Defense Federal Acquisition Regulation Supplement; Free Trade Agreements-Guatemala and Bahrain (DFARS Case 2006-D028), 58541-58544 [E6-16418]
Download as PDF
Federal Register / Vol. 71, No. 192 / Wednesday, October 4, 2006 / Rules and Regulations
separately and should cite DFARS Case
2006–D015.
C. Paperwork Reduction Act
The Paperwork Reduction Act does
not apply, because the rule does not
impose any information collection
requirements that require the approval
of the Office of Management and Budget
under 44 U.S.C. 3501, et seq.
D. Determination to Issue an Interim
Rule
A determination has been made under
the authority of the Secretary of Defense
that urgent and compelling reasons exist
to publish an interim rule prior to
affording the public an opportunity to
comment. This interim rule implements
Section 1031(a)(37) of the National
Defense Authorization Act for Fiscal
Year 2004 (Public Law 108–136).
Section 1031(a)(37) amended the
statutory requirements for submission of
a notification to Congress before the
award of a contract for architectural and
engineering services or construction
design in connection with military
construction, military family housing, or
restoration or replacement of damaged
or destroyed facilities. Comments
received in response to this interim rule
will be considered in the formation of
the final rule.
List of Subjects in 48 CFR Part 236
(A) Must include the scope of the
project and the estimated contract price;
and
(B)(1) If provided by electronic
medium, must be provided at least 14
days before the initial obligation of
funds; or
(2) If provided by other than
electronic medium, must be received by
the congressional defense committees at
least 21 days before the initial obligation
of funds.
(ii) For restoration or replacement of
damaged or destroyed facilities (10
U.S.C. 2854(b)), the notification—
(A) Must include the justification for
the project, the estimated contract price,
and the source of the funds for the
project; and
(B)(1) If provided by electronic
medium, must be provided at least 7
days before the initial obligation of
funds; or
(2) If provided by other than
electronic medium, must be received by
the congressional defense committees at
least 21 days before the initial obligation
of funds.
(2) During the applicable notice
period, synopsis of the proposed
contract action and administrative
actions leading to the award may be
started.
[FR Doc. E6–16419 Filed 10–3–06; 8:45 am]
BILLING CODE 5001–08–P
Government procurement.
DEPARTMENT OF DEFENSE
Defense Acquisition Regulations
System
Therefore, 48 CFR Part 236 is
amended as follows:
I
48 CFR Part 252
PART 236—CONSTRUCTION AND
ARCHITECT-ENGINEER CONTRACTS
Authority: 41 U.S.C. 421 and 48 CFR
Chapter 1.
erjones on PROD1PC72 with RULES
Policy
(1) Written notification to the
congressional defense committees is
required if the total estimated contract
price for architect-engineer services or
construction design, in connection with
military construction, military family
housing, or restoration or replacement
of damaged or destroyed facilities,
exceeds $1,000,000. In accordance with
10 U.S.C. 480, unclassified notifications
must be provided by electronic medium.
(i) For military construction or
military family housing (10 U.S.C.
2807(b)), the notification—
Jkt 211001
Defense Acquisition
Regulations System, Department of
Defense (DoD).
ACTION: Interim rule with request for
comments.
AGENCY:
2. Section 236.601 is revised to read
as follows:
I
14:25 Oct 03, 2006
RIN 0750–AF49
Defense Federal Acquisition
Regulation Supplement; Free Trade
Agreements—Guatemala and Bahrain
(DFARS Case 2006–D028)
1. The authority citation for 48 CFR
Part 236 continues to read as follows:
I
VerDate Aug<31>2005
procurement procedures designed to
ensure fairness.
DATES: Effective date: October 4, 2006.
Comment date: Comments on the
interim rule should be submitted in
writing to the address shown below on
or before December 4, 2006, to be
considered in the formation of the final
rule.
ADDRESSES: You may submit comments,
identified by DFARS Case 2006–D028,
using any of the following methods:
Æ Federal eRulemaking Portal: https://
www.regulations.gov. Follow the
instructions for submitting comments.
Æ E-mail: dfars@osd.mil. Include
DFARS Case 2006–D028 in the subject
line of the message.
Æ Fax: (703) 602–0350.
Æ Mail: Defense Acquisition
Regulations System, Attn: Ms. Amy
Williams, OUSD(AT&L)DPAP(DARS),
IMD 3C132, 3062 Defense Pentagon,
Washington, DC 20301–3062.
Æ Hand Delivery/Courier: Defense
Acquisition Regulations System, Crystal
Square 4, Suite 200A, 241 18th Street,
Arlington, VA 22202–3402.
Comments received generally will be
posted without change to https://
www.regulations.gov, including any
personal information provided.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms.
Amy Williams, (703) 602–0328.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
A. Background
Michele P. Peterson,
Editor, Defense Acquisition Regulations
System.
§ 236.601
58541
SUMMARY: DoD has issued an interim
rule amending the Defense Federal
Acquisition Regulation Supplement
(DFARS) to implement the United
States-Bahrain Free Trade Agreement
and the Dominican Republic-Central
America-United States Free Trade
Agreement with respect to Guatemala.
The Free Trade Agreements waive the
applicability of the Buy American Act
for some foreign supplies and
construction materials and specify
PO 00000
Frm 00057
Fmt 4700
Sfmt 4700
This interim rule amends DFARS
provisions and clauses to implement the
Dominican Republic-Central AmericaUnited States Free Trade Agreement,
with respect to Guatemala, and the
United States-Bahrain Free Trade
Agreement. Congress approved these
trade agreements in the Dominican
Republic-Central America-United States
Free Trade Agreement Implementation
Act (Public Law 109–53) and the United
States-Bahrain Free Trade Agreement
Implementation Act (Public Law 109–
169).
The rule adds Bahrain and Guatemala
to the definition of ‘‘Free Trade
Agreement country.’’ In addition, the
rule removes Guatemala from the
definition of ‘‘Caribbean Basin country’’
because, in accordance with Section
201(a)(3) of Public Law 109–53, when
the Dominican Republic-Central
America-United States Free Trade
Agreement enters into force with respect
to a country, that country is no longer
designated as a beneficiary country for
purposes of the Caribbean Basin
Economic Recovery Act.
The dollar thresholds for applicability
of the Dominican Republic-Central
America-United States Free Trade
E:\FR\FM\04OCR1.SGM
04OCR1
58542
Federal Register / Vol. 71, No. 192 / Wednesday, October 4, 2006 / Rules and Regulations
erjones on PROD1PC72 with RULES
Agreement to Guatemala are the same as
those for the other countries subject to
the agreement. The dollar thresholds for
applicability of the Bahrain Free Trade
Agreement are $193,000 for supply and
service contracts, and $8,422,165 for
construction contracts.
Like the Morocco Free Trade
Agreement, the Bahrain Free Trade
Agreement threshold for supplies and
services is higher than the thresholds for
the other Free Trade Agreements.
Therefore, Bahrainian end products are
not covered by the Buy American ActFree Trade Agreements-Balance of
Payments Program provision and clause
at DFARS 252.225–7035 and 252.225–
7036, respectively.
Like the North American Free Trade
Agreement, the Bahrain Free Trade
Agreement threshold for construction is
higher than the thresholds of the other
Free Trade Agreements. Therefore,
Bahrainian construction material is
excluded from coverage under the
Balance of Payments Program—
Construction Materials Under Trade
Agreements clause at DFARS 252.225–
7045 for acquisitions less than
$8,422,165.
In addition, this interim rule makes
the following editorial changes:
Æ Removal of the word
‘‘instrumentality’’ from the definitions
of ‘‘Caribbean Basin country end
product,’’ ‘‘Free Trade Agreement
country end product,’’ ‘‘least developed
country end product,’’ ‘‘Moroccan end
product,’’ and ‘‘Canadian end product,’’
for consistency with the FAR definitions
of ‘‘end product.’’ The term
‘‘instrumentality,’’ as used in trade
agreements, applies to the European
Union. The FAR and DFARS have
separately listed each member country
of the European Union, so it is
unnecessary to continue to refer to
instrumentalities in the end product
definitions.
Æ Amendment of the Trade
Agreements clause at DFARS 252.225–
7021 to add a definition of ‘‘WTO GPA
country end product’’ and to update the
Internet address for location of the
Harmonized Tariff Schedule of the
United States.
This rule was not subject to Office of
Management and Budget review under
Executive Order 12866, dated
September 30, 1993.
B. Regulatory Flexibility Act
DoD does not expect this rule to have
a significant economic impact on a
substantial number of small entities
within the meaning of the Regulatory
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq.
Although the rule opens up DoD
procurement to the products of
VerDate Aug<31>2005
14:25 Oct 03, 2006
Jkt 211001
Guatemala and Bahrain, DoD does not
believe there will be a significant
economic impact on U.S. small
businesses. DoD applies the trade
agreements to only those non-defense
items listed at DFARS 225.401–70, and
procurements that are set aside for small
businesses are exempt from application
of the trade agreements. Therefore, DoD
has not performed an initial regulatory
flexibility analysis. DoD invites
comments from small businesses and
other interested parties. DoD also will
consider comments from small entities
concerning the affected DFARS subparts
in accordance with 5 U.S.C. 610. Such
comments should be submitted
separately and should cite DFARS Case
2006–D028.
§ 252.212–7001
C. Paperwork Reduction Act
This interim rule affects the
certification and information collection
requirements in the provisions at
DFARS 252.225–7020 and 252.225–
7035, currently approved under Office
of Management and Budget Control
Number 0704–0229 for use through May
31, 2007. The impact, however, is
negligible.
(a) * * *
(2) * * *
(ii) Free Trade Agreement country end
product, other than a Bahrainian end
product or a Moroccan end product, as
defined in the Buy American Act-Free
Trade Agreements-Balance of Payments
Program clause of this contract; or
*
*
*
*
*
I 4. Section 252.225–7021 is amended
as follows:
I a. By revising the clause date;
I b. In paragraph (a)(1)(i)(B), in the first
sentence, by removing ‘‘or
instrumentality’’;
I c. By revising paragraph (a)(3)(ii);
I d. In paragraph (a)(3)(iv) by removing
‘‘Guatemala,’’;
I e. In paragraph (a)(6)(ii) in the first
sentence, and in paragraph (a)(7)(ii) in
the first sentence, by removing ‘‘or
instrumentality’’;
I f. By adding paragraph (a)(13); and
I g. In paragraph (e) introductory text by
revising the first sentence. The revised
and added text reads as follows:
D. Determination To Issue an Interim
Rule
A determination has been made under
the authority of the Secretary of Defense
that urgent and compelling reasons exist
to publish an interim rule prior to
affording the public an opportunity to
comment. This interim rule implements
the Dominican Republic-Central
America-United States Free Trade
Agreement with respect to Guatemala,
and the United States-Bahrain Free
Trade Agreement, as approved by
Congress in Public Laws 109–53 and
109–169. The agreement with
Guatemala took effect on July 1, 2006,
and the agreement with Bahrain took
effect on August 1, 2006. Comments
received in response to this interim rule
will be considered in the formation of
the final rule.
List of Subjects in 48 CFR Part 252
Government procurement.
Michele P. Peterson,
Editor, Defense Acquisition Regulations
System.
Therefore, 48 CFR Part 252 is
amended as follows:
I
PART 252—SOLICITATION
PROVISIONS AND CONTRACT
CLAUSES
1. The authority citation for 48 CFR
Part 252 continues to read as follows:
I
Authority: 41 U.S.C. 421 and 48 CFR
Chapter 1.
PO 00000
Frm 00058
Fmt 4700
Sfmt 4700
[Amended]
2. Section 252.212–7001 is amended
as follows:
I a. By revising the clause date to read
‘‘(Oct 2006)’’;
I b. In paragraphs (b)(9) and (b)(12)(i) by
removing ‘‘(Jun 2006)’’ and adding in its
place ‘‘(Oct 2006)’’; and
I c. In paragraph (b)(12)(ii) by removing
‘‘(Jan 2005)’’ and adding in its place
‘‘(Oct 2006)’’.
I 3. Section 252.225–7013 is amended
by revising the clause date and
paragraph (a)(2)(ii) to read as follows:
I
§ 252.225–7013
*
*
*
Duty-Free Entry
*
*
Duty-Free Entry (Oct 2006)
§ 252.225–7021
*
*
*
Trade Agreements
*
*
Trade Agreements (Oct 2006)
(a) * * *
(3) * * *
*
*
*
*
*
(ii) A Free Trade Agreement country
(Australia, Bahrain, Canada, Chile, El
Salvador, Guatemala, Honduras,
Mexico, Morocco, Nicaragua, or
Singapore);
*
*
*
*
*
(13) WTO GPA country end product
means an article that—
(i) Is wholly the growth, product, or
manufacture of a WTO GPA country; or
(ii) In the case of an article that
consists in whole or in part of materials
from another country, has been
substantially transformed in a WTO
GPA country into a new and different
E:\FR\FM\04OCR1.SGM
04OCR1
Federal Register / Vol. 71, No. 192 / Wednesday, October 4, 2006 / Rules and Regulations
article of commerce with a name,
character, or use distinct from that of
the article or articles from which it was
transformed. The term refers to a
product offered for purchase under a
supply contract, but for purposes of
calculating the value of the end product
includes services (except transportation
services) incidental to its supply,
provided that the value of those
incidental services does not exceed the
value of the product itself.
*
*
*
*
*
(e) The HTSUS is available on the
Internet at https://www.usitc.gov/tata/
hts/bychapter/index.htm. * * *
*
*
*
*
*
I 5. Section 252.225–7035 is amended
by revising the clause date and
paragraphs (a), (b)(2), (c)(2)(ii), and
Alternate I to read as follows:
§ 252.225–7035 Buy American Act—Free
Trade Agreements—Balance of Payments
Program Certificate
*
*
*
*
*
Buy American Act—Free Trade
Agreements—Balance of Payments
Program Certificate (Oct 2006)
(a) Definitions. Bahrainian end
product, domestic end product, Free
Trade Agreement country, Free Trade
Agreement country end product, foreign
end product, Moroccan end product,
qualifying country end product, and
United States have the meanings given
in the Buy American Act—Free Trade
Agreements—Balance of Payments
Program clause of this solicitation.
(b) * * *
(2) For line items subject to Free
Trade Agreements, will evaluate offers
of qualifying country end products or
Free Trade Agreement country end
products other than Bahrainian end
products or Moroccan end products
without regard to the restrictions of the
Buy American Act or the Balance of
Payments Program.
(c) * * *
(2) * * *
(ii) The offeror certifies that the
following supplies are Free Trade
Agreement country end products other
than Bahrainian end products or
Moroccan end products:
(Line Item Number)
Origin)
erjones on PROD1PC72 with RULES
*
*
*
*
(Country of
*
Alternate I (Oct 2006)
As prescribed in 225.1101(9),
substitute the phrase Canadian end
product for the phrases Bahrainian end
product, Free Trade Agreement country,
Free Trade Agreement country end
product, and Moroccan end product in
VerDate Aug<31>2005
14:25 Oct 03, 2006
Jkt 211001
paragraph (a) of the basic provision; and
substitute the phrase Canadian end
products for the phrase Free Trade
Agreement country end products other
than Bahrainian end products or
Moroccan end products in paragraphs
(b) and (c)(2)(ii) of the basic provision.
I 6. Section 252.225–7036 is amended
as follows:
I a. By revising the clause date;
I b. By redesignating paragraphs (a)(1)
through (11) as paragraphs (a)(2)
through (12) respectively;
I c. By adding a new paragraph (a)(1);
I d. By revising newly designated
paragraph (a)(6);
I e. In newly designated paragraphs
(a)(7)(ii) and (a)(8)(ii), in the first
sentence of each, by removing ‘‘or
instrumentality’’;
I f. By revising paragraph (c);
I g. In Alternate I by revising the date
to read ‘‘(OCT 2006)’’; and
I h. In Alternate I, in paragraph
(a)(4)(ii), in the first sentence, by
removing ‘‘or instrumentality’’. The
revised and added text reads as follows:
§ 252.225–7036 Buy American Act—Free
Trade Agreements—Balance of Payments
Program
*
*
*
*
*
Buy American Act—Free Trade
Agreements—Balance of Payments
Program (Oct 2006)
(a) * * *
(1) Bahrainian end product means an
article that—
(i) Is wholly the growth, product, or
manufacture of Bahrain; or
(ii) In the case of an article that
consists in whole or in part of materials
from another country, has been
substantially transformed in Bahrain
into a new and different article of
commerce with a name, character, or
use distinct from that of the article or
articles from which it was transformed.
The term refers to a product offered for
purchase under a supply contract, but
for purposes of calculating the value of
the end product includes services
(except transportation services)
incidental to its supply, provided that
the value of those incidental services
does not exceed the value of the product
itself.
*
*
*
*
*
(6) Free Trade Agreement country
means Australia, Bahrain, Canada,
Chile, El Salvador, Guatemala,
Honduras, Mexico, Morocco, Nicaragua,
or Singapore;
*
*
*
*
*
(c) The Contractor shall deliver under
this contract only domestic end
products unless, in its offer, it specified
delivery of qualifying country end
PO 00000
Frm 00059
Fmt 4700
Sfmt 4700
58543
products, Free Trade Agreement country
end products other than Bahrainian end
products or Moroccan end products, or
other foreign end products in the Buy
American Act—Free Trade
Agreements—Balance of Payments
Program Certificate provision of the
solicitation. If the Contractor certified in
its offer that it will deliver a qualifying
country end product or a Free Trade
Agreement country end product other
than a Bahrainian end product or a
Moroccan end product, the Contractor
shall deliver a qualifying country end
product, a Free Trade Agreement
country end product other than a
Bahrainian end product or a Moroccan
end product, or, at the Contractor’s
option, a domestic end product.
*
*
*
*
*
I 7. Section 252.225–7045 is amended
as follows:
I a. By revising the clause date;
I b. In paragraph (a), in the definition of
‘‘Designated country’’, by revising the
parenthetical in paragraph (2) to read
‘‘(Australia, Bahrain, Canada, Chile, El
Salvador, Guatemala, Honduras,
Mexico, Morocco, Nicaragua, or
Singapore)’’;
I c. In paragraph (a), in the definition of
‘‘Designated country’’, by removing
‘‘Guatemala,’’ from paragraph (4); and
I d. By revising Alternate I to read as
follows:
§ 252.225–7045 Balance of Payments
Program—Construction Material Under
Trade Agreements
*
*
*
*
*
Balance of Payments Program—
Construction Material under Trade
Agreements (Oct 2006)
*
*
*
*
*
Alternate I (Oct 2006)
As prescribed in 225.7503(b), add the
following definition of Bahrainian or
Mexican construction material to
paragraph (a) of the basic clause, and
substitute the following paragraphs (b)
and (c) for paragraphs (b) and (c) of the
basic clause:
Bahrainian or Mexican construction
material means a construction material
that—
(1) Is wholly the growth, product, or
manufacture of Bahrain or Mexico; or
(2) In the case of a construction
material that consists in whole or in part
of materials from another country, has
been substantially transformed in
Bahrain or Mexico into a new and
different construction material distinct
from the materials from which it was
transformed.
(b) This clause implements the
Balance of Payments Program by
E:\FR\FM\04OCR1.SGM
04OCR1
58544
Federal Register / Vol. 71, No. 192 / Wednesday, October 4, 2006 / Rules and Regulations
erjones on PROD1PC72 with RULES
providing a preference for domestic
construction material. In addition, the
Contracting Officer has determined that
the WTO GPA and all Free Trade
Agreements except NAFTA apply to this
acquisition. Therefore, the Balance of
Payments Program restrictions are
waived for designated country
construction material other than
VerDate Aug<31>2005
14:25 Oct 03, 2006
Jkt 211001
Bahrainian or Mexican construction
material.
(c) The Contractor shall use only
domestic or designated country
construction material other than
Bahrainian or Mexican construction
material in performing this contract,
except for—
(1) Construction material valued at or
below the simplified acquisition
PO 00000
Frm 00060
Fmt 4700
Sfmt 4700
threshold in Part 2 of the Federal
Acquisition Regulation; or
(2) The construction material or
components listed by the Government
as follows:
llllllllllllllllll
l
[Contracting Officer to list applicable
excepted materials or indicate ‘‘none’’].
[FR Doc. E6–16418 Filed 10–3–06; 8:45 am]
BILLING CODE 5001–08–P
E:\FR\FM\04OCR1.SGM
04OCR1
Agencies
[Federal Register Volume 71, Number 192 (Wednesday, October 4, 2006)]
[Rules and Regulations]
[Pages 58541-58544]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: E6-16418]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF DEFENSE
Defense Acquisition Regulations System
48 CFR Part 252
RIN 0750-AF49
Defense Federal Acquisition Regulation Supplement; Free Trade
Agreements--Guatemala and Bahrain (DFARS Case 2006-D028)
AGENCY: Defense Acquisition Regulations System, Department of Defense
(DoD).
ACTION: Interim rule with request for comments.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: DoD has issued an interim rule amending the Defense Federal
Acquisition Regulation Supplement (DFARS) to implement the United
States-Bahrain Free Trade Agreement and the Dominican Republic-Central
America-United States Free Trade Agreement with respect to Guatemala.
The Free Trade Agreements waive the applicability of the Buy American
Act for some foreign supplies and construction materials and specify
procurement procedures designed to ensure fairness.
DATES: Effective date: October 4, 2006.
Comment date: Comments on the interim rule should be submitted in
writing to the address shown below on or before December 4, 2006, to be
considered in the formation of the final rule.
ADDRESSES: You may submit comments, identified by DFARS Case 2006-D028,
using any of the following methods:
[cir] Federal eRulemaking Portal: https://www.regulations.gov.
Follow the instructions for submitting comments.
[cir] E-mail: dfars@osd.mil. Include DFARS Case 2006-D028 in the
subject line of the message.
[cir] Fax: (703) 602-0350.
[cir] Mail: Defense Acquisition Regulations System, Attn: Ms. Amy
Williams, OUSD(AT&L)DPAP(DARS), IMD 3C132, 3062 Defense Pentagon,
Washington, DC 20301-3062.
[cir] Hand Delivery/Courier: Defense Acquisition Regulations
System, Crystal Square 4, Suite 200A, 241 18th Street, Arlington, VA
22202-3402.
Comments received generally will be posted without change to http:/
/www.regulations.gov, including any personal information provided.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms. Amy Williams, (703) 602-0328.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
A. Background
This interim rule amends DFARS provisions and clauses to implement
the Dominican Republic-Central America-United States Free Trade
Agreement, with respect to Guatemala, and the United States-Bahrain
Free Trade Agreement. Congress approved these trade agreements in the
Dominican Republic-Central America-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Public Law 109-53) and the United States-Bahrain
Free Trade Agreement Implementation Act (Public Law 109-169).
The rule adds Bahrain and Guatemala to the definition of ``Free
Trade Agreement country.'' In addition, the rule removes Guatemala from
the definition of ``Caribbean Basin country'' because, in accordance
with Section 201(a)(3) of Public Law 109-53, when the Dominican
Republic-Central America-United States Free Trade Agreement enters into
force with respect to a country, that country is no longer designated
as a beneficiary country for purposes of the Caribbean Basin Economic
Recovery Act.
The dollar thresholds for applicability of the Dominican Republic-
Central America-United States Free Trade
[[Page 58542]]
Agreement to Guatemala are the same as those for the other countries
subject to the agreement. The dollar thresholds for applicability of
the Bahrain Free Trade Agreement are $193,000 for supply and service
contracts, and $8,422,165 for construction contracts.
Like the Morocco Free Trade Agreement, the Bahrain Free Trade
Agreement threshold for supplies and services is higher than the
thresholds for the other Free Trade Agreements. Therefore, Bahrainian
end products are not covered by the Buy American Act-Free Trade
Agreements-Balance of Payments Program provision and clause at DFARS
252.225-7035 and 252.225-7036, respectively.
Like the North American Free Trade Agreement, the Bahrain Free
Trade Agreement threshold for construction is higher than the
thresholds of the other Free Trade Agreements. Therefore, Bahrainian
construction material is excluded from coverage under the Balance of
Payments Program--Construction Materials Under Trade Agreements clause
at DFARS 252.225-7045 for acquisitions less than $8,422,165.
In addition, this interim rule makes the following editorial
changes:
[cir] Removal of the word ``instrumentality'' from the definitions
of ``Caribbean Basin country end product,'' ``Free Trade Agreement
country end product,'' ``least developed country end product,''
``Moroccan end product,'' and ``Canadian end product,'' for consistency
with the FAR definitions of ``end product.'' The term
``instrumentality,'' as used in trade agreements, applies to the
European Union. The FAR and DFARS have separately listed each member
country of the European Union, so it is unnecessary to continue to
refer to instrumentalities in the end product definitions.
[cir] Amendment of the Trade Agreements clause at DFARS 252.225-
7021 to add a definition of ``WTO GPA country end product'' and to
update the Internet address for location of the Harmonized Tariff
Schedule of the United States.
This rule was not subject to Office of Management and Budget review
under Executive Order 12866, dated September 30, 1993.
B. Regulatory Flexibility Act
DoD does not expect this rule to have a significant economic impact
on a substantial number of small entities within the meaning of the
Regulatory Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq. Although the rule
opens up DoD procurement to the products of Guatemala and Bahrain, DoD
does not believe there will be a significant economic impact on U.S.
small businesses. DoD applies the trade agreements to only those non-
defense items listed at DFARS 225.401-70, and procurements that are set
aside for small businesses are exempt from application of the trade
agreements. Therefore, DoD has not performed an initial regulatory
flexibility analysis. DoD invites comments from small businesses and
other interested parties. DoD also will consider comments from small
entities concerning the affected DFARS subparts in accordance with 5
U.S.C. 610. Such comments should be submitted separately and should
cite DFARS Case 2006-D028.
C. Paperwork Reduction Act
This interim rule affects the certification and information
collection requirements in the provisions at DFARS 252.225-7020 and
252.225-7035, currently approved under Office of Management and Budget
Control Number 0704-0229 for use through May 31, 2007. The impact,
however, is negligible.
D. Determination To Issue an Interim Rule
A determination has been made under the authority of the Secretary
of Defense that urgent and compelling reasons exist to publish an
interim rule prior to affording the public an opportunity to comment.
This interim rule implements the Dominican Republic-Central America-
United States Free Trade Agreement with respect to Guatemala, and the
United States-Bahrain Free Trade Agreement, as approved by Congress in
Public Laws 109-53 and 109-169. The agreement with Guatemala took
effect on July 1, 2006, and the agreement with Bahrain took effect on
August 1, 2006. Comments received in response to this interim rule will
be considered in the formation of the final rule.
List of Subjects in 48 CFR Part 252
Government procurement.
Michele P. Peterson,
Editor, Defense Acquisition Regulations System.
0
Therefore, 48 CFR Part 252 is amended as follows:
PART 252--SOLICITATION PROVISIONS AND CONTRACT CLAUSES
0
1. The authority citation for 48 CFR Part 252 continues to read as
follows:
Authority: 41 U.S.C. 421 and 48 CFR Chapter 1.
Sec. 252.212-7001 [Amended]
0
2. Section 252.212-7001 is amended as follows:
0
a. By revising the clause date to read ``(Oct 2006)'';
0
b. In paragraphs (b)(9) and (b)(12)(i) by removing ``(Jun 2006)'' and
adding in its place ``(Oct 2006)''; and
0
c. In paragraph (b)(12)(ii) by removing ``(Jan 2005)'' and adding in
its place ``(Oct 2006)''.
0
3. Section 252.225-7013 is amended by revising the clause date and
paragraph (a)(2)(ii) to read as follows:
Sec. 252.225-7013 Duty-Free Entry
* * * * *
Duty-Free Entry (Oct 2006)
(a) * * *
(2) * * *
(ii) Free Trade Agreement country end product, other than a
Bahrainian end product or a Moroccan end product, as defined in the Buy
American Act-Free Trade Agreements-Balance of Payments Program clause
of this contract; or
* * * * *
0
4. Section 252.225-7021 is amended as follows:
0
a. By revising the clause date;
0
b. In paragraph (a)(1)(i)(B), in the first sentence, by removing ``or
instrumentality'';
0
c. By revising paragraph (a)(3)(ii);
0
d. In paragraph (a)(3)(iv) by removing ``Guatemala,'';
0
e. In paragraph (a)(6)(ii) in the first sentence, and in paragraph
(a)(7)(ii) in the first sentence, by removing ``or instrumentality'';
0
f. By adding paragraph (a)(13); and
0
g. In paragraph (e) introductory text by revising the first sentence.
The revised and added text reads as follows:
Sec. 252.225-7021 Trade Agreements
* * * * *
Trade Agreements (Oct 2006)
(a) * * *
(3) * * *
* * * * *
(ii) A Free Trade Agreement country (Australia, Bahrain, Canada,
Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Morocco, Nicaragua, or
Singapore);
* * * * *
(13) WTO GPA country end product means an article that--
(i) Is wholly the growth, product, or manufacture of a WTO GPA
country; or
(ii) In the case of an article that consists in whole or in part of
materials from another country, has been substantially transformed in a
WTO GPA country into a new and different
[[Page 58543]]
article of commerce with a name, character, or use distinct from that
of the article or articles from which it was transformed. The term
refers to a product offered for purchase under a supply contract, but
for purposes of calculating the value of the end product includes
services (except transportation services) incidental to its supply,
provided that the value of those incidental services does not exceed
the value of the product itself.
* * * * *
(e) The HTSUS is available on the Internet at https://www.usitc.gov/
tata/hts/bychapter/index.htm. * * *
* * * * *
0
5. Section 252.225-7035 is amended by revising the clause date and
paragraphs (a), (b)(2), (c)(2)(ii), and Alternate I to read as follows:
Sec. 252.225-7035 Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of
Payments Program Certificate
* * * * *
Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program
Certificate (Oct 2006)
(a) Definitions. Bahrainian end product, domestic end product, Free
Trade Agreement country, Free Trade Agreement country end product,
foreign end product, Moroccan end product, qualifying country end
product, and United States have the meanings given in the Buy American
Act--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program clause of this
solicitation.
(b) * * *
(2) For line items subject to Free Trade Agreements, will evaluate
offers of qualifying country end products or Free Trade Agreement
country end products other than Bahrainian end products or Moroccan end
products without regard to the restrictions of the Buy American Act or
the Balance of Payments Program.
(c) * * *
(2) * * *
(ii) The offeror certifies that the following supplies are Free
Trade Agreement country end products other than Bahrainian end products
or Moroccan end products:
(Line Item Number) (Country of Origin)
* * * * *
Alternate I (Oct 2006)
As prescribed in 225.1101(9), substitute the phrase Canadian end
product for the phrases Bahrainian end product, Free Trade Agreement
country, Free Trade Agreement country end product, and Moroccan end
product in paragraph (a) of the basic provision; and substitute the
phrase Canadian end products for the phrase Free Trade Agreement
country end products other than Bahrainian end products or Moroccan end
products in paragraphs (b) and (c)(2)(ii) of the basic provision.
0
6. Section 252.225-7036 is amended as follows:
0
a. By revising the clause date;
0
b. By redesignating paragraphs (a)(1) through (11) as paragraphs (a)(2)
through (12) respectively;
0
c. By adding a new paragraph (a)(1);
0
d. By revising newly designated paragraph (a)(6);
0
e. In newly designated paragraphs (a)(7)(ii) and (a)(8)(ii), in the
first sentence of each, by removing ``or instrumentality'';
0
f. By revising paragraph (c);
0
g. In Alternate I by revising the date to read ``(OCT 2006)''; and
0
h. In Alternate I, in paragraph (a)(4)(ii), in the first sentence, by
removing ``or instrumentality''. The revised and added text reads as
follows:
Sec. 252.225-7036 Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of
Payments Program
* * * * *
Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program
(Oct 2006)
(a) * * *
(1) Bahrainian end product means an article that--
(i) Is wholly the growth, product, or manufacture of Bahrain; or
(ii) In the case of an article that consists in whole or in part of
materials from another country, has been substantially transformed in
Bahrain into a new and different article of commerce with a name,
character, or use distinct from that of the article or articles from
which it was transformed. The term refers to a product offered for
purchase under a supply contract, but for purposes of calculating the
value of the end product includes services (except transportation
services) incidental to its supply, provided that the value of those
incidental services does not exceed the value of the product itself.
* * * * *
(6) Free Trade Agreement country means Australia, Bahrain, Canada,
Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Morocco, Nicaragua, or
Singapore;
* * * * *
(c) The Contractor shall deliver under this contract only domestic
end products unless, in its offer, it specified delivery of qualifying
country end products, Free Trade Agreement country end products other
than Bahrainian end products or Moroccan end products, or other foreign
end products in the Buy American Act--Free Trade Agreements--Balance of
Payments Program Certificate provision of the solicitation. If the
Contractor certified in its offer that it will deliver a qualifying
country end product or a Free Trade Agreement country end product other
than a Bahrainian end product or a Moroccan end product, the Contractor
shall deliver a qualifying country end product, a Free Trade Agreement
country end product other than a Bahrainian end product or a Moroccan
end product, or, at the Contractor's option, a domestic end product.
* * * * *
0
7. Section 252.225-7045 is amended as follows:
0
a. By revising the clause date;
0
b. In paragraph (a), in the definition of ``Designated country'', by
revising the parenthetical in paragraph (2) to read ``(Australia,
Bahrain, Canada, Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico,
Morocco, Nicaragua, or Singapore)'';
0
c. In paragraph (a), in the definition of ``Designated country'', by
removing ``Guatemala,'' from paragraph (4); and
0
d. By revising Alternate I to read as follows:
Sec. 252.225-7045 Balance of Payments Program--Construction Material
Under Trade Agreements
* * * * *
Balance of Payments Program--Construction Material under Trade
Agreements (Oct 2006)
* * * * *
Alternate I (Oct 2006)
As prescribed in 225.7503(b), add the following definition of
Bahrainian or Mexican construction material to paragraph (a) of the
basic clause, and substitute the following paragraphs (b) and (c) for
paragraphs (b) and (c) of the basic clause:
Bahrainian or Mexican construction material means a construction
material that--
(1) Is wholly the growth, product, or manufacture of Bahrain or
Mexico; or
(2) In the case of a construction material that consists in whole
or in part of materials from another country, has been substantially
transformed in Bahrain or Mexico into a new and different construction
material distinct from the materials from which it was transformed.
(b) This clause implements the Balance of Payments Program by
[[Page 58544]]
providing a preference for domestic construction material. In addition,
the Contracting Officer has determined that the WTO GPA and all Free
Trade Agreements except NAFTA apply to this acquisition. Therefore, the
Balance of Payments Program restrictions are waived for designated
country construction material other than Bahrainian or Mexican
construction material.
(c) The Contractor shall use only domestic or designated country
construction material other than Bahrainian or Mexican construction
material in performing this contract, except for--
(1) Construction material valued at or below the simplified
acquisition threshold in Part 2 of the Federal Acquisition Regulation;
or
(2) The construction material or components listed by the
Government as follows:
----------------------------------------------------------------
[Contracting Officer to list applicable excepted materials or
indicate ``none''].
[FR Doc. E6-16418 Filed 10-3-06; 8:45 am]
BILLING CODE 5001-08-P