Sudanese Sanctions Regulations, 76617-76619 [2011-31557]
Download as PDF
Federal Register / Vol. 76, No. 236 / Thursday, December 8, 2011 / Rules and Regulations
PART 1228—COOPERATIVE
ACTIVITIES WITH STATES AND
INDIAN TRIBES
12. The authority citation for 30 CFR
part 1228 continues to read as follows:
■
Authority: Sec. 202, Pub. L. 97–451, 96
Stat. 2457 (30 U.S.C. 1732).
12. Amend § 1228.10 by removing the
first sentence in paragraph (a) and
adding two new sentences in its placy
and by revising paragraph (b) to read as
follows:
■
§ 1228.10
Information collection.
(a) The Office of Management and
Budget (OMB) approved the information
collection requirements contained in
this part under 44 U.S.C. 3501 et seq.
The approved OMB control number is
identified in 30 CFR 1210.10. * * *
(b) Send comments regarding the
burden estimates or any other aspect of
this information collection, including
suggestions for reducing burden, to the
Office of Natural Resources Revenue,
Attention: Rules & Regs Team, OMB
Control Number 1012–0003, P.O. Box
25165, Denver, CO 80225–0165.
PART 1243—SUSPENSIONS PENDING
APPEAL AND BONDING—OFFICE OF
NATURAL RESOURCES REVENUE
76617
Authority: 5 U.S.C. 301 et seq., 25 U.S.C.
396 et seq., 396a et seq., 2101 et seq.; 30
U.S.C. 181 et seq., 351 et seq., 1001 et seq.,
1701 et seq.; 31 U.S.C. 9701; 43 U.S.C. 1301
et seq., 1331 et seq., and 1801 et seq.
14. Revise the heading for part 1243
to read as set forth above.
■
§ 1243.200
[Amended]
15. In the following table, amend
§ 1243.200 in the paragraphs indicated
in the left column by removing the text
in the center column and adding in its
place the text in the right column.
■
13. The authority citation for part
1243 continues to read as follows:
■
Amend
By removing:
And adding in its place:
§ 1243.200(a)(1) ...................
P.O. Box 5760, MS 3031, Denver, CO 80217–5760 .....
§ 1243.200(a)(2) ...................
MS 3031, Denver Federal Center, Bldg 85, Room A–
212, Denver CO 80225–0165.
Office of Natural Resources Revenue, Office of Enforcement, P.O. Box 25165, MS 64200B, Denver,
Colorado 80225–0165.
Office of Natural Resources Revenue, MS 64200B,
Document Processing Team, Room A–614, Bldg 85,
DFC, Denver, Colorado 80225–0165.
[FR Doc. 2011–31500 Filed 12–7–11; 8:45 am]
BILLING CODE 4310–T2–P
DEPARTMENT OF THE TREASURY
Office of Foreign Assets Control
31 CFR Part 538
Sudanese Sanctions Regulations
Office of Foreign Assets
Control, Treasury.
ACTION: Final rule.
AGENCY:
The Department of the
Treasury’s Office of Foreign Assets
Control (‘‘OFAC’’) is amending the
Sudanese Sanctions Regulations by
issuing two general licenses that
authorize all activities and transactions
relating to the petroleum and
petrochemical industries in the
Republic of South Sudan and related
financial transactions and the
transshipment of goods, technology, and
services through Sudan to or from the
Republic of South Sudan and related
financial transactions. OFAC also is
amending an existing general license to
broaden its authorization with respect to
the importation of certain Sudaneseorigin services and to add an
authorization for activities related to
Sudanese persons’ travel to the United
States. Lastly, OFAC is making technical
changes to the Sudanese Sanctions
Regulations, including changes to reflect
the formation by Southern Sudan of the
wreier-aviles on DSK3TPTVN1PROD with RULES
SUMMARY:
VerDate Mar<15>2010
13:42 Dec 07, 2011
Jkt 226001
independent state of the Republic of
South Sudan on July 9, 2011.
DATES: Effective Date: December 8, 2011.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Assistant Director for Compliance,
Outreach and Implementation, tel.:
(202) 622–2490, Assistant Director for
Licensing, tel.: (202) 622–2480,
Assistant Director for Policy, tel.: (202)
622–4855, Office of Foreign Assets
Control, or Chief Counsel (Foreign
Assets Control), tel.: (202) 622–2410,
Office of the General Counsel,
Department of the Treasury (not toll free
numbers).
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Electronic and Facsimile Availability
This document and additional
information concerning OFAC are
available from OFAC’s Web site
(https://www.treas.gov/ofac) or via
facsimile through a 24-hour fax-ondemand service, tel.: (202) 622–0077.
Background
The Sudanese Sanctions Regulations,
31 CFR part 538 (the ‘‘SSR’’), were
promulgated to implement Executive
Order 13067 of November 3, 1997 (62
FR 59989, November 5, 1997) (‘‘E.O.
13067’’), in which the President
declared a national emergency with
respect to the policies and actions of the
Government of Sudan. To deal with that
emergency, E.O. 13067 imposed
comprehensive trade sanctions with
respect to Sudan and blocked all
property and interests in property of the
Government of Sudan in the United
PO 00000
Frm 00009
Fmt 4700
Sfmt 4700
States or within the possession or
control of United States persons.
Subsequently, on October 13, 2006,
the President signed the Darfur Peace
and Accountability Act of 2006 (Pub. L.
109–344, 120 Stat. 1869) (the ‘‘DPAA’’)
and issued Executive Order 13412 of
October 13, 2006 (71 FR 61369, October
17, 2006) (‘‘E.O. 13412’’). The DPAA
and E.O. 13412, inter alia, exempted the
Specified Areas of Sudan from certain
prohibitions set forth in E.O. 13067, and
defined the term Specified Areas of
Sudan to include Southern Sudan,
Southern Kordofan/Nuba Mountains
State, Blue Nile State, Abyei, Darfur,
and marginalized areas in and around
Khartoum. While E.O. 13412 exempted
the Specified Areas of Sudan from
certain prohibitions in E.O. 13067, it
continued the country-wide blocking of
the Government of Sudan’s property
and interests in property and imposed a
new country-wide prohibition on
transactions relating to Sudan’s
petroleum or petrochemical industries.
E.O. 13412 also removed the regional
Government of Southern Sudan from
the definition of the term Government of
Sudan set forth in E.O. 13067. OFAC
issued amendments to the SSR
implementing E.O. 13412 on October
31, 2007 (72 FR 61513, October 31,
2007).
On January 9, 2011, in a popular
referendum, the people of Southern
Sudan voted in favor of independence.
On July 9, 2011, Southern Sudan gained
its independence, becoming the new
Republic of South Sudan, and was
E:\FR\FM\08DER1.SGM
08DER1
76618
Federal Register / Vol. 76, No. 236 / Thursday, December 8, 2011 / Rules and Regulations
wreier-aviles on DSK3TPTVN1PROD with RULES
formally recognized by the United
States Government. Since July 9, 2011,
the Republic of South Sudan has been
an independent state. As such, it is no
longer subject to the SSR.
While the Republic of South Sudan is
no longer subject to the SSR, certain
activities in or involving the Republic of
South Sudan continue to be prohibited
by the SSR, absent authorization from
OFAC, given the interdependence
between certain sectors of the
economies of the Republic of South
Sudan and Sudan. For example, the SSR
continue to prohibit U.S. persons from
engaging in transactions relating to the
petroleum or petrochemical industry in
the Republic of South Sudan if such
transactions also relate to the petroleum
or petrochemical industry in Sudan, and
from exporting goods, technology, or
services to, or importing goods or
services from, the Republic of South
Sudan that transit through Sudan (see
SSR §§ 538.406, 538.210, and 538.417).
OFAC today is amending the SSR by
issuing two general licenses that
authorize, to the extent otherwise
prohibited by the SSR, (1) all activities
involving the petroleum and
petrochemical industries in the
Republic of South Sudan and related
financial transactions and (2) the
transshipment of goods, technology, and
services through Sudan to or from the
Republic of South Sudan and related
financial transactions. OFAC also is
amending an existing general license to
broaden its authorization with respect to
the importation of certain Sudaneseorigin services and to add an
authorization for activities related to
Sudanese persons’ travel to the United
States. Finally, OFAC is making certain
technical changes to the SSR, including
changes to reflect the establishment of
the independent state of the Republic of
South Sudan and the separation of the
Government of the Republic of South
Sudan from the Government of Sudan.
Public Participation
Because the amendment of 31 CFR
part 538 involves a foreign affairs
function, the provisions of Executive
Order 12866 and the Administrative
Procedure Act (5 U.S.C. 553), requiring
notice of proposed rulemaking,
opportunity for public participation,
and delay in effective date, are
inapplicable. Because no notice of
proposed rulemaking is required for this
rule, the Regulatory Flexibility Act (5
U.S.C. 601–612) does not apply.
Paperwork Reduction Act
The collections of information related
to 31 CFR part 538 are contained in 31
CFR part 501 (the ‘‘Reporting,
VerDate Mar<15>2010
13:42 Dec 07, 2011
Jkt 226001
Procedures and Penalties Regulations’’).
Pursuant to the Paperwork Reduction
Act of 1995 (44 U.S.C. 3507), those
collections of information have been
approved by the Office of Management
and Budget under control number 1505–
0164. An agency may not conduct or
sponsor, and a person is not required to
respond to, a collection of information
unless the collection of information
displays a valid control number.
List of Subjects in 31 CFR Part 538
Administrative practice and
procedure, Banking, Banks, Blocking of
assets, Exports, Foreign trade,
Humanitarian aid, Imports, Penalties,
Petroleum, Reporting and recordkeeping
requirements, Specially designated
nationals, Sudan, Transportation.
For the reasons set forth in the
preamble, the Department of the
Treasury’s Office of Foreign Assets
Control amends 31 CFR Part 538 as
follows:
PART 538—SUDANESE SANCTIONS
REGULATIONS
1. The authority citation for part 538
continues to read as follows:
■
Authority: 3 U.S.C. 301; 18 U.S.C. 2339B,
2332d; 31 U.S.C. 321(b); 50 U.S.C. 1601–
1651, 1701–1706; Pub. L. 101–410, 104 Stat.
890 (28 U.S.C. 2461 note); 22 U.S.C. 7201–
7211; Pub. L. 109–344, 120 Stat. 1869; Pub.
L. 110–96, 121 Stat. 1011; E.O. 13067, 62 FR
59989, 3 CFR, 1997 Comp., p. 230; E.O.
13412, 71 FR 61369, 3 CFR, 2006 Comp., p.
244.
Subpart C—General Definitions
2. Amend § 538.305 by redesignating
paragraph (a) as introductory text of the
section and republishing it, removing
paragraph (b), redesignating paragraphs
(1) through (4) as (a) through (d),
respectively, redesignating the Note to
§ 538.305 as Note 2 to § 538.305, and
adding new Note 1 to § 538.305 to read
as follows:
■
§ 538.305
Government of Sudan.
The term Government of Sudan
includes:
*
*
*
*
*
NOTE 1 TO § 538.305: The term
Government of Sudan does not include the
Government of the Republic of South Sudan
or the central bank of the Republic of South
Sudan.
*
*
*
*
*
3. Amend § 538.312 by adding new
paragraph (e) to read as follows:
■
§ 538.312
Sudanese origin.
*
*
*
*
*
(e) The term goods or services of
Sudanese origin does not include goods
PO 00000
Frm 00010
Fmt 4700
Sfmt 4700
or services that have transshipped
through Sudan to or from the Republic
of South Sudan pursuant to the
authorization in § 538.537 of this part.
■ 4. Amend § 538.320 by revising
paragraph (a) to read as follows:
§ 538.320
Specified Areas of Sudan.
(a) The term Specified Areas of Sudan
means Southern Kordofan/Nuba
Mountains State, Blue Nile State, Abyei,
Darfur, and marginalized areas in and
around Khartoum.
*
*
*
*
*
Subpart D—Interpretations
5. Amend § 538.405 by revising
paragraphs (b), (c), and (d), and adding
new paragraph (e) to read as follows:
■
§ 538.405 Transactions incidental to a
licensed transaction authorized.
*
*
*
*
*
(b) Provision of any transportation
services to or from Sudan not explicitly
authorized in or pursuant to this part
other than loading, transporting, and
discharging licensed or exempt cargo
there;
(c) Distribution or leasing in Sudan of
any containers or similar goods owned
or controlled by United States persons
after the performance of transportation
services to Sudan;
(d) Financing of licensed sales for
exportation or reexportation of the
excluded food items specified in
§ 538.523(a)(3)(iii), other agricultural
commodities not included in the
definition of food set forth in
§ 538.523(a)(3)(ii), food (as defined in
§ 538.523(a)(3)(ii)) intended for military
or law enforcement purchasers or
importers, medicine, and medical
devices to the Government of Sudan, to
an area of Sudan other than the
Specified Areas of Sudan, or to persons
in third countries purchasing
specifically for resale to any of the
foregoing. See § 538.525; and
(e) All financial transactions
ordinarily incident to the activities
authorized by §§ 538.536 and 538.537 of
this part.
*
*
*
*
*
■ 6. Amend § 538.417 by redesignating
the Note to § 538.417 as Note 2 to
§ 538.417, adding new Note 1 to
§ 538.417, and revising redesignated
Note 2 to § 538.417 to read as follows:
§ 538.417
Transshipments through Sudan.
*
*
*
*
*
NOTE 1 TO § 538.417: See § 538.537 for a
general license authorizing the transshipment
of goods, technology, and services through
Sudan to or from the Republic of South
Sudan, and related transactions.
E:\FR\FM\08DER1.SGM
08DER1
Federal Register / Vol. 76, No. 236 / Thursday, December 8, 2011 / Rules and Regulations
NOTE 2 TO § 538.417: See § 538.532 for a
general license authorizing humanitarian
transshipments through areas of Sudan other
than the Specified Areas of Sudan to or from
the Specified Areas of Sudan.
Subpart E—Licenses, Authorizations,
and Statements of Licensing Policy
■
7. Revise § 538.509 to read as follows:
wreier-aviles on DSK3TPTVN1PROD with RULES
§ 538.509 Importation of certain Sudaneseorigin services authorized; activities related
to travel to the United States by Sudanese
persons authorized.
(a) The importation of Sudaneseorigin services into the United States or
other dealing in such services is
authorized where such services are
performed in the United States by a
Sudanese citizen or national and either
are for the purpose of or directly relate
to participating in a public conference,
performance, exhibition or similar
event.
(b) Persons otherwise qualified for a
non-immigrant visa under categories A–
3 and G–5 (attendants, servants, and
personal employees of aliens in the
United States on diplomatic status), D
(crewmen), F (students), I (information
media representatives), J (exchange
visitors), M (non-academic students), O
and P (aliens with extraordinary ability,
athletes, artists and entertainers), Q
(international cultural exchange
visitors), R (religious workers), or S
(witnesses) are authorized to carry out
in the United States those activities for
which such a visa has been granted by
the U.S. State Department.
(c) Persons otherwise qualified for a
visa under categories E–2 (treaty
investor), H (temporary worker), or L
(intra-company transferee) and all
immigrant visa categories are authorized
to carry out in the United States those
activities for which such a visa has been
granted by the U.S. State Department,
provided that the persons are not
coming to the United States to work as
an agent, employee or contractor of the
Government of Sudan or a business
entity or other organization in Sudan.
(d) U.S. persons are authorized to
provide services to persons in Sudan in
connection with the filing of visa
applications with the U.S. Department
of State or the Department of Homeland
Security’s U.S. Citizenship and
Immigration Services for the visa
categories listed in paragraphs (b) and
(c) of this section.
8. Amend § 538.515 by removing
paragraph (c), redesignating the Note to
paragraph (c) of § 538.515 as Note to
§ 538.515, and revising the redesignated
Note to § 538.515 to read as follows:
■
VerDate Mar<15>2010
13:42 Dec 07, 2011
Jkt 226001
§ 538.515 Sudanese diplomatic missions
in the United States.
*
*
*
*
*
NOTE TO § 538.515: The importation of
goods and services into the United States by
the Government of the Republic of South
Sudan not involving transit or transshipment
through Sudan is not prohibited and
therefore requires no authorization.
Similarly, the provision of goods, technology,
and services in the United States to the
Government of the Republic of South Sudan
and its employees is not prohibited and also
requires no authorization. See § 538.537 for
a general license authorizing the
transshipment of goods, technology, and
services through Sudan to or from the
Republic of South Sudan, and related
transactions.
■
9. Revise § 538.532 to read as follows:
§ 538.532 Humanitarian transshipments to
or from the Specified Areas of Sudan.
The transit or transshipment to or
from the Specified Areas of Sudan of
goods, technology, or services intended
for humanitarian purposes, through
areas of Sudan other than the Specified
Areas of Sudan, is authorized.
■ 10. Add new § 538.536 to read as
follows:
§ 538.536 Activities relating to the
petroleum and petrochemical industries in
the Republic of South Sudan.
(a) To the extent they are not exempt
from the prohibitions of this part, all
activities and transactions relating to the
petroleum and petrochemical industries
in the Republic of South Sudan are
authorized, including but not limited to
the transshipment of goods, technology,
and services to or from the Republic of
South Sudan through Sudan;
exploration; development; production;
field auditing services; oilfield services;
activities related to oil and gas
pipelines; investment; payment to the
Government of Sudan or to entities
owned or controlled by the Government
of Sudan of pipeline, port, and other
fees; and downstream activities such as
refining, sale, and transport of
petroleum from the Republic of South
Sudan, except for the refining in Sudan
of petroleum from the Republic of South
Sudan.
(b) All financial transactions
ordinarily incident to the activities
authorized by paragraph (a) of this
section also are authorized, including
but not limited to financial transactions
with a depository institution owned or
controlled by the Government of Sudan
or located in Sudan, provided that any
transaction between a U.S. depository
institution and a depository institution
owned or controlled by the Government
of Sudan must first transit through a
PO 00000
Frm 00011
Fmt 4700
Sfmt 4700
76619
depository institution not owned or
controlled by the Government of Sudan.
(c) This section does not authorize
exports of goods, services, or technology
that are not used in connection with the
Republic of South Sudan’s petroleum or
petrochemical industries.
■ 11. Add new § 538.537 to read as
follows:
§ 538.537 Transshipment of goods,
technology, and services to or from the
Republic of South Sudan.
(a) To the extent they are not exempt
from the prohibitions of this part, the
transit or transshipment of goods,
technology, and services through Sudan
to or from the Republic of South Sudan
are authorized.
(b) All financial transactions
ordinarily incident to the activities
authorized by paragraph (a) of this
section also are authorized, including
but not limited to financial transactions
with a depository institution owned or
controlled by the Government of Sudan
or located in Sudan, provided that any
transaction between a U.S. depository
institution and a depository institution
owned or controlled by the Government
of Sudan must first transit through a
depository institution not owned or
controlled by the Government of Sudan.
Dated: December 5, 2011.
Adam J. Szubin,
Director, Office of Foreign Assets Control.
[FR Doc. 2011–31557 Filed 12–7–11; 8:45 am]
BILLING CODE 4810–AL–P
POSTAL SERVICE
39 CFR Part 20
International Mail: New Prices and Fee
Changes—Mailing Services
Postal ServiceTM.
ACTION: Final rule.
AGENCY:
The Postal Service will revise
Mailing Standards of the United States
Postal Service, International Mail
Manual (IMM®) throughout various
Individual Country Listings (ICLs) to
reflect price adjustments for First-Class
Mail International® and extra services.
DATES: Effective January 22, 2012.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Rick
Klutts at (813) 877–0372.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: In October
2011, the Postal Service filed a notice of
mailing services price adjustments with
the Postal Regulatory Commission
(PRC), effective on January 22, 2012. On
October 24, 2011, the USPS published a
proposed rule in the Federal Register
(76 FR 65639–65640) with changes that
SUMMARY:
E:\FR\FM\08DER1.SGM
08DER1
Agencies
[Federal Register Volume 76, Number 236 (Thursday, December 8, 2011)]
[Rules and Regulations]
[Pages 76617-76619]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2011-31557]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF THE TREASURY
Office of Foreign Assets Control
31 CFR Part 538
Sudanese Sanctions Regulations
AGENCY: Office of Foreign Assets Control, Treasury.
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The Department of the Treasury's Office of Foreign Assets
Control (``OFAC'') is amending the Sudanese Sanctions Regulations by
issuing two general licenses that authorize all activities and
transactions relating to the petroleum and petrochemical industries in
the Republic of South Sudan and related financial transactions and the
transshipment of goods, technology, and services through Sudan to or
from the Republic of South Sudan and related financial transactions.
OFAC also is amending an existing general license to broaden its
authorization with respect to the importation of certain Sudanese-
origin services and to add an authorization for activities related to
Sudanese persons' travel to the United States. Lastly, OFAC is making
technical changes to the Sudanese Sanctions Regulations, including
changes to reflect the formation by Southern Sudan of the independent
state of the Republic of South Sudan on July 9, 2011.
DATES: Effective Date: December 8, 2011.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Assistant Director for Compliance,
Outreach and Implementation, tel.: (202) 622-2490, Assistant Director
for Licensing, tel.: (202) 622-2480, Assistant Director for Policy,
tel.: (202) 622-4855, Office of Foreign Assets Control, or Chief
Counsel (Foreign Assets Control), tel.: (202) 622-2410, Office of the
General Counsel, Department of the Treasury (not toll free numbers).
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Electronic and Facsimile Availability
This document and additional information concerning OFAC are
available from OFAC's Web site (https://www.treas.gov/ofac) or via
facsimile through a 24-hour fax-on-demand service, tel.: (202) 622-
0077.
Background
The Sudanese Sanctions Regulations, 31 CFR part 538 (the ``SSR''),
were promulgated to implement Executive Order 13067 of November 3, 1997
(62 FR 59989, November 5, 1997) (``E.O. 13067''), in which the
President declared a national emergency with respect to the policies
and actions of the Government of Sudan. To deal with that emergency,
E.O. 13067 imposed comprehensive trade sanctions with respect to Sudan
and blocked all property and interests in property of the Government of
Sudan in the United States or within the possession or control of
United States persons.
Subsequently, on October 13, 2006, the President signed the Darfur
Peace and Accountability Act of 2006 (Pub. L. 109-344, 120 Stat. 1869)
(the ``DPAA'') and issued Executive Order 13412 of October 13, 2006 (71
FR 61369, October 17, 2006) (``E.O. 13412''). The DPAA and E.O. 13412,
inter alia, exempted the Specified Areas of Sudan from certain
prohibitions set forth in E.O. 13067, and defined the term Specified
Areas of Sudan to include Southern Sudan, Southern Kordofan/Nuba
Mountains State, Blue Nile State, Abyei, Darfur, and marginalized areas
in and around Khartoum. While E.O. 13412 exempted the Specified Areas
of Sudan from certain prohibitions in E.O. 13067, it continued the
country-wide blocking of the Government of Sudan's property and
interests in property and imposed a new country-wide prohibition on
transactions relating to Sudan's petroleum or petrochemical industries.
E.O. 13412 also removed the regional Government of Southern Sudan from
the definition of the term Government of Sudan set forth in E.O. 13067.
OFAC issued amendments to the SSR implementing E.O. 13412 on October
31, 2007 (72 FR 61513, October 31, 2007).
On January 9, 2011, in a popular referendum, the people of Southern
Sudan voted in favor of independence. On July 9, 2011, Southern Sudan
gained its independence, becoming the new Republic of South Sudan, and
was
[[Page 76618]]
formally recognized by the United States Government. Since July 9,
2011, the Republic of South Sudan has been an independent state. As
such, it is no longer subject to the SSR.
While the Republic of South Sudan is no longer subject to the SSR,
certain activities in or involving the Republic of South Sudan continue
to be prohibited by the SSR, absent authorization from OFAC, given the
interdependence between certain sectors of the economies of the
Republic of South Sudan and Sudan. For example, the SSR continue to
prohibit U.S. persons from engaging in transactions relating to the
petroleum or petrochemical industry in the Republic of South Sudan if
such transactions also relate to the petroleum or petrochemical
industry in Sudan, and from exporting goods, technology, or services
to, or importing goods or services from, the Republic of South Sudan
that transit through Sudan (see SSR Sec. Sec. 538.406, 538.210, and
538.417).
OFAC today is amending the SSR by issuing two general licenses that
authorize, to the extent otherwise prohibited by the SSR, (1) all
activities involving the petroleum and petrochemical industries in the
Republic of South Sudan and related financial transactions and (2) the
transshipment of goods, technology, and services through Sudan to or
from the Republic of South Sudan and related financial transactions.
OFAC also is amending an existing general license to broaden its
authorization with respect to the importation of certain Sudanese-
origin services and to add an authorization for activities related to
Sudanese persons' travel to the United States. Finally, OFAC is making
certain technical changes to the SSR, including changes to reflect the
establishment of the independent state of the Republic of South Sudan
and the separation of the Government of the Republic of South Sudan
from the Government of Sudan.
Public Participation
Because the amendment of 31 CFR part 538 involves a foreign affairs
function, the provisions of Executive Order 12866 and the
Administrative Procedure Act (5 U.S.C. 553), requiring notice of
proposed rulemaking, opportunity for public participation, and delay in
effective date, are inapplicable. Because no notice of proposed
rulemaking is required for this rule, the Regulatory Flexibility Act (5
U.S.C. 601-612) does not apply.
Paperwork Reduction Act
The collections of information related to 31 CFR part 538 are
contained in 31 CFR part 501 (the ``Reporting, Procedures and Penalties
Regulations''). Pursuant to the Paperwork Reduction Act of 1995 (44
U.S.C. 3507), those collections of information have been approved by
the Office of Management and Budget under control number 1505-0164. An
agency may not conduct or sponsor, and a person is not required to
respond to, a collection of information unless the collection of
information displays a valid control number.
List of Subjects in 31 CFR Part 538
Administrative practice and procedure, Banking, Banks, Blocking of
assets, Exports, Foreign trade, Humanitarian aid, Imports, Penalties,
Petroleum, Reporting and recordkeeping requirements, Specially
designated nationals, Sudan, Transportation.
For the reasons set forth in the preamble, the Department of the
Treasury's Office of Foreign Assets Control amends 31 CFR Part 538 as
follows:
PART 538--SUDANESE SANCTIONS REGULATIONS
0
1. The authority citation for part 538 continues to read as follows:
Authority: 3 U.S.C. 301; 18 U.S.C. 2339B, 2332d; 31 U.S.C.
321(b); 50 U.S.C. 1601-1651, 1701-1706; Pub. L. 101-410, 104 Stat.
890 (28 U.S.C. 2461 note); 22 U.S.C. 7201-7211; Pub. L. 109-344, 120
Stat. 1869; Pub. L. 110-96, 121 Stat. 1011; E.O. 13067, 62 FR 59989,
3 CFR, 1997 Comp., p. 230; E.O. 13412, 71 FR 61369, 3 CFR, 2006
Comp., p. 244.
Subpart C--General Definitions
0
2. Amend Sec. 538.305 by redesignating paragraph (a) as introductory
text of the section and republishing it, removing paragraph (b),
redesignating paragraphs (1) through (4) as (a) through (d),
respectively, redesignating the Note to Sec. 538.305 as Note 2 to
Sec. 538.305, and adding new Note 1 to Sec. 538.305 to read as
follows:
Sec. 538.305 Government of Sudan.
The term Government of Sudan includes:
* * * * *
NOTE 1 TO Sec. 538.305: The term Government of Sudan does not
include the Government of the Republic of South Sudan or the central
bank of the Republic of South Sudan.
* * * * *
0
3. Amend Sec. 538.312 by adding new paragraph (e) to read as follows:
Sec. 538.312 Sudanese origin.
* * * * *
(e) The term goods or services of Sudanese origin does not include
goods or services that have transshipped through Sudan to or from the
Republic of South Sudan pursuant to the authorization in Sec. 538.537
of this part.
0
4. Amend Sec. 538.320 by revising paragraph (a) to read as follows:
Sec. 538.320 Specified Areas of Sudan.
(a) The term Specified Areas of Sudan means Southern Kordofan/Nuba
Mountains State, Blue Nile State, Abyei, Darfur, and marginalized areas
in and around Khartoum.
* * * * *
Subpart D--Interpretations
0
5. Amend Sec. 538.405 by revising paragraphs (b), (c), and (d), and
adding new paragraph (e) to read as follows:
Sec. 538.405 Transactions incidental to a licensed transaction
authorized.
* * * * *
(b) Provision of any transportation services to or from Sudan not
explicitly authorized in or pursuant to this part other than loading,
transporting, and discharging licensed or exempt cargo there;
(c) Distribution or leasing in Sudan of any containers or similar
goods owned or controlled by United States persons after the
performance of transportation services to Sudan;
(d) Financing of licensed sales for exportation or reexportation of
the excluded food items specified in Sec. 538.523(a)(3)(iii), other
agricultural commodities not included in the definition of food set
forth in Sec. 538.523(a)(3)(ii), food (as defined in Sec.
538.523(a)(3)(ii)) intended for military or law enforcement purchasers
or importers, medicine, and medical devices to the Government of Sudan,
to an area of Sudan other than the Specified Areas of Sudan, or to
persons in third countries purchasing specifically for resale to any of
the foregoing. See Sec. 538.525; and
(e) All financial transactions ordinarily incident to the
activities authorized by Sec. Sec. 538.536 and 538.537 of this part.
* * * * *
0
6. Amend Sec. 538.417 by redesignating the Note to Sec. 538.417 as
Note 2 to Sec. 538.417, adding new Note 1 to Sec. 538.417, and
revising redesignated Note 2 to Sec. 538.417 to read as follows:
Sec. 538.417 Transshipments through Sudan.
* * * * *
NOTE 1 TO Sec. 538.417: See Sec. 538.537 for a general license
authorizing the transshipment of goods, technology, and services
through Sudan to or from the Republic of South Sudan, and related
transactions.
[[Page 76619]]
NOTE 2 TO Sec. 538.417: See Sec. 538.532 for a general license
authorizing humanitarian transshipments through areas of Sudan other
than the Specified Areas of Sudan to or from the Specified Areas of
Sudan.
Subpart E--Licenses, Authorizations, and Statements of Licensing
Policy
0
7. Revise Sec. 538.509 to read as follows:
Sec. 538.509 Importation of certain Sudanese-origin services
authorized; activities related to travel to the United States by
Sudanese persons authorized.
(a) The importation of Sudanese-origin services into the United
States or other dealing in such services is authorized where such
services are performed in the United States by a Sudanese citizen or
national and either are for the purpose of or directly relate to
participating in a public conference, performance, exhibition or
similar event.
(b) Persons otherwise qualified for a non-immigrant visa under
categories A-3 and G-5 (attendants, servants, and personal employees of
aliens in the United States on diplomatic status), D (crewmen), F
(students), I (information media representatives), J (exchange
visitors), M (non-academic students), O and P (aliens with
extraordinary ability, athletes, artists and entertainers), Q
(international cultural exchange visitors), R (religious workers), or S
(witnesses) are authorized to carry out in the United States those
activities for which such a visa has been granted by the U.S. State
Department.
(c) Persons otherwise qualified for a visa under categories E-2
(treaty investor), H (temporary worker), or L (intra-company
transferee) and all immigrant visa categories are authorized to carry
out in the United States those activities for which such a visa has
been granted by the U.S. State Department, provided that the persons
are not coming to the United States to work as an agent, employee or
contractor of the Government of Sudan or a business entity or other
organization in Sudan.
(d) U.S. persons are authorized to provide services to persons in
Sudan in connection with the filing of visa applications with the U.S.
Department of State or the Department of Homeland Security's U.S.
Citizenship and Immigration Services for the visa categories listed in
paragraphs (b) and (c) of this section.
0
8. Amend Sec. 538.515 by removing paragraph (c), redesignating the
Note to paragraph (c) of Sec. 538.515 as Note to Sec. 538.515, and
revising the redesignated Note to Sec. 538.515 to read as follows:
Sec. 538.515 Sudanese diplomatic missions in the United States.
* * * * *
NOTE TO Sec. 538.515: The importation of goods and services
into the United States by the Government of the Republic of South
Sudan not involving transit or transshipment through Sudan is not
prohibited and therefore requires no authorization. Similarly, the
provision of goods, technology, and services in the United States to
the Government of the Republic of South Sudan and its employees is
not prohibited and also requires no authorization. See Sec. 538.537
for a general license authorizing the transshipment of goods,
technology, and services through Sudan to or from the Republic of
South Sudan, and related transactions.
0
9. Revise Sec. 538.532 to read as follows:
Sec. 538.532 Humanitarian transshipments to or from the Specified
Areas of Sudan.
The transit or transshipment to or from the Specified Areas of
Sudan of goods, technology, or services intended for humanitarian
purposes, through areas of Sudan other than the Specified Areas of
Sudan, is authorized.
0
10. Add new Sec. 538.536 to read as follows:
Sec. 538.536 Activities relating to the petroleum and petrochemical
industries in the Republic of South Sudan.
(a) To the extent they are not exempt from the prohibitions of this
part, all activities and transactions relating to the petroleum and
petrochemical industries in the Republic of South Sudan are authorized,
including but not limited to the transshipment of goods, technology,
and services to or from the Republic of South Sudan through Sudan;
exploration; development; production; field auditing services; oilfield
services; activities related to oil and gas pipelines; investment;
payment to the Government of Sudan or to entities owned or controlled
by the Government of Sudan of pipeline, port, and other fees; and
downstream activities such as refining, sale, and transport of
petroleum from the Republic of South Sudan, except for the refining in
Sudan of petroleum from the Republic of South Sudan.
(b) All financial transactions ordinarily incident to the
activities authorized by paragraph (a) of this section also are
authorized, including but not limited to financial transactions with a
depository institution owned or controlled by the Government of Sudan
or located in Sudan, provided that any transaction between a U.S.
depository institution and a depository institution owned or controlled
by the Government of Sudan must first transit through a depository
institution not owned or controlled by the Government of Sudan.
(c) This section does not authorize exports of goods, services, or
technology that are not used in connection with the Republic of South
Sudan's petroleum or petrochemical industries.
0
11. Add new Sec. 538.537 to read as follows:
Sec. 538.537 Transshipment of goods, technology, and services to or
from the Republic of South Sudan.
(a) To the extent they are not exempt from the prohibitions of this
part, the transit or transshipment of goods, technology, and services
through Sudan to or from the Republic of South Sudan are authorized.
(b) All financial transactions ordinarily incident to the
activities authorized by paragraph (a) of this section also are
authorized, including but not limited to financial transactions with a
depository institution owned or controlled by the Government of Sudan
or located in Sudan, provided that any transaction between a U.S.
depository institution and a depository institution owned or controlled
by the Government of Sudan must first transit through a depository
institution not owned or controlled by the Government of Sudan.
Dated: December 5, 2011.
Adam J. Szubin,
Director, Office of Foreign Assets Control.
[FR Doc. 2011-31557 Filed 12-7-11; 8:45 am]
BILLING CODE 4810-AL-P