradovich on DSK3GMQ082PROD with RULES
VerDate Sep<11>2014
15:49 Dec 12, 2017
Jkt 244001
I. Executive Summary
This action extends the prohibition of
flight operations in the territory and
airspace of Somalia at altitudes below
FL260 by all: U.S. air carriers; U.S.
commercial operators; persons
exercising the privileges of an airman
certificate issued by the FAA, except
when such persons are operating U.S.registered aircraft for a foreign air
carrier; and operators of U.S.-registered
civil aircraft, except where the operator
of such aircraft is a foreign air carrier.
The FAA finds this action necessary due
to continued hazards to persons and
aircraft engaged in such flight
operations resulting from terrorist and
militant activity, as described in the
Background section of this rule.
II. Legal Authority and Good Cause
[Docket No.: FAA–2007–27602; Amdt. No.
91–339A]
SUMMARY:
civil aircraft, except where the operator
of such aircraft is a foreign air carrier.
The FAA is taking this action because
it has determined that there continues to
be an unacceptable risk to U.S. civil
aviation operating in the territory and
airspace of Somalia at altitudes below
FL260 resulting from terrorist and
militant activity. The FAA also
republishes, with minor revisions, the
approval process and exemption
information for this SFAR.
DATES: This final rule is effective on
December 13, 2017.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Michael Filippell, Air Transportation
Division, Flight Standards Service,
Federal Aviation Administration, 800
Independence Avenue SW, Washington,
DC 20591; telephone (202) 267–8166;
email michael.e.filippell@faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
A. Legal Authority
The FAA is responsible for the safety
of flight in the U.S. and for the safety
of U.S. civil operators, U.S.-registered
civil aircraft, and U.S.-certificated civil
airmen throughout the world. The
FAA’s authority to issue rules on
aviation safety is found in title 49, U.S.
Code. Subtitle I, sections 106(f) and (g),
describe the authority of the FAA
Administrator. Subtitle VII of title 49,
Aviation Programs, describes in more
detail the scope of the agency’s
authority. Section 40101(d)(1) provides
that the Administrator shall consider in
the public interest, among other matters,
assigning, maintaining, and enhancing
safety and security as the highest
priorities in air commerce. Section
40105(b)(1)(A) requires the
Administrator to exercise his authority
consistently with the obligations of the
U.S. Government under international
agreements.
PO 00000
Frm 00014
Fmt 4700
Sfmt 4700
This rulemaking is promulgated
under the authority described in
Subtitle VII, Part A, subpart III, section
44701, General requirements. Under
that section, the FAA is charged broadly
with promoting safe flight of civil
aircraft in air commerce by prescribing,
among other things, regulations and
minimum standards for practices,
methods, and procedures that the
Administrator finds necessary for safety
in air commerce and national security.
This regulation is within the scope of
the FAA’s authority under the statutes
cited previously, because it continues to
prohibit the persons described in
paragraph (a) of SFAR No. 107, title 14
Code of Federal Regulations (CFR)
91.1613, from conducting flight
operations in the territory and airspace
of Somalia at altitudes below FL260 due
to the continued hazards to the safety of
such persons’ flight operations, as
described in the Background section of
this final rule.
B. Good Cause for Immediate Adoption
Title 5 U.S.C. 553(b)(3)(B) authorizes
agencies to dispense with notice and
comment procedures for rules when the
agency for ‘‘good cause’’ finds that those
procedures are ‘‘impracticable,
unnecessary, or contrary to the public
interest.’’ Section 553(d) also authorizes
agencies to forgo the delay in the
effective date of the final rule for good
cause found and published with the
rule. In this instance, the FAA finds
good cause to forgo notice and
comment, because notice and comment
would be impracticable and contrary to
the public interest. To the extent that
the rule is based upon classified
information, such information is not
permitted to be shared with the general
public. Also, threats to U.S. civil
aviation and intelligence regarding these
threats are fluid. As a result, the
agency’s original proposal could become
unsuitable for minimizing the hazards
to U.S. civil aviation in the affected
airspace during or after the notice and
comment process. The FAA further
finds an immediate need to address the
continued hazard to U.S. civil aviation
that exists in the territory and airspace
of Somalia at altitudes below FL260
from terrorist and militant activity. This
hazard is further described in the
Background section of this rule.
For the reasons described previously,
the FAA finds good cause to forgo
notice and comment and any delay in
the effective date for this rule. The FAA
also finds that this action is fully
consistent with the obligations under 49
U.S.C. 40105(b)(1)(A) to ensure that the
FAA exercises its duties consistently
E:\FR\FM\13DER1.SGM
13DER1
Agencies
[Federal Register Volume 82, Number 238 (Wednesday, December 13, 2017)]
[Rules and Regulations]
[Pages 58533-58546]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2017-26621]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2017-1101; Product Identifier 2016-NM-030-AD; Amendment
39-19122; AD 2017-25-08]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; ATR-GIE Avions de Transport
R[eacute]gional Airplanes
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final rule; request for comments.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: We are adopting a new airworthiness directive (AD) for certain
ATR-GIE Avions de Transport R[eacute]gional Model ATR42-500 and ATR72-
212A airplanes. This AD requires revising the airplane flight manual to
provide procedures to the flightcrew for operational restrictions
affecting in-flight use of the autopilot (AP) or yaw damper (YD) during
single source operation. This AD was prompted by flight test
evaluations that revealed discrepancies with the YD and AP when in
single source operation on certain airplanes. We are issuing this AD to
address the unsafe condition on these products.
DATES: This AD becomes effective December 28, 2017.
We must receive comments on this AD by January 29, 2018.
ADDRESSES: You may send comments, using the procedures found in 14 CFR
11.43 and 11.45, by any of the following methods:
Federal eRulemaking Portal: Go to https://www.regulations.gov. Follow the instructions for submitting comments.
Fax: 202-493-2251.
Mail: U.S. Department of Transportation, Docket
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New
Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590.
Hand Delivery: U.S. Department of Transportation, Docket
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New
Jersey Avenue SE, Washington, DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except Federal holidays.
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on the internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2017-
1101; or in person at the Docket Operations office between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket
contains this AD, the regulatory evaluation, any comments received, and
other information. The street address for the Docket Operations office
(telephone 800-647-5527) is in the ADDRESSES section. Comments will be
available in the AD docket shortly after receipt.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Shahram Daneshmandi, Aerospace
Engineer, International Section, Transport Standards Branch, FAA, 1601
Lind Avenue SW, Renton, WA 98057-3356; telephone 425-227-1112; fax 425-
227-1149.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion
The European Aviation Safety Agency (EASA), which is the Technical
Agent for the Member States of the European Union, has issued EASA
Airworthiness Directive 2016-0046, dated March 9, 2016 (referred to
after this as the Mandatory Continuing Airworthiness Information, or
``the MCAI''), to correct an unsafe condition on certain ATR-GIE Avions
de Transport R[eacute]gional Model ATR42-500 and Model ATR72-212A
airplanes. The MCAI states:
Following investigations after EASA AD 2015-0237R1 was issued,
additional flight tests evaluations performed on ATR aeroplanes
equipped with New Avionics Suite Standard 2 have revealed an
unsatisfactory behaviour of the Yaw Damper/Autopilot (YD/AP), when
in `single source operation' (i.e. one Air Data Computer (ADC)
inoperative, one Attitude and Heading Reference System (AHRS)
inoperative, or failure of both Direct Current (DC) Generators),
upon a sudden engine power asymmetry at low Indicated Air Speed
(IAS).
This unsatisfactory behavior is due to the YD limited authority
in single source and is
[[Page 58534]]
characterized by inappropriate flight equilibrium, with important
flight control efforts needed on the roll axis to safely control the
aeroplane.
This condition, if not corrected, could result in loss of
control of the aeroplane.
For the reasons described above, this [EASA] AD requires
amendment of the applicable Airplane Flight Manual (AFM) to
introduce AP and YD operational restrictions, when in single source
and operating at an IAS below 160kt.
This [EASA] AD is considered an interim action and further
[EASA] AD action may follow.
You may examine the MCAI on the internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2017-
1101.
FAA's Determination and Requirements of This AD
This product has been approved by the aviation authority of another
country, and is approved for operation in the United States. Pursuant
to our bilateral agreement with the State of Design Authority, we have
been notified of the unsafe condition described in the MCAI referenced
above. We are issuing this AD because we evaluated all pertinent
information and determined the unsafe condition exists and is likely to
exist or develop on other products of these same type designs.
FAA's Determination of the Effective Date
There are currently no domestic operators of this product.
Therefore, we find good cause that notice and opportunity for prior
public comment are unnecessary. In addition, for the reason(s) stated
above, we find that good cause exists for making this amendment
effective in less than 30 days.
Comments Invited
This AD is a final rule that involves requirements affecting flight
safety, and we did not precede it by notice and opportunity for public
comment. We invite you to send any written relevant data, views, or
arguments about this AD. Send your comments to an address listed under
the ADDRESSES section. Include ``Docket No. FAA-2017-1101; Product
Identifier 2016-NM-030-AD'' at the beginning of your comments. We
specifically invite comments on the overall regulatory, economic,
environmental, and energy aspects of this AD. We will consider all
comments received by the closing date and may amend this AD based on
those comments.
We will post all comments we receive, without change, to https://www.regulations.gov, including any personal information you provide. We
will also post a report summarizing each substantive verbal contact we
receive about this AD.
Costs of Compliance
Currently, there are no affected U.S.-registered airplanes. If an
affected airplane is imported and placed on the U.S. Register in the
future, we provide the following cost estimates to comply with this AD:
We estimate that it will take about 1 work-hour per product to
comply with the basic requirements of this AD. The average labor rate
is $85 per work-hour. Based on these figures, we estimate the cost of
this AD on U.S. operators to be $85 per product.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. ``Subtitle VII: Aviation
Programs,'' describes in more detail the scope of the Agency's
authority.
We are issuing this rulemaking under the authority described in
``Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on products identified in this
rulemaking action.
This AD is issued in accordance with authority delegated by the
Executive Director, Aircraft Certification Service, as authorized by
FAA Order 8000.51C. In accordance with that order, issuance of ADs is
normally a function of the Compliance and Airworthiness Division, but
during this transition period, the Executive Director has delegated the
authority to issue ADs applicable to transport category airplanes to
the Director of the System Oversight Division.
Regulatory Findings
We determined that this AD will not have federalism implications
under Executive Order 13132. This AD will not have a substantial direct
effect on the States, on the relationship between the national
government and the States, or on the distribution of power and
responsibilities among the various levels of government.
For the reasons discussed above, I certify that this AD:
1. Is not a ``significant regulatory action'' under Executive Order
12866;
2. Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979);
3. Will not affect intrastate aviation in Alaska; and
4. Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new airworthiness
directive (AD):
2017-25-08 ATR-GIE Avions de Transport R[eacute]gional: Amendment
39-19122; Docket No. FAA-2017-1101; Product Identifier 2016-NM-030-
AD.
(a) Effective Date
This AD becomes effective December 28, 2017.
(b) Affected ADs
None.
(c) Applicability
This AD applies to ATR-GIE Avions de Transport R[eacute]gional
Model ATR42-500 and ATR72-212A airplanes, certificated in any
category, all manufacturer serial numbers, as specified in
paragraphs (c)(1) and (c)(2) of this AD.
(1) Airplanes modified in production by incorporation of Avions
de Transport R[eacute]gional modification 6977 (New Avionics Suite
Standard 2).
(2) Airplanes modified in service by incorporation of Avions de
Transport R[eacute]gional Service Bulletin ATR42-31-0091, Revision
02, January 18, 2016, or Avions de Transport R[eacute]gional Service
Bulletin ATR72-31-1092, Revision 03, dated January 18, 2016, as
applicable.
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of America Code 22, Auto Flight.
(e) Reason
This AD was prompted by flight test evaluations that revealed
discrepancies with
[[Page 58535]]
the yaw damper (YD) and autopilot (AP) when in single source
operation on certain airplanes. We are issuing this AD to prevent
failure of certain operational systems in flight, which could result
in loss of control of the airplane.
(f) Compliance
Comply with this AD within the compliance times specified,
unless already done.
(g) Revise the Airplane Flight Manual
(1) Within 15 days after the effective date of this AD, revise
the Limitations Section, Emergency Procedures section, and
Procedures Following Failures section of the ATR-42 and ATR-72
airplane flight manuals (AFMs), as applicable, to include the
information in figure 1 to paragraph (g) of this AD or figure 2 to
paragraph (g) of this AD, as applicable; inform all flight crews;
and thereafter operate the airplane accordingly.
(2) Revising the AFM as specified in paragraph (g)(1) of this AD
can be done by inserting a copy of figure 1 to paragraph (g) of this
AD or figure 2 to paragraph (g) of this AD, as applicable, into the
applicable AFM.
BILLING CODE 4910-13-P
[[Page 58536]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.004
[[Page 58537]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.005
[[Page 58538]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.006
[[Page 58539]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.007
[[Page 58540]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.008
[[Page 58541]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.009
[[Page 58542]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.010
[[Page 58543]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.011
[[Page 58544]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.012
[[Page 58545]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR13DE17.013
BILLING CODE 4910-13-C
(h) Other FAA AD Provisions
The following provisions also apply to this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager,
International Section, Transport Standards Branch, FAA, has the
authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the
procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19,
send your request to your principal inspector or local Flight
Standards District Office, as appropriate. If sending information
directly to the International Section, send it to the attention of
the person identified in paragraph (i)(2) of this AD. Information
may be emailed to: [email protected]. Before using any
approved AMOC, notify your appropriate principal inspector, or
lacking a principal inspector, the manager of the local flight
[[Page 58546]]
standards district office/certificate holding district office.
(2) Contacting the Manufacturer: For any requirement in this AD
to obtain corrective actions from a manufacturer, the action must be
accomplished using a method approved by the Manager, International
Section, Transport Standards Branch, FAA; or the European Aviation
Safety Agency (EASA); or ATR-GIE Avions de Transport
R[eacute]gional's EASA Design Organization Approval (DOA). If
approved by the DOA, the approval must include the DOA-authorized
signature.
(i) Related Information
(1) Refer to Mandatory Continuing Airworthiness Information
(MCAI) EASA AD 2016-0046, dated March 9, 2016, for related
information. You may examine the MCAI on the internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-
2017-1101.
(2) For more information about this AD, contact Shahram
Daneshmandi, Aerospace Engineer, International Section, Transport
Standards Branch, FAA, 1601 Lind Avenue SW, Renton, WA 98057-3356;
telephone 425-227-1112; fax 425-227-1149.
(j) Material Incorporated by Reference
None.
Issued in Renton, Washington, on December 4, 2017.
Jeffrey E. Duven,
Director, System Oversight Division, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2017-26621 Filed 12-12-17; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P