Airworthiness Directives; Airbus Model A300 B4-600, B4-600R, and F4-600R Series Airplanes, and Model C4-605R Variant F Airplanes (Collectively Called A300-600 Series Airplanes); and Model A300 and A310 Series Airplanes, 27956-27959 [2010-11902]
Download as PDF
27956
Federal Register / Vol. 75, No. 96 / Wednesday, May 19, 2010 / Proposed Rules
erowe on DSK5CLS3C1PROD with PROPOSALS-1
2008. If the scope of required stresstesting is expanded, what types and
severity of liquidity event scenarios
should be tested, and how should
forward-looking cash-flow projections
be built around these scenarios?
IV. List of Key Questions
• To ensure an appropriate level of
earnings performance while limiting
risk to an acceptable level, should our
regulations (and/or Farmer Mac board
policy) specify earnings performance
benchmarks and some acceptable band
of earnings performance above and
below such benchmarks? If so, how
might Farmer Mac’s liquidity
management policy establish limits
around an investment portfolio
benchmark, either statically or
dynamically, to reflect the potential
changes in investment value that can
occur in stressful market or economic
environments?
• Would it be appropriate for our
regulations to require a liquidity
contingency funding plan? If so, how
specific should the regulation be
regarding required components of the
plan versus simply requiring that the
plan reasonably reflect current
standards, for example, those specified
by the Basel Committee on Banking
Supervision?
• In light of the marginal funding
instability that results from relying
primarily on shorter term debt—even
when the maturity is extended
synthetically—would it be appropriate
to require Farmer Mac to establish a
debt maturity management plan? If so,
how might such a requirement be
structured?
• Should the availability of a liquid
market for Farmer Mac’s program
investments be considered in the
Corporation’s liquidity contingency
funding plan?
• Are there other metrics or
approaches available that might
improve upon, augment, or
appropriately replace days-of-liquidity
as currently used in § 652.20(a)? For
example, to recognize greater
differences in the liquidity value of
different asset classes, and to augment
the minimum days-of-liquidity
requirement, would it be appropriate to
establish a subcategory of the minimum
days-of-liquidity requirement that
would include, for example, only cash
or Treasury securities in the definition
of ‘‘primary liquid assets’’ but also set a
smaller minimum required number of
days? If such a requirement is
warranted, what would be the
appropriate number of minimum
primary days-of-liquidity, balancing the
benefits gained from maintaining these
VerDate Mar<15>2010
13:46 May 18, 2010
Jkt 220001
higher quality liquid assets against their
higher cost?
• Would it be appropriate to reevaluate the discounts in § 652.20(c) in
order to better reflect the risk of
diminished marketability of liquid
investments under adverse conditions?
If so, which ones and what would be the
appropriate degree of change? In
particular, we request public comment
on whether the discount currently
applied on Farmer Mac II securities is
appropriate. Would it be appropriate to
refine the schedule of discounts in
§ 652.20(c)? For example, there is no
difference in the discounts applied to
AAA-rated versus AA-rated corporate
debt securities.
• Would the experience gained
during the financial markets crisis of
2008 and 2009 justify adjustments to
many of the portfolio limits in § 652.35
to add conservatism to them and
improve diversification of the portfolio?
We invite specific comments on
appropriate changes for each asset class,
final maturity limit, credit rating
requirement, portfolio concentration
limit, and other restrictions.
Given that Farmer Mac might not
always hold the ‘‘on the run’’ (i.e.,
highest liquidity) issuance of Treasury
securities, would imposing maximum
maturity limitations enhance the resale
value of these investments in stressful
conditions?
In light of the recent financial
instability of Government-sponsored
agencies such as Fannie Mae and
Freddie Mac, would it be appropriate to
revise this section to put concentration
limits on exposure to these entities in
§ 652.35(a)(2)?
The requirements in § 652.35(a)(3)
carry the implied assumption that
general obligation bonds are always less
risky than revenue bonds. But is that
always the case? Would it be more
appropriate for our regulation to limit
both sub-categories equally?
We invite comment on whether it is
appropriate to include mortgage
securities collateralized by ‘‘jumbo’’
mortgages as an eligible liquidity
investment.
Further, is it appropriate to allow
investments in subordinated debt as the
current rule does? If so, is it appropriate
that subordinated debt receives
discounts and investment limits at the
same level as more senior types of
corporate debt?
• Do the obligor limits in
§ 652.35(d)(1) generally provide for an
adequate level of diversification?
Specifically, in light of the uncertainty
associated with the current
conservatorships of both Fannie Mae
and Freddie Mac, is it appropriate to
PO 00000
Frm 00008
Fmt 4702
Sfmt 4702
maintain a higher obligor limit for
Government-sponsored agencies?
• Is the scope of the stress-testing
requirement adequate, or should it be
broadened to apply to the entire
investment portfolio (both individually
and at a portfolio level)? Should the
scope of the stress-testing be expanded
to include market price risks due to
factors other than interest rate changes?
If the scope of required stress-testing is
expanded, what types and severity of
liquidity event scenarios should be
tested, and how should forward-looking,
cash flow projections be built around
these scenarios?
V. Conclusion
We welcome comments on all
provisions of this notice, even if we did
not request specific comments on those
provisions.
Dated: May 13, 2010.
Roland E. Smith,
Secretary, Farm Credit Administration Board.
[FR Doc. 2010–12012 Filed 5–18–10; 8:45 am]
BILLING CODE 6705–01–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2010–0478; Directorate
Identifier 2008–NM–090–AD]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; Airbus Model
A300 B4–600, B4–600R, and F4–600R
Series Airplanes, and Model C4–605R
Variant F Airplanes (Collectively Called
A300–600 Series Airplanes); and Model
A300 and A310 Series Airplanes
AGENCY: Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking
(NPRM).
SUMMARY: We propose to adopt a new
airworthiness directive (AD) for the
products listed above. This proposed
AD results from mandatory continuing
airworthiness information (MCAI)
originated by an aviation authority of
another country to identify and correct
an unsafe condition on an aviation
product. The MCAI describes the unsafe
condition as: Two cases of complete
nose landing gear (NLG) shock absorber
bolts failure were reported to the
manufacturer. In both cases, the crew
was unable to retract the gear and was
forced to an In Flight Turn Back. In one
case, the aircraft experienced a low
speed runway excursion. The root cause
of the bolts failure has been identified
E:\FR\FM\19MYP1.SGM
19MYP1
Federal Register / Vol. 75, No. 96 / Wednesday, May 19, 2010 / Proposed Rules
being due to a bolt(s) over-torque. The
investigation has highlighted that the
design of the NLG shock absorber was
not tolerant to the over-torque, and an
inspection plan has been developed to
track any NLG shock absorber-to-main
barrel attachment bolts status. The
proposed AD would require actions that
are intended to address the unsafe
condition described in the MCAI.
DATES: We must receive comments on
this proposed AD by July 6, 2010.
ADDRESSES: You may send comments by
any of the following methods:
• Federal eRulemaking Portal: Go to
https://www.regulations.gov. Follow the
instructions for submitting comments.
• Fax: (202) 493–2251.
• Mail: U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M–
30, West Building Ground Floor, Room
W12–140, 1200 New Jersey Avenue, SE.,
Washington, DC 20590.
• Hand Delivery: U.S. Department of
Transportation, Docket Operations, M–
30, West Building Ground Floor, Room
W12–40, 1200 New Jersey Avenue, SE.,
Washington, DC, between 9 a.m. and 5
p.m., Monday through Friday, except
Federal holidays.
For service information identified in
this proposed AD, contact Airbus SAS—
EAW (Airworthiness Office), 1 Rond
Point Maurice Bellonte, 31707 Blagnac
Cedex, France; telephone +33 5 61 93 36
96; fax +33 5 61 93 44 51; e-mail:
account.airworth-eas@airbus.com;
Internet https://www.airbus.com. You
may review copies of the referenced
service information at the FAA,
Transport Airplane Directorate, 1601
Lind Avenue, SW., Renton, Washington.
For information on the availability of
this material at the FAA, call 425–227–
1221.
erowe on DSK5CLS3C1PROD with PROPOSALS-1
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on
the Internet at https://
www.regulations.gov; or in person at the
Docket Operations office between 9 a.m.
and 5 p.m., Monday through Friday,
except Federal holidays. The AD docket
contains this proposed AD, the
regulatory evaluation, any comments
received, and other information. The
street address for the Docket Operations
office (telephone (800) 647–5527) is in
the ADDRESSES section. Comments will
be available in the AD docket shortly
after receipt.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Dan
Rodina, Aerospace Engineer,
International Branch, ANM–116,
Transport Airplane Directorate, FAA,
1601 Lind Avenue, SW., Renton,
Washington 98057–3356; telephone
(425) 227–2125; fax (425) 227–1149.
VerDate Mar<15>2010
13:46 May 18, 2010
Jkt 220001
new AD also refers to an optional
modification as terminating action.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
We invite you to send any written
relevant data, views, or arguments about
this proposed AD. Send your comments
to an address listed under the
ADDRESSES section. Include ‘‘Docket No.
FAA–2010–0478; Directorate Identifier
2008–NM–090–AD’’ at the beginning of
your comments. We specifically invite
comments on the overall regulatory,
economic, environmental, and energy
aspects of this proposed AD. We will
consider all comments received by the
closing date and may amend this
proposed AD based on those comments.
We have lengthened the 30-day
comment period for proposed ADs that
address MCAI originated by aviation
authorities of other countries to provide
adequate time for interested parties to
submit comments. The comment period
for these proposed ADs is now typically
45 days, which is consistent with the
comment period for domestic transport
ADs.
We will post all comments we
receive, without change, to https://
www.regulations.gov, including any
personal information you provide. We
will also post a report summarizing each
substantive verbal contact we receive
about this proposed AD.
Discussion
The European Aviation Safety Agency
(EASA), which is the Technical Agent
for the Member States of the European
Community, has issued EASA
Airworthiness Directive 2008–0052R1,
dated June 30, 2008 (referred to after
this as ‘‘the MCAI’’), to correct an unsafe
condition for the specified products.
The MCAI states:
Two cases of complete nose landing gear
(NLG) shock absorber bolts failure were
reported to the manufacturer. In both cases,
the crew was unable to retract the gear and
was forced to an In Flight Turn Back. In one
case, the aircraft experienced a low speed
runway excursion. The root cause of the bolts
failure has been identified being due to a
bolt(s) over-torque. The investigation has
highlighted that the design of the NLG shock
absorber was not tolerant to the over-torque,
and an inspection plan has been developed
to track any NLG shock absorber-to-main
barrel attachment bolts status. The
preliminary inspection plan, required by
DGAC France Airworthiness Directive (AD)
F–2004–075 and F–2004–076, has allowed
limiting the number of findings: High at the
initial inspection, it has decreased following
the repetitive inspections.
This new AD retains the requirements of
those ADs, which are superseded, and
requires a repetitive torque check of the NLG
shock absorber-to-main barrel attachment
bolts with new thresholds and intervals. This
PO 00000
Frm 00009
Fmt 4702
Sfmt 4702
27957
*
*
*
*
*
The optional modification involves
modifying the shock absorber-to-barrel
attachment to increase over-torque
tolerances. The actions to address the
unsafe condition also include inspecting
the NLG shock absorber-to-main barrel
attachment bolts and doing corrective
actions. The corrective actions include
replacing bolts, screws, nuts, washers,
and cotter pins; contacting Airbus for
repair and doing the repair; and
modifying the shock absorber; as
applicable. The inspection of the NLG
shock absorber-to-main barrel
attachment bolts is repeated at intervals
not to exceed 400 flight hours or 1,000
flight cycles, depending on the
inspection results and corrective actions
performed. You may obtain further
information by examining the MCAI in
the AD docket.
Relevant Service Information
Airbus has issued the following
service information:
• All Operator Telexes A300–
32A0447, A300–32A6093, and A310–
32A2132, all dated April 22, 2004;
• Mandatory Service Bulletins A300–
32–0447, A300–32–6093, and A310–32–
2132, all Revision 01, all including
Appendix 01, all dated June 1, 2007;
and
• Service Bulletins A300–32–0453,
A300–32–6099, and A310–32–2135, all
dated June 1, 2007.
The actions described in this service
information are intended to correct the
unsafe condition identified in the
MCAI.
FAA’s Determination and Requirements
of This Proposed AD
This product has been approved by
the aviation authority of another
country, and is approved for operation
in the United States. Pursuant to our
bilateral agreement with the State of
Design Authority, we have been notified
of the unsafe condition described in the
MCAI and service information
referenced above. We are proposing this
AD because we evaluated all pertinent
information and determined an unsafe
condition exists and is likely to exist or
develop on other products of the same
type design.
Differences Between This AD and the
MCAI or Service Information
We have reviewed the MCAI and
related service information and, in
general, agree with their substance. But
we might have found it necessary to use
different words from those in the MCAI
to ensure the AD is clear for U.S.
E:\FR\FM\19MYP1.SGM
19MYP1
27958
Federal Register / Vol. 75, No. 96 / Wednesday, May 19, 2010 / Proposed Rules
operators and is enforceable. In making
these changes, we do not intend to differ
substantively from the information
provided in the MCAI and related
service information.
We might also have proposed
different actions in this AD from those
in the MCAI in order to follow FAA
policies. Any such differences are
highlighted in a NOTE within the
proposed AD.
Costs of Compliance
Based on the service information, we
estimate that this proposed AD would
affect about 229 products of U.S.
registry. We also estimate that it would
take about 2 work-hours per product to
comply with the basic requirements of
this proposed AD. The average labor
rate is $85 per work-hour. Based on
these figures, we estimate the cost of the
proposed AD on U.S. operators to be
$38,930, or $170 per product.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue
rules on aviation safety. Subtitle I,
section 106, describes the authority of
the FAA Administrator. ‘‘Subtitle VII:
Aviation Programs,’’ describes in more
detail the scope of the Agency’s
authority.
We are issuing this rulemaking under
the authority described in ‘‘Subtitle VII,
Part A, Subpart III, Section 44701:
General requirements.’’ Under that
section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in
air commerce by prescribing regulations
for practices, methods, and procedures
the Administrator finds necessary for
safety in air commerce. This regulation
is within the scope of that authority
because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on
products identified in this rulemaking
action.
erowe on DSK5CLS3C1PROD with PROPOSALS-1
Regulatory Findings
We determined that this proposed AD
would not have federalism implications
under Executive Order 13132. This
proposed AD would not have a
substantial direct effect on the States, on
the relationship between the national
Government and the States, or on the
distribution of power and
responsibilities among the various
levels of government.
For the reasons discussed above, I
certify this proposed regulation:
1. Is not a ‘‘significant regulatory
action’’ under Executive Order 12866;
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the
DOT Regulatory Policies and Procedures
(44 FR 11034, February 26, 1979); and
VerDate Mar<15>2010
13:46 May 18, 2010
Jkt 220001
3. Will not have a significant
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act.
We prepared a regulatory evaluation
of the estimated costs to comply with
this proposed AD and placed it in the
AD docket.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation
safety, Incorporation by reference,
Safety.
The Proposed Amendment
Accordingly, under the authority
delegated to me by the Administrator,
the FAA proposes to amend 14 CFR part
39 as follows:
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39
continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
§ 39.13
[Amended]
Compliance
2. The FAA amends § 39.13 by adding
the following new AD:
Airbus: Docket No. FAA–2010–0478;
Directorate Identifier 2008–NM–090–AD.
Comments Due Date
(a) We must receive comments by July 6,
2010.
Affected ADs
(b) None.
Applicability
(c) This AD applies to Airbus Model A300
B2–1A, B2–1C, B4–2C, B2K–3C, B4–103, B2–
203, and B4–203 airplanes; Model A300 B4–
601, B4–603, B4–620, B4–622, B4–605R, B4–
622R, F4–605R, F4–622R, and C4–605R
Variant F airplanes; and Model A310–203,
–204, –221, –222, –304, –322, –324, and –325
airplanes; all certified models, all serial
numbers, certificated in any category; except
airplanes on which Airbus Modification
13212 has been done in production or Airbus
Service Bulletin A300–32–0453, A310–32–
2135, or A300–32–6099 has been done in
service.
Subject
(d) Air Transport Association (ATA) of
America Code 32: Landing gear.
Reason
(e) The mandatory continuing
airworthiness information (MCAI) states:
Two cases of complete nose landing gear
(NLG) shock absorber bolts failure were
reported to the manufacturer. In both cases,
the crew was unable to retract the gear and
was forced to an In Flight Turn Back. In one
case, the aircraft experienced a low speed
runway excursion. The root cause of the bolts
failure has been identified being due to a
bolt(s) over-torque. The investigation has
highlighted that the design of the NLG shock
PO 00000
Frm 00010
Fmt 4702
absorber was not tolerant to the over-torque,
and an inspection plan has been developed
to track any NLG shock absorber-to-main
barrel attachment bolts status. The
preliminary inspection plan, required by
DGAC France Airworthiness Directive (AD)
F–2004–075 and F–2004–076, has allowed
limiting the number of findings: high at the
initial inspection, it has decreased following
the repetitive inspections.
This new AD retains the requirements of
those ADs, which are superseded, and
requires a repetitive torque check of the NLG
shock absorber-to-main barrel attachment
bolts with new thresholds and intervals. This
new AD also refers to an optional
modification as terminating action.
The optional modification involves
modifying the shock absorber-to-barrel
attachment to increase over-torque
tolerances. The actions to address the unsafe
condition also include inspecting the NLG
shock absorber-to-main barrel attachment
bolts and corrective actions. The corrective
actions include replacing bolts, screws, nuts,
washers, and cotter pins; contacting Airbus
for repair and doing the repair; and
modifying the shock absorber; as applicable.
Sfmt 4702
(f) You are responsible for having the
actions required by this AD performed within
the compliance times specified, unless the
actions have already been done.
Inspection and Corrective Action
(g) At the applicable time specified in
paragraph (g)(1), (g)(2), or (g)(3) of this AD:
Do a visual inspection to detect operational
condition (i.e., free of corrosion and not
deformed) and inspect rotation/torque of the
NLG shock absorber-to-main barrel
attachment bolts and do all applicable
corrective actions, in accordance with the
applicable all operators telex (AOT)
identified in Table 1 of this AD. Do all
applicable corrective actions before further
flight. Thereafter, repeat the inspection at the
applicable intervals, depending on
inspection results and the corrective actions
performed, as specified in the applicable
AOT identified in Table 1 of this AD.
(1) For airplanes on which the NLG has
been overhauled (the bolts have been
removed) as of the effective date of this AD:
Within 30 days or 1,000 flight cycles on the
NLG after the effective date of this AD,
whichever occurs later.
(2) For airplanes on which, as of the
effective date of this AD, the NLG has
accumulated less than 1,000 total flight
cycles, has not been overhauled (the bolts
have never been removed), since
manufacture of the NLG: Before the
accumulation of 1,000 total flight cycles on
the NLG, or within 30 days after the effective
date of this AD, whichever occurs later.
(3) For airplanes on which, as of the
effective date of this AD, the NLG has
accumulated 1,000 or more total flight cycles,
and has not been overhauled since new (the
bolts have never been removed): Within 30
days after the effective date of this AD.
E:\FR\FM\19MYP1.SGM
19MYP1
27959
Federal Register / Vol. 75, No. 96 / Wednesday, May 19, 2010 / Proposed Rules
(h)(3) of this AD, do an inspection of the
torque load of the nuts of the NLG shock
absorber-to-main barrel attachment bolts in
accordance with the Accomplishment
Instructions of the applicable service bulletin
listed in Table 2 of this AD. Depending on
the torque load value found during the
inspection, before further flight: Retighten
the bolt(s) or replace the discrepant bolt(s),
or replace all bolts, in accordance with the
applicable service bulletin listed in Table 2
of this AD. Thereafter, repeat the torque load
inspection at intervals not to exceed 3,200
flight cycles or 30 months’ time-in-service
TABLE 1—AIRBUS ALL OPERATOR
TELEXES
Airbus all operator telex—
Dated—
A300–32A0447 ................
A300–32A6093 ................
A310–32A2132 ................
April 22, 2004.
April 22, 2004.
April 22, 2004.
Torque Load Inspection and Corrective
Action
(h) At the latest of the compliance times
specified in paragraphs (h)(1), (h)(2), and
accumulated by the NLG, whichever occurs
first.
(1) Within 3,200 flight cycles or 30 months
since NLG’s first flight, whichever occurs
first.
(2) Within 3,200 flight cycles or 30 months
accumulated by the NLG since installation of
new bolts, whichever occurs first.
(3) Within 3,200 flight cycles or 30 months
after the effective date of this AD, whichever
occurs first.
TABLE 2—SERVICE INFORMATION FOR INSPECTIONS
Revision
level—
Airbus Mandatory Service Bulletin—
A300–32–0447, including Appendix 01 ..............................................................................................................
A300–32–6093, including Appendix 01 ..............................................................................................................
A310–32–2132, including Appendix 01 ..............................................................................................................
(i) After accomplishment of the initial
inspection in accordance with paragraph (h)
of this AD, as applicable, the repetitive
inspections of paragraph (g) of this AD are no
longer required.
Optional Terminating Action
(j) For airplanes on which the modification
of the shock absorber-to-barrel attachment
has been done in accordance with the
applicable service bulletin listed in Table 3
of this AD, the requirements of this AD are
no longer required, as long as that
modification remains installed.
TABLE 3—SERVICE INFORMATION FOR
OPTIONAL TERMINATING ACTION
Airbus Service Bulletin—
Dated—
A300–32–0453 .................
A300–32–6099 .................
A310–32–2135 .................
June 1, 2007.
June 1, 2007.
June 1, 2007.
Reporting Requirement
(k) For each inspection required in
paragraph (h) of this AD that results in retorque or replacement of bolt(s): At the
applicable time specified in paragraph (k)(1)
or (k)(2) of this AD, send a report to Airbus,
using Appendix 01 of the applicable service
bulletin listed in Table 2 of this AD.
(1) If the inspection was done on or after
the effective date of this AD: Submit the
report within 30 days after the inspection.
(2) If the inspection was done before the
effective date of this AD: Submit the report
within 30 days after the effective date of this
AD.
erowe on DSK5CLS3C1PROD with PROPOSALS-1
FAA AD Differences
Note 1: This AD differs from the MCAI
and/or service information as follows: No
Differences.
Other FAA AD Provisions
(l) The following provisions also apply to
this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance
(AMOCs): The Manager, International
VerDate Mar<15>2010
13:46 May 18, 2010
Jkt 220001
Branch, ANM–116, Transport Airplane
Directorate, FAA, has the authority to
approve AMOCs for this AD, if requested
using the procedures found in 14 CFR 39.19.
Send information to ATTN: Dan Rodina,
Aerospace Engineer, International Branch,
ANM–116, Transport Airplane Directorate,
FAA, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
Washington 98057–3356; telephone (425)
227–2125; fax (425) 227–1149. Before using
any approved AMOC on any airplane to
which the AMOC applies, notify your
principal maintenance inspector (PMI) or
principal avionics inspector (PAI), as
appropriate, or lacking a principal inspector,
your local Flight Standards District Office.
The AMOC approval letter must specifically
reference this AD.
(2) Airworthy Product: For any
requirement in this AD to obtain corrective
actions from a manufacturer or other source,
use these actions if they are FAA-approved.
Corrective actions are considered FAAapproved if they are approved by the State
of Design Authority (or their delegated
agent). You are required to assure the product
is airworthy before it is returned to service.
(3) Reporting Requirements: For any
reporting requirement in this AD, under the
provisions of the Paperwork Reduction Act
(44 U.S.C. 3501 et seq.), the Office of
Management and Budget (OMB) has
approved the information collection
requirements and has assigned OMB Control
Number 2120–0056.
Related Information
(m) Refer to MCAI European Aviation
Safety Agency (EASA) Airworthiness
Directive 2008–0052R1, dated June 30, 2008;
and the service information identified in
Tables 1, 2, and 3 of this AD; for related
information.
PO 00000
Frm 00011
Fmt 4702
Sfmt 4702
Dated—
01
01
01
June 1, 2007.
June 1, 2007.
June 1, 2007.
Issued in Renton, Washington, on May 3,
2010.
Ali Bahrami,
Manager, Transport Airplane Directorate,
Aircraft Certification Service.
[FR Doc. 2010–11902 Filed 5–18–10; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA–2010–0477; Directorate
Identifier 2009–NM–226–AD]
RIN 2120–AA64
Airworthiness Directives; BAE
Systems (Operations) Limited Model
BAe 146 and Avro 146–RJ Airplanes
AGENCY: Federal Aviation
Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking
(NPRM).
SUMMARY: We propose to adopt a new
airworthiness directive (AD) for the
products listed above. This proposed
AD results from mandatory continuing
airworthiness information (MCAI)
originated by an aviation authority of
another country to identify and correct
an unsafe condition on an aviation
product. The MCAI describes the unsafe
condition as: Three events have been
reported where insulation material was
found to be fouling pulleys in the
aileron interconnect circuit in the cabin
roof area. Interference between the cable
and the insulation bag causes the
material to be drawn into the gap
between the pulley and the pulley
guard. This condition, if not detected
and corrected, could lead to restricted
E:\FR\FM\19MYP1.SGM
19MYP1
Agencies
[Federal Register Volume 75, Number 96 (Wednesday, May 19, 2010)]
[Proposed Rules]
[Pages 27956-27959]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2010-11902]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration
14 CFR Part 39
[Docket No. FAA-2010-0478; Directorate Identifier 2008-NM-090-AD]
RIN 2120-AA64
Airworthiness Directives; Airbus Model A300 B4-600, B4-600R, and
F4-600R Series Airplanes, and Model C4-605R Variant F Airplanes
(Collectively Called A300-600 Series Airplanes); and Model A300 and
A310 Series Airplanes
AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.
ACTION: Notice of proposed rulemaking (NPRM).
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: We propose to adopt a new airworthiness directive (AD) for the
products listed above. This proposed AD results from mandatory
continuing airworthiness information (MCAI) originated by an aviation
authority of another country to identify and correct an unsafe
condition on an aviation product. The MCAI describes the unsafe
condition as: Two cases of complete nose landing gear (NLG) shock
absorber bolts failure were reported to the manufacturer. In both
cases, the crew was unable to retract the gear and was forced to an In
Flight Turn Back. In one case, the aircraft experienced a low speed
runway excursion. The root cause of the bolts failure has been
identified
[[Page 27957]]
being due to a bolt(s) over-torque. The investigation has highlighted
that the design of the NLG shock absorber was not tolerant to the over-
torque, and an inspection plan has been developed to track any NLG
shock absorber-to-main barrel attachment bolts status. The proposed AD
would require actions that are intended to address the unsafe condition
described in the MCAI.
DATES: We must receive comments on this proposed AD by July 6, 2010.
ADDRESSES: You may send comments by any of the following methods:
Federal eRulemaking Portal: Go to https://www.regulations.gov. Follow the instructions for submitting comments.
Fax: (202) 493-2251.
Mail: U.S. Department of Transportation, Docket
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New
Jersey Avenue, SE., Washington, DC 20590.
Hand Delivery: U.S. Department of Transportation, Docket
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-40, 1200 New
Jersey Avenue, SE., Washington, DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except Federal holidays.
For service information identified in this proposed AD, contact
Airbus SAS--EAW (Airworthiness Office), 1 Rond Point Maurice Bellonte,
31707 Blagnac Cedex, France; telephone +33 5 61 93 36 96; fax +33 5 61
93 44 51; e-mail: account.airworth-eas@airbus.com; Internet https://www.airbus.com. You may review copies of the referenced service
information at the FAA, Transport Airplane Directorate, 1601 Lind
Avenue, SW., Renton, Washington. For information on the availability of
this material at the FAA, call 425-227-1221.
Examining the AD Docket
You may examine the AD docket on the Internet at https://www.regulations.gov; or in person at the Docket Operations office
between 9 a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal
holidays. The AD docket contains this proposed AD, the regulatory
evaluation, any comments received, and other information. The street
address for the Docket Operations office (telephone (800) 647-5527) is
in the ADDRESSES section. Comments will be available in the AD docket
shortly after receipt.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Dan Rodina, Aerospace Engineer,
International Branch, ANM-116, Transport Airplane Directorate, FAA,
1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington 98057-3356; telephone (425)
227-2125; fax (425) 227-1149.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments Invited
We invite you to send any written relevant data, views, or
arguments about this proposed AD. Send your comments to an address
listed under the ADDRESSES section. Include ``Docket No. FAA-2010-0478;
Directorate Identifier 2008-NM-090-AD'' at the beginning of your
comments. We specifically invite comments on the overall regulatory,
economic, environmental, and energy aspects of this proposed AD. We
will consider all comments received by the closing date and may amend
this proposed AD based on those comments.
We have lengthened the 30-day comment period for proposed ADs that
address MCAI originated by aviation authorities of other countries to
provide adequate time for interested parties to submit comments. The
comment period for these proposed ADs is now typically 45 days, which
is consistent with the comment period for domestic transport ADs.
We will post all comments we receive, without change, to https://www.regulations.gov, including any personal information you provide. We
will also post a report summarizing each substantive verbal contact we
receive about this proposed AD.
Discussion
The European Aviation Safety Agency (EASA), which is the Technical
Agent for the Member States of the European Community, has issued EASA
Airworthiness Directive 2008-0052R1, dated June 30, 2008 (referred to
after this as ``the MCAI''), to correct an unsafe condition for the
specified products. The MCAI states:
Two cases of complete nose landing gear (NLG) shock absorber
bolts failure were reported to the manufacturer. In both cases, the
crew was unable to retract the gear and was forced to an In Flight
Turn Back. In one case, the aircraft experienced a low speed runway
excursion. The root cause of the bolts failure has been identified
being due to a bolt(s) over-torque. The investigation has
highlighted that the design of the NLG shock absorber was not
tolerant to the over-torque, and an inspection plan has been
developed to track any NLG shock absorber-to-main barrel attachment
bolts status. The preliminary inspection plan, required by DGAC
France Airworthiness Directive (AD) F-2004-075 and F-2004-076, has
allowed limiting the number of findings: High at the initial
inspection, it has decreased following the repetitive inspections.
This new AD retains the requirements of those ADs, which are
superseded, and requires a repetitive torque check of the NLG shock
absorber-to-main barrel attachment bolts with new thresholds and
intervals. This new AD also refers to an optional modification as
terminating action.
* * * * *
The optional modification involves modifying the shock absorber-to-
barrel attachment to increase over-torque tolerances. The actions to
address the unsafe condition also include inspecting the NLG shock
absorber-to-main barrel attachment bolts and doing corrective actions.
The corrective actions include replacing bolts, screws, nuts, washers,
and cotter pins; contacting Airbus for repair and doing the repair; and
modifying the shock absorber; as applicable. The inspection of the NLG
shock absorber-to-main barrel attachment bolts is repeated at intervals
not to exceed 400 flight hours or 1,000 flight cycles, depending on the
inspection results and corrective actions performed. You may obtain
further information by examining the MCAI in the AD docket.
Relevant Service Information
Airbus has issued the following service information:
All Operator Telexes A300-32A0447, A300-32A6093, and A310-
32A2132, all dated April 22, 2004;
Mandatory Service Bulletins A300-32-0447, A300-32-6093,
and A310-32-2132, all Revision 01, all including Appendix 01, all dated
June 1, 2007; and
Service Bulletins A300-32-0453, A300-32-6099, and A310-32-
2135, all dated June 1, 2007.
The actions described in this service information are intended to
correct the unsafe condition identified in the MCAI.
FAA's Determination and Requirements of This Proposed AD
This product has been approved by the aviation authority of another
country, and is approved for operation in the United States. Pursuant
to our bilateral agreement with the State of Design Authority, we have
been notified of the unsafe condition described in the MCAI and service
information referenced above. We are proposing this AD because we
evaluated all pertinent information and determined an unsafe condition
exists and is likely to exist or develop on other products of the same
type design.
Differences Between This AD and the MCAI or Service Information
We have reviewed the MCAI and related service information and, in
general, agree with their substance. But we might have found it
necessary to use different words from those in the MCAI to ensure the
AD is clear for U.S.
[[Page 27958]]
operators and is enforceable. In making these changes, we do not intend
to differ substantively from the information provided in the MCAI and
related service information.
We might also have proposed different actions in this AD from those
in the MCAI in order to follow FAA policies. Any such differences are
highlighted in a NOTE within the proposed AD.
Costs of Compliance
Based on the service information, we estimate that this proposed AD
would affect about 229 products of U.S. registry. We also estimate that
it would take about 2 work-hours per product to comply with the basic
requirements of this proposed AD. The average labor rate is $85 per
work-hour. Based on these figures, we estimate the cost of the proposed
AD on U.S. operators to be $38,930, or $170 per product.
Authority for This Rulemaking
Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the
authority of the FAA Administrator. ``Subtitle VII: Aviation
Programs,'' describes in more detail the scope of the Agency's
authority.
We are issuing this rulemaking under the authority described in
``Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on products identified in this
rulemaking action.
Regulatory Findings
We determined that this proposed AD would not have federalism
implications under Executive Order 13132. This proposed AD would not
have a substantial direct effect on the States, on the relationship
between the national Government and the States, or on the distribution
of power and responsibilities among the various levels of government.
For the reasons discussed above, I certify this proposed
regulation:
1. Is not a ``significant regulatory action'' under Executive Order
12866;
2. Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979); and
3. Will not have a significant economic impact, positive or
negative, on a substantial number of small entities under the criteria
of the Regulatory Flexibility Act.
We prepared a regulatory evaluation of the estimated costs to
comply with this proposed AD and placed it in the AD docket.
List of Subjects in 14 CFR Part 39
Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by
reference, Safety.
The Proposed Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the
Administrator, the FAA proposes to amend 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new AD:
Airbus: Docket No. FAA-2010-0478; Directorate Identifier 2008-NM-
090-AD.
Comments Due Date
(a) We must receive comments by July 6, 2010.
Affected ADs
(b) None.
Applicability
(c) This AD applies to Airbus Model A300 B2-1A, B2-1C, B4-2C,
B2K-3C, B4-103, B2-203, and B4-203 airplanes; Model A300 B4-601, B4-
603, B4-620, B4-622, B4-605R, B4-622R, F4-605R, F4-622R, and C4-605R
Variant F airplanes; and Model A310-203, -204, -221, -222, -304, -
322, -324, and -325 airplanes; all certified models, all serial
numbers, certificated in any category; except airplanes on which
Airbus Modification 13212 has been done in production or Airbus
Service Bulletin A300-32-0453, A310-32-2135, or A300-32-6099 has
been done in service.
Subject
(d) Air Transport Association (ATA) of America Code 32: Landing
gear.
Reason
(e) The mandatory continuing airworthiness information (MCAI)
states:
Two cases of complete nose landing gear (NLG) shock absorber
bolts failure were reported to the manufacturer. In both cases, the
crew was unable to retract the gear and was forced to an In Flight
Turn Back. In one case, the aircraft experienced a low speed runway
excursion. The root cause of the bolts failure has been identified
being due to a bolt(s) over-torque. The investigation has
highlighted that the design of the NLG shock absorber was not
tolerant to the over-torque, and an inspection plan has been
developed to track any NLG shock absorber-to-main barrel attachment
bolts status. The preliminary inspection plan, required by DGAC
France Airworthiness Directive (AD) F-2004-075 and F-2004-076, has
allowed limiting the number of findings: high at the initial
inspection, it has decreased following the repetitive inspections.
This new AD retains the requirements of those ADs, which are
superseded, and requires a repetitive torque check of the NLG shock
absorber-to-main barrel attachment bolts with new thresholds and
intervals. This new AD also refers to an optional modification as
terminating action.
The optional modification involves modifying the shock absorber-to-
barrel attachment to increase over-torque tolerances. The actions to
address the unsafe condition also include inspecting the NLG shock
absorber-to-main barrel attachment bolts and corrective actions. The
corrective actions include replacing bolts, screws, nuts, washers,
and cotter pins; contacting Airbus for repair and doing the repair;
and modifying the shock absorber; as applicable.
Compliance
(f) You are responsible for having the actions required by this
AD performed within the compliance times specified, unless the
actions have already been done.
Inspection and Corrective Action
(g) At the applicable time specified in paragraph (g)(1),
(g)(2), or (g)(3) of this AD: Do a visual inspection to detect
operational condition (i.e., free of corrosion and not deformed) and
inspect rotation/torque of the NLG shock absorber-to-main barrel
attachment bolts and do all applicable corrective actions, in
accordance with the applicable all operators telex (AOT) identified
in Table 1 of this AD. Do all applicable corrective actions before
further flight. Thereafter, repeat the inspection at the applicable
intervals, depending on inspection results and the corrective
actions performed, as specified in the applicable AOT identified in
Table 1 of this AD.
(1) For airplanes on which the NLG has been overhauled (the
bolts have been removed) as of the effective date of this AD: Within
30 days or 1,000 flight cycles on the NLG after the effective date
of this AD, whichever occurs later.
(2) For airplanes on which, as of the effective date of this AD,
the NLG has accumulated less than 1,000 total flight cycles, has not
been overhauled (the bolts have never been removed), since
manufacture of the NLG: Before the accumulation of 1,000 total
flight cycles on the NLG, or within 30 days after the effective date
of this AD, whichever occurs later.
(3) For airplanes on which, as of the effective date of this AD,
the NLG has accumulated 1,000 or more total flight cycles, and has
not been overhauled since new (the bolts have never been removed):
Within 30 days after the effective date of this AD.
[[Page 27959]]
Table 1--Airbus All Operator Telexes
------------------------------------------------------------------------
Airbus all operator telex-- Dated--
------------------------------------------------------------------------
A300-32A0447........................... April 22, 2004.
A300-32A6093........................... April 22, 2004.
A310-32A2132........................... April 22, 2004.
------------------------------------------------------------------------
Torque Load Inspection and Corrective Action
(h) At the latest of the compliance times specified in
paragraphs (h)(1), (h)(2), and (h)(3) of this AD, do an inspection
of the torque load of the nuts of the NLG shock absorber-to-main
barrel attachment bolts in accordance with the Accomplishment
Instructions of the applicable service bulletin listed in Table 2 of
this AD. Depending on the torque load value found during the
inspection, before further flight: Retighten the bolt(s) or replace
the discrepant bolt(s), or replace all bolts, in accordance with the
applicable service bulletin listed in Table 2 of this AD.
Thereafter, repeat the torque load inspection at intervals not to
exceed 3,200 flight cycles or 30 months' time-in-service accumulated
by the NLG, whichever occurs first.
(1) Within 3,200 flight cycles or 30 months since NLG's first
flight, whichever occurs first.
(2) Within 3,200 flight cycles or 30 months accumulated by the
NLG since installation of new bolts, whichever occurs first.
(3) Within 3,200 flight cycles or 30 months after the effective
date of this AD, whichever occurs first.
Table 2--Service Information for Inspections
------------------------------------------------------------------------
Airbus Mandatory Service Revision
Bulletin-- level-- Dated--
------------------------------------------------------------------------
A300-32-0447, including 01 June 1, 2007.
Appendix 01.
A300-32-6093, including 01 June 1, 2007.
Appendix 01.
A310-32-2132, including 01 June 1, 2007.
Appendix 01.
------------------------------------------------------------------------
(i) After accomplishment of the initial inspection in accordance
with paragraph (h) of this AD, as applicable, the repetitive
inspections of paragraph (g) of this AD are no longer required.
Optional Terminating Action
(j) For airplanes on which the modification of the shock
absorber-to-barrel attachment has been done in accordance with the
applicable service bulletin listed in Table 3 of this AD, the
requirements of this AD are no longer required, as long as that
modification remains installed.
Table 3--Service Information for Optional Terminating Action
------------------------------------------------------------------------
Airbus Service Bulletin-- Dated--
------------------------------------------------------------------------
A300-32-0453........................... June 1, 2007.
A300-32-6099........................... June 1, 2007.
A310-32-2135........................... June 1, 2007.
------------------------------------------------------------------------
Reporting Requirement
(k) For each inspection required in paragraph (h) of this AD
that results in re-torque or replacement of bolt(s): At the
applicable time specified in paragraph (k)(1) or (k)(2) of this AD,
send a report to Airbus, using Appendix 01 of the applicable service
bulletin listed in Table 2 of this AD.
(1) If the inspection was done on or after the effective date of
this AD: Submit the report within 30 days after the inspection.
(2) If the inspection was done before the effective date of this
AD: Submit the report within 30 days after the effective date of
this AD.
FAA AD Differences
Note 1: This AD differs from the MCAI and/or service information
as follows: No Differences.
Other FAA AD Provisions
(l) The following provisions also apply to this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager,
International Branch, ANM-116, Transport Airplane Directorate, FAA,
has the authority to approve AMOCs for this AD, if requested using
the procedures found in 14 CFR 39.19. Send information to ATTN: Dan
Rodina, Aerospace Engineer, International Branch, ANM-116, Transport
Airplane Directorate, FAA, 1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington
98057-3356; telephone (425) 227-2125; fax (425) 227-1149. Before
using any approved AMOC on any airplane to which the AMOC applies,
notify your principal maintenance inspector (PMI) or principal
avionics inspector (PAI), as appropriate, or lacking a principal
inspector, your local Flight Standards District Office. The AMOC
approval letter must specifically reference this AD.
(2) Airworthy Product: For any requirement in this AD to obtain
corrective actions from a manufacturer or other source, use these
actions if they are FAA-approved. Corrective actions are considered
FAA-approved if they are approved by the State of Design Authority
(or their delegated agent). You are required to assure the product
is airworthy before it is returned to service.
(3) Reporting Requirements: For any reporting requirement in
this AD, under the provisions of the Paperwork Reduction Act (44
U.S.C. 3501 et seq.), the Office of Management and Budget (OMB) has
approved the information collection requirements and has assigned
OMB Control Number 2120-0056.
Related Information
(m) Refer to MCAI European Aviation Safety Agency (EASA)
Airworthiness Directive 2008-0052R1, dated June 30, 2008; and the
service information identified in Tables 1, 2, and 3 of this AD; for
related information.
Issued in Renton, Washington, on May 3, 2010.
Ali Bahrami,
Manager, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification
Service.
[FR Doc. 2010-11902 Filed 5-18-10; 8:45 am]
BILLING CODE 4910-13-P