Airworthiness Directives; Airbus Helicopters, 26843-26846 [2017-11986]
Download as PDF
26843
Rules and Regulations
Federal Register
Vol. 82, No. 111
Monday, June 12, 2017
This section of the FEDERAL REGISTER
contains regulatory documents having general
applicability and legal effect, most of which
are keyed to and codified in the Code of
Federal Regulations, which is published under
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
The Code of Federal Regulations is sold by
the Superintendent of Documents.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Grain Inspection, Packers and
Stockyards Administration
7 CFR Part 800
Suspension of Supervision Fee
Assessment Under the United States
Grain Standards Act
Grain Inspection Packers and
Stockyards Administration, USDA.
ACTION: Notification of suspension of
supervision fee assessment.
AGENCY:
The Department of
Agriculture (USDA), Grain Inspection,
Packers and Stockyards Administration
(GIPSA) is suspending the fees that it
charges for the supervision of official
inspection and weighing services
performed by delegated States and/or
designated agencies under the United
States Grain Standards Act (USGSA).
DATES: This document is effective
beginning July 1, 2017, and remains in
effect through June 30, 2018.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Denise Ruggles, USDA–GIPSA–FGIS–
ODA; Telephone: (816) 659–8406;
Email: Denise.M.Ruggles@usda.gov.
Person with disabilities who require
alternative means for communication
(Braille, large print, audio tape, etc.)
should contact the USDA Target Center
at (202) 720–2600 (voice and TDD).
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The
Agriculture Reauthorizations Act of
2015, Public Law 114–54, amended the
USGSA (7 U.S.C. 71–87k) to require
GIPSA to adjust fees for the supervision
of official grain inspection and weighing
in order to maintain an operating
reserve of not less than 3 and not more
than 6 months (7 U.S.C. 79(j)(4)).
On June 28, 2016, GIPSA published a
notice in the Federal Register
suspending the supervision fee
assessment, effective July 1, 2016,
through June 30, 2017 (81 FR 41790). At
the end of fiscal year 2016, GIPSA again
reviewed its operating reserve to
pmangrum on DSK3GDR082PROD with RULES
SUMMARY:
VerDate Sep<11>2014
15:07 Jun 09, 2017
Jkt 241001
determine if the balance had attained
the level required by the Agriculture
Reauthorizations Act of 2015. GIPSA
found that its fiscal year 2016 operating
reserve for the supervision of official
inspection and weighing was
approximately $8.7 million, and
continues to exceed the 6 month
requirement by a significant margin.
Therefore, GIPSA is announcing that
it is suspending for an additional year
the fee for supervision of official
inspection and weighing services of
domestic grain and land carriers to
Canada and Mexico performed by
delegated States and/or designated
agencies. According to the regulations
under the USGSA, GIPSA may suspend
any provision of the regulations in
emergencies or other circumstances that
would not impair the objectives of the
USGSA (7 CFR 800.2). GIPSA has
determined that suspending the
supervision fees will not impair the
objectives of the USGSA because the
current operating reserve far exceeds
that needed to maintain the service
without additional funds.
GIPSA will continue the suspension
of the assessment fee of $0.011 per
metric ton on domestic shipments
officially inspected and/or weighed,
including land carrier shipments to
Canada and Mexico, performed by
delegated States and/or designated
agencies on or after July 1, 2017 (7 CFR
800.71 Schedule B). These fees will
remain suspended for 1 year, at which
time GIPSA will reassess the operating
reserve for supervision of official agency
inspection and weighing.
Randall D. Jones,
Acting Administrator, Grain Inspection,
Packers and Stockyards Administration.
[FR Doc. 2017–12032 Filed 6–9–17; 8:45 am]
BILLING CODE 3410–KD–P
PO 00000
Frm 00001
Fmt 4700
Sfmt 4700
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2017–0573; Directorate
Identifier 2017–SW–001–AD; Amendment
39–18919; AD 2017–12–04]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; Airbus
Helicopters
Federal Aviation
Administration (FAA), Department of
Transportation (DOT).
ACTION: Final rule; request for
comments.
AGENCY:
We are superseding
airworthiness directive (AD) 2016–20–
04 for Airbus Helicopters Model
SA341G and SA342J helicopters. AD
2016–20–04 prohibited autorotation
training flights until the landing gear
rear crosstube (crosstube) was
inspected. This new AD adds additional
part-numbered crosstubes to the
applicability and revises the hardness
criteria for the inspection. This AD is
prompted by a determination that an
additional part-numbered crosstube may
have the same unsafe condition. The
actions of this AD are intended to detect
and prevent an unsafe condition on
these helicopters.
DATES: This AD becomes effective June
27, 2017.
The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference
of a certain document listed in this AD
as of June 27, 2017.
We must receive comments on this
AD by August 11, 2017.
ADDRESSES: You may send comments by
any of the following methods:
• Federal eRulemaking Docket: Go to
https://www.regulations.gov. Follow the
online instructions for sending your
comments electronically.
• Fax: 202–493–2251.
• Mail: Send comments to the U.S.
Department of Transportation, Docket
Operations, M–30, West Building
Ground Floor, Room W12–140, 1200
New Jersey Avenue SE., Washington,
DC 20590–0001.
• Hand Delivery: Deliver to the
‘‘Mail’’ address between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays.
SUMMARY:
E:\FR\FM\12JNR1.SGM
12JNR1
26844
Federal Register / Vol. 82, No. 111 / Monday, June 12, 2017 / Rules and Regulations
pmangrum on DSK3GDR082PROD with RULES
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on
the Internet at https://
www.regulations.gov by searching for
and locating Docket No. FAA–2017–
0573; or in person at the Docket
Operations Office between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays. The AD docket
contains this AD, the European Aviation
Safety Agency (EASA) AD, any
incorporated by reference service
information, the economic evaluation,
any comments received, and other
information. The street address for the
Docket Operations Office (telephone
800–647–5527) is in the ADDRESSES
section. Comments will be available in
the AD docket shortly after receipt.
For service information identified in
this final rule, contact Airbus
Helicopters, 2701 N. Forum Drive,
Grand Prairie, TX 75052; telephone
(972) 641–0000 or (800) 232–0323; fax
(972) 641–3775; or at https://
www.airbushelicopters.com/website/
technical-expert. You may review the
referenced service information at the
FAA, Office of the Regional Counsel,
Southwest Region, 10101 Hillwood
Pkwy., Room 6N–321, Fort Worth, TX
76177. It is also available on the Internet
at https://www.regulations.gov by
searching for and locating Docket No.
FAA–2017–0573.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Matt
Fuller, Senior Aviation Safety Engineer,
Safety Management Group, Rotorcraft
Directorate, FAA, 10101 Hillwood
Pkwy., Fort Worth, TX 76177; telephone
(817) 222–5110; email matthew.fuller@
faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
This AD is a final rule that involves
requirements affecting flight safety, and
we did not provide you with notice and
an opportunity to provide your
comments prior to it becoming effective.
However, we invite you to participate in
this rulemaking by submitting written
comments, data, or views. We also
invite comments relating to the
economic, environmental, energy, or
federalism impacts that resulted from
adopting this AD. The most helpful
comments reference a specific portion of
the AD, explain the reason for any
recommended change, and include
supporting data. To ensure the docket
does not contain duplicate comments,
commenters should send only one copy
of written comments, or if comments are
filed electronically, commenters should
submit them only one time. We will file
in the docket all comments that we
receive, as well as a report summarizing
VerDate Sep<11>2014
15:07 Jun 09, 2017
Jkt 241001
each substantive public contact with
FAA personnel concerning this
rulemaking during the comment period.
We will consider all the comments we
receive and may conduct additional
rulemaking based on those comments.
Discussion
On September 16, 2016, we issued AD
2016–20–04 (81 FR 67904, October 3,
2016), which prohibited autorotation
training flights by amending the
rotorcraft flight manual (RFM) and
installing a placard on the instrument
panel. AD 2016–20–04 also required,
within 25 hours time-in-service (TIS),
inspecting each crosstube with partnumber (P/N) 341A415201.00 or P/N
341A415201.01 to determine whether
the metal is coated and removing all
coating if it is present. Once there is no
coating, AD 2016–20–04 required
determining the hardness of the
crosstube, replacing the crosstube if it
did not meet the specified hardness
criteria, and then removing the
autorotation training flight prohibition.
AD 2016–20–04 was prompted by
Emergency AD No. 2016–0073–E, dated
April 13, 2016 (AD 2016–0073–E),
issued by EASA, which is the Technical
Agent for the Member States of the
European Union, to correct an unsafe
condition for Airbus Helicopters Model
SA341G and SA342J helicopters with a
crosstube P/N 341A415201.00 or P/N
341A415201.01. EASA stated that two
reported failures of a crosstube had
occurred during maintenance and
towing operations, which resulted in the
helicopters dropping or tipping over.
EASA further stated that excessive
hardness of the crosstube material,
combined with inter-granular corrosion
initiation, may have affected the
structural integrity of the crosstube.
EASA advised that this condition could
lead to failure of the crosstube and
dropping or tipping over of the
helicopter. To address the unsafe
condition, EASA AD 2016–0073–E
required identifying the affected
crosstubes, implementing a temporary
prohibition of autorotation training
flights on affected helicopters by
amending the RFM and installing a
placard, inspecting the hardness of each
affected crosstube, and replacing any
crosstubes that do not meet the hardness
criteria.
Actions Since AD 2016–20–04 Was
Issued
Since we issued AD 2016–20–04,
EASA has issued Emergency AD No.
2016–0131–E, dated July 5, 2016 (AD
2016–0131–E), which superseded AD
2016–0073–E. EASA advises that after
AD 2016–0073–E was issued, Airbus
PO 00000
Frm 00002
Fmt 4700
Sfmt 4700
Helicopters discovered that crosstubes
with P/N 341A415201.02 could be
affected by the same unsafe condition.
EASA AD 2016–0131–E adds this
crosstube P/N to the applicability and
retains the requirements of AD 2016–
0073–E.
Additionally, we determined there is
no unsafe condition in most
autorotation training. An unsafe
condition exists only if the helicopter
touches the ground or a run-on landing
(also called a running landing, where
the helicopter slides to a stop on
landing) is completed.
FAA’s Determination
These helicopters have been approved
by the aviation authority of France and
are approved for operation in the United
States. Pursuant to our bilateral
agreement with France, EASA, its
technical representative, has notified us
of the unsafe condition described in the
EASA AD. We are issuing this AD
because we evaluated all information
provided by EASA and determined the
unsafe condition exists and is likely to
exist or develop on other helicopters of
these same type designs.
Related Service Information Under 1
CFR Part 51
Airbus Helicopters has issued Alert
Service Bulletin (ASB) No. SA341/342–
32.08, Revision 2, dated October 18,
2016 (ASB 32.08), which specifies
removing the crosstube, checking its
hardness, and replacing the crosstube if
it fails the hardness test. ASB 32.08 also
specifies prohibiting autorotative
landing training by installing a placard
on the instrument panel. Finally, this
revision of ASB 32.08 extends the
permissible hardness values range for
the Vickers test method from ≤434 to
≤454.
This service information is reasonably
available because the interested parties
have access to it through their normal
course of business or by the means
identified in the ADDRESSES section.
Other Related Service Information
We also reviewed Aerospatiale (now
Airbus Helicopters) Flight Manuals SA
341G, Issue 2, dated December 1974,
and SA 342J, Issue 1, dated April 27,
1976. These manuals provide various
procedures, limitations, and
performance and loading information.
AD Requirements
This AD prohibits full touchdown
autorotation training and run-on landing
training before further flight by
amending the RFM and installing a
limitation placard on the instrument
panel.
E:\FR\FM\12JNR1.SGM
12JNR1
Federal Register / Vol. 82, No. 111 / Monday, June 12, 2017 / Rules and Regulations
This AD also requires, within 25
hours TIS, applying a solution to the
crosstube to determine whether the
metal is coated and removing all coating
within a specific area. Once there is no
coating, this AD requires inspecting the
hardness of the crosstube and replacing
the crosstube if it does not meet the
hardness criteria. After replacing the
crosstube or determining the crosstube
meets the hardness criteria, the placard
and RFM amendment prohibiting
autorotation landing training and run-on
landing training may be removed.
Differences Between This AD and the
EASA AD
EASA requires the hardness
inspection to be completed within six
months, while we require the hardness
inspection to be completed within 25
hours TIS. The EASA AD prohibits all
autorotation training flights, while this
AD only prohibits full touchdown
autorotation training and run-on landing
training.
pmangrum on DSK3GDR082PROD with RULES
Costs of Compliance
We estimate that this AD affects 20
helicopters of U.S. Registry.
We estimate that operators may incur
the following costs in order to comply
with this AD. At an average labor rate
of $85 per hour, amending the RFM and
installing a placard will require about
0.5 work-hour, for a cost of $43 per
helicopter and $860 for the U.S. fleet.
Inspecting a crosstube will require about
8 work-hours, and the required
materials cost is minimal, for a cost of
$680 per helicopter and $13,600 for the
U.S. fleet.
If required, replacing a crosstube will
require 8 work-hours, and required parts
will cost $11,952, for a cost of $12,632
per helicopter.
FAA’s Justification and Determination
of the Effective Date
Providing an opportunity for public
comments prior to adopting these AD
requirements would delay
implementing the safety actions needed
to correct this known unsafe condition.
Therefore, we find that the risk to the
flying public justifies waiving notice
and comment prior to the adoption of
this rule because certain operations
must be prohibited before further flight
until the required corrective actions are
accomplished. Those corrective actions
must then be accomplished within 25
hours TIS, a short time interval for these
model helicopters.
Since an unsafe condition exists that
requires the immediate adoption of this
AD, we determined that notice and
opportunity for public comment before
issuing this AD are impracticable and
VerDate Sep<11>2014
15:07 Jun 09, 2017
Jkt 241001
that good cause exists for making this
amendment effective in less than 30
days.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue
rules on aviation safety. Subtitle I,
section 106, describes the authority of
the FAA Administrator. ‘‘Subtitle VII:
Aviation Programs,’’ describes in more
detail the scope of the Agency’s
authority.
We are issuing this rulemaking under
the authority described in ‘‘Subtitle VII,
Part A, Subpart III, Section 44701:
General requirements.’’ Under that
section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in
air commerce by prescribing regulations
for practices, methods, and procedures
the Administrator finds necessary for
safety in air commerce. This regulation
is within the scope of that authority
because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on
products identified in this rulemaking
action.
Regulatory Findings
We determined that this AD will not
have federalism implications under
Executive Order 13132. This AD will
not have a substantial direct effect on
the States, on the relationship between
the national Government and the States,
or on the distribution of power and
responsibilities among the various
levels of government.
For the reasons discussed, I certify
that this AD:
1. Is not a ‘‘significant regulatory
action’’ under Executive Order 12866;
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under
DOT Regulatory Policies and Procedures
(44 FR 11034, February 26, 1979);
3. Will not affect intrastate aviation in
Alaska to the extent that it justifies
making a regulatory distinction; and
4. Will not have a significant
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act.
We prepared an economic evaluation
of the estimated costs to comply with
this AD and placed it in the AD docket.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Incorporation by reference,
Safety.
Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority
delegated to me by the Administrator,
the FAA amends 14 CFR part 39 as
follows:
PO 00000
Frm 00003
Fmt 4700
Sfmt 4700
26845
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39
continues to read as follows:
■
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
§ 39.13
[Amended]
2. The FAA amends § 39.13 by
removing Airworthiness Directive (AD)
2016–20–04, Amendment 39–18670 (81
FR 67904, October 3, 2016), and adding
the following new AD:
■
2017–12–04 Airbus Helicopters:
Amendment 39–18919; Docket No.
FAA–2017–0573; Directorate Identifier
2017–SW–001–AD.
(a) Applicability
This AD applies to Airbus Helicopters
Model SA 341G and Model SA 342J
helicopters with a landing gear rear crosstube
(crosstube) part number 341A415201.00,
341A415201.01, or 341A415201.02,
certificated in any category.
(b) Unsafe Condition
This AD defines the unsafe condition as
incorrect hardness of the crosstube, which
could result in failure of the crosstube and
subsequent dropping or tipping of the
helicopter.
(c) Affected ADs
This AD supersedes AD 2016–20–04,
Amendment 39–18670 (81 FR 67904, October
3, 2016).
(d) Effective Date
This AD becomes effective June 27, 2017.
(e) Compliance
You are responsible for performing each
action required by this AD within the
specified compliance time unless it has
already been accomplished prior to that time.
(f) Required Actions
(1) Before further flight:
(i) Amend the rotorcraft flight manual
(RFM) by inserting a copy of this AD or by
making pen-and-ink changes in Section 1,
Limitations, by adding the following:
AUTOROTATION TRAINING FLIGHTS TO
A LANDING AND RUN-ON (RUNNING)
LANDING TRAINING ARE PROHIBITED. A
landing occurs when the skids contact the
ground or other surface and bear the weight
of the helicopter regardless of the duration of
the landing and regardless of whether the
engine is shut down.
(ii) Install a placard on the instrument
panel in full view of the pilots that states the
following: AUTOROTATION TRAINING
FLIGHTS TO A LANDING AND RUN-ON
(RUNNING) LANDING TRAINING ARE
PROHIBITED.
(2) Within 25 hours time-in-service:
(i) Inspect the crosstube to determine
whether the metal is coated. Make a copper
sulfate solution by following the
Accomplishment Instructions, paragraph
3.B.2.b.1., of Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin (ASB) No. SA341/342–32.08,
Revision 2, dated October 18, 2016 (ASB
E:\FR\FM\12JNR1.SGM
12JNR1
26846
Federal Register / Vol. 82, No. 111 / Monday, June 12, 2017 / Rules and Regulations
32.08). Apply 2 to 3 drops of the solution to
Area Z in Figure 1 of ASB 32.08 and wait 10
to 15 seconds. If a dark mark appears as
shown in Area 2 of Figure 3 of ASB 32.08,
there is no metal coating. If a light mark
appears as shown in Area 4 of Figure 3 of
ASB 32.08, remove all metal coating in Area
Z of Figure 1 of ASB 32.08.
(ii) Inspect the hardness of the crosstube by
using the criteria in the table under
Paragraph 3.B.2.c. of ASB 32.08. If the
hardness is not within the value range in the
table, before further flight, replace the
crosstube. If the hardness is within the value
range in the table, apply corrosion protectant
to Area Z in Figure 1 of ASB 32.08.
(iii) Remove the RFM limitation and the
instrument panel placard required by
paragraphs (f)(1)(i) and (f)(1)(ii) of this AD.
(g) Credit for Actions Previously Completed
Compliance with AD 2016–20–04 (81 FR
67904, October 3, 2016) before the effective
date of this AD is considered acceptable for
compliance with this AD.
pmangrum on DSK3GDR082PROD with RULES
(h) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs)
(1) The Manager, Safety Management
Group, FAA, may approve AMOCs for this
AD. Send your proposal to: Matt Fuller,
Senior Aviation Safety Engineer, Safety
Management Group, Rotorcraft Directorate,
FAA, 10101 Hillwood Pkwy., Fort Worth, TX
76177; telephone (817) 222–5110; email
9-ASW-FTW-AMOC-Requests@faa.gov.
(2) For operations conducted under a 14
CFR part 119 operating certificate or under
14 CFR part 91, subpart K, we suggest that
you notify your principal inspector, or
lacking a principal inspector, the manager of
the local flight standards district office or
certificate holding district office, before
operating any aircraft complying with this
AD through an AMOC.
(i) Additional Information
(1) Aerospatiale (now Airbus Helicopters)
Flight Manuals SA 341G, Issue 2, dated
December 1974, and SA 342J, Issue 1, dated
April 27, 1976, which are not incorporated
by reference, contain additional information
about the subject of this AD. For service
information identified in this AD, contact
Airbus Helicopters, 2701 N. Forum Drive,
Grand Prairie, TX 75052; telephone (972)
641–0000 or (800) 232–0323; fax (972) 641–
3775; or at https://
www.airbushelicopters.com/techpub. You
may review the referenced service
information at the FAA, Office of the
Regional Counsel, Southwest Region, 10101
Hillwood Pkwy., Room 6N–321, Fort Worth,
TX 76177.
(2) The subject of this AD is addressed in
European Aviation Safety Agency (EASA) AD
No. 2016–0131–E, dated July 5, 2016. You
may view the EASA AD on the Internet at
https://www.regulations.gov by searching for
and locating it in Docket No. FAA–2017–
0573.
(j) Subject
Joint Aircraft Service Component (JASC)
Code: 3213 Main Landing Gear Strut/Axel/
Truck.
VerDate Sep<11>2014
15:07 Jun 09, 2017
Jkt 241001
(k) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register
approved the incorporation by reference of
the service information listed in this
paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
part 51.
(2) You must use this service information
as applicable to do the actions required by
this AD, unless the AD specifies otherwise.
(i) Airbus Helicopters Alert Service
Bulletin No. SA341/342–32.08, Revision 2,
dated October 18, 2016.
(ii) Reserved.
(3) For Airbus Helicopters service
information identified in this AD, contact
Airbus Helicopters, 2701 N. Forum Drive,
Grand Prairie, TX 75052; telephone (972)
641–0000 or (800) 232–0323; fax (972) 641–
3775; or at https://
www.airbushelicopters.com/website/
technical-expert.
(4) You may view this service information
at FAA, Office of the Regional Counsel,
Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy.,
Room 6N–321, Fort Worth, TX 76177. For
information on the availability of this
material at the FAA, call (817) 222–5110.
(5) You may view this service information
that is incorporated by reference at the
National Archives and Records
Administration (NARA). For information on
the availability of this material at NARA, call
(202) 741–6030, or go to: https://
www.archives.gov/federal-register/cfr/ibrlocations.html.
Issued in Fort Worth, Texas, on May 26,
2017.
Scott A. Horn,
Acting Manager, Rotorcraft Directorate,
Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2017–11986 Filed 6–9–17; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
DEPARTMENT OF HOMELAND
SECURITY
Coast Guard
33 CFR Part 165
[Docket No. USCG–2017–0399]
RIN 1625–AA00
Safety Zone; Delaware River,
Philadelphia, PA
Coast Guard, DHS.
Temporary final rule.
AGENCY:
ACTION:
The Coast Guard is
establishing a temporary safety zone for
multiple fireworks events located at
Penns Landing in Philadelphia,
Pennsylvania for the waters of the
Delaware River, Philadelphia, PA.
Enforcement of this safety zone is
necessary and intended to enhance
safety of life on the navigable waters
immediately prior to, during, and
immediately after these fireworks
events. During the enforcement periods,
SUMMARY:
PO 00000
Frm 00004
Fmt 4700
Sfmt 4700
no vessel may enter in or transit this
regulated area without approval from
the Captain of the Port or a designated
representative.
DATES: This rule is effective from June
12, 2017, until June 13, 2017.
ADDRESSES: To view documents
mentioned in this preamble as being
available in the docket, go to https://
www.regulations.gov, type USCG–2017–
0399 in the ‘‘SEARCH’’ box and click
‘‘SEARCH.’’ Click on Open Docket
Folder on the line associated with this
rule.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: If
you have questions on this rule, call or
email MST2 Amanda Boone, U.S. Coast
Guard, Sector Delaware Bay, Waterways
Management Division, Coast Guard;
telephone (215) 271–4814, email
Amanda.N.Boone@uscg.mil.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
I. Table of Abbreviations
CFR Code of Federal Regulations
DHS Department of Homeland Security
FR Federal Register
§ Section
U.S.C. United States Code
COTP Captain of the Port
II. Background Information and
Regulatory History
The Coast Guard is issuing this
temporary final rule without prior
notice and opportunity to comment
pursuant to authority under section 4(a)
of the Administrative Procedure Act
(APA) (5 U.S.C. 553(b)). This provision
authorizes an agency to issue a rule
without prior notice and opportunity to
comment when the agency for good
cause finds that those procedures are
impracticable, unnecessary, or contrary
to the public interest. Under 5 U.S.C.
553(b)(B), the Coast Guard finds that
good cause exists for not publishing a
notice of proposed rulemaking with
respect to this rule because doing so
would be impracticable and contrary to
the public interest. The final details for
the safety zone were not known until
May 3, 2017, preventing the Coast
Guard from publishing a notice of
proposed rulemaking in the Federal
Register with opportunity for public
comment. Delaying this action to allow
an opportunity for public comment
would be contrary to the rule’s objective
of enhancing safety of life on the
navigable waters and protection of
persons and vessels near the event.
Under 5 U.S.C. 553(d)(3), the Coast
Guard finds that good cause exists for
making this temporary rule effective less
than 30 days after publication in the
Federal Register because doing so
would be impracticable and contrary to
the public interest. Delaying the
E:\FR\FM\12JNR1.SGM
12JNR1
Agencies
[Federal Register Volume 82, Number 111 (Monday, June 12, 2017)]
[Rules and Regulations]
[Pages 26843-26846]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2017-11986]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2017-0573; Directorate Identifier 2017-SW-001-AD;
Amendment 39-18919; AD 2017-12-04]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Airbus Helicopters
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), Department of
Transportation (DOT).
ACTION: Final rule; request for comments.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: We are superseding airworthiness directive (AD) 2016-20-04 for
Airbus Helicopters Model SA341G and SA342J helicopters. AD 2016-20-04
prohibited autorotation training flights until the landing gear rear
crosstube (crosstube) was inspected. This new AD adds additional part-
numbered crosstubes to the applicability and revises the hardness
criteria for the inspection. This AD is prompted by a determination
that an additional part-numbered crosstube may have the same unsafe
condition. The actions of this AD are intended to detect and prevent an
unsafe condition on these helicopters.
DATES: This AD becomes effective June 27, 2017.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by
reference of a certain document listed in this AD as of June 27, 2017.
We must receive comments on this AD by August 11, 2017.
ADDRESSES: You may send comments by any of the following methods:
Federal eRulemaking Docket: Go to https://www.regulations.gov. Follow the online instructions for sending your
comments electronically.
Fax: 202-493-2251.
Mail: Send comments to the U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M-30, West Building Ground Floor,
Room W12-140, 1200 New Jersey Avenue SE., Washington, DC 20590-0001.
Hand Delivery: Deliver to the ``Mail'' address between 9
a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays.
[[Page 26844]]
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on the Internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2017-
0573; or in person at the Docket Operations Office between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket
contains this AD, the European Aviation Safety Agency (EASA) AD, any
incorporated by reference service information, the economic evaluation,
any comments received, and other information. The street address for
the Docket Operations Office (telephone 800-647-5527) is in the
ADDRESSES section. Comments will be available in the AD docket shortly
after receipt.
For service information identified in this final rule, contact
Airbus Helicopters, 2701 N. Forum Drive, Grand Prairie, TX 75052;
telephone (972) 641-0000 or (800) 232-0323; fax (972) 641-3775; or at
https://www.airbushelicopters.com/website/technical-expert. You may
review the referenced service information at the FAA, Office of the
Regional Counsel, Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy., Room 6N-321,
Fort Worth, TX 76177. It is also available on the Internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2017-
0573.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Matt Fuller, Senior Aviation Safety
Engineer, Safety Management Group, Rotorcraft Directorate, FAA, 10101
Hillwood Pkwy., Fort Worth, TX 76177; telephone (817) 222-5110; email
matthew.fuller@faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
This AD is a final rule that involves requirements affecting flight
safety, and we did not provide you with notice and an opportunity to
provide your comments prior to it becoming effective. However, we
invite you to participate in this rulemaking by submitting written
comments, data, or views. We also invite comments relating to the
economic, environmental, energy, or federalism impacts that resulted
from adopting this AD. The most helpful comments reference a specific
portion of the AD, explain the reason for any recommended change, and
include supporting data. To ensure the docket does not contain
duplicate comments, commenters should send only one copy of written
comments, or if comments are filed electronically, commenters should
submit them only one time. We will file in the docket all comments that
we receive, as well as a report summarizing each substantive public
contact with FAA personnel concerning this rulemaking during the
comment period. We will consider all the comments we receive and may
conduct additional rulemaking based on those comments.
Discussion
On September 16, 2016, we issued AD 2016-20-04 (81 FR 67904,
October 3, 2016), which prohibited autorotation training flights by
amending the rotorcraft flight manual (RFM) and installing a placard on
the instrument panel. AD 2016-20-04 also required, within 25 hours
time-in-service (TIS), inspecting each crosstube with part-number (P/N)
341A415201.00 or P/N 341A415201.01 to determine whether the metal is
coated and removing all coating if it is present. Once there is no
coating, AD 2016-20-04 required determining the hardness of the
crosstube, replacing the crosstube if it did not meet the specified
hardness criteria, and then removing the autorotation training flight
prohibition.
AD 2016-20-04 was prompted by Emergency AD No. 2016-0073-E, dated
April 13, 2016 (AD 2016-0073-E), issued by EASA, which is the Technical
Agent for the Member States of the European Union, to correct an unsafe
condition for Airbus Helicopters Model SA341G and SA342J helicopters
with a crosstube P/N 341A415201.00 or P/N 341A415201.01. EASA stated
that two reported failures of a crosstube had occurred during
maintenance and towing operations, which resulted in the helicopters
dropping or tipping over. EASA further stated that excessive hardness
of the crosstube material, combined with inter-granular corrosion
initiation, may have affected the structural integrity of the
crosstube. EASA advised that this condition could lead to failure of
the crosstube and dropping or tipping over of the helicopter. To
address the unsafe condition, EASA AD 2016-0073-E required identifying
the affected crosstubes, implementing a temporary prohibition of
autorotation training flights on affected helicopters by amending the
RFM and installing a placard, inspecting the hardness of each affected
crosstube, and replacing any crosstubes that do not meet the hardness
criteria.
Actions Since AD 2016-20-04 Was Issued
Since we issued AD 2016-20-04, EASA has issued Emergency AD No.
2016-0131-E, dated July 5, 2016 (AD 2016-0131-E), which superseded AD
2016-0073-E. EASA advises that after AD 2016-0073-E was issued, Airbus
Helicopters discovered that crosstubes with P/N 341A415201.02 could be
affected by the same unsafe condition. EASA AD 2016-0131-E adds this
crosstube P/N to the applicability and retains the requirements of AD
2016-0073-E.
Additionally, we determined there is no unsafe condition in most
autorotation training. An unsafe condition exists only if the
helicopter touches the ground or a run-on landing (also called a
running landing, where the helicopter slides to a stop on landing) is
completed.
FAA's Determination
These helicopters have been approved by the aviation authority of
France and are approved for operation in the United States. Pursuant to
our bilateral agreement with France, EASA, its technical
representative, has notified us of the unsafe condition described in
the EASA AD. We are issuing this AD because we evaluated all
information provided by EASA and determined the unsafe condition exists
and is likely to exist or develop on other helicopters of these same
type designs.
Related Service Information Under 1 CFR Part 51
Airbus Helicopters has issued Alert Service Bulletin (ASB) No.
SA341/342-32.08, Revision 2, dated October 18, 2016 (ASB 32.08), which
specifies removing the crosstube, checking its hardness, and replacing
the crosstube if it fails the hardness test. ASB 32.08 also specifies
prohibiting autorotative landing training by installing a placard on
the instrument panel. Finally, this revision of ASB 32.08 extends the
permissible hardness values range for the Vickers test method from
<=434 to <=454.
This service information is reasonably available because the
interested parties have access to it through their normal course of
business or by the means identified in the ADDRESSES section.
Other Related Service Information
We also reviewed Aerospatiale (now Airbus Helicopters) Flight
Manuals SA 341G, Issue 2, dated December 1974, and SA 342J, Issue 1,
dated April 27, 1976. These manuals provide various procedures,
limitations, and performance and loading information.
AD Requirements
This AD prohibits full touchdown autorotation training and run-on
landing training before further flight by amending the RFM and
installing a limitation placard on the instrument panel.
[[Page 26845]]
This AD also requires, within 25 hours TIS, applying a solution to
the crosstube to determine whether the metal is coated and removing all
coating within a specific area. Once there is no coating, this AD
requires inspecting the hardness of the crosstube and replacing the
crosstube if it does not meet the hardness criteria. After replacing
the crosstube or determining the crosstube meets the hardness criteria,
the placard and RFM amendment prohibiting autorotation landing training
and run-on landing training may be removed.
Differences Between This AD and the EASA AD
EASA requires the hardness inspection to be completed within six
months, while we require the hardness inspection to be completed within
25 hours TIS. The EASA AD prohibits all autorotation training flights,
while this AD only prohibits full touchdown autorotation training and
run-on landing training.
Costs of Compliance
We estimate that this AD affects 20 helicopters of U.S. Registry.
We estimate that operators may incur the following costs in order
to comply with this AD. At an average labor rate of $85 per hour,
amending the RFM and installing a placard will require about 0.5 work-
hour, for a cost of $43 per helicopter and $860 for the U.S. fleet.
Inspecting a crosstube will require about 8 work-hours, and the
required materials cost is minimal, for a cost of $680 per helicopter
and $13,600 for the U.S. fleet.
If required, replacing a crosstube will require 8 work-hours, and
required parts will cost $11,952, for a cost of $12,632 per helicopter.
FAA's Justification and Determination of the Effective Date
Providing an opportunity for public comments prior to adopting
these AD requirements would delay implementing the safety actions
needed to correct this known unsafe condition. Therefore, we find that
the risk to the flying public justifies waiving notice and comment
prior to the adoption of this rule because certain operations must be
prohibited before further flight until the required corrective actions
are accomplished. Those corrective actions must then be accomplished
within 25 hours TIS, a short time interval for these model helicopters.
Since an unsafe condition exists that requires the immediate
adoption of this AD, we determined that notice and opportunity for
public comment before issuing this AD are impracticable and that good
cause exists for making this amendment effective in less than 30 days.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. ``Subtitle VII: Aviation
Programs,'' describes in more detail the scope of the Agency's
authority.
We are issuing this rulemaking under the authority described in
``Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on products identified in this
rulemaking action.
Regulatory Findings
We determined that this AD will not have federalism implications
under Executive Order 13132. This AD will not have a substantial direct
effect on the States, on the relationship between the national
Government and the States, or on the distribution of power and
responsibilities among the various levels of government.
For the reasons discussed, I certify that this AD:
1. Is not a ``significant regulatory action'' under Executive Order
12866;
2. Is not a ``significant rule'' under DOT Regulatory Policies and
Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979);
3. Will not affect intrastate aviation in Alaska to the extent that
it justifies making a regulatory distinction; and
4. Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
We prepared an economic evaluation of the estimated costs to comply
with this AD and placed it in the AD docket.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0
2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing Airworthiness Directive (AD)
2016-20-04, Amendment 39-18670 (81 FR 67904, October 3, 2016), and
adding the following new AD:
2017-12-04 Airbus Helicopters: Amendment 39-18919; Docket No. FAA-
2017-0573; Directorate Identifier 2017-SW-001-AD.
(a) Applicability
This AD applies to Airbus Helicopters Model SA 341G and Model SA
342J helicopters with a landing gear rear crosstube (crosstube) part
number 341A415201.00, 341A415201.01, or 341A415201.02, certificated
in any category.
(b) Unsafe Condition
This AD defines the unsafe condition as incorrect hardness of
the crosstube, which could result in failure of the crosstube and
subsequent dropping or tipping of the helicopter.
(c) Affected ADs
This AD supersedes AD 2016-20-04, Amendment 39-18670 (81 FR
67904, October 3, 2016).
(d) Effective Date
This AD becomes effective June 27, 2017.
(e) Compliance
You are responsible for performing each action required by this
AD within the specified compliance time unless it has already been
accomplished prior to that time.
(f) Required Actions
(1) Before further flight:
(i) Amend the rotorcraft flight manual (RFM) by inserting a copy
of this AD or by making pen-and-ink changes in Section 1,
Limitations, by adding the following: AUTOROTATION TRAINING FLIGHTS
TO A LANDING AND RUN-ON (RUNNING) LANDING TRAINING ARE PROHIBITED. A
landing occurs when the skids contact the ground or other surface
and bear the weight of the helicopter regardless of the duration of
the landing and regardless of whether the engine is shut down.
(ii) Install a placard on the instrument panel in full view of
the pilots that states the following: AUTOROTATION TRAINING FLIGHTS
TO A LANDING AND RUN-ON (RUNNING) LANDING TRAINING ARE PROHIBITED.
(2) Within 25 hours time-in-service:
(i) Inspect the crosstube to determine whether the metal is
coated. Make a copper sulfate solution by following the
Accomplishment Instructions, paragraph 3.B.2.b.1., of Airbus
Helicopters Alert Service Bulletin (ASB) No. SA341/342-32.08,
Revision 2, dated October 18, 2016 (ASB
[[Page 26846]]
32.08). Apply 2 to 3 drops of the solution to Area Z in Figure 1 of
ASB 32.08 and wait 10 to 15 seconds. If a dark mark appears as shown
in Area 2 of Figure 3 of ASB 32.08, there is no metal coating. If a
light mark appears as shown in Area 4 of Figure 3 of ASB 32.08,
remove all metal coating in Area Z of Figure 1 of ASB 32.08.
(ii) Inspect the hardness of the crosstube by using the criteria
in the table under Paragraph 3.B.2.c. of ASB 32.08. If the hardness
is not within the value range in the table, before further flight,
replace the crosstube. If the hardness is within the value range in
the table, apply corrosion protectant to Area Z in Figure 1 of ASB
32.08.
(iii) Remove the RFM limitation and the instrument panel placard
required by paragraphs (f)(1)(i) and (f)(1)(ii) of this AD.
(g) Credit for Actions Previously Completed
Compliance with AD 2016-20-04 (81 FR 67904, October 3, 2016)
before the effective date of this AD is considered acceptable for
compliance with this AD.
(h) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
(1) The Manager, Safety Management Group, FAA, may approve AMOCs
for this AD. Send your proposal to: Matt Fuller, Senior Aviation
Safety Engineer, Safety Management Group, Rotorcraft Directorate,
FAA, 10101 Hillwood Pkwy., Fort Worth, TX 76177; telephone (817)
222-5110; email 9-ASW-FTW-AMOC-Requests@faa.gov.
(2) For operations conducted under a 14 CFR part 119 operating
certificate or under 14 CFR part 91, subpart K, we suggest that you
notify your principal inspector, or lacking a principal inspector,
the manager of the local flight standards district office or
certificate holding district office, before operating any aircraft
complying with this AD through an AMOC.
(i) Additional Information
(1) Aerospatiale (now Airbus Helicopters) Flight Manuals SA
341G, Issue 2, dated December 1974, and SA 342J, Issue 1, dated
April 27, 1976, which are not incorporated by reference, contain
additional information about the subject of this AD. For service
information identified in this AD, contact Airbus Helicopters, 2701
N. Forum Drive, Grand Prairie, TX 75052; telephone (972) 641-0000 or
(800) 232-0323; fax (972) 641-3775; or at https://www.airbushelicopters.com/techpub. You may review the referenced
service information at the FAA, Office of the Regional Counsel,
Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy., Room 6N-321, Fort Worth, TX
76177.
(2) The subject of this AD is addressed in European Aviation
Safety Agency (EASA) AD No. 2016-0131-E, dated July 5, 2016. You may
view the EASA AD on the Internet at https://www.regulations.gov by
searching for and locating it in Docket No. FAA-2017-0573.
(j) Subject
Joint Aircraft Service Component (JASC) Code: 3213 Main Landing
Gear Strut/Axel/Truck.
(k) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register approved the
incorporation by reference of the service information listed in this
paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) You must use this service information as applicable to do
the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
(i) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. SA341/342-
32.08, Revision 2, dated October 18, 2016.
(ii) Reserved.
(3) For Airbus Helicopters service information identified in
this AD, contact Airbus Helicopters, 2701 N. Forum Drive, Grand
Prairie, TX 75052; telephone (972) 641-0000 or (800) 232-0323; fax
(972) 641-3775; or at https://www.airbushelicopters.com/website/technical-expert.
(4) You may view this service information at FAA, Office of the
Regional Counsel, Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy., Room 6N-
321, Fort Worth, TX 76177. For information on the availability of
this material at the FAA, call (817) 222-5110.
(5) You may view this service information that is incorporated
by reference at the National Archives and Records Administration
(NARA). For information on the availability of this material at
NARA, call (202) 741-6030, or go to: https://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.
Issued in Fort Worth, Texas, on May 26, 2017.
Scott A. Horn,
Acting Manager, Rotorcraft Directorate, Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2017-11986 Filed 6-9-17; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P