Special Conditions: Airbus, Model A350-900 Series Airplane; Crew Rest Compartments, 2359-2365 [2014-00446]
Download as PDF
2359
Rules and Regulations
Federal Register
Vol. 79, No. 9
Tuesday, January 14, 2014
This section of the FEDERAL REGISTER
contains regulatory documents having general
applicability and legal effect, most of which
are keyed to and codified in the Code of
Federal Regulations, which is published under
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
The Code of Federal Regulations is sold by
the Superintendent of Documents. Prices of
new books are listed in the first FEDERAL
REGISTER issue of each week.
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 25
[Docket No. FAA–2012–0343; Notice No. 25–
460A–SC]
Special Conditions: Airbus, Model
A350–900 Series Airplane; Crew Rest
Compartments
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Amended final special
conditions.
AGENCY:
These amended special
conditions are issued for Airbus Model
A350–900 series airplanes. Notice of
proposed special conditions, request for
comments, for crew rest compartments
of the A350–900 were published on
March 30, 2012 in the Federal Register
[Docket No. FAA–2012–0343; Notice
No. 25–460–SC]. The comment period
closed May 14, 2012. Comments were
received. In response to an August 1,
2013 letter from Airbus, the wording of
the special conditions was revised. The
revised wording for special conditions 4
and 14 is now agreed. The revised
amended special conditions wording is
in italics.
These airplanes will have novel or
unusual design features associated with
two separate Crew Rest Compartments:
a Flight Crew Rest Compartment (FCRC)
intended to be occupied by flight crew
members only, and a Cabin Crew Rest
Compartment (CCRC) intended to be
occupied by cabin crew members. Both
types of Crew Rest Compartments (CRC)
are installed in the overhead area with
access from the main deck. The
applicable airworthiness regulations do
not contain adequate or appropriate
safety standards for this design feature.
These special conditions contain the
additional safety standards that the
Administrator considers necessary to
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with RULES
SUMMARY:
VerDate Mar<15>2010
12:41 Jan 13, 2014
Jkt 232001
establish a level of safety equivalent to
that established by the existing
airworthiness standards.
DATES: Effective Date: The effective date
of these special conditions is January
14, 2014.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jeff
Gardlin, FAA, Airframe/Cabin Safety,
ANM–115, Transport Airplane
Directorate, Aircraft Certification
Service, 1601 Lind Avenue SW.,
Renton, Washington 98057–3356;
telephone (425) 227–2136; facsimile
(425) 227–1320.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
On August 25, 2008, Airbus applied
for a type certificate for their new Model
A350–900 series airplane. Later, Airbus
requested and the FAA approved an
extension to the application for FAA
type certification to June 28, 2009. The
Model A350–900 series has a
conventional layout with twin wingmounted Rolls-Royce Trent engines. It
features a twin aisle 9-abreast economy
class layout, and accommodates side-byside placement of LD–3 containers in
the cargo compartment. The basic
Model A350–900 series configuration
will accommodate 315 passengers in a
standard two-class arrangement. The
design cruise speed is Mach 0.85 with
a Maximum Take-Off Weight of 602,000
lbs. Airbus proposes the Model A350–
900 series to be certified for extended
operations (ETOPS) beyond 180 minutes
at entry into service for up to a 420minute maximum diversion time.
Crew rest compartments have been
previously installed and certificated on
several Airbus airplane models (as well
as those of other manufacturers) in
various locations including the main
passenger seating area and the overhead
space above the main passenger cabin
seating area. In each case, the FAA
determined that the applicable Title 14
Code of Federal Regulations (14 CFR)
sections did not provide all of the
necessary requirements because each
installation had unique features by
virtue of its design, location, and use on
the airplane. When the FAA finds that
the applicable airworthiness regulations
do not contain adequate or appropriate
safety standards because of a novel or
unusual design feature, special
conditions are prescribed under the
provisions of § 21.16. The special
conditions contain safety standards that
PO 00000
Frm 00001
Fmt 4700
Sfmt 4700
the FAA considers necessary to
establish a level of safety equivalent to
that established by the existing
airworthiness standards.
The FAA has previously written
special conditions to address crew rest
compartment installations in various
locations for various models. These
special conditions have been very
similar in content, but the particular
details of a given installation have
resulted in differences between the
actual special conditions. The FAA has
used the experience gained over time
from prior special conditions to refine
and enhance these special conditions. In
the case of the Model A350–900 series,
these special conditions reflect the
knowledge gained from those programs
and therefore have some differences in
wording from prior Airbus special
conditions, even though the overall
intent of the special conditions is
essentially the same.
Type Certification Basis
Under 14 CFR 21.17, Airbus must
show that the Model A350–900 series
airplane meets the applicable provisions
of 14 CFR part 25, as amended by
Amendments 25–1 through 25–129.
If the Administrator finds that the
applicable airworthiness regulations
(i.e., 14 CFR part 25) do not contain
adequate or appropriate safety standards
for the Model A350–900 series airplane
because of a novel or unusual design
feature, special conditions are
prescribed under § 21.16.
Special conditions are initially
applicable to the model for which they
are issued. Should the type certificate
for that model be amended later to
include any other model that
incorporates the same or similar novel
or unusual design feature, the special
conditions would also apply to the other
model under § 21.101.
In addition to the applicable
airworthiness regulations and special
conditions, the Model A350–900 series
must comply with the fuel vent and
exhaust emission requirements of 14
CFR part 34 and the noise certification
requirements of 14 CFR part 36. The
FAA must also issue a finding of
regulatory adequacy under § 611 of
Public Law 92–574, the ‘‘Noise Control
Act of 1972.’’
The FAA issues special conditions, as
defined in 14 CFR 11.19, under § 11.38,
and they become part of the typecertification basis under § 21.17(a)(2).
E:\FR\FM\14JAR1.SGM
14JAR1
2360
Federal Register / Vol. 79, No. 9 / Tuesday, January 14, 2014 / Rules and Regulations
Novel or Unusual Design Features
The Airbus Model A350–900 series
will incorporate the following novel or
unusual design features: two separate
Crew Rest Compartments in the
overhead area accessible from the main
deck. The FCRC is intended to be
occupied by flight crew members only,
and a CCRC is intended to be occupied
by cabin crew members only. These
compartments are unique to part 25
because of their design, location, and
use on the airplane. Because of the
novel or unusual features associated
with installation of these compartments,
special conditions are considered
necessary to provide a level of safety
equal to that established by the
airworthiness regulations.
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with RULES
Discussion
Compliance with these special
conditions does not ensure that the
applicant has demonstrated compliance
with the requirements of 14 CFR part
91, 121 or 135.
In order to obtain an operational
evaluation, the type design holder must
contact the appropriate Aircraft
Evaluation Group (AEG) in the Flight
Standards Service and request an
evaluation for operational suitability of
the flight crew sleeping quarters in their
crew rest facility. Results of these
evaluations should be documented and
appended to the A350 Flight
Standardization Board (FSB) Report.
Individual operators may reference
these standardized evaluations in
discussions with their FAA Principal
Operating Inspector (POI) as the basis
for an operational approval, in lieu of an
on-site operational evaluation.
Any changes to the approved
overhead crew rest compartment
configuration that affect crewmember
emergency egress or any other
procedures affecting the safety of the
occupying crewmembers and/or related
training shall require a re-evaluation
and approval. The applicant for a crew
rest design change that affects egress,
safety procedures, or training is
responsible for notifying the FAA’s AEG
that a new crew rest facility evaluation
is required.
Procedures must be developed to
assure that a crewmember entering the
overhead crew rest compartment
through the vestibule to fight a fire will
examine the vestibule and the lavatory
areas for the source of the fire prior to
entering the remaining areas of the crew
rest compartment. These procedures are
intended to assure that the source of the
fire is not between the crewmember and
the primary exit. If a fire source is not
immediately self-evident to the
VerDate Mar<15>2010
12:41 Jan 13, 2014
Jkt 232001
firefighter, the firefighter should check
for potential fire sources at areas closest
to the primary exit first, then proceed to
check areas in such a manner that the
fire source, when found, would not be
between the firefighter and the primary
exit. Procedures describing methods to
search the overhead crew rests for fire
source(s) must be transmitted to the
operator for incorporation into their
training programs and appropriate
operational manuals.
conditions changes are indicated in
italics.
Discussion of Comments Received for
Special Conditions 25–460–SC
Conclusion
Notice of proposed special conditions
No. 25–460–SC for Airbus Model A350–
900 series airplanes was published in
the Federal Register on March 30, 2012
(77 FR 19148). The following comments
were received:
Air Line Pilots Association
International
Boeing Commercial Airplane Company
Boeing suggested that an additional
provision be added to explicitly state
that illumination necessary for oxygen
mask visibility under all lighting
conditions must be provided with any
curtain dividers in any position. We
agree with the intent of the comment,
however, the special conditions already
require this. Special condition 13
requires that the illumination
automatically be sufficient in the event
of an oxygen mask deployment. Special
condition 14 requires that the oxygen
requirements be satisfied in each area
that is divided by a curtain, with the
curtain open or closed. No change is
made to the special conditions.
Airbus Design
Airbus has made detailed design
refinements that warrant modification to
the special conditions 4 and 14, and has
coordinated with European Aviation
Safety Agency (EASA) on suitable
changes that will address the Airbus
design and maintain the intent of the
special conditions. FAA and EASA have
agreed that minor changes to these
conditions are warranted. The special
Frm 00002
Fmt 4700
Sfmt 4700
As discussed above, these special
conditions apply to the Model A350–
900 series airplanes. Should Airbus
apply later for a change to the type
certificate to include another model
incorporating the same novel or unusual
design feature, the special conditions
would apply to that model as well.
This action affects only certain novel
or unusual design features on the Airbus
Model A350–900 series airplanes. It is
not a rule of general applicability.
List of Subjects in 14 CFR Part 25
Aircraft, Aviation safety, Reporting
and recordkeeping requirements.
The authority citation for these
special conditions is as follows:
ALPA commented that the special
condition should require that the crew
rest compartment be designed for ease
of serviceability, to make sure that the
intended safety levels are maintained.
While the FAA agrees that designing the
crew rest for ease of service is desirable,
this goes beyond the scope of the special
condition, which is simply setting the
safety standards necessary to provide
the same level of safety afforded by the
regulations. No change is made to the
special conditions.
PO 00000
Applicability
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701,
44702, 44704.
The Amended Special Conditions
Accordingly, pursuant to the
authority delegated to me by the
administrator, the following amended
special conditions are issued as part of
the type certification basis for Airbus
Model A350–900 series airplanes.
1. Occupancy of the overhead crew
rest compartment is limited to the total
number of installed bunks and seats in
each compartment, and is not allowed
for taxi, takeoff, and landing. There
must be an approved seat or berth able
to withstand the maximum flight loads
when occupied for each occupant
permitted in the overhead crew rest
compartment. In addition, the
maximum occupancy in the overhead
crew rest compartment may be limited
as necessary to provide the required
level of safety.
(a) There must be appropriate
placards, inside and outside each
entrance to the overhead crew rest
compartment to indicate:
(1) The maximum number of
occupants allowed,
(2) That occupancy is restricted to
crewmembers who are trained in the
evacuation procedures for the overhead
crew rest compartment,
(3) That occupancy is prohibited
during taxi, take-off, and landing,
(4) That smoking is prohibited in the
overhead crew rest compartment, and
(5) That stowage in the crew rest
compartment area is limited to crew
personal luggage. The stowage of cargo
or passenger baggage is not allowed.
(b) There must be at least one ashtray
on the inside and outside of any
E:\FR\FM\14JAR1.SGM
14JAR1
Federal Register / Vol. 79, No. 9 / Tuesday, January 14, 2014 / Rules and Regulations
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with RULES
entrance to the overhead crew rest
compartment.
(c) There must be a means to prevent
passengers from entering the overhead
crew rest compartment in the event of
an emergency or when no flight
attendant is present.
(d) There must be a means for any
door installed between the overhead
crew rest compartment and passenger
cabin to be capable of being quickly
opened from inside the compartment,
even when crowding occurs at each side
of the door.
(e) For all doors installed, there must
be a means to preclude anyone from
being trapped inside the overhead crew
rest compartment. If a locking
mechanism is installed, it must be
capable of being unlocked from the
outside without the aid of special tools.
The lock must not prevent the
compartment from being opened from
the inside at any time.
(f) The means of opening doors and
hatches to the overhead crew rest
compartment must be simple and
obvious. In addition, doors or hatches
that separate the overhead crew rest
compartment from the main deck must
not adversely affect evacuation of
occupants on the main deck (slowing
evacuation by encroaching into aisles in
a way that is not easily reversible, for
example) or cause injury to those
occupants during opening or while
opened.
2. There must be at least two
emergency evacuation routes, which
could be used by each occupant of the
overhead crew rest compartment to
evacuate rapidly to the main cabin. (a)
The routes must also be able to be
closed from the main passenger cabin
after evacuation. In addition, the routes
must be located with sufficient
separation within the overhead crew
rest compartment to minimize the
possibility of an event either inside or
outside of the crew rest compartment
which would render both routes
inoperative.
Compliance to the requirements of
special condition No. 2. may be shown
by inspection or by analysis. Regardless
which method is used, the maximum
acceptable exit separation is 60 feet
measured between exit openings.
Compliance by Inspection
An overhead crew rest compartment
less than 60 feet in length in which the
evacuation routes are located such that
each occupant of the seats and berths
has an unobstructed route to at least one
of the evacuation routes regardless of
the location of a fire would be
acceptable by inspection. A fire within
a berth that only blocks the occupant of
VerDate Mar<15>2010
12:41 Jan 13, 2014
Jkt 232001
that berth from exiting the berth need
not be considered. Therefore, exits
which are located at absolute opposite
ends (i.e., adjacent to opposite end
walls) of the crew rest would require no
further review or analysis with regard to
exit separation.
Compliance by Analysis
Analysis must show the overhead
crew rest compartment configuration
and interior features provide for all
occupants of the overhead crew rest to
escape the compartment in the event of
a hazard inside or outside of the
compartment. Elements to consider in
this evaluation are as follows:
(1) Fire inside or outside the overhead
crew rest compartment considered
separately and the design elements used
to reduce the available fuel for the fire,
(2) Design elements to reduce the fire
ignition sources in the overhead crew
rest compartment,
(3) Distribution and quantity of
emergency equipment within the
overhead crew rest compartment,
(4) Structural failure or deformation of
components that could block access to
the available evacuation routes (e.g.,
seats, folding berths, contents of
stowage compartments, etc.),
(5) An incapacitated person blocking
the evacuation routes,
(6) Any other foreseeable hazard not
identified above that could cause the
evacuation routes to be compromised.
Analysis must consider design
features affecting access to the
evacuation routes. The design features
that should be considered include, but
are not limited to, seat-back break-over,
the elimination of rigid structure that
reduces access from one part of the
compartment to another, the elimination
of items that are known to be the cause
of potential hazards, the availability of
emergency equipment to address fire
hazards, the availability of
communications equipment,
supplemental restraint devices to retain
items of mass that could hinder
evacuation if broken loose, and load
path isolation between components that
contain the evacuation routes.
Analysis of the fire threats should be
used in determining the placement of
required fire extinguishers and
protective breathing equipment (PBEs)
and should consider the possibility of
fire in any location in the overhead crew
rest compartment. The location and
quantity of PBEs and fire extinguishers
should allow occupants located in any
approved seats or berths access to the
equipment necessary to fight a fire in
the overhead crew rest compartment.
The intent of these special conditions
is to provide sufficient exit separation.
PO 00000
Frm 00003
Fmt 4700
Sfmt 4700
2361
The exit separation analysis described
above should not be used to approve
exits which have less physical
separation (measured between the
centroid of each exit opening) than the
minimums prescribed below, unless
compensating features are identified
and submitted to the FAA for evaluation
and approval.
For overhead crew rest compartments
with one exit located near the forward
or aft end of an overhead crew rest
compartment, as measured by having
the centroid of the exit opening within
20 percent of the forward or aft end of
the total overhead crew rest
compartment length, the exit separation
should not be less than 50 percent of the
total overhead crew rest compartment
length.
For overhead crew rest compartments
with neither required exit located near
the forward or aft end of the overhead
crew rest compartment, as measured by
not having the centroid of either exit
opening within 20 percent of the
forward or aft end of the total overhead
crew rest compartment length, the exit
separation should not be less than 30
percent of the total overhead crew rest
compartment length.
(b) The routes must be designed to
minimize the possibility of blockage,
which might result from fire,
mechanical or structural failure, or
persons standing below or against the
escape route. One of the evacuation
routes should not be located where
normal movement by passengers, such
as in the main aisle, cross aisle or galley
complex, would impede egress from the
overhead crew rest compartment when
it is occupied. If an evacuation route
utilizes an area where normal
movement of passengers occurs, it must
be demonstrated that passengers would
not impede egress to the main deck. If
there is low headroom at or near the
evacuation route, provisions must be
made to prevent or to protect occupants
of the overhead crew rest compartment
from head injury. The use of evacuation
routes must not be dependent on any
powered device. If the evacuation path
is over an area where there are
passenger seats, a maximum of five
passengers may be displaced from their
seats temporarily during the evacuation
process of an incapacitated person(s). If
the evacuation procedure involves the
evacuee stepping on seats, the seats
must not be damaged to the extent that
they would not be acceptable for
occupancy during an emergency
landing.
(c) Emergency evacuation procedures,
including the emergency evacuation of
an incapacitated occupant from the
overhead crew rest compartment, must
E:\FR\FM\14JAR1.SGM
14JAR1
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with RULES
2362
Federal Register / Vol. 79, No. 9 / Tuesday, January 14, 2014 / Rules and Regulations
be established. All of these procedures
must be transmitted to the operator for
incorporation into their training
programs and appropriate operational
manuals.
(d) There must be a limitation in the
Airplane Flight Manual or other suitable
means requiring that crewmembers be
trained in the use of all evacuation
routes.
3. There must be a means for the
evacuation of an incapacitated person,
representative of a ninety-fifth
percentile male, from the overhead crew
rest compartment to the passenger cabin
floor.
(a) The evacuation must be
demonstrated for all evacuation routes.
One person, e.g., a crewmember or
assistant, within the overhead crew rest
compartment may provide assistance in
the evacuation. Additional assistance
may be provided by up to three persons
in the main passenger compartment.
These additional assistants must be
standing on the floor while providing
assistance.
(b) For evacuation routes having
stairways, the additional assistants may
ascend up to one half the elevation
change from the main deck to the
overhead crew rest compartment, or to
the first landing, whichever is lower.
4. The following signs and placards
must be provided in the overhead crew
rest compartment:
(a) At least one exit sign meeting the
requirements of § 25.812(b)(1)(i) must be
located near each exit. One allowable
exception is utilization of a sign with
reduced background area of no less than
5.3 square inches (excluding the letters),
provided that it is installed such that
the material surrounding the exit sign is
light in color (e.g., white, cream, light
beige). If the material surrounding the
exit sign is not light in color, a sign with
a minimum of a one-inch wide
background border around the letters
would also be acceptable. Another
allowable exception is a sign with a
symbol that the FAA has determined to
be equivalent for use as an exit sign in
an overhead crew rest compartment.
For the overhead flight crew rest
compartment containing no more than
two bunks and 2 seats, an exit sign
illuminated by the emergency lighting
system and meeting all other
requirements of § 25.812(b)(1)(i) is
acceptable.
(b) An appropriate placard located
near each exit defining the location and
the operating instructions for each exit.
(c) Placards must be readable from a
distance of 30 inches under emergency
lighting conditions.
(d) The exit handles and operating
instruction placards must be
VerDate Mar<15>2010
12:41 Jan 13, 2014
Jkt 232001
illuminated to at least 160
microlamberts under emergency lighting
conditions.
5. If the aircraft’s main power system
fails, or of the normal overhead crew
rest compartment lighting system fails,
there must be a means for emergency
illumination to be automatically
provided for the overhead crew rest
compartment.
(a) This emergency illumination must
be independent of the main lighting
system.
(b) The sources of general cabin
illumination may be common to both
the emergency and the main lighting
systems if the power supply to the
emergency lighting system is
independent of the power supply to the
main lighting system.
(c) The illumination level must be
sufficient for the occupants of the
overhead crew rest compartment to
locate and transfer to the main
passenger cabin floor by means of each
evacuation route.
6. There must be means for two-way
voice communications between
crewmembers on the flight deck and
occupants of the overhead crew rest
compartment. There must also be twoway communications between the
occupants of the overhead crew rest
compartment and each flight attendant
station required to have a public address
system microphone per § 25.1423(g) in
the passenger cabin. In addition, the
public address system must include
provisions to provide only the relevant
information to the flight crewmembers
in the overhead crew rest compartment
(e.g., fire in flight, aircraft
depressurization, preparation of the
compartment occupants for landing.).
7. There must be a means for manual
activation of an aural emergency alarm
system, audible during normal and
emergency conditions, to enable
crewmembers on the flight deck and at
each pair of required floor level
emergency exits to alert occupants of
the overhead crew rest compartment of
an emergency situation. Use of a public
address or crew interphone system will
be acceptable, provided an adequate
means of differentiating between normal
and emergency communications is
incorporated. The system must be
powered in flight, after the shutdown or
failure of all engines and auxiliary
power units, for a period of at least ten
minutes.
8. There must be a means, readily
detectable by seated or standing
occupants of the overhead crew rest
compartment, which indicates when
seat belts should be fastened. If there are
no seats, at least one means must be
provided to cover anticipated
PO 00000
Frm 00004
Fmt 4700
Sfmt 4700
turbulence such as sufficient handholds.
Seat belt type restraints must be
provided for berths and must be
compatible for the sleeping attitude
during cruise conditions. There must be
a placard on each berth requiring that
seat belts must be fastened when
occupied. If compliance with any of the
other requirements of these special
conditions is predicated on specific
head location, there must be a placard
identifying the head position.
9. In lieu of the requirements
specified in § 25.1439(a) that pertain to
isolated compartments and to providing
a level of safety equivalent to that for
occupants of an isolated galley, the
following equipment must be provided
in the overhead crew rest compartment:
(a) At least one approved hand-held
fire extinguisher appropriate for the
kinds of fires likely to occur,
(b) Two Protective Breathing
Equipment (PBE) devices approved to
Technical Standard Order (TSO)–C116
or equivalent, suitable for firefighting, or
one PBE for each hand-held fire
extinguisher, whichever is greater, and
(c) One flashlight.
Note: Additional PBEs and fire
extinguishers in specific locations, beyond
the minimum numbers prescribed in Special
Condition No. 9 may be required as a result
of the egress analysis accomplished to satisfy
Special Condition No. 2(a).
10. A smoke or fire detection system
or systems must be provided that
monitors each occupiable area within
the overhead crew rest compartment,
including those areas partitioned by
curtains. Flight tests must be conducted
to show compliance with this
requirement. Each system or systems
must provide:
(a) A visual indication to the
flightdeck within one minute after the
start of a fire;
(b) An aural warning in the overhead
crew rest compartment; and
(c) A warning in the main passenger
cabin. This warning must be readily
detectable by a flight attendant,
considering the positioning of flight
attendants throughout the main
passenger compartment during various
phases of flight.
11. The overhead crew rest
compartment must be designed such
that fires within the compartment can
be controlled without a crewmember
having to enter the compartment, or the
design of the access provisions must
allow crewmembers equipped for
firefighting to have unrestricted access
to the compartment. The time for a
crewmember on the main deck to react
to the fire alarm, to don the firefighting
equipment, and to gain access must not
E:\FR\FM\14JAR1.SGM
14JAR1
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with RULES
Federal Register / Vol. 79, No. 9 / Tuesday, January 14, 2014 / Rules and Regulations
exceed the time for the compartment to
become smoke-filled, making it difficult
to locate the fire source. Procedures
describing methods to search the
overhead crew rests for fire sources(s)
must be established. These procedures
must be transmitted to the operator for
incorporation into their training
programs and appropriate operational
manuals.
12. There must be a means provided
to exclude hazardous quantities of
smoke or extinguishing agent
originating in the overhead crew rest
compartment from entering any other
compartment occupied by crewmembers
or passengers. This means must include
the time periods during the evacuation
of the overhead crew rest compartment
and, if applicable, when accessing the
overhead crew rest compartment to
manually fight a fire. Smoke entering
any other compartment occupied by
crewmembers or passengers when the
access to the overhead crew rest
compartment is opened, during an
emergency evacuation, must dissipate
within five minutes after the access to
the overhead crew rest compartment is
closed. Hazardous quantities of smoke
may not enter any other compartment
occupied by crewmembers or
passengers during subsequent access to
manually fight a fire in the overhead
crew rest compartment (the amount of
smoke entrained by a firefighter exiting
the overhead crew rest compartment
through the access is not considered
hazardous). During the one-minute
smoke detection time, penetration of a
small quantity of smoke from the
overhead crew rest compartment into an
occupied area is acceptable. Flight tests
must be conducted to show compliance
with this requirement.
There must be a provision in the
firefighting procedures to ensure that all
door(s) and hatch(es) at the crew rest
compartment outlets are closed after
evacuation of the crew rest
compartment and during firefighting to
minimize smoke and extinguishing
agent from entering other occupiable
compartments.
If a built-in fire extinguishing system
is used in lieu of manual firefighting,
then the fire extinguishing system must
be designed so that no hazardous
quantities of extinguishing agent will
enter other compartments occupied by
passengers or crew. The system must
have adequate capacity to suppress any
fire occurring in the overhead crew rest
compartment, considering the fire
threat, volume of the compartment, and
the ventilation rate.
13. There must be a supplemental
oxygen system within the crew rest
compartment as follows:
VerDate Mar<15>2010
12:41 Jan 13, 2014
Jkt 232001
(a) There must be at least one mask for
each seat and for each berth in the crew
rest compartment.
(b) If a destination area, such as a
changing area, is provided in the
overhead crew rest compartment, there
must be an oxygen mask readily
available for each occupant that can
reasonably be expected to be in the
destination area. The maximum number
of required masks within the destination
area is limited to the placarded
maximum occupancy of the crew rest.
(c) There must also be an oxygen
mask readily accessible to each
occupant that can reasonably be
expected to be either transitioning from
the main cabin into the crew rest
compartment, transitioning within the
crew rest compartment, or transitioning
from the crew rest compartment to the
main cabin.
(d) The system must provide an aural
and visual alert to warn the occupants
of the overhead crew rest compartment
to don oxygen masks if there is a
decompression. The aural and visual
alerts must activate concurrently with
the deployment of the oxygen masks in
the passenger cabin. To compensate for
sleeping occupants, the aural alert must
be heard in each section of the overhead
crew rest compartment and must sound
continuously for a minimum of five
minutes or until a reset switch within
the overhead crew rest compartment is
activated. A visual alert that informs
occupants that they must don an oxygen
mask must be visible in each section.
(e) There must also be a means by
which the oxygen masks can be
manually deployed from the flight deck.
(f) Decompression procedures for
crew rest occupants must be
established. These procedures must be
transmitted to the operator for
incorporation into their training
programs and appropriate operational
manuals.
(g) The supplemental oxygen system
for the crew rest shall meet the same 14
CFR part 25 regulations as the
supplemental oxygen system for the
passenger cabin occupants except for
the 10 percent additional masks
requirement of § 25.1447(c)(1).
(h) The illumination level of the
normal overhead crew rest compartment
lighting system must automatically be
sufficient for each occupant of the
compartment to locate a deployed
oxygen mask.
14. The following requirements apply
to overhead crew rest compartments
that are divided into sections by
curtains or partitions:
(a) A placard is required adjacent to
each curtain that visually divides or
separates, for privacy purposes, the
PO 00000
Frm 00005
Fmt 4700
Sfmt 4700
2363
overhead crew rest compartment into
small sections. The placard must require
that the curtain(s) remains open when
the private section it creates is
unoccupied. The vestibule section
adjacent to the stairway is not
considered a private area and, therefore,
does not require a placard.
(b) For each section of the CRC
created by the installation of a curtain,
the following requirements of these
special conditions must be met with the
curtain open or closed:
(1) No smoking placard (Special
Condition No. 1),
(2) Emergency illumination (Special
Condition No. 5),
(3) Emergency alarm system (Special
Condition No. 7),
(4) Seat belt fasten signal or return to
seat signal as applicable (Special
Condition No. 8), unless it is agreed by
the FAA that only short term occupancy
is possible (e.g. a changing area with
room for only one standing person and
possessing no seat or feature useable as
a seat), and
(5) The smoke or fire detection system
(Special Condition No. 10), and
(6) The oxygen system (Special
Condition No. 13).
(c) Overhead crew rest compartments
visually divided to the extent that
evacuation could be affected must have
exit signs that direct occupants to the
primary stairway exit. The exit signs
must be provided in each separate
section of the overhead crew rest
compartment, except for curtained
bunks, and must meet the requirements
of § 25.812(b)(1)(i). An exit sign with
reduced background area or a symbolic
exit sign as described in Special
Condition No. 4(a) may be used to meet
this requirement.
(d) For sections within an overhead
crew rest compartment with a rigid
partition with a door physically
separating the sections, the following
requirements of these special conditions
must be met with the door open or
closed:
(1) There must be a secondary
evacuation route from each section to
the main deck, or alternatively, it must
be shown that any door between the
sections has been designed to preclude
anyone from being trapped inside the
compartment. Removal of an
incapacitated occupant within this area
must be considered. A secondary
evacuation route from a small room
designed for only one occupant for short
time duration, such as a changing area
or lavatory, is not required. However,
removal of an incapacitated occupant
from a small room, such as a changing
area or lavatory, must be considered.
E:\FR\FM\14JAR1.SGM
14JAR1
2364
Federal Register / Vol. 79, No. 9 / Tuesday, January 14, 2014 / Rules and Regulations
(2) Any door between the sections
must be shown to be openable when
crowded against, even when crowding
occurs at each side of the door.
(3) There may be no more than one
door between any seat or berth and the
primary stairway exit.
(4) There must be exit signs in each
section meeting the requirements of
§ 25.812(b)(1)(i), or shown to have an
Equivalent Level of Safety, that direct
occupants to the primary stairway exit.
An exit sign with reduced background
area or a symbolic exit sign as described
in Special Condition No. 4(a) may be
used to meet this requirement.
(e) For each smaller section within the
main overhead crew rest compartment
created by the installation of a partition
with a door, the following requirements
of these special conditions must be met
with the door open or closed:
(1) No smoking placards (Special
Condition No. 1);
(2) Emergency illumination (Special
Condition No. 5);
(3) Two-way voice communication
(Special Condition No. 6);
(4) Emergency alarm system (Special
Condition No. 7);
(5) Seat belt fasten signal or return to
seat signal as applicable (Special
Condition No. 8);
(6) Emergency firefighting and
protective equipment (Special
Condition No. 9);
(7) Smoke or fire detection system
(Special Condition No. 10), and
(8) The oxygen system (Special
Condition No. 13).
15. The requirements of two-way
voice communication with the flight
deck and provisions for emergency
firefighting and protective equipment
are not applicable to lavatories or other
small areas that are not intended to be
occupied for extended periods of time.
16. Where a waste disposal receptacle
is fitted, it must be equipped with an
automatic fire extinguisher that meets
the performance requirements of
§ 25.854(b).
17. Materials (including finishes or
decorative surfaces applied to the
materials) must comply with the
flammability requirements of § 25.853(a)
as amended by Amendment 25–116.
Mattresses must comply with the
flammability requirements of
§ 25.853(c), as amended by Amendment
25–116.
18. The addition of a lavatory within
the overhead crew rest compartment
would require the lavatory to meet the
same requirements as those for a
lavatory installed on the main deck
except with regard to Special Condition
No. 10 for smoke detection.
19. Each stowage compartment in the
crew rest compartment, except for
underseat compartments for occupant
convenience, must be completely
enclosed. All enclosed stowage
compartments within the overhead crew
rest compartment that are not limited to
stowage of emergency equipment or
airplane supplied equipment such as
bedding must meet the design criteria
given in the table below. Enclosed
stowage compartments greater than 200
ft3 in interior volume are not addressed
by this special condition. The in-flight
accessibility of very large enclosed
stowage compartments and the
subsequent impact on the
crewmembers’ ability to effectively
reach any part of the compartment with
the contents of a hand fire extinguisher
will require additional fire protection
considerations similar to those required
for inaccessible compartments such as
Class C cargo compartments.
STOWAGE COMPARTMENT INTERIOR VOLUMES
Fire protection features
Less than 25 cubic feet
Materials of Construction 1 ......................................................................................
Detectors 2 ...............................................................................................................
Liner 3 .......................................................................................................................
Locating Device 4 .....................................................................................................
Yes .........................................................
No ...........................................................
No ...........................................................
No ...........................................................
25 cubic feet to
200 cubic feet
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with RULES
1 Material
The material used to construct each enclosed stowage compartment must at least be fire resistant and must meet the flammability standards
established for interior components of § 25.853. For compartments less than 25 ft 3 in interior volume, the design must ensure the ability to contain a fire likely to occur within the compartment under normal use.
2 Detectors
Enclosed stowage compartments equal to or exceeding 25 ft 3 in interior volume must be provided with a smoke or fire detection system to ensure that a fire can be detected within a one-minute detection time. Flight tests must be conducted to show compliance with this requirement.
Each system (or systems) must provide:
(a) A visual indication in the flight deck within one minute after the start of a fire,
(b) An aural warning in the overhead crew rest compartment, and
(c) A warning in the main passenger cabin. This warning must be readily detectable by a flight attendant and consider the position of flight attendants throughout the main passenger compartment during various phases of flight.
3 Liner
If it can be shown that the material used to construct the stowage compartment meets the flammability requirements of a liner for a Class B
cargo compartment (i.e., § 25.855 at Amendment 25–116, and Appendix F, part I, paragraph (a)(2)(ii)), then no liner is required for enclosed
stowage compartments equal to or greater than 25 ft 3 in interior volume but less than 57 ft 3 in interior volume. For all enclosed stowage compartments equal to or greater than 57 ft3 in interior volume but less than or equal to 200 ft 3, a liner must be provided that meets the requirements of § 25.855 for a Class B cargo compartment.
4 Locating Device
Overhead crew rest compartments which contain enclosed stowage compartments exceeding 25 ft 3 interior volume and which are located
away from the entry to the overhead crew rest compartment require additional fire protection features and/or devices to assist the firefighter in
determining the location of a fire.
VerDate Mar<15>2010
12:41 Jan 13, 2014
Jkt 232001
PO 00000
Frm 00006
Fmt 4700
Sfmt 9990
E:\FR\FM\14JAR1.SGM
14JAR1
Federal Register / Vol. 79, No. 9 / Tuesday, January 14, 2014 / Rules and Regulations
Issued in Renton, Washington, on
December 30, 2013.
John P. Piccola, Jr.,
Acting Manager, Transport Airplane
Directorate, Aircraft Certification Service .
[FR Doc. 2014–00446 Filed 1–13–14; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 25
[Docket No. FAA–2013–0895; Notice No. 25–
516–SC]
Special Conditions: Airbus, A350–900
Series Airplane; Design Roll Maneuver
Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Final special conditions, request
for comments.
AGENCY:
These special conditions are
issued for Airbus Model A350–900
series airplanes. These airplanes will
have a novel or unusual design
feature(s) associated with the airplane’s
response to the design roll maneuver.
The applicable airworthiness
regulations do not contain adequate or
appropriate safety standards for this
design feature. These special conditions
contain the additional safety standards
that the Administrator considers
necessary to establish a level of safety
equivalent to that established by the
existing airworthiness standards.
DATES: The effective date of these
special conditions is January 14, 2014.
We must receive your comments by
February 28, 2014.
ADDRESSES: Send comments identified
by docket number FAA–2013–0895
using any of the following methods:
• Federal eRegulations Portal: Go to
https://www.regulations.gov/ and follow
the online instructions for sending your
comments electronically.
• Mail: Send comments to Docket
Operations, M–30, U.S. Department of
Transportation (DOT), 1200 New Jersey
Avenue SE., Room W12–140, West
Building Ground Floor, Washington,
DC, 20590–0001.
• Hand Delivery or Courier: Take
comments to Docket Operations in
Room W12–140 of the West Building
Ground Floor at 1200 New Jersey
Avenue SE., Washington, DC, between 9
a.m. and 5 p.m., Monday through
Friday, except federal holidays.
• Fax: Fax comments to Docket
Operations at 202–493–2251.
Privacy: The FAA will post all
comments it receives, without change,
to https://www.regulations.gov/,
pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with RULES
SUMMARY:
VerDate Mar<15>2010
12:41 Jan 13, 2014
Jkt 232001
including any personal information the
commenter provides. Using the search
function of the docket Web site, anyone
can find and read the electronic form of
all comments received into any FAA
docket, including the name of the
individual sending the comment (or
signing the comment for an association,
business, labor union, etc.). DOT’s
complete Privacy Act Statement can be
found in the Federal Register published
on April 11, 2000 (65 FR 19477–19478),
as well as at
https://DocketsInfo.dot.gov/.
Docket: Background documents or
comments received may be read at
https://www.regulations.gov/ at any time.
Follow the online instructions for
accessing the docket or go to the Docket
Operations in Room W12–140 of the
West Building Ground Floor at 1200
New Jersey Avenue SE., Washington,
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except federal holidays.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Todd Martin, FAA, Airframe and Cabin
Safety Branch, ANM–115, Transport
Airplane Directorate, Aircraft
Certification Service, 1601 Lind Avenue
SW., Renton, Washington, 98057–3356;
telephone (425) 227–1178; facsimile
(425) 227–1320.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The
substance of these special conditions
has been subject to the public comment
process in several prior instances with
no substantive comments received. The
FAA therefore finds that good cause
exists for making these special
conditions effective upon issuance.
Comments Invited
We invite interested people to take
part in this rulemaking by sending
written comments, data, or views. The
most helpful comments reference a
specific portion of the special
conditions, explain the reason for any
recommended change, and include
supporting data.
We will consider all comments we
receive by 45 days after publication of
these special condition in the Federal
Register. We may change these special
conditions based on the comments we
receive.
Background
On August 25, 2008, Airbus applied
for a type certificate for their new Model
A350–900 series airplane. Later, Airbus
requested and the FAA approved an
extension to the application for FAA
type certification to June 28, 2009. The
Model A350–900 series has a
conventional layout with twin wingmounted Rolls-Royce Trent engines. It
features a twin aisle 9-abreast economy
PO 00000
Frm 00007
Fmt 4700
Sfmt 4700
2365
class layout, and accommodates side-byside placement of LD–3 containers in
the cargo compartment. The basic
Model A350–900 series configuration
will accommodate 315 passengers in a
standard two-class arrangement. The
design cruise speed is Mach 0.85 with
a Maximum Take-Off Weight of 602,000
lbs. Airbus proposes the Model A350–
900 series to be certified for extended
operations (ETOPS) beyond 180 minutes
at entry into service for up to a 420minute maximum diversion time.
The Airbus Model A350–900 series is
equipped with an electronic flight
control system that provides control of
the aircraft through pilot inputs to the
flight computer. Current part 25
airworthiness regulations account for
control laws for which aileron
deflection is proportional to control
stick deflection. They do not address
any nonlinearities or other effects on
aileron actuation that may be caused by
electronic flight controls. Since this type
of system may affect flight loads, and
therefore the structural capability of the
airplane, specific regulations are needed
to address these effects. These special
conditions adjust the current roll
maneuver requirement, Title 14, Code of
Federal Regulations (14 CFR) 25.349(a),
to take into account the effects of an
electronic flight control system.
Type Certification Basis
Under § 21.17, Airbus must show that
the Model A350–900 series meets the
applicable provisions of 14 CFR part 25,
as amended by Amendments 25–1
through 25–129.
If the Administrator finds that the
applicable airworthiness regulations
(i.e., 14 CFR part 25) do not contain
adequate or appropriate safety standards
for the Model A350–900 series because
of a novel or unusual design feature,
special conditions are prescribed under
§ 21.16.
Special conditions are initially
applicable to the model for which they
are issued. Should the type certificate
for that model be amended later to
include any other model that
incorporates the same novel or unusual
design feature, the special conditions
would also apply to the other model.
In addition to the applicable
airworthiness regulations and special
conditions, the Model A350–900 series
must comply with the fuel vent and
exhaust emission requirements of 14
CFR part 34 and the noise certification
requirements of 14 CFR part 36, and the
FAA must issue a finding of regulatory
adequacy under section 611 of Public
Law 92–574, the ‘‘Noise Control Act of
1972.’’
E:\FR\FM\14JAR1.SGM
14JAR1
Agencies
[Federal Register Volume 79, Number 9 (Tuesday, January 14, 2014)]
[Rules and Regulations]
[Pages 2359-2365]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2014-00446]
========================================================================
Rules and Regulations
Federal Register
________________________________________________________________________
This section of the FEDERAL REGISTER contains regulatory documents
having general applicability and legal effect, most of which are keyed
to and codified in the Code of Federal Regulations, which is published
under 50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
The Code of Federal Regulations is sold by the Superintendent of Documents.
Prices of new books are listed in the first FEDERAL REGISTER issue of each
week.
========================================================================
Federal Register / Vol. 79, No. 9 / Tuesday, January 14, 2014 / Rules
and Regulations
[[Page 2359]]
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 25
[Docket No. FAA-2012-0343; Notice No. 25-460A-SC]
Special Conditions: Airbus, Model A350-900 Series Airplane; Crew
Rest Compartments
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Amended final special conditions.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: These amended special conditions are issued for Airbus Model
A350-900 series airplanes. Notice of proposed special conditions,
request for comments, for crew rest compartments of the A350-900 were
published on March 30, 2012 in the Federal Register [Docket No. FAA-
2012-0343; Notice No. 25-460-SC]. The comment period closed May 14,
2012. Comments were received. In response to an August 1, 2013 letter
from Airbus, the wording of the special conditions was revised. The
revised wording for special conditions 4 and 14 is now agreed. The
revised amended special conditions wording is in italics.
These airplanes will have novel or unusual design features
associated with two separate Crew Rest Compartments: a Flight Crew Rest
Compartment (FCRC) intended to be occupied by flight crew members only,
and a Cabin Crew Rest Compartment (CCRC) intended to be occupied by
cabin crew members. Both types of Crew Rest Compartments (CRC) are
installed in the overhead area with access from the main deck. The
applicable airworthiness regulations do not contain adequate or
appropriate safety standards for this design feature. These special
conditions contain the additional safety standards that the
Administrator considers necessary to establish a level of safety
equivalent to that established by the existing airworthiness standards.
DATES: Effective Date: The effective date of these special conditions
is January 14, 2014.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jeff Gardlin, FAA, Airframe/Cabin
Safety, ANM-115, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification
Service, 1601 Lind Avenue SW., Renton, Washington 98057-3356; telephone
(425) 227-2136; facsimile (425) 227-1320.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
On August 25, 2008, Airbus applied for a type certificate for their
new Model A350-900 series airplane. Later, Airbus requested and the FAA
approved an extension to the application for FAA type certification to
June 28, 2009. The Model A350-900 series has a conventional layout with
twin wing-mounted Rolls-Royce Trent engines. It features a twin aisle
9-abreast economy class layout, and accommodates side-by-side placement
of LD-3 containers in the cargo compartment. The basic Model A350-900
series configuration will accommodate 315 passengers in a standard two-
class arrangement. The design cruise speed is Mach 0.85 with a Maximum
Take-Off Weight of 602,000 lbs. Airbus proposes the Model A350-900
series to be certified for extended operations (ETOPS) beyond 180
minutes at entry into service for up to a 420-minute maximum diversion
time.
Crew rest compartments have been previously installed and
certificated on several Airbus airplane models (as well as those of
other manufacturers) in various locations including the main passenger
seating area and the overhead space above the main passenger cabin
seating area. In each case, the FAA determined that the applicable
Title 14 Code of Federal Regulations (14 CFR) sections did not provide
all of the necessary requirements because each installation had unique
features by virtue of its design, location, and use on the airplane.
When the FAA finds that the applicable airworthiness regulations do not
contain adequate or appropriate safety standards because of a novel or
unusual design feature, special conditions are prescribed under the
provisions of Sec. 21.16. The special conditions contain safety
standards that the FAA considers necessary to establish a level of
safety equivalent to that established by the existing airworthiness
standards.
The FAA has previously written special conditions to address crew
rest compartment installations in various locations for various models.
These special conditions have been very similar in content, but the
particular details of a given installation have resulted in differences
between the actual special conditions. The FAA has used the experience
gained over time from prior special conditions to refine and enhance
these special conditions. In the case of the Model A350-900 series,
these special conditions reflect the knowledge gained from those
programs and therefore have some differences in wording from prior
Airbus special conditions, even though the overall intent of the
special conditions is essentially the same.
Type Certification Basis
Under 14 CFR 21.17, Airbus must show that the Model A350-900 series
airplane meets the applicable provisions of 14 CFR part 25, as amended
by Amendments 25-1 through 25-129.
If the Administrator finds that the applicable airworthiness
regulations (i.e., 14 CFR part 25) do not contain adequate or
appropriate safety standards for the Model A350-900 series airplane
because of a novel or unusual design feature, special conditions are
prescribed under Sec. 21.16.
Special conditions are initially applicable to the model for which
they are issued. Should the type certificate for that model be amended
later to include any other model that incorporates the same or similar
novel or unusual design feature, the special conditions would also
apply to the other model under Sec. 21.101.
In addition to the applicable airworthiness regulations and special
conditions, the Model A350-900 series must comply with the fuel vent
and exhaust emission requirements of 14 CFR part 34 and the noise
certification requirements of 14 CFR part 36. The FAA must also issue a
finding of regulatory adequacy under Sec. 611 of Public Law 92-574,
the ``Noise Control Act of 1972.''
The FAA issues special conditions, as defined in 14 CFR 11.19,
under Sec. 11.38, and they become part of the type-certification basis
under Sec. 21.17(a)(2).
[[Page 2360]]
Novel or Unusual Design Features
The Airbus Model A350-900 series will incorporate the following
novel or unusual design features: two separate Crew Rest Compartments
in the overhead area accessible from the main deck. The FCRC is
intended to be occupied by flight crew members only, and a CCRC is
intended to be occupied by cabin crew members only. These compartments
are unique to part 25 because of their design, location, and use on the
airplane. Because of the novel or unusual features associated with
installation of these compartments, special conditions are considered
necessary to provide a level of safety equal to that established by the
airworthiness regulations.
Discussion
Compliance with these special conditions does not ensure that the
applicant has demonstrated compliance with the requirements of 14 CFR
part 91, 121 or 135.
In order to obtain an operational evaluation, the type design
holder must contact the appropriate Aircraft Evaluation Group (AEG) in
the Flight Standards Service and request an evaluation for operational
suitability of the flight crew sleeping quarters in their crew rest
facility. Results of these evaluations should be documented and
appended to the A350 Flight Standardization Board (FSB) Report.
Individual operators may reference these standardized evaluations in
discussions with their FAA Principal Operating Inspector (POI) as the
basis for an operational approval, in lieu of an on-site operational
evaluation.
Any changes to the approved overhead crew rest compartment
configuration that affect crewmember emergency egress or any other
procedures affecting the safety of the occupying crewmembers and/or
related training shall require a re-evaluation and approval. The
applicant for a crew rest design change that affects egress, safety
procedures, or training is responsible for notifying the FAA's AEG that
a new crew rest facility evaluation is required.
Procedures must be developed to assure that a crewmember entering
the overhead crew rest compartment through the vestibule to fight a
fire will examine the vestibule and the lavatory areas for the source
of the fire prior to entering the remaining areas of the crew rest
compartment. These procedures are intended to assure that the source of
the fire is not between the crewmember and the primary exit. If a fire
source is not immediately self-evident to the firefighter, the
firefighter should check for potential fire sources at areas closest to
the primary exit first, then proceed to check areas in such a manner
that the fire source, when found, would not be between the firefighter
and the primary exit. Procedures describing methods to search the
overhead crew rests for fire source(s) must be transmitted to the
operator for incorporation into their training programs and appropriate
operational manuals.
Discussion of Comments Received for Special Conditions 25-460-SC
Notice of proposed special conditions No. 25-460-SC for Airbus
Model A350-900 series airplanes was published in the Federal Register
on March 30, 2012 (77 FR 19148). The following comments were received:
Air Line Pilots Association International
ALPA commented that the special condition should require that the
crew rest compartment be designed for ease of serviceability, to make
sure that the intended safety levels are maintained. While the FAA
agrees that designing the crew rest for ease of service is desirable,
this goes beyond the scope of the special condition, which is simply
setting the safety standards necessary to provide the same level of
safety afforded by the regulations. No change is made to the special
conditions.
Boeing Commercial Airplane Company
Boeing suggested that an additional provision be added to
explicitly state that illumination necessary for oxygen mask visibility
under all lighting conditions must be provided with any curtain
dividers in any position. We agree with the intent of the comment,
however, the special conditions already require this. Special condition
13 requires that the illumination automatically be sufficient in the
event of an oxygen mask deployment. Special condition 14 requires that
the oxygen requirements be satisfied in each area that is divided by a
curtain, with the curtain open or closed. No change is made to the
special conditions.
Airbus Design
Airbus has made detailed design refinements that warrant
modification to the special conditions 4 and 14, and has coordinated
with European Aviation Safety Agency (EASA) on suitable changes that
will address the Airbus design and maintain the intent of the special
conditions. FAA and EASA have agreed that minor changes to these
conditions are warranted. The special conditions changes are indicated
in italics.
Applicability
As discussed above, these special conditions apply to the Model
A350-900 series airplanes. Should Airbus apply later for a change to
the type certificate to include another model incorporating the same
novel or unusual design feature, the special conditions would apply to
that model as well.
Conclusion
This action affects only certain novel or unusual design features
on the Airbus Model A350-900 series airplanes. It is not a rule of
general applicability.
List of Subjects in 14 CFR Part 25
Aircraft, Aviation safety, Reporting and recordkeeping
requirements.
The authority citation for these special conditions is as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701, 44702, 44704.
The Amended Special Conditions
Accordingly, pursuant to the authority delegated to me by the
administrator, the following amended special conditions are issued as
part of the type certification basis for Airbus Model A350-900 series
airplanes.
1. Occupancy of the overhead crew rest compartment is limited to
the total number of installed bunks and seats in each compartment, and
is not allowed for taxi, takeoff, and landing. There must be an
approved seat or berth able to withstand the maximum flight loads when
occupied for each occupant permitted in the overhead crew rest
compartment. In addition, the maximum occupancy in the overhead crew
rest compartment may be limited as necessary to provide the required
level of safety.
(a) There must be appropriate placards, inside and outside each
entrance to the overhead crew rest compartment to indicate:
(1) The maximum number of occupants allowed,
(2) That occupancy is restricted to crewmembers who are trained in
the evacuation procedures for the overhead crew rest compartment,
(3) That occupancy is prohibited during taxi, take-off, and
landing,
(4) That smoking is prohibited in the overhead crew rest
compartment, and
(5) That stowage in the crew rest compartment area is limited to
crew personal luggage. The stowage of cargo or passenger baggage is not
allowed.
(b) There must be at least one ashtray on the inside and outside of
any
[[Page 2361]]
entrance to the overhead crew rest compartment.
(c) There must be a means to prevent passengers from entering the
overhead crew rest compartment in the event of an emergency or when no
flight attendant is present.
(d) There must be a means for any door installed between the
overhead crew rest compartment and passenger cabin to be capable of
being quickly opened from inside the compartment, even when crowding
occurs at each side of the door.
(e) For all doors installed, there must be a means to preclude
anyone from being trapped inside the overhead crew rest compartment. If
a locking mechanism is installed, it must be capable of being unlocked
from the outside without the aid of special tools. The lock must not
prevent the compartment from being opened from the inside at any time.
(f) The means of opening doors and hatches to the overhead crew
rest compartment must be simple and obvious. In addition, doors or
hatches that separate the overhead crew rest compartment from the main
deck must not adversely affect evacuation of occupants on the main deck
(slowing evacuation by encroaching into aisles in a way that is not
easily reversible, for example) or cause injury to those occupants
during opening or while opened.
2. There must be at least two emergency evacuation routes, which
could be used by each occupant of the overhead crew rest compartment to
evacuate rapidly to the main cabin. (a) The routes must also be able to
be closed from the main passenger cabin after evacuation. In addition,
the routes must be located with sufficient separation within the
overhead crew rest compartment to minimize the possibility of an event
either inside or outside of the crew rest compartment which would
render both routes inoperative.
Compliance to the requirements of special condition No. 2. may be
shown by inspection or by analysis. Regardless which method is used,
the maximum acceptable exit separation is 60 feet measured between exit
openings.
Compliance by Inspection
An overhead crew rest compartment less than 60 feet in length in
which the evacuation routes are located such that each occupant of the
seats and berths has an unobstructed route to at least one of the
evacuation routes regardless of the location of a fire would be
acceptable by inspection. A fire within a berth that only blocks the
occupant of that berth from exiting the berth need not be considered.
Therefore, exits which are located at absolute opposite ends (i.e.,
adjacent to opposite end walls) of the crew rest would require no
further review or analysis with regard to exit separation.
Compliance by Analysis
Analysis must show the overhead crew rest compartment configuration
and interior features provide for all occupants of the overhead crew
rest to escape the compartment in the event of a hazard inside or
outside of the compartment. Elements to consider in this evaluation are
as follows:
(1) Fire inside or outside the overhead crew rest compartment
considered separately and the design elements used to reduce the
available fuel for the fire,
(2) Design elements to reduce the fire ignition sources in the
overhead crew rest compartment,
(3) Distribution and quantity of emergency equipment within the
overhead crew rest compartment,
(4) Structural failure or deformation of components that could
block access to the available evacuation routes (e.g., seats, folding
berths, contents of stowage compartments, etc.),
(5) An incapacitated person blocking the evacuation routes,
(6) Any other foreseeable hazard not identified above that could
cause the evacuation routes to be compromised.
Analysis must consider design features affecting access to the
evacuation routes. The design features that should be considered
include, but are not limited to, seat-back break-over, the elimination
of rigid structure that reduces access from one part of the compartment
to another, the elimination of items that are known to be the cause of
potential hazards, the availability of emergency equipment to address
fire hazards, the availability of communications equipment,
supplemental restraint devices to retain items of mass that could
hinder evacuation if broken loose, and load path isolation between
components that contain the evacuation routes.
Analysis of the fire threats should be used in determining the
placement of required fire extinguishers and protective breathing
equipment (PBEs) and should consider the possibility of fire in any
location in the overhead crew rest compartment. The location and
quantity of PBEs and fire extinguishers should allow occupants located
in any approved seats or berths access to the equipment necessary to
fight a fire in the overhead crew rest compartment.
The intent of these special conditions is to provide sufficient
exit separation. The exit separation analysis described above should
not be used to approve exits which have less physical separation
(measured between the centroid of each exit opening) than the minimums
prescribed below, unless compensating features are identified and
submitted to the FAA for evaluation and approval.
For overhead crew rest compartments with one exit located near the
forward or aft end of an overhead crew rest compartment, as measured by
having the centroid of the exit opening within 20 percent of the
forward or aft end of the total overhead crew rest compartment length,
the exit separation should not be less than 50 percent of the total
overhead crew rest compartment length.
For overhead crew rest compartments with neither required exit
located near the forward or aft end of the overhead crew rest
compartment, as measured by not having the centroid of either exit
opening within 20 percent of the forward or aft end of the total
overhead crew rest compartment length, the exit separation should not
be less than 30 percent of the total overhead crew rest compartment
length.
(b) The routes must be designed to minimize the possibility of
blockage, which might result from fire, mechanical or structural
failure, or persons standing below or against the escape route. One of
the evacuation routes should not be located where normal movement by
passengers, such as in the main aisle, cross aisle or galley complex,
would impede egress from the overhead crew rest compartment when it is
occupied. If an evacuation route utilizes an area where normal movement
of passengers occurs, it must be demonstrated that passengers would not
impede egress to the main deck. If there is low headroom at or near the
evacuation route, provisions must be made to prevent or to protect
occupants of the overhead crew rest compartment from head injury. The
use of evacuation routes must not be dependent on any powered device.
If the evacuation path is over an area where there are passenger seats,
a maximum of five passengers may be displaced from their seats
temporarily during the evacuation process of an incapacitated
person(s). If the evacuation procedure involves the evacuee stepping on
seats, the seats must not be damaged to the extent that they would not
be acceptable for occupancy during an emergency landing.
(c) Emergency evacuation procedures, including the emergency
evacuation of an incapacitated occupant from the overhead crew rest
compartment, must
[[Page 2362]]
be established. All of these procedures must be transmitted to the
operator for incorporation into their training programs and appropriate
operational manuals.
(d) There must be a limitation in the Airplane Flight Manual or
other suitable means requiring that crewmembers be trained in the use
of all evacuation routes.
3. There must be a means for the evacuation of an incapacitated
person, representative of a ninety-fifth percentile male, from the
overhead crew rest compartment to the passenger cabin floor.
(a) The evacuation must be demonstrated for all evacuation routes.
One person, e.g., a crewmember or assistant, within the overhead crew
rest compartment may provide assistance in the evacuation. Additional
assistance may be provided by up to three persons in the main passenger
compartment. These additional assistants must be standing on the floor
while providing assistance.
(b) For evacuation routes having stairways, the additional
assistants may ascend up to one half the elevation change from the main
deck to the overhead crew rest compartment, or to the first landing,
whichever is lower.
4. The following signs and placards must be provided in the
overhead crew rest compartment:
(a) At least one exit sign meeting the requirements of Sec.
25.812(b)(1)(i) must be located near each exit. One allowable exception
is utilization of a sign with reduced background area of no less than
5.3 square inches (excluding the letters), provided that it is
installed such that the material surrounding the exit sign is light in
color (e.g., white, cream, light beige). If the material surrounding
the exit sign is not light in color, a sign with a minimum of a one-
inch wide background border around the letters would also be
acceptable. Another allowable exception is a sign with a symbol that
the FAA has determined to be equivalent for use as an exit sign in an
overhead crew rest compartment.
For the overhead flight crew rest compartment containing no more
than two bunks and 2 seats, an exit sign illuminated by the emergency
lighting system and meeting all other requirements of Sec.
25.812(b)(1)(i) is acceptable.
(b) An appropriate placard located near each exit defining the
location and the operating instructions for each exit.
(c) Placards must be readable from a distance of 30 inches under
emergency lighting conditions.
(d) The exit handles and operating instruction placards must be
illuminated to at least 160 microlamberts under emergency lighting
conditions.
5. If the aircraft's main power system fails, or of the normal
overhead crew rest compartment lighting system fails, there must be a
means for emergency illumination to be automatically provided for the
overhead crew rest compartment.
(a) This emergency illumination must be independent of the main
lighting system.
(b) The sources of general cabin illumination may be common to both
the emergency and the main lighting systems if the power supply to the
emergency lighting system is independent of the power supply to the
main lighting system.
(c) The illumination level must be sufficient for the occupants of
the overhead crew rest compartment to locate and transfer to the main
passenger cabin floor by means of each evacuation route.
6. There must be means for two-way voice communications between
crewmembers on the flight deck and occupants of the overhead crew rest
compartment. There must also be two-way communications between the
occupants of the overhead crew rest compartment and each flight
attendant station required to have a public address system microphone
per Sec. 25.1423(g) in the passenger cabin. In addition, the public
address system must include provisions to provide only the relevant
information to the flight crewmembers in the overhead crew rest
compartment (e.g., fire in flight, aircraft depressurization,
preparation of the compartment occupants for landing.).
7. There must be a means for manual activation of an aural
emergency alarm system, audible during normal and emergency conditions,
to enable crewmembers on the flight deck and at each pair of required
floor level emergency exits to alert occupants of the overhead crew
rest compartment of an emergency situation. Use of a public address or
crew interphone system will be acceptable, provided an adequate means
of differentiating between normal and emergency communications is
incorporated. The system must be powered in flight, after the shutdown
or failure of all engines and auxiliary power units, for a period of at
least ten minutes.
8. There must be a means, readily detectable by seated or standing
occupants of the overhead crew rest compartment, which indicates when
seat belts should be fastened. If there are no seats, at least one
means must be provided to cover anticipated turbulence such as
sufficient handholds. Seat belt type restraints must be provided for
berths and must be compatible for the sleeping attitude during cruise
conditions. There must be a placard on each berth requiring that seat
belts must be fastened when occupied. If compliance with any of the
other requirements of these special conditions is predicated on
specific head location, there must be a placard identifying the head
position.
9. In lieu of the requirements specified in Sec. 25.1439(a) that
pertain to isolated compartments and to providing a level of safety
equivalent to that for occupants of an isolated galley, the following
equipment must be provided in the overhead crew rest compartment:
(a) At least one approved hand-held fire extinguisher appropriate
for the kinds of fires likely to occur,
(b) Two Protective Breathing Equipment (PBE) devices approved to
Technical Standard Order (TSO)-C116 or equivalent, suitable for
firefighting, or one PBE for each hand-held fire extinguisher,
whichever is greater, and
(c) One flashlight.
Note: Additional PBEs and fire extinguishers in specific
locations, beyond the minimum numbers prescribed in Special
Condition No. 9 may be required as a result of the egress analysis
accomplished to satisfy Special Condition No. 2(a).
10. A smoke or fire detection system or systems must be provided
that monitors each occupiable area within the overhead crew rest
compartment, including those areas partitioned by curtains. Flight
tests must be conducted to show compliance with this requirement. Each
system or systems must provide:
(a) A visual indication to the flightdeck within one minute after
the start of a fire;
(b) An aural warning in the overhead crew rest compartment; and
(c) A warning in the main passenger cabin. This warning must be
readily detectable by a flight attendant, considering the positioning
of flight attendants throughout the main passenger compartment during
various phases of flight.
11. The overhead crew rest compartment must be designed such that
fires within the compartment can be controlled without a crewmember
having to enter the compartment, or the design of the access provisions
must allow crewmembers equipped for firefighting to have unrestricted
access to the compartment. The time for a crewmember on the main deck
to react to the fire alarm, to don the firefighting equipment, and to
gain access must not
[[Page 2363]]
exceed the time for the compartment to become smoke-filled, making it
difficult to locate the fire source. Procedures describing methods to
search the overhead crew rests for fire sources(s) must be established.
These procedures must be transmitted to the operator for incorporation
into their training programs and appropriate operational manuals.
12. There must be a means provided to exclude hazardous quantities
of smoke or extinguishing agent originating in the overhead crew rest
compartment from entering any other compartment occupied by crewmembers
or passengers. This means must include the time periods during the
evacuation of the overhead crew rest compartment and, if applicable,
when accessing the overhead crew rest compartment to manually fight a
fire. Smoke entering any other compartment occupied by crewmembers or
passengers when the access to the overhead crew rest compartment is
opened, during an emergency evacuation, must dissipate within five
minutes after the access to the overhead crew rest compartment is
closed. Hazardous quantities of smoke may not enter any other
compartment occupied by crewmembers or passengers during subsequent
access to manually fight a fire in the overhead crew rest compartment
(the amount of smoke entrained by a firefighter exiting the overhead
crew rest compartment through the access is not considered hazardous).
During the one-minute smoke detection time, penetration of a small
quantity of smoke from the overhead crew rest compartment into an
occupied area is acceptable. Flight tests must be conducted to show
compliance with this requirement.
There must be a provision in the firefighting procedures to ensure
that all door(s) and hatch(es) at the crew rest compartment outlets are
closed after evacuation of the crew rest compartment and during
firefighting to minimize smoke and extinguishing agent from entering
other occupiable compartments.
If a built-in fire extinguishing system is used in lieu of manual
firefighting, then the fire extinguishing system must be designed so
that no hazardous quantities of extinguishing agent will enter other
compartments occupied by passengers or crew. The system must have
adequate capacity to suppress any fire occurring in the overhead crew
rest compartment, considering the fire threat, volume of the
compartment, and the ventilation rate.
13. There must be a supplemental oxygen system within the crew rest
compartment as follows:
(a) There must be at least one mask for each seat and for each
berth in the crew rest compartment.
(b) If a destination area, such as a changing area, is provided in
the overhead crew rest compartment, there must be an oxygen mask
readily available for each occupant that can reasonably be expected to
be in the destination area. The maximum number of required masks within
the destination area is limited to the placarded maximum occupancy of
the crew rest.
(c) There must also be an oxygen mask readily accessible to each
occupant that can reasonably be expected to be either transitioning
from the main cabin into the crew rest compartment, transitioning
within the crew rest compartment, or transitioning from the crew rest
compartment to the main cabin.
(d) The system must provide an aural and visual alert to warn the
occupants of the overhead crew rest compartment to don oxygen masks if
there is a decompression. The aural and visual alerts must activate
concurrently with the deployment of the oxygen masks in the passenger
cabin. To compensate for sleeping occupants, the aural alert must be
heard in each section of the overhead crew rest compartment and must
sound continuously for a minimum of five minutes or until a reset
switch within the overhead crew rest compartment is activated. A visual
alert that informs occupants that they must don an oxygen mask must be
visible in each section.
(e) There must also be a means by which the oxygen masks can be
manually deployed from the flight deck.
(f) Decompression procedures for crew rest occupants must be
established. These procedures must be transmitted to the operator for
incorporation into their training programs and appropriate operational
manuals.
(g) The supplemental oxygen system for the crew rest shall meet the
same 14 CFR part 25 regulations as the supplemental oxygen system for
the passenger cabin occupants except for the 10 percent additional
masks requirement of Sec. 25.1447(c)(1).
(h) The illumination level of the normal overhead crew rest
compartment lighting system must automatically be sufficient for each
occupant of the compartment to locate a deployed oxygen mask.
14. The following requirements apply to overhead crew rest
compartments that are divided into sections by curtains or partitions:
(a) A placard is required adjacent to each curtain that visually
divides or separates, for privacy purposes, the overhead crew rest
compartment into small sections. The placard must require that the
curtain(s) remains open when the private section it creates is
unoccupied. The vestibule section adjacent to the stairway is not
considered a private area and, therefore, does not require a placard.
(b) For each section of the CRC created by the installation of a
curtain, the following requirements of these special conditions must be
met with the curtain open or closed:
(1) No smoking placard (Special Condition No. 1),
(2) Emergency illumination (Special Condition No. 5),
(3) Emergency alarm system (Special Condition No. 7),
(4) Seat belt fasten signal or return to seat signal as applicable
(Special Condition No. 8), unless it is agreed by the FAA that only
short term occupancy is possible (e.g. a changing area with room for
only one standing person and possessing no seat or feature useable as a
seat), and
(5) The smoke or fire detection system (Special Condition No. 10),
and
(6) The oxygen system (Special Condition No. 13).
(c) Overhead crew rest compartments visually divided to the extent
that evacuation could be affected must have exit signs that direct
occupants to the primary stairway exit. The exit signs must be provided
in each separate section of the overhead crew rest compartment, except
for curtained bunks, and must meet the requirements of Sec.
25.812(b)(1)(i). An exit sign with reduced background area or a
symbolic exit sign as described in Special Condition No. 4(a) may be
used to meet this requirement.
(d) For sections within an overhead crew rest compartment with a
rigid partition with a door physically separating the sections, the
following requirements of these special conditions must be met with the
door open or closed:
(1) There must be a secondary evacuation route from each section to
the main deck, or alternatively, it must be shown that any door between
the sections has been designed to preclude anyone from being trapped
inside the compartment. Removal of an incapacitated occupant within
this area must be considered. A secondary evacuation route from a small
room designed for only one occupant for short time duration, such as a
changing area or lavatory, is not required. However, removal of an
incapacitated occupant from a small room, such as a changing area or
lavatory, must be considered.
[[Page 2364]]
(2) Any door between the sections must be shown to be openable when
crowded against, even when crowding occurs at each side of the door.
(3) There may be no more than one door between any seat or berth
and the primary stairway exit.
(4) There must be exit signs in each section meeting the
requirements of Sec. 25.812(b)(1)(i), or shown to have an Equivalent
Level of Safety, that direct occupants to the primary stairway exit. An
exit sign with reduced background area or a symbolic exit sign as
described in Special Condition No. 4(a) may be used to meet this
requirement.
(e) For each smaller section within the main overhead crew rest
compartment created by the installation of a partition with a door, the
following requirements of these special conditions must be met with the
door open or closed:
(1) No smoking placards (Special Condition No. 1);
(2) Emergency illumination (Special Condition No. 5);
(3) Two-way voice communication (Special Condition No. 6);
(4) Emergency alarm system (Special Condition No. 7);
(5) Seat belt fasten signal or return to seat signal as applicable
(Special Condition No. 8);
(6) Emergency firefighting and protective equipment (Special
Condition No. 9);
(7) Smoke or fire detection system (Special Condition No. 10), and
(8) The oxygen system (Special Condition No. 13).
15. The requirements of two-way voice communication with the flight
deck and provisions for emergency firefighting and protective equipment
are not applicable to lavatories or other small areas that are not
intended to be occupied for extended periods of time.
16. Where a waste disposal receptacle is fitted, it must be
equipped with an automatic fire extinguisher that meets the performance
requirements of Sec. 25.854(b).
17. Materials (including finishes or decorative surfaces applied to
the materials) must comply with the flammability requirements of Sec.
25.853(a) as amended by Amendment 25-116. Mattresses must comply with
the flammability requirements of Sec. 25.853(c), as amended by
Amendment 25-116.
18. The addition of a lavatory within the overhead crew rest
compartment would require the lavatory to meet the same requirements as
those for a lavatory installed on the main deck except with regard to
Special Condition No. 10 for smoke detection.
19. Each stowage compartment in the crew rest compartment, except
for underseat compartments for occupant convenience, must be completely
enclosed. All enclosed stowage compartments within the overhead crew
rest compartment that are not limited to stowage of emergency equipment
or airplane supplied equipment such as bedding must meet the design
criteria given in the table below. Enclosed stowage compartments
greater than 200 ft\3\ in interior volume are not addressed by this
special condition. The in-flight accessibility of very large enclosed
stowage compartments and the subsequent impact on the crewmembers'
ability to effectively reach any part of the compartment with the
contents of a hand fire extinguisher will require additional fire
protection considerations similar to those required for inaccessible
compartments such as Class C cargo compartments.
Stowage Compartment Interior Volumes
------------------------------------------------------------------------
Less than 25 25 cubic feet to 200
Fire protection features cubic feet cubic feet
------------------------------------------------------------------------
Materials of Construction \1\ Yes............. Yes.
Detectors \2\................ No.............. Yes.
Liner \3\.................... No.............. Yes.
Locating Device \4\.......... No.............. Yes.
------------------------------------------------------------------------
\1\ Material
The material used to construct each enclosed stowage compartment must at
least be fire resistant and must meet the flammability standards
established for interior components of Sec. 25.853. For compartments
less than 25 ft \3\ in interior volume, the design must ensure the
ability to contain a fire likely to occur within the compartment under
normal use.
\2\ Detectors
Enclosed stowage compartments equal to or exceeding 25 ft \3\ in
interior volume must be provided with a smoke or fire detection system
to ensure that a fire can be detected within a one-minute detection
time. Flight tests must be conducted to show compliance with this
requirement. Each system (or systems) must provide:
(a) A visual indication in the flight deck within one minute after the
start of a fire,
(b) An aural warning in the overhead crew rest compartment, and
(c) A warning in the main passenger cabin. This warning must be readily
detectable by a flight attendant and consider the position of flight
attendants throughout the main passenger compartment during various
phases of flight.
\3\ Liner
If it can be shown that the material used to construct the stowage
compartment meets the flammability requirements of a liner for a Class
B cargo compartment (i.e., Sec. 25.855 at Amendment 25-116, and
Appendix F, part I, paragraph (a)(2)(ii)), then no liner is required
for enclosed stowage compartments equal to or greater than 25 ft \3\
in interior volume but less than 57 ft \3\ in interior volume. For all
enclosed stowage compartments equal to or greater than 57 ft\3\ in
interior volume but less than or equal to 200 ft \3\, a liner must be
provided that meets the requirements of Sec. 25.855 for a Class B
cargo compartment.
\4\ Locating Device
Overhead crew rest compartments which contain enclosed stowage
compartments exceeding 25 ft \3\ interior volume and which are located
away from the entry to the overhead crew rest compartment require
additional fire protection features and/or devices to assist the
firefighter in determining the location of a fire.
[[Page 2365]]
Issued in Renton, Washington, on December 30, 2013.
John P. Piccola, Jr.,
Acting Manager, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification
Service .
[FR Doc. 2014-00446 Filed 1-13-14; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P