Notice of Submission of Proposed Information Collection to OMB; Limited English Proficiency Initiative (LEPI) Program Grant Application, 65742-65743 [2011-27448]

Download as PDF 65742 Federal Register / Vol. 76, No. 205 / Monday, October 24, 2011 / Notices tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES Dated: October 17, 2011. Richard F. DiNucci, Acting Assistant Commissioner, Office of International Trade. Interested persons are invited to submit comments regarding this proposal. Comments should refer to the proposal by name/or OMB Control number and should be sent to: Colette [FR Doc. 2011–27413 Filed 10–21–11; 8:45 am] Pollard., Departmental Reports BILLING CODE 9111–14–P Management Officer, QDAM, Department of Housing and Urban Development, 451 7th Street, SW., DEPARTMENT OF HOMELAND Room 4160, Washington, DC 20410– SECURITY 5000; telephone 202.402.3400 (this is Customs and Border Protection not a toll-free number) or e-mail Ms. Pollard at Colette_Pollard@hud.gov. Revocation of Customs Broker Persons with hearing or speech Licenses impairments may access this number through TTY by calling the toll-free AGENCY: U.S. Customs and Border Federal Information Relay Service at Protection, U.S. Department of (800) 877–8339. (Other than the HUD Homeland Security. USER information line and TTY ACTION: General notice. numbers, telephone numbers are not toll-free.) SUMMARY: Pursuant to section 641 of the FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tariff Act of 1930, as amended, (19 Arlette Mussington, Office of Policy, U.S.C. 1641) and the U.S. Customs and Programs and Legislative Initiatives, Border Protection regulations (19 CFR PIH, Department of Housing and Urban 111.51(b)), the following Customs Development, 451 7th Street, SW., broker licenses and all associated (L’Enfant Plaza, Room 2206), permits are revoked with prejudice. Washington, DC 20410; telephone 202– License 402–4109, (this is not a toll-free Name Issuing port No. number). SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Antonio Gonzalez 14309 San Diego. Department will submit the proposed A. Gonzalez, Inc ... 16076 San information collection to OMB for Diego. review, as required by the Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. Chapter 35, as amended). This Notice is Dated: October 17, 2011. soliciting comments from members of Richard F. DiNucci, the public and affected agencies Acting Assistant Commissioner, Office of concerning the proposed collection of International Trade. information to: (1) Evaluate whether the [FR Doc. 2011–27410 Filed 10–21–11; 8:45 am] proposed collection of information is BILLING CODE 9111–14–P necessary for the proper performance of the functions of the agency, including whether the information will have DEPARTMENT OF HOUSING AND practical utility; (2) evaluate the URBAN DEVELOPMENT accuracy of the agency’s estimate of the burden of the proposed collection of [Docket No. FR–5487–N–17] information; (3) enhance the quality, Notice of Proposed Information utility, and clarity of the information to Collection for Public Comment; be collected; and (4) minimize the Inspector Candidate Assessment burden of the collection of information Questionnaire on those who are to respond, including the use of appropriate automated AGENCY: Office of the Assistant collection techniques or other forms of Secretary for Public and Indian information technology; e.g., permitting Housing, HUD. electronic submission of responses. ACTION: Notice. This Notice also lists the following information: SUMMARY: The proposed information Title of Proposal: Inspector Candidate collection requirement described below Assessment Questionnaire. will be submitted to the Office of OMB Control Number: 2577–0243. Management and Budget (OMB) for Description of the need for the review, as required by the Paperwork information and proposed use: To meet Reduction Act. The Department is the requirements of the Uniform soliciting public comments on the Physical Condition Standards (UPCS) subject proposal. and the Public Housing Assessment DATES: Comments Due Date: December System (PHAS) rules, the Department 23, 2011. conducts physical condition inspections VerDate Mar<15>2010 15:34 Oct 21, 2011 Jkt 226001 ADDRESSES: PO 00000 Frm 00062 Fmt 4703 Sfmt 4703 of approximately 14,000 multifamily and public housing properties annually. To conduct these inspections, HUD uses contract inspectors that are trained in the Uniform Physical Condition Standards protocol and certified by HUD. Individuals who wish to be trained and certified by HUD are requested to electronically submit the questionnaire via the Internet. The questionnaire provides HUD with basic knowledge of an individual’s inspection skills and abilities. Agency form number: Form HUD 50002. Members of affected public: Individuals. Estimation of the total number of hours needed to prepare the information collection including number of respondents: The estimated number of respondents is 800 individuals that submit one questionnaire. The average time for each individual response is 1 hour, for a total reporting burden of 800 hours. Status of the proposed information collection: Extension of currently approved collection. Authority: Section 3506 of the Paperwork Reduction Act of 1995, 44 U.S.C. Chapter 35, as amended. Dated: October 18, 2011. Merrie Nichols-Dixon, Deputy Director, for Office of Policy, Program and Legislative Initiatives. [FR Doc. 2011–27447 Filed 10–21–11; 8:45 am] BILLING CODE 4210–67–P DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT [Docket No. FR–5482–N–04] Notice of Submission of Proposed Information Collection to OMB; Limited English Proficiency Initiative (LEPI) Program Grant Application Office of the Assistant Secretary for Fair Housing and Equal Opportunity, HUD. ACTION: Notice of proposed information collection. AGENCY: The proposed information collection requirement described below will be submitted to the Office of Management and Budget (OMB) for review and approval, as required by the Paperwork Reduction Act of 1995. The Department is soliciting public comments on the subject proposal. DATES: Comments Due Date: December 23, 2011. ADDRESSES: Interested persons are invited to submit comments regarding this proposal. Comments must be SUMMARY: E:\FR\FM\24OCN1.SGM 24OCN1 Federal Register / Vol. 76, No. 205 / Monday, October 24, 2011 / Notices received within 60 days from the date of this Notice. Comments should refer to the proposal by name and/or OMB Control Number, and should be sent to: HUD Desk Officer, Office of Management and Regulatory Affairs, Office of Management and Budget, New Executive Office Building, Washington, DC 20503, e-mail OIRA_Submission@OMB.EOP.GOV. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Pamela Walsh, Director, Office of Policy, Legislative Initiatives, and Outreach, Office of Fair Housing and Equal Opportunity, e-mail to Pamela.D.Walsh@HUD.gov; telephone number (202) 708–1145 (this is not a toll-free number). Persons with hearing and speech challenges may access the above numbers via TTY (text telephone) by calling the Federal Relay Service at 800–877–8339 (this is a toll-free number). The Department is submitting this proposed information collection requirement to OMB for processing, as described below. This notice is soliciting comments from members of the public and affected agencies concerning the proposed information collection in order to: (1) Evaluate whether the proposed information collection is necessary for the proper performance of the functions of the agency, including whether the information will have practical utility; (2) Evaluate the accuracy of the agency’s estimate of the proposed collection of information; (3) Enhance the quality, utility and clarity of the information which must be collected; and (4) Minimize the burden of the information collection on those who are to respond, including the use of appropriate automated collection techniques or other forms of information technology, e.g., electronic transmission of data. Title of Proposal: Limited English Proficiency Initiative Program Reporting. OMB Control Number, if applicable: 2529–0051. Description of Information Collection: The proposed information collection is intended to enhance the dissemination of LEP materials, and the delivery of workshops and training sessions concerning HUD programs and services to LEP populations. LEPI grant recipients must submit quarterly reports to HUD containing information required by the LEPI program NOFA and the General Section. As part of the required tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES SUPPLEMENTARY INFORMATION: VerDate Mar<15>2010 15:34 Oct 21, 2011 Jkt 226001 report to HUD, award recipients must include a completed Logic Model (HUD96010). Agency form number(s), if applicable: HUD forms have been identified in the Department’s General Section. Members of affected public: Qualified non-profit or faith-based community organizations that have engaged in providing LEP services to diverse populations and communities. Estimation of the total numbers of hours needed to prepare the information collection including the number of respondents, frequency of response, and hours of response: On an annual basis approximately 30 respondents (applicants) will submit one (1) application to HUD with a burden hour per response of 70 hrs. It is estimated that 2 hrs for the quarterly reporting period will be required of the recipients to fulfill HUD reporting requirements, for a total of 2,132 burden hours. Status of the proposed Information Collection: Extension of a currently approved collection. Authority: The Paperwork Reduction Act of 1995, 44 U.S.C. Chapter 35, as amended. Dated: October 18, 2011. Pamela D. Walsh, Director, Office of Policy, Legislative Initiatives, and Outreach, Fair Housing and Equal Opportunity. [FR Doc. 2011–27448 Filed 10–21–11; 8:45 am] BILLING CODE 4210–67–P DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT [Docket No. 5500–FA–05] Announcement of Funding Awards; Capital Fund Education and Training Community Facilities (CFCF) Program; Fiscal Year 2011 Office of the Assistant Secretary for Public and Indian Housing, HUD. ACTION: Announcement of funding awards. AGENCY: In accordance with Section 102(a)(4)(C) of the Department of Housing and Urban Development Reform Act of 1989, this announcement notifies the public of funding decisions made by the Department in a competition for funding under the Fiscal Year 2011 (FY 2011) Notice of Funding Availability (NOFA) for the Capital Fund Education and Training Community Facilities (CFCF) Program. SUMMARY: PO 00000 Frm 00063 Fmt 4703 Sfmt 4703 65743 This announcement contains the consolidated names and addresses of this year’s award recipients under the CFCF program. For questions concerning the CFCF Program awards, contact Jeffrey Riddel, Director, Office of Capital Improvements, Office of Public Housing, Department of Housing and Urban Development, 451 7th Street, SW., Room 4130, Washington, DC 20410, telephone 202– 402–7378. Hearing or speech-impaired individuals may access this number via TTY by calling the toll-free Federal Relay Service at 800–877–8339. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: The CFCF program provides grants to Public Housing Agencies (PHAs) to develop facilities to provide early childhood education, adult education, and/or job training programs for public housing residents. More specifically, in accordance with Section 9 of the United States Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437g) (1937 Act), and the Department of Defense and Full-Year Continuing Appropriations Act, 2011 (Pub. L. 112– 10, approved April 15, 2011), the CFCF program provides grants to PHAs to (1) Construct new community facilities; (2) purchase or acquire facilities; or (3) rehabilitate existing facilities to be used as education and training community facilities by PHA residents. The facilities are for the predominant use of PHA residents; however, non-public housing residents may participate. The FY 2011 awards announced in this Notice were selected for funding in a competition posted on HUD’s Web site on May 24, 2011. Applications were scored and selected for funding based on the selection criteria in that NOFA. The amount appropriated in FY 2011 to fund the CFCF program was $15,000,000. In accordance with Section 102(a)(4)(C) of the Department of Housing and Urban Development Reform Act of 1989 (103 Stat. 1987, 42 U.S.C. 3545), the Department is publishing the names, addresses, and amounts of the 5 awards made under the competition in Appendix A to this document. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Dated: October 14, 2011. Sandra B. Henriquez, Assistant Secretary for Public and Indian Housing. Appendix A E:\FR\FM\24OCN1.SGM 24OCN1

Agencies

[Federal Register Volume 76, Number 205 (Monday, October 24, 2011)]
[Notices]
[Pages 65742-65743]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2011-27448]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT

[Docket No. FR-5482-N-04]


Notice of Submission of Proposed Information Collection to OMB; 
Limited English Proficiency Initiative (LEPI) Program Grant Application

AGENCY: Office of the Assistant Secretary for Fair Housing and Equal 
Opportunity, HUD.

ACTION: Notice of proposed information collection.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: The proposed information collection requirement described 
below will be submitted to the Office of Management and Budget (OMB) 
for review and approval, as required by the Paperwork Reduction Act of 
1995. The Department is soliciting public comments on the subject 
proposal.

DATES: Comments Due Date: December 23, 2011.

ADDRESSES: Interested persons are invited to submit comments regarding 
this proposal. Comments must be

[[Page 65743]]

received within 60 days from the date of this Notice. Comments should 
refer to the proposal by name and/or OMB Control Number, and should be 
sent to: HUD Desk Officer, Office of Management and Regulatory Affairs, 
Office of Management and Budget, New Executive Office Building, 
Washington, DC 20503, e-mail OIRA_Submission@OMB.EOP.GOV.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Pamela Walsh, Director, Office of 
Policy, Legislative Initiatives, and Outreach, Office of Fair Housing 
and Equal Opportunity, e-mail to Pamela.D.Walsh@HUD.gov; telephone 
number (202) 708-1145 (this is not a toll-free number). Persons with 
hearing and speech challenges may access the above numbers via TTY 
(text telephone) by calling the Federal Relay Service at 800-877-8339 
(this is a toll-free number).

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Department is submitting this proposed 
information collection requirement to OMB for processing, as described 
below.
    This notice is soliciting comments from members of the public and 
affected agencies concerning the proposed information collection in 
order to: (1) Evaluate whether the proposed information collection is 
necessary for the proper performance of the functions of the agency, 
including whether the information will have practical utility; (2) 
Evaluate the accuracy of the agency's estimate of the proposed 
collection of information; (3) Enhance the quality, utility and clarity 
of the information which must be collected; and (4) Minimize the burden 
of the information collection on those who are to respond, including 
the use of appropriate automated collection techniques or other forms 
of information technology, e.g., electronic transmission of data.
    Title of Proposal: Limited English Proficiency Initiative Program 
Reporting.
    OMB Control Number, if applicable: 2529-0051.
    Description of Information Collection: The proposed information 
collection is intended to enhance the dissemination of LEP materials, 
and the delivery of workshops and training sessions concerning HUD 
programs and services to LEP populations. LEPI grant recipients must 
submit quarterly reports to HUD containing information required by the 
LEPI program NOFA and the General Section. As part of the required 
report to HUD, award recipients must include a completed Logic Model 
(HUD96010).
    Agency form number(s), if applicable: HUD forms have been 
identified in the Department's General Section.
    Members of affected public: Qualified non-profit or faith-based 
community organizations that have engaged in providing LEP services to 
diverse populations and communities.
    Estimation of the total numbers of hours needed to prepare the 
information collection including the number of respondents, frequency 
of response, and hours of response: On an annual basis approximately 30 
respondents (applicants) will submit one (1) application to HUD with a 
burden hour per response of 70 hrs. It is estimated that 2 hrs for the 
quarterly reporting period will be required of the recipients to 
fulfill HUD reporting requirements, for a total of 2,132 burden hours.
    Status of the proposed Information Collection: Extension of a 
currently approved collection.

    Authority: The Paperwork Reduction Act of 1995, 44 U.S.C. 
Chapter 35, as amended.

    Dated: October 18, 2011.
Pamela D. Walsh,
Director, Office of Policy, Legislative Initiatives, and Outreach, Fair 
Housing and Equal Opportunity.
[FR Doc. 2011-27448 Filed 10-21-11; 8:45 am]
BILLING CODE 4210-67-P