Receipt of Applications for Permit, 38117-38118 [2010-16029]
Download as PDF
<![CDATA[
Federal Register / Vol. 75, No. 126 / Thursday, July 1, 2010 / Notices
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Fish and Wildlife Service
[FWS-R9-IA-2010-N135]
[96300-1671-0000-P5]
Receipt of Applications for Permit
AGENCY: Fish and Wildlife Service,
Interior.
ACTION: Notice of receipt of applications
for permit.
SUMMARY: We, the U.S. Fish and
Wildlife Service, invite the public to
comment on the following applications
to conduct certain activities with
endangered species. With some
exceptions, the Endangered Species Act
(ESA) prohibits activities with listed
species unless a Federal permit is issued
that allows such activities. The ESA
laws require that we invite public
comment before issuing these permits.
DATES: We must receive requests for
documents or comments on or before
August 2, 2010.
ADDRESSES: Brenda Tapia, Division of
Management Authority, U.S. Fish and
Wildlife Service, 4401 North Fairfax
Drive, Room 212, Arlington, VA 22203;
fax (703) 358-2280; or e-mail
DMAFR@fws.gov.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Brenda Tapia, (703) 358-2104
(telephone); (703) 358-2280 (fax);
DMAFR@fws.gov (e-mail).
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
jlentini on DSKJ8SOYB1PROD with NOTICES
I. Public Comment Procedures
A. How Do I Request Copies of
Applications or Comment on Submitted
Applications?
Send your request for copies of
applications or comments and materials
concerning any of the applications to
the contact listed under ADDRESSES.
Please include the Federal Register
notice publication date, the PRTnumber, and the name of the applicant
in your request or submission. We will
not consider requests or comments sent
to an e-mail or address not listed under
ADDRESSES. If you provide an email
address in your request for copies of
applications, we will attempt to respond
to your request electronically.
Please make your requests or
comments as specific as possible. Please
confine your comments to issues for
which we seek comments in this notice,
and explain the basis for your
comments. Include sufficient
information with your comments to
allow us to authenticate any scientific or
commercial data you include.
The comments and recommendations
that will be most useful and likely to
VerDate Mar<15>2010
16:02 Jun 30, 2010
Jkt 220001
influence agency decisions are: (1)
Those supported by quantitative
information or studies; and (2) Those
that include citations to, and analyses
of, the applicable laws and regulations.
We will not consider or include in our
administrative record comments we
receive after the close of the comment
period (see DATES) or comments
delivered to an address other than those
listed above (see ADDRESSES).
B. May I Review Comments Submitted
by Others?
Comments, including names and
street addresses of respondents, will be
available for public review at the
address listed under ADDRESSES. The
public may review documents and other
information applicants have sent in
support of the application unless our
allowing viewing would violate the
Privacy Act or Freedom of Information
Act. Before including your address,
phone number, e-mail address, or other
personal identifying information in your
comment, you should be aware that
your entire comment—including your
personal identifying information—may
be made publicly available at any time.
While you can ask us in your comment
to withhold your personal identifying
information from public review, we
cannot guarantee that we will be able to
do so.
II. Background
To help us carry out our conservation
responsibilities for affected species, the
Endangered Species Act of 1973, section
10(a)(1)(A), as amended (16 U.S.C. 1531
et seq.), and our regulations in the Code
of Federal Regulations (CFR) at 50 CFR
17, require that we invite public
comment before final action on these
permit applications.
III. Permit Applications
Endangered Species
Applicant: Richard Miller, University
of Michigan, Ann Arbor, MI; PRT10836A
The applicant requests a permit to
acquire from Coriell Institute of Medical
Research, Camden, NJ, in interstate
commerce, fibroblast cell line cultures
from various primate species including,
bonobos (Pan paniscus), chimpanzees
(Pan troglodytes), gorillas (Gorilla
gorilla), orangutans (Pongo spp.),
gibbons (Hylobatidae), lemurs
(Lemuridae), spider monkeys (Ateles
geoffroyi frontus and A. g. panamensis),
Goeldi’s marmoset (Callimico goeldii),
red-capped mangabey (Cerecocebus
torquoatus), L’Hoest’s monkey
(Cercopithecus lhoesti), aye-aye
(Daubentonia madagascariensis), lion-
PO 00000
Frm 00046
Fmt 4703
Sfmt 4703
38117
tailed macaque (Macaca silenus),
mandrill (Mandrillus sphinx), drill
(Mandrillus leucophaeus), proboscis
monkey (Nasalis larvatus), and langurs
(Semnopithecus entellus and
Trachypithecus francoisi), for the
purpose of scientific research. This
notification covers activities to be
conducted by the applicant over a 5–
year period.
Applicant: University of Utah, Salt
Lake City, UT; PRT-08996A
The applicant requests a permit to
import hair, teeth, and bone samples
from cheetah (Acinonys jubatus),
leopard (Panthera pardus), black
rhinoceros (Diceros bicornis), giant sable
antelope (Hippotragus niger variani),
crested mangabey (Cercocebus
galeritus), and Tana River red colobus
(Piliocolobus rufomitratus) from Kenya
Wildlife Service for the purpose of
scientific research. This notification
covers activities to be conducted by the
applicant over a 5–year period.
Applicant: U.S. Geological Survey/
National Wildlife Health Center,
Honolulu, HI; PRT-105568
The applicant requests renewal of a
permit to import multiple shipments of
biological samples collected from wild,
captive-held, and captive-born
specimens of endangered wildlife
species for the purpose of scientific
research. No animals may be
intentionally killed for the purpose of
collecting samples. All invasively
collected samples can only be collected
by trained personnel. This notification
covers activities to be conducted by the
applicant over a 5–year period.
Applicant: U.S. Fish and Wildlife
Service, Mexican Wolf Reintroduction
Project, Region 2, Albuquerque, NM;
PRT-001904
The applicant requests renewal of a
permit to import live Mexican or lobo
wolves (Canis lupus baileyi) for
breeding and reintroduction, as well as
the import of biological samples for
genetic studies, for the purpose of
enhancement of the survival of the
species and scientific research. This
notification covers activities to be
conducted by the applicant over a 5–
year period.
Applicant: Gatti Productions, Inc.,
Orange, CA; PRT-055424 and 055426
The applicant requests the re-issuance
of permits for the re-export and reimport of two wild born Asian
elephants (Elephas maximus) to and
from worldwide locations for the
purpose of enhancement of the species
through conservation education. The
E:\FR\FM\01JYN1.SGM
01JYN1
38118
Federal Register / Vol. 75, No. 126 / Thursday, July 1, 2010 / Notices
permit numbers and animals are:
055424, Tiki and 055426, Debbie. This
notification covers activities to be
conducted by the applicant over a 3–
year period and the import of any
potential progeny born while overseas.
Applicant: Albert Spidle, Bellville, TX;
PRT-10399A
The applicant requests a permit to
import the sport-hunted trophy of one
female scimitar-horned oryx (Oryx
dammah) taken in the Republic of
South Africa, for the purpose of
enhancement of the survival of the
species.
Applicant: Albert Spidle, Bellville, TX;
PRT-10400A
The applicant requests a permit to
import the sport-hunted trophy of one
male scimitar-horned oryx (Oryx
dammah) taken in the Republic of
South Africa, for the purpose of
enhancement of the survival of the
species.
Applicant: Clarence Johnson, Houston,
TX; PRT-15527A
The applicant requests a permit to
import a sport-hunted trophy of one
male bontebok (Damaliscus pygargus
pygargus) culled from a captive herd
maintained under the management
program of the Republic of South Africa,
for the purpose of enhancement of the
survival of the species.
Dated: June 25, 2010
Brenda Tapia
Program Analyst, Branch of Permits, Division
of Management Authority.
[FR Doc. 2010–16029 Filed 6–30–10; 8:45 am]
BILLING CODE 4310–55–S
INTERNATIONAL TRADE
COMMISSION
[Inv. No. 337–TA–724]
In the Matter of Certain Electronic
Devices With Image Processing
Systems, Components Thereof, and
Associated Software; Notice of
Investigation
Authority: The authority for institution of
this investigation is contained in section 337
of the Tariff Act of 1930, as amended, and
in section 210.10 of the Commission’s Rules
of Practice and Procedure, 19 CFR 210.10
(2010).
jlentini on DSKJ8SOYB1PROD with NOTICES
AGENCY: U.S. International Trade
Commission.
ACTION: Institution of investigation
pursuant to 19 U.S.C. 1337.
SUMMARY: Notice is hereby given that a
complaint was filed with the U.S.
International Trade Commission on May
28, 2010, under section 337 of the Tariff
Act of 1930, as amended, 19 U.S.C.
1337, on behalf of S3 Graphics Co., Ltd.
of Cayman Islands and S3 Graphics, Inc.
of Fremont, California. A letter
VerDate Mar<15>2010
16:02 Jun 30, 2010
Jkt 220001
supplementing the complaint was filed
on June 22, 2010. The complaint alleges
violations of section 337 based upon the
importation into the United States, the
sale for importation, and the sale within
the United States after importation of
certain electronic devices with image
processing systems, components
thereof, and associated software by
reason of infringement of certain claims
of U.S. Patent Nos. 7,043,087 (‘‘the ‘087
patent’’); 6,775,417 (‘‘the ‘417 patent’’);
6,683,978 (‘‘the ‘978 patent’’); and
6,658,146 (‘‘the ‘146 patent’’). The
complaint further alleges that an
industry in the United States exists as
required by subsection (a)(2) of section
337.
The complainants request that the
Commission institute an investigation
and, after the investigation, issue an
exclusion order and a cease and desist
order.
ADDRESSES: The complaint, except for
any confidential information contained
therein, is available for inspection
during official business hours (8:45 a.m.
to 5:15 p.m.) in the Office of the
Secretary, U.S. International Trade
Commission, 500 E Street, SW., Room
112, Washington, DC 20436, telephone
202–205–2000. Hearing impaired
individuals are advised that information
on this matter can be obtained by
contacting the Commission’s TDD
terminal on 202–205–1810. Persons
with mobility impairments who will
need special assistance in gaining access
to the Commission should contact the
Office of the Secretary at 202–205–2000.
General information concerning the
Commission may also be obtained by
accessing its Internet server at https://
www.usitc.gov. The public record for
this investigation may be viewed on the
Commission’s electronic docket (EDIS)
at https://edis.usitc.gov.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Kecia J. Reynolds, Esq., Office of Unfair
Import Investigations, U.S. International
Trade Commission, telephone (202)
205–2580.
Scope of Investigation: Having
considered the complaint, the U.S.
International Trade Commission, on
June 24, 2010, ordered that—
(1) Pursuant to subsection (b) of
section 337 of the Tariff Act of 1930, as
amended, an investigation be instituted
to determine whether there is a
violation of subsection (a)(1)(B) of
section 337 in the importation into the
PO 00000
Frm 00047
Fmt 4703
Sfmt 4703
United States, the sale for importation,
or the sale within the United States after
importation of certain electronic devices
with image processing systems,
components thereof, and associated
software that infringe one or more of
claims 1, 6, and 7 of the ‘087 patent;
claims 1, 7, 8, 12, 13, 15, and 23 of the
‘417 patent; claims 11, 14, and 16 of the
‘978 patent; and claims 2, 4, 8, 13, 16,
18, and 19 of the ‘146 patent, and
whether an industry in the United
States exists as required by subsection
(a)(2) of section 337;
(2) For the purpose of the
investigation so instituted, the following
are hereby named as parties upon which
this notice of investigation shall be
served:
(a) The complainants are: S3 Graphics
Co., Ltd., 2nd Fl., Zephyr House, Mary
St., P.O. Box 709, Grand Cayman,
Cayman Islands, British West Indies; S3
Graphics, Inc., 1025 Mission Court,
Fremont, CA 94539.
(b) The respondent is the following
entity alleged to be in violation of
section 337, and is the party upon
which the complaint is to be served:
Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino,
CA 95014.
(c) The Commission investigative
attorney, party to this investigation, is
Kecia J. Reynolds, Esq., Office of Unfair
Import Investigations, U.S. International
Trade Commission, 500 E Street, S.,
Suite 401, Washington, DC 20436; and
(3) For the investigation so instituted,
the Honorable Paul J. Luckern, Chief
Administrative Law Judge, U.S.
International Trade Commission, shall
designate the presiding Administrative
Law Judge.
Responses to the complaint and the
notice of investigation must be
submitted by the named respondent in
accordance with section 210.13 of the
Commission’s Rules of Practice and
Procedure, 19 CFR 210.13. Pursuant to
19 CFR 201.16(d)–(e) and 210.13(a),
such responses will be considered by
the Commission if received not later
than 20 days after the date of service by
the Commission of the complaint and
the notice of investigation. Extensions of
time for submitting responses to the
complaint and the notice of
investigation will not be granted unless
good cause therefor is shown.
Failure of the respondent to file a
timely response to each allegation in the
complaint and in this notice may be
deemed to constitute a waiver of the
right to appear and contest the
allegations of the complaint and this
notice, and to authorize the
administrative law judge and the
Commission, without further notice to
the respondent, to find the facts to be as
E:\FR\FM\01JYN1.SGM
01JYN1
]]>Agencies
[Federal Register Volume 75, Number 126 (Thursday, July 1, 2010)]
[Notices]
[Pages 38117-38118]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2010-16029]
[[Page 38117]]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Fish and Wildlife Service
[FWS-R9-IA-2010-N135]
[96300-1671-0000-P5]
Receipt of Applications for Permit
AGENCY: Fish and Wildlife Service, Interior.
ACTION: Notice of receipt of applications for permit.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: We, the U.S. Fish and Wildlife Service, invite the public to
comment on the following applications to conduct certain activities
with endangered species. With some exceptions, the Endangered Species
Act (ESA) prohibits activities with listed species unless a Federal
permit is issued that allows such activities. The ESA laws require that
we invite public comment before issuing these permits.
DATES: We must receive requests for documents or comments on or before
August 2, 2010.
ADDRESSES: Brenda Tapia, Division of Management Authority, U.S. Fish
and Wildlife Service, 4401 North Fairfax Drive, Room 212, Arlington, VA
22203; fax (703) 358-2280; or e-mail DMAFR@fws.gov.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Brenda Tapia, (703) 358-2104
(telephone); (703) 358-2280 (fax); DMAFR@fws.gov (e-mail).
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
I. Public Comment Procedures
A. How Do I Request Copies of Applications or Comment on Submitted
Applications?
Send your request for copies of applications or comments and
materials concerning any of the applications to the contact listed
under ADDRESSES. Please include the Federal Register notice publication
date, the PRT-number, and the name of the applicant in your request or
submission. We will not consider requests or comments sent to an e-mail
or address not listed under ADDRESSES. If you provide an email address
in your request for copies of applications, we will attempt to respond
to your request electronically.
Please make your requests or comments as specific as possible.
Please confine your comments to issues for which we seek comments in
this notice, and explain the basis for your comments. Include
sufficient information with your comments to allow us to authenticate
any scientific or commercial data you include.
The comments and recommendations that will be most useful and
likely to influence agency decisions are: (1) Those supported by
quantitative information or studies; and (2) Those that include
citations to, and analyses of, the applicable laws and regulations. We
will not consider or include in our administrative record comments we
receive after the close of the comment period (see DATES) or comments
delivered to an address other than those listed above (see ADDRESSES).
B. May I Review Comments Submitted by Others?
Comments, including names and street addresses of respondents, will
be available for public review at the address listed under ADDRESSES.
The public may review documents and other information applicants have
sent in support of the application unless our allowing viewing would
violate the Privacy Act or Freedom of Information Act. Before including
your address, phone number, e-mail address, or other personal
identifying information in your comment, you should be aware that your
entire comment--including your personal identifying information--may be
made publicly available at any time. While you can ask us in your
comment to withhold your personal identifying information from public
review, we cannot guarantee that we will be able to do so.
II. Background
To help us carry out our conservation responsibilities for affected
species, the Endangered Species Act of 1973, section 10(a)(1)(A), as
amended (16 U.S.C. 1531 et seq.), and our regulations in the Code of
Federal Regulations (CFR) at 50 CFR 17, require that we invite public
comment before final action on these permit applications.
III. Permit Applications
Endangered Species
Applicant: Richard Miller, University of Michigan, Ann Arbor, MI; PRT-
10836A
The applicant requests a permit to acquire from Coriell Institute
of Medical Research, Camden, NJ, in interstate commerce, fibroblast
cell line cultures from various primate species including, bonobos (Pan
paniscus), chimpanzees (Pan troglodytes), gorillas (Gorilla gorilla),
orangutans (Pongo spp.), gibbons (Hylobatidae), lemurs (Lemuridae),
spider monkeys (Ateles geoffroyi frontus and A. g. panamensis),
Goeldi's marmoset (Callimico goeldii), red-capped mangabey (Cerecocebus
torquoatus), L'Hoest's monkey (Cercopithecus lhoesti), aye-aye
(Daubentonia madagascariensis), lion-tailed macaque (Macaca silenus),
mandrill (Mandrillus sphinx), drill (Mandrillus leucophaeus), proboscis
monkey (Nasalis larvatus), and langurs (Semnopithecus entellus and
Trachypithecus francoisi), for the purpose of scientific research. This
notification covers activities to be conducted by the applicant over a
5-year period.
Applicant: University of Utah, Salt Lake City, UT; PRT-08996A
The applicant requests a permit to import hair, teeth, and bone
samples from cheetah (Acinonys jubatus), leopard (Panthera pardus),
black rhinoceros (Diceros bicornis), giant sable antelope (Hippotragus
niger variani), crested mangabey (Cercocebus galeritus), and Tana River
red colobus (Piliocolobus rufomitratus) from Kenya Wildlife Service for
the purpose of scientific research. This notification covers activities
to be conducted by the applicant over a 5-year period.
Applicant: U.S. Geological Survey/National Wildlife Health Center,
Honolulu, HI; PRT-105568
The applicant requests renewal of a permit to import multiple
shipments of biological samples collected from wild, captive-held, and
captive-born specimens of endangered wildlife species for the purpose
of scientific research. No animals may be intentionally killed for the
purpose of collecting samples. All invasively collected samples can
only be collected by trained personnel. This notification covers
activities to be conducted by the applicant over a 5-year period.
Applicant: U.S. Fish and Wildlife Service, Mexican Wolf Reintroduction
Project, Region 2, Albuquerque, NM; PRT-001904
The applicant requests renewal of a permit to import live Mexican
or lobo wolves (Canis lupus baileyi) for breeding and reintroduction,
as well as the import of biological samples for genetic studies, for
the purpose of enhancement of the survival of the species and
scientific research. This notification covers activities to be
conducted by the applicant over a 5-year period.
Applicant: Gatti Productions, Inc., Orange, CA; PRT-055424 and 055426
The applicant requests the re-issuance of permits for the re-export
and re-import of two wild born Asian elephants (Elephas maximus) to and
from worldwide locations for the purpose of enhancement of the species
through conservation education. The
[[Page 38118]]
permit numbers and animals are: 055424, Tiki and 055426, Debbie. This
notification covers activities to be conducted by the applicant over a
3-year period and the import of any potential progeny born while
overseas.
Applicant: Albert Spidle, Bellville, TX; PRT-10399A
The applicant requests a permit to import the sport-hunted trophy
of one female scimitar-horned oryx (Oryx dammah) taken in the Republic
of South Africa, for the purpose of enhancement of the survival of the
species.
Applicant: Albert Spidle, Bellville, TX; PRT-10400A
The applicant requests a permit to import the sport-hunted trophy
of one male scimitar-horned oryx (Oryx dammah) taken in the Republic of
South Africa, for the purpose of enhancement of the survival of the
species.
Applicant: Clarence Johnson, Houston, TX; PRT-15527A
The applicant requests a permit to import a sport-hunted trophy of
one male bontebok (Damaliscus pygargus pygargus) culled from a captive
herd maintained under the management program of the Republic of South
Africa, for the purpose of enhancement of the survival of the species.
Dated: June 25, 2010
Brenda Tapia
Program Analyst, Branch of Permits, Division of Management Authority.
[FR Doc. 2010-16029 Filed 6-30-10; 8:45 am]
BILLING CODE 4310-55-S
