Revisions to the Unverified List (UVL), 40169-40174 [2016-14514]
Download as PDF
<![CDATA[
rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES
Federal Register / Vol. 81, No. 119 / Tuesday, June 21, 2016 / Rules and Regulations
AWA-Slotadmin@faa.gov, and must
come from a designated representative
of the carrier. If the FAA cannot approve
a carrier’s request to move a scheduled
arrival or departure, the carrier may
then apply for a trade in accordance
with paragraph seven.
7. For the duration of this Order, a
carrier may enter into a lease or trade of
an Operating Authorization to another
carrier for any consideration. Notice of
a trade or lease under this paragraph
must be submitted in writing to the FAA
Slot Administration Office, facsimile
(202) 267–7277 or email 7AWASlotadmin@faa.gov, and must
come from a designated representative
of each carrier. The FAA must confirm
and approve these transactions in
writing prior to the effective date of the
transaction. The FAA will approve
transfers between carriers under the
same marketing control up to five
business days after the actual operation,
but only to accommodate operational
disruptions that occur on the same day
of the scheduled operation. The FAA’s
approval of a trade or lease does not
constitute a commitment by the FAA to
grant the associated historical rights to
any operator in the event that slot
controls continue at JFK after this order
expires.
8. A carrier may not buy, sell, trade,
or transfer an Operating Authorization,
except as described in paragraph seven.
9. Historical rights to Operating
Authorizations and withdrawal of those
rights due to insufficient usage will be
determined on a seasonal basis and in
accordance with the schedule approved
by the FAA prior to the commencement
of the applicable season.
a. For each day of the week that the
FAA has approved an operating
schedule, any Operating Authorization
not used at least 80% of the time over
the time-frame authorized by the FAA
under this paragraph will be withdrawn
by the FAA for the next applicable
season except:
i. The FAA will treat as used any
Operating Authorization held by a
carrier on Thanksgiving Day, the Friday
following Thanksgiving Day, and the
period from December 24 through the
first Saturday in January.
ii. The Administrator of the FAA may
waive the 80% usage requirement in the
event of a highly unusual and
unpredictable condition which is
beyond the control of the carrier and
which affects carrier operations for a
period of five consecutive days or more.
b. Each carrier holding an Operating
Authorization must forward in writing
to the FAA Slot Administration Office a
list of all Operating Authorizations held
VerDate Sep<11>2014
14:40 Jun 20, 2016
Jkt 238001
by the carrier along with a listing of the
Operating Authorizations and:
i. The dates within each applicable
season it intends to commence and
complete operations.
A. For each winter scheduling season,
the report must be received by the FAA
no later than August 15 during the
preceding summer.
B. For each summer scheduling
season, the report must be received by
the FAA no later than January 15 during
the preceding winter.
ii. The completed operations for each
day of the applicable scheduling season:
A. No later than September 1 for the
summer scheduling season.
B. No later than January 15 for the
winter scheduling season.
iii. The completed operations for each
day of the scheduling season within 30
days after the last day of the applicable
scheduling season.
10. In the event that a carrier
surrenders to the FAA any Operating
Authorization assigned to it under this
Order or if there are unallocated
Operating Authorizations, the FAA will
determine whether the Operating
Authorizations should be reallocated.
The FAA may temporarily allocate an
Operating Authorization at its
discretion. Such temporary allocations
will not be entitled to historical status
for the next applicable scheduling
season under paragraph 9.
11. If the FAA determines that an
involuntary reduction in the number of
allocated Operating Authorizations is
required to meet operational needs,
such as reduced airport capacity, the
FAA will conduct a weighted lottery to
withdraw Operating Authorizations to
meet a reduced hourly or half-hourly
limit for scheduled operations. The FAA
will provide at least 45 days’ notice
unless otherwise required by
operational needs. Any Operating
Authorization that is withdrawn or
temporarily suspended will, if
reallocated, be reallocated to the carrier
from which it was taken, provided that
the carrier continues to operate
scheduled service at JFK.
12. The FAA will enforce this Order
through an enforcement action seeking
a civil penalty under 49 U.S.C. 46301(a).
A carrier that is not a small business as
defined in the Small Business Act, 15
U.S.C. 632, will be liable for a civil
penalty of up to $25,000 for every day
that it violates the limits set forth in this
Order. A carrier that is a small business
as defined in the Small Business Act
will be liable for a civil penalty of up
to $10,000 for every day that it violates
the limits set forth in this Order. The
FAA also could file a civil action in U.S.
District Court, under 49 U.S.C. 46106,
PO 00000
Frm 00021
Fmt 4700
Sfmt 4700
40169
46107, seeking to enjoin any air carrier
from violating the terms of this Order.
13. The FAA may modify or withdraw
any provision in this Order on its own
or on application by any carrier for good
cause shown.
Issued in Washington, DC on June 15,
2016.
Daniel E. Smiley,
Vice President, System Operations Services.
[FR Doc. 2016–14631 Filed 6–20–16; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
DEPARTMENT OF COMMERCE
Bureau of Industry and Security
15 CFR Part 744
[Docket No. 160503391–6391–01]
RIN 0694–AG96
Revisions to the Unverified List (UVL)
Bureau of Industry and
Security, Commerce.
ACTION: Final rule.
AGENCY:
The Bureau of Industry and
Security (BIS) is amending the Export
Administration Regulations (EAR) by
adding thirty-six (36) persons to the
Unverified List (the ‘‘Unverified List’’ or
UVL), and adding an additional address
for one (1) person currently listed on the
UVL. The 36 persons are being added to
the UVL on the basis that BIS could not
verify their bona fides because an enduse check could not be completed
satisfactorily for reasons outside the
U.S. Government’s control. A new
address is added for one current UVL
person as BIS has determined that this
person has changed its registered
address.
SUMMARY:
Effective date: This rule is
effective: June 21, 2016.
DATES:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Kevin Kurland, Director, Office of
Enforcement Analysis, Bureau of
Industry and Security, Department of
Commerce, Phone: (202) 482–4255 or by
email at UVLRequest@bis.doc.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
The Unverified List, found in
Supplement No. 6 to Part 744 to the
EAR, contains the names and addresses
of foreign persons who are or have been
parties to a transaction, as that term is
described in § 748.5 of the EAR,
involving the export, reexport, or
transfer (in-country) of items subject to
the EAR, and whose bona fides BIS has
been unable to verify through an enduse check. BIS may add persons to the
E:\FR\FM\21JNR1.SGM
21JNR1
rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES
40170
Federal Register / Vol. 81, No. 119 / Tuesday, June 21, 2016 / Rules and Regulations
UVL when BIS or federal officials acting
on BIS’s behalf have been unable to
verify a foreign person’s bona fides (i.e.,
legitimacy and reliability relating to the
end use and end user of items subject
to the EAR) because an end-use check,
such as a pre-license check (PLC) or a
post-shipment verification (PSV),
cannot be completed satisfactorily for
such purposes for reasons outside the
U.S. Government’s control.
End-use checks cannot be completed
for a number of reasons, including
reasons unrelated to the cooperation of
the foreign party subject to the end-use
check. For example, BIS sometimes
initiates end-use checks and cannot find
a foreign party at the address indicated
on export documents, and cannot locate
the party by telephone or email.
Additionally, BIS sometimes is unable
to conduct end-use checks when host
government agencies do not respond to
requests to conduct end-use checks, are
prevented from scheduling such checks
by a party to the transaction other than
the foreign party that is the proposed
subject of the end-use check or refuse to
schedule them in a timely manner.
Under these circumstances, although
BIS has an interest in informing the
public of its inability to verify the
foreign party’s bona fides, there may not
be sufficient information to add the
foreign persons at issue to the Entity
List under § 744.11 of the EAR (Criteria
for revising the Entity List). In such
circumstances, BIS may add the foreign
persons to the UVL.
Furthermore, BIS sometimes conducts
end-use checks but cannot verify the
bona fides of a foreign party. For
example, BIS may be unable to verify
bona fides if during the conduct of an
end-use check a recipient of items
subject to the EAR is unable to produce
those items for visual inspection or
provide sufficient documentation or
other evidence to confirm the
disposition of those items. The inability
of foreign persons subject to end-use
checks to demonstrate their bona fides
raises concerns about the suitability of
such persons as participants in future
exports, reexports, or transfers (incountry) of items subject to the EAR and
indicates a risk that such items may be
diverted to prohibited end uses and/or
end users. However, BIS may not have
sufficient information to establish that
such persons are involved in activities
described in part 744 of the EAR,
preventing the placement of the persons
on the Entity List. In such
circumstances, the foreign persons may
be added to the Unverified List.
As provided in § 740.2(a)(17) of the
EAR, the use of license exceptions for
exports, reexports, and transfers (in-
VerDate Sep<11>2014
14:40 Jun 20, 2016
Jkt 238001
country) involving a party or parties to
the transaction who are listed on the
UVL is suspended. Additionally, under
§ 744.15(b) of the EAR, there is a
requirement for exporters, reexporters,
and transferors to obtain (and keep a
record of) a UVL statement from a party
or parties to the transaction who are
listed on the UVL before proceeding
with exports, reexports, and transfers
(in-country) to such persons, when the
exports, reexports and transfers (incountry) are not subject to a license
requirement.
Requests for removal of a UVL entry
must be made in accordance with
§ 744.15(d) of the EAR. Decisions
regarding the removal or modification of
UVL listings will be made by the Deputy
Assistant Secretary for Export
Enforcement, based on a demonstration
by the listed person of its bona fides.
Changes to the EAR
Supplement No. 6 to Part 744 (‘‘the
Unverified List’’ or ‘‘UVL’’)
This rule adds thirty-six (36) persons
to the UVL by amending Supplement
No. 6 to Part 744 of the EAR to include
their names and addresses. BIS adds
these persons in accordance with the
criteria for revising the UVL set forth in
§ 744.15(c) of the EAR. The new entries
consist of one person located in
Finland, twenty-five persons located in
Hong Kong, one person located in India,
one person located in Latvia, one person
located in Singapore, one person located
in Switzerland, and six persons located
in the United Arab Emirates. Each
listing is grouped within the UVL by
country with each party’s name(s) listed
in alphabetical order under the country;
each entry includes available alias(es)
and address(es), as well as the Federal
Register citation and the date the person
was added to the UVL. The UVL is
included in the Consolidated Screening
List, available at www.export.gov.
This rule also adds a new address for
a current UVL person in Hong Kong:
Hong Kong U.Star Electronics
Technology Co., Ltd. BIS has
determined that this person changed its
registered address from that originally
included in the UVL entry.
Savings Clause
Shipments (1) removed from license
exception eligibility or that are now
subject to requirements in § 744.15 of
the EAR as a result of this regulatory
action, (2) eligible for export, reexport,
or transfer (in-country) without a license
before this regulatory action, and (3) on
dock for loading, on lighter, laden
aboard an exporting carrier, or en route
aboard a carrier to a port of export, on
PO 00000
Frm 00022
Fmt 4700
Sfmt 4700
June 21, 2016, pursuant to actual orders,
may proceed to that UVL-listed person
under the previous license exception
eligibility or without a license, so long
as the items have been exported from
the United States, reexported or
transferred (in-country) before July 21,
2016. Any such items not actually
exported, reexported or transferred (incountry) before midnight on July 21,
2016 are subject to the requirements in
§ 744.15 of the EAR in accordance with
this regulation.
Export Administration Act
Since August 21, 2001, the Export
Administration Act of 1979, as
amended, has been in lapse. However,
the President, through Executive Order
13222 of August 17, 2001, 3 CFR, 2001
Comp., p. 783 (2002), as amended by
Executive Order 13637 of March 8,
2013, 78 FR 16129 (March 13, 2013),
and as extended by the Notice of August
7, 2015 (80 FR 48233 (Aug. 11, 2015)
has continued the EAR in effect under
the International Emergency Economic
Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.). BIS
continues to carry out the provisions of
the Export Administration Act, as
appropriate and to the extent permitted
by law, pursuant to Executive Order
13222 as amended by Executive Order
13637.
Rulemaking Requirements
1. Executive Orders 13563 and 12866
direct agencies to assess all costs and
benefits of available regulatory
alternatives and, if regulation is
necessary, to select regulatory
approaches that maximize net benefits
(including potential economic,
environmental, public health and safety
effects, distributive impacts, and
equity). Executive Order 13563
emphasizes the importance of
quantifying both costs and benefits, of
reducing costs, of harmonizing rules,
and of promoting flexibility. This rule
has not been designated a ‘‘significant
regulatory action,’’ under section 3(f) of
Executive Order 12866.
2. The provisions of the
Administrative Procedure Act (5 U.S.C.
553) requiring notice of proposed
rulemaking, the opportunity for public
comment and a delay in effective date
are inapplicable to this rule, which is
adding 36 persons and updating the
address of 1 Hong Kong listed company
on the UVL, because this regulation
involves military or foreign affairs under
5 U.S.C. 553(a)(1). BIS implements this
rule to protect U.S. national security or
foreign policy interests by requiring a
license or, where no license is required,
a UVL statement for items being
exported, reexported, or transferred (in
E:\FR\FM\21JNR1.SGM
21JNR1
Federal Register / Vol. 81, No. 119 / Tuesday, June 21, 2016 / Rules and Regulations
country) involving a party or parties to
the transaction who are listed on the
UVL. If this rule were delayed to allow
for notice and comment and a delay in
effective date, the entities being added
to the UVL by this action and the entity
operating at previously unlisted
addresses would continue to be able to
receive items without additional
oversight by BIS and to conduct
activities contrary to the national
security or foreign policy interests of the
United States. In addition, publishing a
proposed rule would give these parties
notice of the U.S. Government’s
intention to place them on the UVL or
amend their current entry on the UVL,
and create an incentive for these
persons to accelerate receiving items
subject to the EAR in furtherance of
activities contrary to the national
security or foreign policy interests of the
United States, and/or take steps to set
up additional aliases, change addresses,
and other measures to try to limit the
impact of the listing once a final rule
was published.
Further, no other law requires that a
notice of proposed rulemaking and an
opportunity for public comment be
given for this rule. Because a notice of
proposed rulemaking and an
opportunity for public comment are not
required to be given for this rule by 5
U.S.C. 553, or by any other law, the
analytical requirements of the
Regulatory Flexibility Act, 5 U.S.C. 601
et seq., are not applicable. Accordingly,
no regulatory flexibility analysis is
required and none has been prepared.
3. Notwithstanding any other
provision of law, no person is required
to respond to, nor is subject to a penalty
for failure to comply with, a collection
of information, subject to the
requirements of the Paperwork
Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501
et seq.) (PRA), unless that collection of
information displays a currently valid
Office of Management and Budget
(OMB) Control Number. This regulation
Country
involves collections previously
approved by OMB under the following
control numbers: 0694–0088, 0694–
0122, 0694–0134, and 0694–0137.
This rule slightly increases public
burden in a collection of information
approved by OMB under control
number 0694–0088, which authorizes,
among other things, export license
applications. The removal of license
exceptions for listed persons on the
Unverified List will result in increased
license applications being submitted to
BIS by exporters. Total burden hours
associated with the Paperwork
Reduction Act and OMB control number
0694–0088 are expected to increase
minimally, as the suspension of license
exceptions will only affect transactions
involving persons listed on the
Unverified List and not all export
transactions. Because license exceptions
are restricted from use, this rule
decreases public burden in a collection
of information approved by OMB under
control number 0694–0137 minimally,
as this will only affect specific
individual listed persons. The increased
burden under 0694–0088 is reciprocal to
the decrease of burden under 0694–
0137, and results in no change of
burden to the public. This rule also
increases public burden in a collection
of information under OMB control
number 0694–0122, as a result of the
exchange of UVL statements between
private parties, and under OMB control
number 0694–0134, as a result of
appeals from persons listed on the UVL
for removal of their listing. The total
increase in burden hours associated
with both of these collections is
expected to be minimal, as they involve
a limited number of persons listed on
the UVL.
4. This rule does not contain policies
with Federalism implications as that
term is defined in Executive Order
13132.
Listed person and address
40171
List of Subjects in 15 CFR Part 744
Exports, Reporting and recordkeeping
requirements, Terrorism.
Accordingly, part 744 of the Export
Administration Regulations (15 CFR
parts 730–774) is amended as follows:
Part 744—[AMENDED]
1. The authority citation for 15 CFR
part 744 continues to read as follows:
■
Authority: 50 U.S.C. 4601 et seq.; 50
U.S.C. 1701 et seq.; 22 U.S.C. 3201 et seq.;
42 U.S.C. 2139a; 22 U.S.C. 7201 et seq.; 22
U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR,
1978 Comp., p. 179; E.O. 12851, 58 FR 33181,
3 CFR, 1993 Comp., p. 608; E.O. 12938, 59
FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E.O.
12947, 60 FR 5079, 3 CFR, 1995 Comp., p.
356; E.O. 13026, 61 FR 58767, 3 CFR, 1996
Comp., p. 228; E.O. 13099, 63 FR 45167, 3
CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O. 13222, 66 FR
44025, 3 CFR, 2001 Comp., p. 783; E.O.
13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001 Comp., p.
786; Notice of August 7, 2015, 80 FR 48233
(August 11, 2015); Notice of September 18,
2015, 80 FR 57281 (September 22, 2015);
Notice of November 12, 2015, 80 FR 70667
(November 13, 2015); Notice of January 20,
2016, 81 FR 3937 (January 22, 2016).
2. Supplement No. 6 to Part 744 is
amended by:
■ a. Adding one entry for ‘‘Finland’’;
■ b. Adding 25 entries, in alphabetical
order, under ‘‘Hong Kong’’;
■ c. Revising the entry for ‘‘Hong Kong
U.Star Electronics Technology Co., Ltd’’
under ‘‘Hong Kong’’;
■ d. Adding one entry for ‘‘India’’;
■ e. Adding one entry for ‘‘Latvia’’;
■ f. Adding one entry for ‘‘Singapore’’;
■ g. Adding one entry for
‘‘Switzerland’’; and
■ h. Adding 6 entries, in alphabetical
order, under the ‘‘United Arab
Emirates’’.
The additions and revisions read as
follows:
■
SUPPLEMENT NO. 6 TO PART 744—
UNVERIFIED LIST
*
*
*
*
*
Federal Register citation and date of publication
rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES
*
*
*
*
FINLAND ................................ Sav-Inter OY Ltd., Nuolitie 20, Vantaa, Finland; and
Manttaalitie 5, Vantaa, Finland; and Virkatie 1,
Vantaa, Finland.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
HONG KONG ......................... Advent International Limited, Room 1303 Goldfield
Tower, 53–59 Wuhu Street, Kung Hom, Kowloon,
Hong Kong; and Flat F, 13/F, Block 1, Hong Sing
Garden, Tsueng Kwan O, New Territories, Hong
Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
VerDate Sep<11>2014
14:40 Jun 20, 2016
Jkt 238001
PO 00000
Frm 00023
Fmt 4700
Sfmt 4700
E:\FR\FM\21JNR1.SGM
21JNR1
40172
Federal Register / Vol. 81, No. 119 / Tuesday, June 21, 2016 / Rules and Regulations
Country
Listed person and address
Federal Register citation and date of publication
*
*
*
*
Boqur International Ltd., Room 1203, 12/F, International Trade Centre, 11–19 Sha Tsui Road, Tsuen
Wan, New Territories, Hong Kong; and Room 19C,
Lockhart Centre, 301–307 Lockhart Road, Wan
Chai, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Carry Goldstar Ltd., 15A, 15/F, Cheuk Nang Plaza,
250 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong.
Central Right Investments Ltd., Room 1019, 10/F, 1
Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong.
CITI Hong Kong Ltd., Unit F, 7/F, Haribest Industry
Building, 45–47 Au Pui Wan Street, Fo Tan, New
Territories, Hong Kong.
CST Source Industrial Co., Ltd., Rooms 5–15, 13/F,
South Tower, World Finance Centre, Harbour City,
17 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong
Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER
AND DATE OF PUBLICATION].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
Fuiyen Technology Ltd., 6/F, Block H, East Sun Industrial Centre, 16 Shing Yip Street, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong; and Room 1405, Lucky Centre, 165–171 Wan Chai Road, Wan Chai, Hong
Kong.
Fussion Electronics Co., Ltd., 11/F, International Trade
Centre, 11–19 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, New
Territories, Hong Kong.
Global Sourcing Electronics (HK) Ltd., Unit 4, 7/F,
Bright Way Tower, No. 33 Mong Kok Road, Mong
Kok, Kowloon, Hong Kong.
Globe Communication (HK) Ltd., Flat 01A2, 10/F, Carnival Commercial Building, 18 Java Road, North
Point, Hong Kong; and Flat C, 9/F, Winning House,
72–74 Wing Lok Street, Sheung Wan, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
Haofeng Industrial Co., Ltd., Room 1101, 11/F, San
Toi Building, 139 Connaught Road, Central, Hong
Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Hong Kong Engy Technology Co., a.k.a. Hong Kong
Energy Technology Co., a.k.a. SZ Engy Technology
Co., a.k.a. SZ Energy Technology Co., Workshop
15, 2/F, Cardinal Industrial Building, 17 On Lok Mun
Street, Fanling, New Territories, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Hong Kong U.Star Electronics Technology Co., Ltd.,
Room 28, 8/F, Shing Yip Industrial Building, 19–21
Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong;
and Unit 5, 27/F, Richmong Commercial Building,
109 Argyle Street, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong;
and Room 704, 7/F, Bright Way Tower, 33 Mong
Kok Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong.
*
*
*
80 FR 4781, January 29, 2015; 81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/21/16].
*
rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES
*
*
*
*
Jin Yan Technology & Development Co., Ltd., Workshop 11, 8/F, Block A, Delya Industrial Centre, 7
Shek Pai Tau Road, Tuen Mun, New Territories,
Hong Kong; and Room 1, Fook Cheung Building, 42
Ka Shin Street, Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong.
KingV Ltd., a.k.a. Jinnway Data Ltd., Room 31, 9/F,
Shing Yip Industrial Building, 19–21 Shing Yip
Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong; and 11/F,
Front Block, Hang Lok Building, 130 Wing Lok
Street, Sheung Wan, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
VerDate Sep<11>2014
*
14:40 Jun 20, 2016
*
*
Master-Uni Industry Co., Ltd., Room 602, 6/F, 168
Queens Road, Central, Hong Kong.
Jkt 238001
PO 00000
Frm 00024
Fmt 4700
Sfmt 4700
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
E:\FR\FM\21JNR1.SGM
21JNR1
Federal Register / Vol. 81, No. 119 / Tuesday, June 21, 2016 / Rules and Regulations
Country
40173
Listed person and address
Federal Register citation and date of publication
*
*
*
*
Newplus Equipment Ltd., 12/F, Chinachem Johnston
Plaza, 178–186 Johnston Road, Wan Chai, Hong
Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Phonai Electronics Ltd., 51F, Core Building 11, New
Territories, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Runtop Circuits Technology Co., Room D9, 67/F,
Block 2, Camel Paint Building, 62 Hoi Yuen Road,
Kwun Tong, Hong Kong; and Flat 8–11, 16/F, New
Trend Centre, 704 Prince Edward Road East, San
Po Kong, Kowloon, Hong Kong.
Scitech International Express Co. Limited, Workshop
11, 8/F, Block A, Delya Industrial Centre, 7 Shek Pai
Tau Road, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.
Selective Components Ltd., Room 8, 10/F, International Trade Centre, 11–19 Sha Tsui Road, Tsuen
Wan, New Territories, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
Sun Wing Ltd., Room 31, 9/F, Shing Yip Industrial
Building, 19–21 Shing Yip Street, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong.
Sur-Link Technology (HK) Ltd., a.k.a. Sur-Link International (HK) Ltd., a.k.a. Surlink Group, Flat 6, 20/F,
Mega Trade Centre, 1–9 Mei Wan Street, Tsuen
Wan, New Territories, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
Toptech Electronics Ltd., 15/F, Hong Kong and Macau
Building, 156–157 Connaught Road, Central, Hong
Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Winthought Company Ltd., Unit E1, 3/F, Wing Tat
Commercial Building, 121–125 Wing Lok Street,
Sheung Wan, Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Yield Best International, 6/F, Block H, East Sun Industrial Centre, 16 Shing Yip Street, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong; and Unit J, 9/F, King Win Factory Building, 65–67 King Yip Street, Kwun Tong,
Hong Kong.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
INDIA ...................................... Conduit Technologies Pvt., Ltd., Office 201, 2/F,
Lunkad Sky Station, Konark Naga, Mhada Colony,
Viman Nagar, Pune, India; and Office UG21, East
Court, Phoenix Market City, Viman Nagar, Pune,
India.
LATVIA ................................... Alfa Photonics, 21 Krisjana Valdemara Iela, Riga, Latvia; and 151–11 Krisjana Valdemara Iela, Riga, Latvia; and 52–66 Darza Iela, Riga, Latvia; and Nordic
Technology Park, 15/25 Jurkalnes Iela, Riga, Latvia.
rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES
*
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
SINGAPORE .......................... Dorado Network Pte., Ltd., 128 Joo Seng Road, DP
Computers Building 04–04, Singapore; and 629
Aljunied Road, Cititech Industrial Building, Singapore; and 512 Woodlands Drive 14, Singapore.
SWITZERLAND ..................... Light Range AG, Stutzstrasse 13C, Schindellegi, Switzerland; and Lowenstrasse 20, Zurich, Switzerland;
and Via Delle Scuole 34E, Figino, Switzerland.
UNITED ARAB EMIRATES ... Abu Trade LLC, Lot Number 155, Al Zaroni Yard, Al
Wasl Road, Dubai, UAE.
Alsima Middle East General Trading, 802 Whiteswan
Building, near Fairmont Hotel, Sheikh Zayed Road,
Dubai, UAE.
VerDate Sep<11>2014
14:40 Jun 20, 2016
Jkt 238001
PO 00000
Frm 00025
Fmt 4700
Sfmt 4700
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
E:\FR\FM\21JNR1.SGM
21JNR1
40174
Federal Register / Vol. 81, No. 119 / Tuesday, June 21, 2016 / Rules and Regulations
Country
Listed person and address
Federal Register citation and date of publication
*
*
*
*
Establishment Standard Lab FZE, a.k.a. Standard Lab
FZE, Ras Al Khaimah Free Trade Zone Business
Park, Ras Al Khaimah, UAE; and P.O. Box 17049,
Ras Al Khaimah, UAE.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
Marinatec, Office 2008, Grosvenor Commercial Tower,
Sheikh Zayed Road, Dubai, UAE; and P.O. Box
42236, 17A Radisson Plaza, Deira, Dubai, UAE.
Middle East Oilfield Equipment, 723 Sama Tower, 6/F,
near Fairmont Hotel, Sheikh Zayed Road, P.O. Box
4404, Dubai, UAE; and 217 Twin Towers, Baniyas
Road, P.O. Box 4404, Deira, Dubai, UAE; and Flat
102, Mohammed Zainal Faraidooni Building,
Salahuddin Road, Dubai, UAE.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
Tek Work General Trading, 1902 Metropolis Business
Tower, P.O. Box 12865, Business Bay, Dubai, UAE.
*
*
*
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
*
*
*
Dated: June 15, 2016.
Matthew S. Borman,
Deputy Assistant Secretary for Export
Administration.
81 FR [INSERT Federal Register PAGE NUMBER, 6/
21/16].
*
*
section of the EAR used for requesting
removal or modification of an Entity
List entity and the End-User Review
Committee’s (ERC) review of the
information provided in the removal
requests.
[FR Doc. 2016–14514 Filed 6–20–16; 8:45 am]
BILLING CODE 3510–33–P
DATES:
This rule is effective June 21,
2016.
DEPARTMENT OF COMMERCE
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Bureau of Industry and Security
15 CFR Part 744
[Docket No. 160415341–6341–01]
RIN 0694–AG94
Addition of Certain Persons and
Removal of Certain Persons From the
Entity List
Bureau of Industry and
Security, Commerce.
ACTION: Final rule.
AGENCY:
This final rule amends the
Export Administration Regulations
(EAR) by adding twenty-eight persons
under thirty-one entries to the Entity
List. The twenty-eight persons who are
added to the Entity List have been
determined by the U.S. Government to
be acting contrary to the national
security or foreign policy interests of the
United States. These twenty-eight
persons will be listed on the Entity List
under the destinations of Afghanistan,
Austria, China, Hong Kong, Iran, Israel,
Panama, Taiwan, and the United Arab
Emirates (U.A.E.).
This final rule also removes three
entities from the Entity List under the
destinations of Finland, Pakistan and
Turkey as the result of requests for
removal received by BIS pursuant to the
rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES
SUMMARY:
VerDate Sep<11>2014
14:40 Jun 20, 2016
Jkt 238001
Chair, End-User Review Committee,
Office of the Assistant Secretary, Export
Administration, Bureau of Industry and
Security, Department of Commerce,
Phone: (202) 482–5991, Fax: (202) 482–
3911, Email: ERC@bis.doc.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
The Entity List (Supplement No. 4 to
part 744) identifies entities and other
persons reasonably believed to be
involved, or to pose a significant risk of
being or becoming involved, in
activities contrary to the national
security or foreign policy interests of the
United States. The EAR imposes
additional license requirements on, and
limits the availability of most license
exceptions for, exports, reexports, and
transfers (in-country) to those listed.
The ‘‘license review policy’’ for each
listed entity or other person is identified
in the License Review Policy column on
the Entity List and the impact on the
availability of license exceptions is
described in the Federal Register notice
adding entities or other persons to the
Entity List. BIS places entities and other
persons on the Entity List pursuant to
sections of part 744 (Control Policy:
End-User and End-Use Based) and part
746 (Embargoes and Other Special
Controls) of the EAR.
PO 00000
Frm 00026
Fmt 4700
Sfmt 4700
*
*
The ERC, composed of representatives
of the Departments of Commerce
(Chair), State, Defense, Energy and,
where appropriate, the Treasury, makes
all decisions regarding additions to,
removals from, or other modifications to
the Entity List. The ERC makes all
decisions to add an entry to the Entity
List by majority vote and all decisions
to remove or modify an entry by
unanimous vote.
ERC Entity List Decisions
Additions to the Entity List
This rule implements the decision of
the ERC to add twenty-eight persons
under thirty-one entries to the Entity
List. These twenty-eight persons are
being added on the basis of § 744.11
(License requirements that apply to
entities acting contrary to the national
security or foreign policy interests of the
United States) of the EAR. The thirtyone entries added to the entity list
consist of one entry in Afghanistan, one
entry in Austria, two entries in China,
six entries in Hong Kong, four entries in
Iran, eight entries in Israel, one entry in
Panama, four entries in Taiwan, and
four entries in the U.A.E. There are
thirty-one entries for the twenty-eight
persons because three persons are listed
in multiple locations, resulting in three
additional entries.
The ERC reviewed § 744.11(b)
(Criteria for revising the Entity List) in
making the determination to add these
twenty-eight persons under thirty-one
entries to the Entity List. Under that
paragraph, persons and those acting on
behalf of such persons may be added to
the Entity List if there is reasonable
cause to believe, based on specific and
articulable facts, that they have been
E:\FR\FM\21JNR1.SGM
21JNR1
]]>Agencies
[Federal Register Volume 81, Number 119 (Tuesday, June 21, 2016)]
[Rules and Regulations]
[Pages 40169-40174]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2016-14514]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF COMMERCE
Bureau of Industry and Security
15 CFR Part 744
[Docket No. 160503391-6391-01]
RIN 0694-AG96
Revisions to the Unverified List (UVL)
AGENCY: Bureau of Industry and Security, Commerce.
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The Bureau of Industry and Security (BIS) is amending the
Export Administration Regulations (EAR) by adding thirty-six (36)
persons to the Unverified List (the ``Unverified List'' or UVL), and
adding an additional address for one (1) person currently listed on the
UVL. The 36 persons are being added to the UVL on the basis that BIS
could not verify their bona fides because an end-use check could not be
completed satisfactorily for reasons outside the U.S. Government's
control. A new address is added for one current UVL person as BIS has
determined that this person has changed its registered address.
DATES: Effective date: This rule is effective: June 21, 2016.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Kevin Kurland, Director, Office of
Enforcement Analysis, Bureau of Industry and Security, Department of
Commerce, Phone: (202) 482-4255 or by email at UVLRequest@bis.doc.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
The Unverified List, found in Supplement No. 6 to Part 744 to the
EAR, contains the names and addresses of foreign persons who are or
have been parties to a transaction, as that term is described in Sec.
748.5 of the EAR, involving the export, reexport, or transfer (in-
country) of items subject to the EAR, and whose bona fides BIS has been
unable to verify through an end-use check. BIS may add persons to the
[[Page 40170]]
UVL when BIS or federal officials acting on BIS's behalf have been
unable to verify a foreign person's bona fides (i.e., legitimacy and
reliability relating to the end use and end user of items subject to
the EAR) because an end-use check, such as a pre-license check (PLC) or
a post-shipment verification (PSV), cannot be completed satisfactorily
for such purposes for reasons outside the U.S. Government's control.
End-use checks cannot be completed for a number of reasons,
including reasons unrelated to the cooperation of the foreign party
subject to the end-use check. For example, BIS sometimes initiates end-
use checks and cannot find a foreign party at the address indicated on
export documents, and cannot locate the party by telephone or email.
Additionally, BIS sometimes is unable to conduct end-use checks when
host government agencies do not respond to requests to conduct end-use
checks, are prevented from scheduling such checks by a party to the
transaction other than the foreign party that is the proposed subject
of the end-use check or refuse to schedule them in a timely manner.
Under these circumstances, although BIS has an interest in informing
the public of its inability to verify the foreign party's bona fides,
there may not be sufficient information to add the foreign persons at
issue to the Entity List under Sec. 744.11 of the EAR (Criteria for
revising the Entity List). In such circumstances, BIS may add the
foreign persons to the UVL.
Furthermore, BIS sometimes conducts end-use checks but cannot
verify the bona fides of a foreign party. For example, BIS may be
unable to verify bona fides if during the conduct of an end-use check a
recipient of items subject to the EAR is unable to produce those items
for visual inspection or provide sufficient documentation or other
evidence to confirm the disposition of those items. The inability of
foreign persons subject to end-use checks to demonstrate their bona
fides raises concerns about the suitability of such persons as
participants in future exports, reexports, or transfers (in-country) of
items subject to the EAR and indicates a risk that such items may be
diverted to prohibited end uses and/or end users. However, BIS may not
have sufficient information to establish that such persons are involved
in activities described in part 744 of the EAR, preventing the
placement of the persons on the Entity List. In such circumstances, the
foreign persons may be added to the Unverified List.
As provided in Sec. 740.2(a)(17) of the EAR, the use of license
exceptions for exports, reexports, and transfers (in-country) involving
a party or parties to the transaction who are listed on the UVL is
suspended. Additionally, under Sec. 744.15(b) of the EAR, there is a
requirement for exporters, reexporters, and transferors to obtain (and
keep a record of) a UVL statement from a party or parties to the
transaction who are listed on the UVL before proceeding with exports,
reexports, and transfers (in-country) to such persons, when the
exports, reexports and transfers (in-country) are not subject to a
license requirement.
Requests for removal of a UVL entry must be made in accordance with
Sec. 744.15(d) of the EAR. Decisions regarding the removal or
modification of UVL listings will be made by the Deputy Assistant
Secretary for Export Enforcement, based on a demonstration by the
listed person of its bona fides.
Changes to the EAR
Supplement No. 6 to Part 744 (``the Unverified List'' or ``UVL'')
This rule adds thirty-six (36) persons to the UVL by amending
Supplement No. 6 to Part 744 of the EAR to include their names and
addresses. BIS adds these persons in accordance with the criteria for
revising the UVL set forth in Sec. 744.15(c) of the EAR. The new
entries consist of one person located in Finland, twenty-five persons
located in Hong Kong, one person located in India, one person located
in Latvia, one person located in Singapore, one person located in
Switzerland, and six persons located in the United Arab Emirates. Each
listing is grouped within the UVL by country with each party's name(s)
listed in alphabetical order under the country; each entry includes
available alias(es) and address(es), as well as the Federal Register
citation and the date the person was added to the UVL. The UVL is
included in the Consolidated Screening List, available at
www.export.gov.
This rule also adds a new address for a current UVL person in Hong
Kong: Hong Kong U.Star Electronics Technology Co., Ltd. BIS has
determined that this person changed its registered address from that
originally included in the UVL entry.
Savings Clause
Shipments (1) removed from license exception eligibility or that
are now subject to requirements in Sec. 744.15 of the EAR as a result
of this regulatory action, (2) eligible for export, reexport, or
transfer (in-country) without a license before this regulatory action,
and (3) on dock for loading, on lighter, laden aboard an exporting
carrier, or en route aboard a carrier to a port of export, on June 21,
2016, pursuant to actual orders, may proceed to that UVL-listed person
under the previous license exception eligibility or without a license,
so long as the items have been exported from the United States,
reexported or transferred (in-country) before July 21, 2016. Any such
items not actually exported, reexported or transferred (in-country)
before midnight on July 21, 2016 are subject to the requirements in
Sec. 744.15 of the EAR in accordance with this regulation.
Export Administration Act
Since August 21, 2001, the Export Administration Act of 1979, as
amended, has been in lapse. However, the President, through Executive
Order 13222 of August 17, 2001, 3 CFR, 2001 Comp., p. 783 (2002), as
amended by Executive Order 13637 of March 8, 2013, 78 FR 16129 (March
13, 2013), and as extended by the Notice of August 7, 2015 (80 FR 48233
(Aug. 11, 2015) has continued the EAR in effect under the International
Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.). BIS continues
to carry out the provisions of the Export Administration Act, as
appropriate and to the extent permitted by law, pursuant to Executive
Order 13222 as amended by Executive Order 13637.
Rulemaking Requirements
1. Executive Orders 13563 and 12866 direct agencies to assess all
costs and benefits of available regulatory alternatives and, if
regulation is necessary, to select regulatory approaches that maximize
net benefits (including potential economic, environmental, public
health and safety effects, distributive impacts, and equity). Executive
Order 13563 emphasizes the importance of quantifying both costs and
benefits, of reducing costs, of harmonizing rules, and of promoting
flexibility. This rule has not been designated a ``significant
regulatory action,'' under section 3(f) of Executive Order 12866.
2. The provisions of the Administrative Procedure Act (5 U.S.C.
553) requiring notice of proposed rulemaking, the opportunity for
public comment and a delay in effective date are inapplicable to this
rule, which is adding 36 persons and updating the address of 1 Hong
Kong listed company on the UVL, because this regulation involves
military or foreign affairs under 5 U.S.C. 553(a)(1). BIS implements
this rule to protect U.S. national security or foreign policy interests
by requiring a license or, where no license is required, a UVL
statement for items being exported, reexported, or transferred (in
[[Page 40171]]
country) involving a party or parties to the transaction who are listed
on the UVL. If this rule were delayed to allow for notice and comment
and a delay in effective date, the entities being added to the UVL by
this action and the entity operating at previously unlisted addresses
would continue to be able to receive items without additional oversight
by BIS and to conduct activities contrary to the national security or
foreign policy interests of the United States. In addition, publishing
a proposed rule would give these parties notice of the U.S.
Government's intention to place them on the UVL or amend their current
entry on the UVL, and create an incentive for these persons to
accelerate receiving items subject to the EAR in furtherance of
activities contrary to the national security or foreign policy
interests of the United States, and/or take steps to set up additional
aliases, change addresses, and other measures to try to limit the
impact of the listing once a final rule was published.
Further, no other law requires that a notice of proposed rulemaking
and an opportunity for public comment be given for this rule. Because a
notice of proposed rulemaking and an opportunity for public comment are
not required to be given for this rule by 5 U.S.C. 553, or by any other
law, the analytical requirements of the Regulatory Flexibility Act, 5
U.S.C. 601 et seq., are not applicable. Accordingly, no regulatory
flexibility analysis is required and none has been prepared.
3. Notwithstanding any other provision of law, no person is
required to respond to, nor is subject to a penalty for failure to
comply with, a collection of information, subject to the requirements
of the Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501 et seq.) (PRA),
unless that collection of information displays a currently valid Office
of Management and Budget (OMB) Control Number. This regulation involves
collections previously approved by OMB under the following control
numbers: 0694-0088, 0694-0122, 0694-0134, and 0694-0137.
This rule slightly increases public burden in a collection of
information approved by OMB under control number 0694-0088, which
authorizes, among other things, export license applications. The
removal of license exceptions for listed persons on the Unverified List
will result in increased license applications being submitted to BIS by
exporters. Total burden hours associated with the Paperwork Reduction
Act and OMB control number 0694-0088 are expected to increase
minimally, as the suspension of license exceptions will only affect
transactions involving persons listed on the Unverified List and not
all export transactions. Because license exceptions are restricted from
use, this rule decreases public burden in a collection of information
approved by OMB under control number 0694-0137 minimally, as this will
only affect specific individual listed persons. The increased burden
under 0694-0088 is reciprocal to the decrease of burden under 0694-
0137, and results in no change of burden to the public. This rule also
increases public burden in a collection of information under OMB
control number 0694-0122, as a result of the exchange of UVL statements
between private parties, and under OMB control number 0694-0134, as a
result of appeals from persons listed on the UVL for removal of their
listing. The total increase in burden hours associated with both of
these collections is expected to be minimal, as they involve a limited
number of persons listed on the UVL.
4. This rule does not contain policies with Federalism implications
as that term is defined in Executive Order 13132.
List of Subjects in 15 CFR Part 744
Exports, Reporting and recordkeeping requirements, Terrorism.
Accordingly, part 744 of the Export Administration Regulations (15
CFR parts 730-774) is amended as follows:
Part 744--[AMENDED]
0
1. The authority citation for 15 CFR part 744 continues to read as
follows:
Authority: 50 U.S.C. 4601 et seq.; 50 U.S.C. 1701 et seq.; 22
U.S.C. 3201 et seq.; 42 U.S.C. 2139a; 22 U.S.C. 7201 et seq.; 22
U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR, 1978 Comp., p. 179;
E.O. 12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p. 608; E.O. 12938, 59
FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E.O. 12947, 60 FR 5079, 3 CFR,
1995 Comp., p. 356; E.O. 13026, 61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p.
228; E.O. 13099, 63 FR 45167, 3 CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O. 13222,
66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., p. 783; E.O. 13224, 66 FR 49079, 3
CFR, 2001 Comp., p. 786; Notice of August 7, 2015, 80 FR 48233
(August 11, 2015); Notice of September 18, 2015, 80 FR 57281
(September 22, 2015); Notice of November 12, 2015, 80 FR 70667
(November 13, 2015); Notice of January 20, 2016, 81 FR 3937 (January
22, 2016).
0
2. Supplement No. 6 to Part 744 is amended by:
0
a. Adding one entry for ``Finland'';
0
b. Adding 25 entries, in alphabetical order, under ``Hong Kong'';
0
c. Revising the entry for ``Hong Kong U.Star Electronics Technology
Co., Ltd'' under ``Hong Kong'';
0
d. Adding one entry for ``India'';
0
e. Adding one entry for ``Latvia'';
0
f. Adding one entry for ``Singapore'';
0
g. Adding one entry for ``Switzerland''; and
0
h. Adding 6 entries, in alphabetical order, under the ``United Arab
Emirates''.
The additions and revisions read as follows:
SUPPLEMENT NO. 6 TO PART 744--UNVERIFIED LIST
* * * * *
------------------------------------------------------------------------
Federal Register
Country Listed person and citation and date
address of publication
------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
FINLAND......................... Sav-Inter OY Ltd., 81 FR [INSERT
Nuolitie 20, Federal Register
Vantaa, Finland; PAGE NUMBER, 6/21/
and Manttaalitie 16].
5, Vantaa,
Finland; and
Virkatie 1,
Vantaa, Finland.
* * * * * * *
HONG KONG....................... Advent 81 FR [INSERT
International Federal Register
Limited, Room PAGE NUMBER, 6/21/
1303 Goldfield 16].
Tower, 53-59 Wuhu
Street, Kung Hom,
Kowloon, Hong
Kong; and Flat F,
13/F, Block 1,
Hong Sing Garden,
Tsueng Kwan O,
New Territories,
Hong Kong.
[[Page 40172]]
* * * * * * *
Boqur 81 FR [INSERT
International Federal Register
Ltd., Room 1203, PAGE NUMBER, 6/21/
12/F, 16].
International
Trade Centre, 11-
19 Sha Tsui Road,
Tsuen Wan, New
Territories, Hong
Kong; and Room
19C, Lockhart
Centre, 301-307
Lockhart Road,
Wan Chai, Hong
Kong.
* * * * * * *
Carry Goldstar 81 FR [INSERT
Ltd., 15A, 15/F, Federal Register
Cheuk Nang Plaza, PAGE NUMBER AND
250 Hennessy DATE OF
Road, Wan Chai, PUBLICATION].
Hong Kong.
Central Right 81 FR [INSERT
Investments Ltd., Federal Register
Room 1019, 10/F, PAGE NUMBER, 6/21/
1 Hung To Road, 16].
Kwun Tong, Hong
Kong.
CITI Hong Kong 81 FR [INSERT
Ltd., Unit F, 7/ Federal Register
F, Haribest PAGE NUMBER, 6/21/
Industry 16].
Building, 45-47
Au Pui Wan
Street, Fo Tan,
New Territories,
Hong Kong.
CST Source 81 FR [INSERT
Industrial Co., Federal Register
Ltd., Rooms 5-15, PAGE NUMBER, 6/21/
13/F, South 16].
Tower, World
Finance Centre,
Harbour City, 17
Canton Road, Tsim
Sha Tsui,
Kowloon, Hong
Kong.
* * * * * * *
Fuiyen Technology 81 FR [INSERT
Ltd., 6/F, Block Federal Register
H, East Sun PAGE NUMBER, 6/21/
Industrial 16].
Centre, 16 Shing
Yip Street, Kwun
Tong, Kowloon,
Hong Kong; and
Room 1405, Lucky
Centre, 165-171
Wan Chai Road,
Wan Chai, Hong
Kong.
Fussion 81 FR [INSERT
Electronics Co., Federal Register
Ltd., 11/F, PAGE NUMBER, 6/21/
International 16].
Trade Centre, 11-
19 Sha Tsui Road,
Tsuen Wan, New
Territories, Hong
Kong.
Global Sourcing 81 FR [INSERT
Electronics (HK) Federal Register
Ltd., Unit 4, 7/ PAGE NUMBER, 6/21/
F, Bright Way 16].
Tower, No. 33
Mong Kok Road,
Mong Kok,
Kowloon, Hong
Kong.
Globe 81 FR [INSERT
Communication Federal Register
(HK) Ltd., Flat PAGE NUMBER, 6/21/
01A2, 10/F, 16].
Carnival
Commercial
Building, 18 Java
Road, North
Point, Hong Kong;
and Flat C, 9/F,
Winning House, 72-
74 Wing Lok
Street, Sheung
Wan, Hong Kong.
* * * * * * *
Haofeng Industrial 81 FR [INSERT
Co., Ltd., Room Federal Register
1101, 11/F, San PAGE NUMBER, 6/21/
Toi Building, 139 16].
Connaught Road,
Central, Hong
Kong.
* * * * * * *
Hong Kong Engy 81 FR [INSERT
Technology Co., Federal Register
a.k.a. Hong Kong PAGE NUMBER, 6/21/
Energy Technology 16].
Co., a.k.a. SZ
Engy Technology
Co., a.k.a. SZ
Energy Technology
Co., Workshop 15,
2/F, Cardinal
Industrial
Building, 17 On
Lok Mun Street,
Fanling, New
Territories, Hong
Kong.
* * * * * * *
Hong Kong U.Star 80 FR 4781,
Electronics January 29, 2015;
Technology Co., 81 FR [INSERT
Ltd., Room 28, 8/ Federal Register
F, Shing Yip PAGE NUMBER, 6/21/
Industrial 16].
Building, 19-21
Shing Yip Street,
Kwun Tong,
Kowloon, Hong
Kong; and Unit 5,
27/F, Richmong
Commercial
Building, 109
Argyle Street,
Mong Kok,
Kowloon, Hong
Kong; and Room
704, 7/F, Bright
Way Tower, 33
Mong Kok Road,
Mong Kok,
Kowloon, Hong
Kong.
* * * * * * *
Jin Yan Technology 81 FR [INSERT
& Development Federal Register
Co., Ltd., PAGE NUMBER, 6/21/
Workshop 11, 8/F, 16].
Block A, Delya
Industrial
Centre, 7 Shek
Pai Tau Road,
Tuen Mun, New
Territories, Hong
Kong; and Room 1,
Fook Cheung
Building, 42 Ka
Shin Street, Tai
Kok Tsui,
Kowloon, Hong
Kong.
KingV Ltd., a.k.a. 81 FR [INSERT
Jinnway Data Federal Register
Ltd., Room 31, 9/ PAGE NUMBER, 6/21/
F, Shing Yip 16].
Industrial
Building, 19-21
Shing Yip Street,
Kwun Tong,
Kowloon, Hong
Kong; and 11/F,
Front Block, Hang
Lok Building, 130
Wing Lok Street,
Sheung Wan, Hong
Kong.
* * * * * * *
Master-Uni 81 FR [INSERT
Industry Co., Federal Register
Ltd., Room 602, 6/ PAGE NUMBER, 6/21/
F, 168 Queens 16].
Road, Central,
Hong Kong.
[[Page 40173]]
* * * * * * *
Newplus Equipment 81 FR [INSERT
Ltd., 12/F, Federal Register
Chinachem PAGE NUMBER, 6/21/
Johnston Plaza, 16].
178-186 Johnston
Road, Wan Chai,
Hong Kong.
* * * * * * *
Phonai Electronics 81 FR [INSERT
Ltd., 51F, Core Federal Register
Building 11, New PAGE NUMBER, 6/21/
Territories, Hong 16].
Kong.
* * * * * * *
Runtop Circuits 81 FR [INSERT
Technology Co., Federal Register
Room D9, 67/F, PAGE NUMBER, 6/21/
Block 2, Camel 16].
Paint Building,
62 Hoi Yuen Road,
Kwun Tong, Hong
Kong; and Flat 8-
11, 16/F, New
Trend Centre, 704
Prince Edward
Road East, San Po
Kong, Kowloon,
Hong Kong.
Scitech 81 FR [INSERT
International Federal Register
Express Co. PAGE NUMBER, 6/21/
Limited, Workshop 16].
11, 8/F, Block A,
Delya Industrial
Centre, 7 Shek
Pai Tau Road,
Tuen Mun, New
Territories, Hong
Kong.
Selective 81 FR [INSERT
Components Ltd., Federal Register
Room 8, 10/F, PAGE NUMBER, 6/21/
International 16].
Trade Centre, 11-
19 Sha Tsui Road,
Tsuen Wan, New
Territories, Hong
Kong.
* * * * * * *
Sun Wing Ltd., 81 FR [INSERT
Room 31, 9/F, Federal Register
Shing Yip PAGE NUMBER, 6/21/
Industrial 16].
Building, 19-21
Shing Yip Street,
Kwun Tong,
Kowloon, Hong
Kong.
Sur-Link 81 FR [INSERT
Technology (HK) Federal Register
Ltd., a.k.a. Sur- PAGE NUMBER, 6/21/
Link 16].
International
(HK) Ltd., a.k.a.
Surlink Group,
Flat 6, 20/F,
Mega Trade
Centre, 1-9 Mei
Wan Street, Tsuen
Wan, New
Territories, Hong
Kong.
* * * * * * *
Toptech 81 FR [INSERT
Electronics Ltd., Federal Register
15/F, Hong Kong PAGE NUMBER, 6/21/
and Macau 16].
Building, 156-157
Connaught Road,
Central, Hong
Kong.
* * * * * * *
Winthought Company 81 FR [INSERT
Ltd., Unit E1, 3/ Federal Register
F, Wing Tat PAGE NUMBER, 6/21/
Commercial 16].
Building, 121-125
Wing Lok Street,
Sheung Wan, Hong
Kong.
* * * * * * *
Yield Best 81 FR [INSERT
International, 6/ Federal Register
F, Block H, East PAGE NUMBER, 6/21/
Sun Industrial 16].
Centre, 16 Shing
Yip Street, Kwun
Tong, Kowloon,
Hong Kong; and
Unit J, 9/F, King
Win Factory
Building, 65-67
King Yip Street,
Kwun Tong, Hong
Kong.
* * * * * * *
INDIA........................... Conduit 81 FR [INSERT
Technologies Federal Register
Pvt., Ltd., PAGE NUMBER, 6/21/
Office 201, 2/F, 16].
Lunkad Sky
Station, Konark
Naga, Mhada
Colony, Viman
Nagar, Pune,
India; and Office
UG21, East Court,
Phoenix Market
City, Viman
Nagar, Pune,
India.
LATVIA.......................... Alfa Photonics, 21 81 FR [INSERT
Krisjana Federal Register
Valdemara Iela, PAGE NUMBER, 6/21/
Riga, Latvia; and 16].
151-11 Krisjana
Valdemara Iela,
Riga, Latvia; and
52-66 Darza Iela,
Riga, Latvia; and
Nordic Technology
Park, 15/25
Jurkalnes Iela,
Riga, Latvia.
* * * * * * *
SINGAPORE....................... Dorado Network 81 FR [INSERT
Pte., Ltd., 128 Federal Register
Joo Seng Road, DP PAGE NUMBER, 6/21/
Computers 16].
Building 04-04,
Singapore; and
629 Aljunied
Road, Cititech
Industrial
Building,
Singapore; and
512 Woodlands
Drive 14,
Singapore.
SWITZERLAND..................... Light Range AG, 81 FR [INSERT
Stutzstrasse 13C, Federal Register
Schindellegi, PAGE NUMBER, 6/21/
Switzerland; and 16].
Lowenstrasse 20,
Zurich,
Switzerland; and
Via Delle Scuole
34E, Figino,
Switzerland.
UNITED ARAB EMIRATES............ Abu Trade LLC, Lot 81 FR [INSERT
Number 155, Al Federal Register
Zaroni Yard, Al PAGE NUMBER, 6/21/
Wasl Road, Dubai, 16].
UAE.
Alsima Middle East 81 FR [INSERT
General Trading, Federal Register
802 Whiteswan PAGE NUMBER, 6/21/
Building, near 16].
Fairmont Hotel,
Sheikh Zayed
Road, Dubai, UAE.
[[Page 40174]]
* * * * * * *
Establishment 81 FR [INSERT
Standard Lab FZE, Federal Register
a.k.a. Standard PAGE NUMBER, 6/21/
Lab FZE, Ras Al 16].
Khaimah Free
Trade Zone
Business Park,
Ras Al Khaimah,
UAE; and P.O. Box
17049, Ras Al
Khaimah, UAE.
* * * * * * *
Marinatec, Office 81 FR [INSERT
2008, Grosvenor Federal Register
Commercial Tower, PAGE NUMBER, 6/21/
Sheikh Zayed 16].
Road, Dubai, UAE;
and P.O. Box
42236, 17A
Radisson Plaza,
Deira, Dubai, UAE.
Middle East 81 FR [INSERT
Oilfield Federal Register
Equipment, 723 PAGE NUMBER, 6/21/
Sama Tower, 6/F, 16].
near Fairmont
Hotel, Sheikh
Zayed Road, P.O.
Box 4404, Dubai,
UAE; and 217 Twin
Towers, Baniyas
Road, P.O. Box
4404, Deira,
Dubai, UAE; and
Flat 102,
Mohammed Zainal
Faraidooni
Building,
Salahuddin Road,
Dubai, UAE.
* * * * * * *
Tek Work General 81 FR [INSERT
Trading, 1902 Federal Register
Metropolis PAGE NUMBER, 6/21/
Business Tower, 16].
P.O. Box 12865,
Business Bay,
Dubai, UAE.
* * * * * * *
------------------------------------------------------------------------
Dated: June 15, 2016.
Matthew S. Borman,
Deputy Assistant Secretary for Export Administration.
[FR Doc. 2016-14514 Filed 6-20-16; 8:45 am]
BILLING CODE 3510-33-P
