Defense Federal Acquisition Regulation Supplement; World Trade Organization Government Procurement Agreement Designated Country, 61045-61046 [E9-27846]
Download as PDF
Federal Register / Vol. 74, No. 224 / Monday, November 23, 2009 / Rules and Regulations
Alternate II (NOV 2009)
DEPARTMENT OF DEFENSE
As prescribed in 227.7103–6(b)(2), add the
following paragraphs (a)(16) and (b)(7) to the
basic clause:
(a)(16) ‘‘Vessel design’’ means the design of
a vessel, boat, or craft, and its components,
including the hull, decks, superstructure, and
the exterior surface shape of all external
shipboard equipment and systems. The term
includes designs covered by 10 U.S.C. 7317,
and designs protectable under 17 U.S.C.
1301, et seq.
(b)(7) Vessel designs. For a vessel design
(including a vessel design embodied in a
useful article) that is developed or delivered
under this contract, the Government shall
have the right to make and have made any
useful article that embodies the vessel
design, to import the article, to sell the
article, and to distribute the article for sale
or to use the article in trade, to the same
extent that the Government is granted rights
in the technical data pertaining to the vessel
design.
Defense Acquistion Regulations
System
8. Section 252.227–7015 is amended
in the introductory text by removing
‘‘227.7102–3’’ and adding in its place
‘‘227.7102–3(a)(1)’’; and adding
Alternate I to read as follows:
■
252.227–7015 Technical data—
Commercial items.
*
*
*
*
*
Alternate I (NOV 2009)
As prescribed in 227.7102–3(a)(2),
add the following paragraphs (a)(5) and
(b)(3) to the basic clause:
(a)(5) ‘‘Vessel design’’ means the design of
a vessel, boat, or craft, and its components,
including the hull, decks, superstructure, and
the exterior surface shape of all external
shipboard equipment and systems. The term
includes designs covered by 10 U.S.C. 7317,
and designs protectable under 17 U.S.C.
1301, et seq.
(b)(3) Vessel designs. For a vessel design
(including a vessel design embodied in a
useful article) that is developed or delivered
under this contract, the Government shall
have the right to make and have made any
useful article that embodies the vessel
design, to import the article, to sell the
article, and to distribute the article for sale
or to use the article in trade, to the same
extent that the Government is granted rights
in the technical data pertaining to the vessel
design.
erowe on DSK5CLS3C1PROD with RULES
[FR Doc. E9–27844 Filed 11–20–09; 8:45 am]
BILLING CODE 5001–08–P
VerDate Nov<24>2008
15:09 Nov 20, 2009
Jkt 220001
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
48 CFR Part 252
[DFARS Case 2009–D010]
Defense Federal Acquisition
Regulation Supplement; World Trade
Organization Government
Procurement Agreement Designated
Country
AGENCY: Defense Acqusition Regulations
System, Department of Defense (DoD).
ACTION: Interim rule with request for
comments.
SUMMARY: DoD has issued an interim
rule amending the Defense Federal
Acquisition Regulation Supplement
(DFARS) to add Taiwan as a designated
country to the list of World Trade
Organization Government Procurement
Agreement designated countries in the
trade agreements provisions and clauses
in part 252, due to the accession of
Taiwan to the World Trade Organization
Government Procurement Agreement.
DATES: Effective Date: November 23,
2009.
Comment date: Comments on the
interim rule should be submitted to the
address shown below on or before
January 22, 2010, to be considered in
the formulation of the final rule.
ADDRESSES: You may submit comments,
identified by DFARS Case 2009–D010,
using any of the following methods:
Æ Federal eRulemaking Portal:
https://www.regulations.gov. Follow the
instructions for submitting comments.
Æ E-mail: dfars@osd.mil. Include
DFARS Case 2009–D010 in the subject
line of the message.
Æ Fax: 703–602–7887.
Æ Mail: Defense Acquisition
Regulations Council, Attn: Ms. Amy
Williams, OUSD (AT&L) DPAP (DAR),
IMD 3C132, 3062 Defense Pentagon,
Washington, DC 20301–3062.
Æ Hand Delivery/Courier: Defense
Acquisition Regulations Council,
Crystal Square 4, Suite 200A, 241 18th
Street, Arlington, VA 22202–3402.
Comments received generally will be
posted without change to https://
www.regulations.gov, including any
personal information provided.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms.
Amy Williams, Defense Acquisition
Regulations System, OUSD (AT&L)
DPAP (DARS), IMD 3D139, 3062
Defense Pentagon, Washington, DC
20301–3062. Telephone 703–602–0328;
facsimile 703–602–7887. Please cite
DFARS Case 2009–D010.
PO 00000
Frm 00033
Fmt 4700
Sfmt 4700
61045
A. Background
On July 15, 2009, Taiwan became a
party to the World Trade Organization
Government Procurement Agreement.
This interim rule adds Taiwan to the list
of World Trade Organization
Government Procurement Agreement
countries in the definition of
‘‘designated country’’ in the trade
agreements provisions and clauses in
part 252.
Taiwan is known in the World Trade
Organization as ‘‘the Separate Customs
Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen,
and Matsu’’ (Chinese Taipei). In
accordance with 22 U.S.C. 3303(b)(1), it
is appropriate to treat Taiwan as a
country for purposes of this regulation.
This rule was subject to Office of
Management and Budget review under
Executive Order 12866, dated
September 30, 1993.
B. Regulatory Flexibility Act
DoD does not expect this rule to have
a significant economic impact on a
substantial number of small entities
within the meaning of the Regulatory
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq.
Although the rule opens up Government
procurement to the products of Taiwan,
DoD does not believe there will be a
significant economic impact on U.S.
small businesses. DoD only applies the
trade agreements to acquisitions of those
non-defense items listed at DFARS
225.401–70, and acquisitions of
supplies that are set aside for small
businesses are exempt. Therefore, DoD
has not performed an initial regulatory
flexibility analysis.
DoD invites comments from small
businesses and other interested parties.
DoD also will consider comments from
small entities concerning the affected
DFARS subparts in accordance with 5
U.S.C. 610. Such comments should be
submitted separately and should cite
DFARS Case 2009–D010.
C. Paperwork Reduction Act
Although this rule does not make any
direct change to the provision at DFARS
252.225–7020, this interim rule does
affect the certification and information
collection requirements in that
provision, which is currently approved
under Office of Management and Budget
Control Number 0704–0229. DFARS
252.225–7020(a) references the
definition of ‘‘designated country’’ in
the clause at DFARS 252.225–7021,
which has been changed by this rule to
include Taiwan. The impact, however,
is negligible.
E:\FR\FM\23NOR1.SGM
23NOR1
61046
Federal Register / Vol. 74, No. 224 / Monday, November 23, 2009 / Rules and Regulations
Matsu’’ (Chinese Taipei)), or the United
Kingdom);
D. Determination To Issue an Interim
Rule
A determination has been made under
the authority of the Secretary of Defense
that urgent and compelling reasons exist
to publish an interim rule prior to
affording the public an opportunity to
comment. This interim rule implements
the accession of Taiwan to the World
Trade Organization Government
Procurement Agreement. This action is
necessary because the designation of
Taiwan under the World Trade
Organization Government Procurement
Agreement took effect on July 15, 2009.
Comments received in response to this
interim rule will be considered in the
formation of the final rule.
*
*
*
*
*
4. Section 252.225–7045 is amended
as follows:
■ a. By revising the clause date; and
■ b. In paragraph (a), in the definition of
‘‘Designated country’’, by revising
paragraph (1) to read as follows:
■
252.225–7045 Balance of Payments
Program—Construction Material Under
Trade Agreements.
*
*
Government procurement.
Therefore, 48 CFR part 252 is
amended as follows:
■
PART 252—SOLICITATION
PROVISIONS AND CONTRACT
CLAUSES
1. The authority citation for 48 CFR
part 252 continues to read as follows:
■
Authority: 41 U.S.C. 421 and 48 CFR
chapter 1.
*
[Amended]
2. Section 252.212–7001 is amended
as follows:
■ a. By revising the clause date to read
‘‘(NOV 2009)’’; and
■ b. In paragraph (b)(11) by removing
‘‘(12JUL 2009)’’ and adding in its place
‘‘(NOV 2009)’’.
■ 3. Section 252.225–7021 is amended
by revising the clause date and
paragraph (a)(3)(i) to read as follows:
*
*
*
erowe on DSK5CLS3C1PROD with RULES
TRADE AGREEMENTS (NOV 2009)
(a) * * *
(3) * * *
(i) A World Trade Organization
Government Procurement Agreement (WTO
GPA) country (Aruba, Austria, Belgium,
Bulgaria, Canada, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,
Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland,
Ireland, Israel, Italy, Japan, Korea (Republic
of), Latvia, Liechtenstein, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Romania, Singapore,
Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Taiwan (known in the World
Trade Organization as ‘‘the Separate Customs
Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen, and
VerDate Nov<24>2008
15:09 Nov 20, 2009
*
*
*
*
*
*
*
*
Jkt 220001
BILLING CODE 5001–08–P
DEPARTMENT OF COMMERCE
National Oceanic and Atmospheric
Administration
50 CFR Part 300
[Docket No. 0907231161–91399–02]
RIN 0648–AY08
Trade Agreements.
*
*
[FR Doc. E9–27846 Filed 11–20–09; 8:45 am]
■
*
*
(1) A World Trade Organization
Government Procurement Agreement (WTO
GPA) country (Aruba, Austria, Belgium,
Bulgaria, Canada, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,
Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland,
Ireland, Israel, Italy, Japan, Korea (Republic
of), Latvia, Liechtenstein, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Romania, Singapore,
Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Taiwan (known in the World
Trade Organization as ‘‘the Separate Customs
Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen, and
Matsu’’ (Chinese Taipei)), or the United
Kingdom);
Amy G. Williams,
Editor, Defense Acquisition Regulations
System.
252.225–7021
*
(a) * * *
‘‘Designated country’’ means—
List of Subjects in 48 CFR Part 252
252.212–7001
*
BALANCE OF PAYMENTS
PROGRAM—CONSTRUCTION
MATERIAL UNDER TRADE
AGREEMENTS (NOV 2009)
International Fisheries; Pacific Tuna
Fisheries; Fishing Restrictions in the
Longline and Purse Seine Fisheries in
the Eastern Pacific Ocean in 2009,
2010, and 2011
AGENCY: National Marine Fisheries
Service (NMFS), National Oceanic and
Atmospheric Administration (NOAA),
Commerce.
ACTION: Final rule.
SUMMARY: NMFS is issuing regulations
under the Tuna Conventions Act of
1950 (Act) to implement a decision of
the Inter-American Tropical Tuna
Commission (IATTC). That decision
requires, among other things, that
PO 00000
Frm 00034
Fmt 4700
Sfmt 4700
members of the IATTC, including the
United States, ensure that catches in the
eastern Pacific Ocean (EPO) of bigeye
tuna (Thunnus obesus) by longline
vessels greater than 24 meters in length
do not exceed specified levels in each
of the years 2009, 2010, and 2011, and
that purse seine vessels class size 4–6
do not fish in the EPO during
established closure periods. This action
is necessary for the United States to
satisfy its obligations under the 1949
Convention for the Establishment of an
Inter-American Tropical Tuna
Commission (Convention), to which it is
a Contracting Party.
DATES: These regulations become
effective on November 21, 2009.
ADDRESSES: Copies of supporting
documents that were prepared for this
final rule, including the environmental
assessment (EA) and proposed rule, are
available via the Federal e-Rulemaking
portal, at https://www.regulations.gov.
Those documents are also available
from the Regional Administrator,
Rodney R. McInnis, NMFS Southwest
Regional Office, 501 W. Ocean
Boulevard, Suite 4200, Long Beach, CA
90802. The initial regulatory flexibility
analysis (IRFA) and final regulatory
flexibility analysis (FRFA) prepared for
this rule are included in the proposed
rule and this final rule, respectively.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Heidi Hermsmeyer, NMFS SWR, 562–
980–4036.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
On October 19, 2009, NMFS
published a proposed rule in the
Federal Register (74 FR 53455) that
would revise regulations at 50 CFR part
300, subpart C, in order to implement
certain decisions of the IATTC. The
proposed rule was open to public
comment through November 9, 2009.
As a Contracting Party to the
Convention and a Member of the
IATTC, the United States is legally
bound to implement the decisions of the
IATTC. The Act (16 U.S.C. 951–961 and
971 et seq.) authorizes the Secretary of
Commerce, in consultation with the
Secretary of State and the Secretary of
the Department in which the United
States Coast Guard (USCG) is operating
(currently the Department of Homeland
Security), to promulgate such
regulations as may be necessary to carry
out the obligations of the United States
under the Convention, including the
decisions of the IATTC. The authority to
promulgate regulations has been
delegated to NMFS.
At its Eightieth Meeting, in June 2009,
the IATTC adopted the Resolution on a
Multiannual Program for the
Conservation of Tuna in the Eastern
E:\FR\FM\23NOR1.SGM
23NOR1
Agencies
[Federal Register Volume 74, Number 224 (Monday, November 23, 2009)]
[Rules and Regulations]
[Pages 61045-61046]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: E9-27846]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF DEFENSE
Defense Acquistion Regulations System
48 CFR Part 252
[DFARS Case 2009-D010]
Defense Federal Acquisition Regulation Supplement; World Trade
Organization Government Procurement Agreement Designated Country
AGENCY: Defense Acqusition Regulations System, Department of Defense
(DoD).
ACTION: Interim rule with request for comments.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: DoD has issued an interim rule amending the Defense Federal
Acquisition Regulation Supplement (DFARS) to add Taiwan as a designated
country to the list of World Trade Organization Government Procurement
Agreement designated countries in the trade agreements provisions and
clauses in part 252, due to the accession of Taiwan to the World Trade
Organization Government Procurement Agreement.
DATES: Effective Date: November 23, 2009.
Comment date: Comments on the interim rule should be submitted to
the address shown below on or before January 22, 2010, to be considered
in the formulation of the final rule.
ADDRESSES: You may submit comments, identified by DFARS Case 2009-D010,
using any of the following methods:
[cir] Federal eRulemaking Portal: https://www.regulations.gov.
Follow the instructions for submitting comments.
[cir] E-mail: dfars@osd.mil. Include DFARS Case 2009-D010 in the
subject line of the message.
[cir] Fax: 703-602-7887.
[cir] Mail: Defense Acquisition Regulations Council, Attn: Ms. Amy
Williams, OUSD (AT&L) DPAP (DAR), IMD 3C132, 3062 Defense Pentagon,
Washington, DC 20301-3062.
[cir] Hand Delivery/Courier: Defense Acquisition Regulations
Council, Crystal Square 4, Suite 200A, 241 18th Street, Arlington, VA
22202-3402.
Comments received generally will be posted without change to https://www.regulations.gov, including any personal information provided.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms. Amy Williams, Defense Acquisition
Regulations System, OUSD (AT&L) DPAP (DARS), IMD 3D139, 3062 Defense
Pentagon, Washington, DC 20301-3062. Telephone 703-602-0328; facsimile
703-602-7887. Please cite DFARS Case 2009-D010.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
A. Background
On July 15, 2009, Taiwan became a party to the World Trade
Organization Government Procurement Agreement. This interim rule adds
Taiwan to the list of World Trade Organization Government Procurement
Agreement countries in the definition of ``designated country'' in the
trade agreements provisions and clauses in part 252.
Taiwan is known in the World Trade Organization as ``the Separate
Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu'' (Chinese
Taipei). In accordance with 22 U.S.C. 3303(b)(1), it is appropriate to
treat Taiwan as a country for purposes of this regulation.
This rule was subject to Office of Management and Budget review
under Executive Order 12866, dated September 30, 1993.
B. Regulatory Flexibility Act
DoD does not expect this rule to have a significant economic impact
on a substantial number of small entities within the meaning of the
Regulatory Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq. Although the rule
opens up Government procurement to the products of Taiwan, DoD does not
believe there will be a significant economic impact on U.S. small
businesses. DoD only applies the trade agreements to acquisitions of
those non-defense items listed at DFARS 225.401-70, and acquisitions of
supplies that are set aside for small businesses are exempt. Therefore,
DoD has not performed an initial regulatory flexibility analysis.
DoD invites comments from small businesses and other interested
parties. DoD also will consider comments from small entities concerning
the affected DFARS subparts in accordance with 5 U.S.C. 610. Such
comments should be submitted separately and should cite DFARS Case
2009-D010.
C. Paperwork Reduction Act
Although this rule does not make any direct change to the provision
at DFARS 252.225-7020, this interim rule does affect the certification
and information collection requirements in that provision, which is
currently approved under Office of Management and Budget Control Number
0704-0229. DFARS 252.225-7020(a) references the definition of
``designated country'' in the clause at DFARS 252.225-7021, which has
been changed by this rule to include Taiwan. The impact, however, is
negligible.
[[Page 61046]]
D. Determination To Issue an Interim Rule
A determination has been made under the authority of the Secretary
of Defense that urgent and compelling reasons exist to publish an
interim rule prior to affording the public an opportunity to comment.
This interim rule implements the accession of Taiwan to the World Trade
Organization Government Procurement Agreement. This action is necessary
because the designation of Taiwan under the World Trade Organization
Government Procurement Agreement took effect on July 15, 2009. Comments
received in response to this interim rule will be considered in the
formation of the final rule.
List of Subjects in 48 CFR Part 252
Government procurement.
Amy G. Williams,
Editor, Defense Acquisition Regulations System.
0
Therefore, 48 CFR part 252 is amended as follows:
PART 252--SOLICITATION PROVISIONS AND CONTRACT CLAUSES
0
1. The authority citation for 48 CFR part 252 continues to read as
follows:
Authority: 41 U.S.C. 421 and 48 CFR chapter 1.
252.212-7001 [Amended]
0
2. Section 252.212-7001 is amended as follows:
0
a. By revising the clause date to read ``(NOV 2009)''; and
0
b. In paragraph (b)(11) by removing ``(12JUL 2009)'' and adding in its
place ``(NOV 2009)''.
0
3. Section 252.225-7021 is amended by revising the clause date and
paragraph (a)(3)(i) to read as follows:
252.225-7021 Trade Agreements.
* * * * *
TRADE AGREEMENTS (NOV 2009)
(a) * * *
(3) * * *
(i) A World Trade Organization Government Procurement Agreement
(WTO GPA) country (Aruba, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,
Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan,
Korea (Republic of), Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Singapore,
Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan (known
in the World Trade Organization as ``the Separate Customs Territory
of Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu'' (Chinese Taipei)), or the
United Kingdom);
* * * * *
0
4. Section 252.225-7045 is amended as follows:
0
a. By revising the clause date; and
0
b. In paragraph (a), in the definition of ``Designated country'', by
revising paragraph (1) to read as follows:
252.225-7045 Balance of Payments Program--Construction Material Under
Trade Agreements.
* * * * *
BALANCE OF PAYMENTS PROGRAM--CONSTRUCTION MATERIAL UNDER TRADE
AGREEMENTS (NOV 2009)
(a) * * *
``Designated country'' means--
* * * * *
(1) A World Trade Organization Government Procurement Agreement
(WTO GPA) country (Aruba, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,
Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan,
Korea (Republic of), Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Singapore,
Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan (known
in the World Trade Organization as ``the Separate Customs Territory
of Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu'' (Chinese Taipei)), or the
United Kingdom);
* * * * *
[FR Doc. E9-27846 Filed 11-20-09; 8:45 am]
BILLING CODE 5001-08-P