Notice of Submission of Proposed Information Collection to OMB; Emergency Comment Request; Notice of Funding Availability (NOFA) for Fiscal Year 2010 Limited English Proficiency Initiative (LEPI) Program; Notice of Proposed Information Collection for Public Comment, 34743-34744 [2011-14601]
Download as PDF
<![CDATA[
34743
Federal Register / Vol. 76, No. 114 / Tuesday, June 14, 2011 / Notices
FUNDING APPROVAL/AGREEMENT 7082 FORM
Annual
frequency
per response
Number of
respondents
Funding approval/agreement form for grant programs
Burden hours
per response
Total burden
hours
State
CDBG State .....................................................................................................
Disaster 1 ..........................................................................................................
NSP–3 ..............................................................................................................
50
10
51
1
1
1
.25
.25
.25
12.5
2.5
12.75
State Total ................................................................................................
111
3
.75
27.75
Nonentitlement Counties in Hawaii
CDBG ...............................................................................................................
3
1
.25
.75
Counties in Hawaii Total ...........................................................................
3
1
.25
.75
CDBG ...............................................................................................................
NSP–3 ..............................................................................................................
1,110
197
1
1
.25
.25
277.5
49.25
Entitlement Total .......................................................................................
1307
2
.50
326.75
Entitlement Jurisdictions
Nonentitlement Direct Grantees
NSP–3 ..............................................................................................................
31
1
.25
7.75
Nonentitlement Direct Grantees Total ......................................................
31
1
.25
7.75
CDBG ...............................................................................................................
4
1
.25
1.0
Insular Area Total .....................................................................................
4
1
.25
1.0
Funding Approval Total .....................................................................
1,456
8
2.0
364
Insular Areas
1 Disaster
recovery funds are contingent upon if the President declared a major disaster and Congress provided a supplemental appropriation.
[FR Doc. 2011–14600 Filed 6–13–11; 8:45 am]
DATES:
BILLING CODE 4210–67–P
Comments Due Date: June 28,
2011.
Interested persons are
invited to submit comments regarding
this proposal. Comments must be
received within 14 days from the date
of this Notice. Comments should refer to
the proposal by name (or OMB approval
number) and should be sent to: HUD
Desk Officer, Office of Management and
Budget, New Executive Office Building,
Washington, DC 20503; e-mail:
oirlsubmission@omb.eop.gov; fax:
202–395–3086.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Reports Management Officer, QDAM,
Department of Housing and Urban
Development, 4517th Street, SW.,
Washington, DC 20410; e-mail
colette.pollard@hud.gov; telephone
(202) 708–2374. This is not a toll-free
number. Copies of available documents
submitted to OMB may be obtained
from the Reports Management Officer.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: This
Notice informs the public that the U.S.
Department of Housing and Urban
Development (HUD) has submitted to
OMB, for emergency processing, as
ADDRESSES:
DEPARTMENT OF HOUSING AND
URBAN DEVELOPMENT
[Docket No. FR–5480–N–49]
Notice of Submission of Proposed
Information Collection to OMB;
Emergency Comment Request; Notice
of Funding Availability (NOFA) for
Fiscal Year 2010 Limited English
Proficiency Initiative (LEPI) Program;
Notice of Proposed Information
Collection for Public Comment
Office of the Chief Information
Officer.
ACTION: Notice of proposed information
collection.
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with NOTICES
AGENCY:
The proposed information
collection requirement described below
has been submitted to the Office of
Management and Budget (OMB) for
emergency review and approval, as
required by the Paperwork Reduction
Act. The Department is soliciting public
comments on the subject proposal.
SUMMARY:
VerDate Mar<15>2010
16:27 Jun 13, 2011
Jkt 223001
PO 00000
Frm 00105
Fmt 4703
Sfmt 4703
described below. The purpose of the
LEPI NOFA is to help ensure limited
English proficient (LEP) communities
have access to information in their
native languages on HUD programs,
services, and activities. In coordination
with local HUD grantees, successful
applicants will develop and conduct,
workshops, training sessions, and/or
disseminate LEP material to the targeted
LEP communities. LEP individuals are
persons who do not speak English as
their primary language and who have a
limited ability to read, write, speak, or
understand English. Examples of groups
likely to include LEP individuals who
are encountered and served by HUD
grantees include, but are not limited to:
(1) Individuals who are seeking housing
assistance from a public housing agency
or assisted housing provider; (2)
individuals seeking assistance for leadbased paint removal or abatement; (3)
individuals seeking general fair housing
information or information on how to
file a housing discrimination complaint,
housing-related training, social services,
or any other assistance from HUD
grantees. HUD programs include, but are
not limited to HUD’s Offices of Public
E:\FR\FM\14JNN1.SGM
14JNN1
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with NOTICES
34744
Federal Register / Vol. 76, No. 114 / Tuesday, June 14, 2011 / Notices
and Indian Housing, Community
Planning and Development, Sustainable
Housing and Communities, Fair
Housing and Equal Opportunity, Policy
Development and Research, Housing,
and Healthy Homes and Lead Hazard
Control. For additional information,
refer to the User’s Guide to HUD
Programs at: https://archives.hud.gov/
funding/2009/snuserguide.pdf. LEP
communities are groups of LEP
individuals sharing a common language
that are located within the intended area
to be served and comprise part of the
community intended to be served by
HUD grantees. The objectives of the
LEPI NOFA are to: (1) Identify and meet
the needs of the targeted LEP
communities; (2) improve the
participation of LEP individuals in HUD
programs, services, and activities
beyond the 12-month grant period; and
(3) enhance the dissemination and
communication of HUD programs,
services, and activities in languages
targeted to meet the needs of local
communities.
This Notice also lists the following
information:
Title of Proposal: Notice of Funding
Availability (NOFA) for Fiscal Year
2010 Limited English Proficiency
Initiative (LEPI) Program.
Description of Information Collection:
The purpose of the LEPI NOFA is to
provide direct services to LEP
individuals by providing information on
accessing HUD programs, services, and
activities in languages native to the
targeted LEP communities, in
coordination with local HUD grantees.
OMB Control Number: 2529–Pending.
Agency Form Numbers: HUD forms
have been identified in the
Department’s General Section.
Members of Affected Public: Qualified
non-profit or faith-based community
organizations that have engaged in
providing LEP services to diverse
populations and communities.
Estimation of the Total Numbers of
Hours Needed to Prepare the
Information Collection Including
Number of Respondents, Frequency of
Responses, and Hours of Response:
Estimation of the total number of hours
needed to prepare the information
collection is 30. On an annual basis
approximately 30 respondents
(applicants) will submit one (1)
Application to HUD with a burden hour
per response of 70 hours. It is estimated
that 2 hours for the quarterly reporting
period will be required of the recipients
to fulfill HUD reporting requirements,
for a total of 2,132 burden hours.
Status of the Proposed Information
Collection: Proposed new collection.
VerDate Mar<15>2010
16:27 Jun 13, 2011
Jkt 223001
Authority: The Paperwork Reduction Act
of 1995, 44 U.S.C. chapter 35, as amended.
Dated: June 7, 2011.
Colette Pollard,
Departmental Reports Management Officer,
Office of the Chief Information Officer.
[FR Doc. 2011–14601 Filed 6–13–11; 8:45 am]
BILLING CODE 4210–67–P
DEPARTMENT OF HOUSING AND
URBAN DEVELOPMENT
[Docket No. FR–5481–N–08]
Notice of Proposed Information
Collection for Public Comment;
Continuum of Care Check-up
Assessment Tool
U.S. Department of Housing
and Urban Development (HUD), Office
of the Assistant Secretary for
Community Planning and Development.
.
ACTION: Notice of proposed information
collection.
AGENCY:
The proposed information
collection requirement described below
will be submitted to the Office of
Management and Budget (OMB) for
review, as required by the Paperwork
Reduction Act. The Department is
soliciting public comments on the
subject proposal.
DATES: Comments Due Date: August 15,
2011.
ADDRESSES: Interested persons are
invited to submit comments regarding
this proposal. Comments should refer to
the proposal by name/or OMB Control
number and should be sent to: Colette
Pollard, Departmental Reports
Management Officer, QDAM,
Department of Housing and Urban
Development, 451 7th Street, SW.,
Room 4160, Washington, DC 20410–
5000; telephone (202) 402–3400, (this is
not a toll-free number) or e-mail Ms.
Pollard at Colette_Pollard@hud.gov for a
copy of proposed forms, or other
available information. Persons with
hearing or speech impairments may
access this number through TTY by
calling the toll-free Federal Information
Relay Service at (800) 877–8339.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ann
Marie Oliva, Director, Office of Special
Needs Assistance Programs, Office of
Community Planning and Development,
Department of Housing and Urban
Development, 451 7th Street, SW.,
Room 7262, Washington, DC 20410;
telephone (202) 708–1590 (This is not a
toll-free number).
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The
Department will submit the proposed
information collection to OMB for
SUMMARY:
PO 00000
Frm 00106
Fmt 4703
Sfmt 4703
review, as required by the Paperwork
Reduction Act of 1995 (44 U.S.C.
chapter 35, as amended). This Notice is
soliciting comments from members of
the public and affected agencies
concerning the proposed collection of
information to: (1) Evaluate whether the
proposed collection of information is
necessary for the proper performance of
the functions of the agency, including
whether the information will have
practical utility; (2) evaluate the
accuracy of the agency’s estimate of the
burden of the proposed collection of
information; (3) enhance the quality,
utility, and clarity of the information to
be collected; and (4) minimize the
burden of the collection of information
on those who are to respond, including
through the use of appropriate
automated collection techniques or
other forms of information technology;
e.g., permitting electronic submission of
responses.
This Notice also lists the following
information:
Title of Proposal: Continuum of Care
Check-up Assessment Tool.
Description of the need for the
information proposed: The CoC Checkup Tool will enhance CoCs awareness of
their functional capacity to assume the
new responsibilities outlined in the
McKinney-Vento Act, as amended by
HEARTH. Communities will selfidentify and prioritize areas where
capacity improvement is needed. HUD
will garner information to assess and
direct technical assistance needs,
prepare for training conferences,
develop sample tools and templates,
guidebooks, white papers, webinars,
FAQs, and staff the Virtual Help Desk to
best help communities plan their
transition.
Agency Form Numbers
Members of the affected public:
Continuum of Care lead persons, HMIS
administrators, ESG grantee lead
persons, and select grantees under the
current CoC competitive grants (The
Supportive Housing Program [SHP],
Shelter Plus Care [S+C], and the Section
8 Moderate Rehabilitation for the Single
Room Occupancy [SRO] Program), ESG
grants, and HPRP grants.
Estimation of the total number of
hours needed to prepare the information
collection including number of
respondents, frequency of response, and
hours of response: 450 CoC respondents
× 8 respondents per CoC = 3,600
respondents. 3,600 respondents × 90
minutes per response = 324,000 total
minutes or 5,400 hours.
Status of proposed information
collection: New Collection
E:\FR\FM\14JNN1.SGM
14JNN1
]]>Agencies
[Federal Register Volume 76, Number 114 (Tuesday, June 14, 2011)]
[Notices]
[Pages 34743-34744]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2011-14601]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
[Docket No. FR-5480-N-49]
Notice of Submission of Proposed Information Collection to OMB;
Emergency Comment Request; Notice of Funding Availability (NOFA) for
Fiscal Year 2010 Limited English Proficiency Initiative (LEPI) Program;
Notice of Proposed Information Collection for Public Comment
AGENCY: Office of the Chief Information Officer.
ACTION: Notice of proposed information collection.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The proposed information collection requirement described
below has been submitted to the Office of Management and Budget (OMB)
for emergency review and approval, as required by the Paperwork
Reduction Act. The Department is soliciting public comments on the
subject proposal.
DATES: Comments Due Date: June 28, 2011.
ADDRESSES: Interested persons are invited to submit comments regarding
this proposal. Comments must be received within 14 days from the date
of this Notice. Comments should refer to the proposal by name (or OMB
approval number) and should be sent to: HUD Desk Officer, Office of
Management and Budget, New Executive Office Building, Washington, DC
20503; e-mail: oir_submission@omb.eop.gov; fax: 202-395-3086.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Reports Management Officer, QDAM,
Department of Housing and Urban Development, 4517th Street, SW.,
Washington, DC 20410; e-mail colette.pollard@hud.gov; telephone (202)
708-2374. This is not a toll-free number. Copies of available documents
submitted to OMB may be obtained from the Reports Management Officer.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: This Notice informs the public that the
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) has submitted to
OMB, for emergency processing, as described below. The purpose of the
LEPI NOFA is to help ensure limited English proficient (LEP)
communities have access to information in their native languages on HUD
programs, services, and activities. In coordination with local HUD
grantees, successful applicants will develop and conduct, workshops,
training sessions, and/or disseminate LEP material to the targeted LEP
communities. LEP individuals are persons who do not speak English as
their primary language and who have a limited ability to read, write,
speak, or understand English. Examples of groups likely to include LEP
individuals who are encountered and served by HUD grantees include, but
are not limited to: (1) Individuals who are seeking housing assistance
from a public housing agency or assisted housing provider; (2)
individuals seeking assistance for lead-based paint removal or
abatement; (3) individuals seeking general fair housing information or
information on how to file a housing discrimination complaint, housing-
related training, social services, or any other assistance from HUD
grantees. HUD programs include, but are not limited to HUD's Offices of
Public
[[Page 34744]]
and Indian Housing, Community Planning and Development, Sustainable
Housing and Communities, Fair Housing and Equal Opportunity, Policy
Development and Research, Housing, and Healthy Homes and Lead Hazard
Control. For additional information, refer to the User's Guide to HUD
Programs at: https://archives.hud.gov/funding/2009/snuserguide.pdf. LEP
communities are groups of LEP individuals sharing a common language
that are located within the intended area to be served and comprise
part of the community intended to be served by HUD grantees. The
objectives of the LEPI NOFA are to: (1) Identify and meet the needs of
the targeted LEP communities; (2) improve the participation of LEP
individuals in HUD programs, services, and activities beyond the 12-
month grant period; and (3) enhance the dissemination and communication
of HUD programs, services, and activities in languages targeted to meet
the needs of local communities.
This Notice also lists the following information:
Title of Proposal: Notice of Funding Availability (NOFA) for Fiscal
Year 2010 Limited English Proficiency Initiative (LEPI) Program.
Description of Information Collection: The purpose of the LEPI NOFA
is to provide direct services to LEP individuals by providing
information on accessing HUD programs, services, and activities in
languages native to the targeted LEP communities, in coordination with
local HUD grantees.
OMB Control Number: 2529-Pending.
Agency Form Numbers: HUD forms have been identified in the
Department's General Section.
Members of Affected Public: Qualified non-profit or faith-based
community organizations that have engaged in providing LEP services to
diverse populations and communities.
Estimation of the Total Numbers of Hours Needed to Prepare the
Information Collection Including Number of Respondents, Frequency of
Responses, and Hours of Response: Estimation of the total number of
hours needed to prepare the information collection is 30. On an annual
basis approximately 30 respondents (applicants) will submit one (1)
Application to HUD with a burden hour per response of 70 hours. It is
estimated that 2 hours for the quarterly reporting period will be
required of the recipients to fulfill HUD reporting requirements, for a
total of 2,132 burden hours.
Status of the Proposed Information Collection: Proposed new
collection.
Authority: The Paperwork Reduction Act of 1995, 44 U.S.C.
chapter 35, as amended.
Dated: June 7, 2011.
Colette Pollard,
Departmental Reports Management Officer, Office of the Chief
Information Officer.
[FR Doc. 2011-14601 Filed 6-13-11; 8:45 am]
BILLING CODE 4210-67-P
