Lyle Falls Fish Passage Project, 36329-36330 [E6-9999]

Download as PDF 36329 Federal Register / Vol. 71, No. 122 / Monday, June 26, 2006 / Notices other technological collection techniques or other forms of information technology, e.g., permitting electronic submission of responses. Procurement Contracts, OMB Control No. 3038–0031—Extension The information collection consists of procurement activities relating to solicitation, amendments to solicitations, requests for quotations, construction contracts, awards of contracts, performance bonds, and payment information for individuals (vendors) or contracts engaged in providing supplies or services. The Commission estimates the burden of this collection of information as follows: ESTIMATED ANNUAL REPORTING BURDEN Annual number of respondents Frequency of response Total annual responses Hours per response Total hours 182 .................................................................. Annually .......................................................... 182 2 364 There are no capital costs or operating and maintenance costs associated with this collection. Dated: June 15, 2006. Eileen A. Donovan, Acting Secretary of the Commission. [FR Doc. 06–5661 Filed 6–23–06; 8:45 am] BILLING CODE 6351–01–M DEPARTMENT OF DEFENSE GENERAL SERVICES ADMINISTRATION NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION [OMB Control No. 9000–0150] Federal Acquisition Regulation; Submission for OMB Review; Small Disadvantaged Business Procurement Credit Programs Department of Defense (DOD), General Services Administration (GSA), and National Aeronautics and Space Administration (NASA). ACTION: Notice of request for public comments regarding an extension to an existing OMB clearance (9000–0150). rwilkins on PROD1PC63 with NOTICES AGENCIES: SUMMARY: Under the provisions of the Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. Chapter 35), the Federal Acquisition Regulation (FAR) Secretariat has submitted to the Office of Management and Budget (OMB) a request to review and approve an extension and revision of a currently approved information collection requirement concerning small business procurement credit programs. A request for public comments was published in the Federal Register at 71 FR 16563 on April 3, 2006. No comments were received. Public comments are particularly invited on: Whether this collection of information is necessary for the proper performance of functions of the FAR, and whether it will have practical VerDate Aug<31>2005 20:24 Jun 23, 2006 Jkt 208001 utility; whether our estimate of thepublic burden of this collection of information is accurate, and based on valid assumptions and methodology; ways to enhance the quality, utility, and clarity of the information to be collected; and ways in which we can minimize the burden of the collection of information on those who are to respond, through the use of appropriate technological collection techniques or other forms of information technology. DATES: Submit comments on or before July 26, 2006. ADDRESSES: Submit comments including suggestions for reducing this burden to the General Services Administration, FAR Secretariat (VIR), 1800 F Street, NW, Room 4035, Washington, DC 20405. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT≤ Rhonda Cundiff, Contract Policy Division, GSA, (202) 501–0044. SUPPLEMENTARY INFORMATION: A. Purpose This FAR requirement concerning small disadvantaged procurement credit programs implements the Department of Justice proposal to reform affirmative action in Federal procurement, which was designed to ensure compliance with the constitutional standards established by the Supreme Court. The credits include price evaluation factor targets and certifications. B. Annual Reporting Burden Number of Respondents: 7,900. Responses Per Respondent: 9.11. Total Responses: 72,000. Average Burden Hours Per Response: 2.32. Total Burden Hours: 167,370. OBTAINING COPIES OF PROPOSALS: Requesters may obtain a copy of the information collection documents from the General Services Administration, FAR Secretariat (VIR), Room 4035, Washington, DC 20405, telephone (202) 501–4755. Please cite OMB Control Number 9000–0150, Small PO 00000 Frm 00016 Fmt 4703 Sfmt 4703 Disadvantaged Business Procurement Credit Programs, in all correspondence. Dated: June 14, 2006. Ralph De Stefano, Director, Contract Policy Division. [FR Doc. 06–5560 Filed 6–23–06; 8:45 am] BILLING CODE 6820–EP–S DEPARTMENT OF ENERGY Bonneville Power Administration Lyle Falls Fish Passage Project Bonneville Power Administration (BPA), Department of Energy (DOE). AGENCY: Notice of intent to prepare an Environmental Impact Statement (EIS) and notice of floodplain and wetlands involvement. ACTION: SUMMARY: This notice announces BPA’s intention to prepare an EIS on proposed improvements to the Lyle Falls Fishway in Klickitat County, near Lyle, Washington. The improvements would ease fish passage to upstream high quality habitat in the Klickitat Basin and improve capabilities to trap and handle adult fish. The project is designed to meet state and Federal fish passage criteria for all salmonid species, including mid-Columbia steelhead, which are listed as threatened under the Endangered Species Act. This action may involve floodplains and wetlands located in Klickitat County, Washington. In accordance with DOE regulations for compliance with floodplain and wetlands environmental review requirements, BPA will prepare a floodplain and wetlands assessment and will design this proposed action in a manner so as to avoid or minimize potential harm to or within the affected floodplain and wetlands. The assessment and a floodplain statement of findings will be included in the EIS being prepared for E:\FR\FM\26JNN1.SGM 26JNN1 rwilkins on PROD1PC63 with NOTICES 36330 Federal Register / Vol. 71, No. 122 / Monday, June 26, 2006 / Notices the proposed project in accordance with the National Environmental Policy Act. DATES: Written comments are due to the address below no later than: July 26, 2006. Comments may also be made at an EIS scoping meeting to be held on July 11, 2006 at the address below. ADDRESSES: Comments and suggestions on the proposed scope of the Draft EIS, and requests to be placed on the project mailing list, may be mailed to Bonneville Power Administration, Public Affairs Office—DKC–7, P.O. Box 14428, Portland, OR, 97293–4428. Or, you may fax them to (503) 230–3285; submit them on-line at https:// www.bpa.gov/comment; or e-mail them to comment@bpa.gov. You may also call us toll-free with your comments at (800) 622–4519. Please reference the Lyle Falls Fish Passage Project with your comments. On Tuesday, July 11, 2006, a scoping meeting will be held from 7 p.m. to 9 p.m. at the Lyle Lions Community Center, 5th Street and State Highway 14, Lyle, Washington. At this meeting, we will provide information about the project, including maps, and have members of the project team available to answer questions. We look forward to accepting oral and written comments offered on the project. We also invite interested parties to attend a site visit that is planned for 3 p.m., Tuesday, July 11, 2006, to view the proposed project site. To get to the project site from State Highway 14 in the town of Lyle, take Route 142 north for about two miles, then turn west onto Fishers Hill Road. Cross the Klickitat River and follow the road for less than one-fourth mile. Make a right onto an unpaved road and proceed about seven hundred feet. There will be signs provided to help direct traffic. FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT: Carl J. Keller, Environmental Project Manager, Bonneville Power Administration, KEC–4, P.O. Box 3621, Portland, Oregon, 97208–3621; toll-free telephone number (800) 622–4519; fax number (503) 230–5699; e-mail address cjkeller@bpa.gov. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Background: BPA is a federal power marketing agency that markets power from many of the federal dams in the Columbia River Basin, and has a duty to protect, mitigate, and enhance fish affected by the construction and operation of those dams. The Yakama Nation, through the Northwest Power Planning and Conservation Council, has proposed that BPA fund the reconstruction of the existing fish passage facility as part of those mitigation responsibilities. The VerDate Aug<31>2005 17:00 Jun 23, 2006 Jkt 208001 proposed project in on the Klickitat River in Klickitat County, Washington in T3N, R12E, west half of Section 25 and east half of Section 26. The location is about two miles upriver of the confluence of the Klickitat River with the Columbia River. Currently the Lyle Falls Fishway does not meet federal and state fish passage criteria for migrating adult salmon. Design flows in the existing fishway result in poor attraction flows throughout the year, and significantly reduced attraction flows during periods of low river discharge (August—September). During these periods of low flows the natural falls become an even greater obstruction to salmon and steelhead, resulting in lowered passage above Lyle Falls. Proposed Action: The proposed action is to improve and expand the Lyle Falls Fishway. The project would be designed to safely and effectively allow adult fish to move through the existing Lyle Falls into the upper reaches of the Klickitat River, and would improve the adult trapping capabilities at the fishway. Improvements would include reconstructing and lengthening the fishway and trash racks, upgrading the adult trapping facility, and adding a Passive Integrated Transponder (PIT) tag detector and video monitor. The adult trap would facilitate the collection of fish for monitoring and broodstock purposes. Process to Date: The Yakama Nation has proposed the project to support its fish passage and fish conservation initiatives. At a meeting held in March 2006, the Northwest Power and Conservation Council recommended that BPA fund the preparation of an EIS to focus on fish passage and monitoring at Lyle Falls. Alternatives Proposed for Consideration: BPA has identified two alternatives for examination in the DEIS. They are the proposed action, described above, and no action. We will use the no-action alternative to explore the environmental impacts of not improving the existing ladder and passage facilities at Lyle Falls. We will also consider in the Draft EIS other reasonable alternatives presented to us during the scoping process. Public Participation and Identification of Environmental Issues: BPA has established a 30-day scoping period during which interested and affected landowners, concerned citizens, tribes, special interest groups, government agencies, and any other interested parties are invited to comment on the scope of the proposed EIS. Scoping will help BPA ensure that a full range of issues related to this proposal is addressed in the EIS, and PO 00000 Frm 00017 Fmt 4703 Sfmt 4703 also will help identify significant or potentially significant impacts that may result from the proposed project. Environmental issues identified to date include potential conflicts with the Klickitat Wild and Scenic River designation, use of explosives during construction, impacts to archaeological and historic resources, impacts to threatened and endangered species, and water quality impacts. When completed, the Draft EIS will be circulated for public and agency review and comment; BPA will hold at least one public comment meeting for the Draft EIS. BPA will consider and respond in the Final EIS to comments received on the Draft EIS. BPA’s subsequent decision will be documented in a publicly available Record of Decision. Maps and further information are available from BPA at the address above. Issued in Portland, Oregon, on June 20, 2006. Stephen J. Wright, Administrator and Chief Executive Officer. [FR Doc. E6–9999 Filed 6–23–06; 8:45 am] BILLING CODE 6450–01–P DEPARTMENT OF ENERGY Federal Energy Regulatory Commission Combined Notice of Filings #1 June 14, 2006. Take notice that the Commission received the following electric corporate filings: Docket Numbers: EC06–99–000. Applicants: Tor Power, LLC; Tyr Energy, LLC; Lincoln Generating Facility, LLC; Green Country Energy, LLC. Description: Tyr Energy, LLC, Green Country Energy, LLC et al. submit an amendment to their application to provide a description of their reorganization. Filed Date: 06/06/2006. Accession Number: 20060609–0045. Comment Date: 5 p.m. Eastern Time on Friday, June 23, 2006. Take notice that the Commission received the following electric rate filings: Docket Numbers: ER02–298–003; EL05–111–000. Applicants: Thompson River Co-Gen, LLC. Description: Thompson River Co-Gen, LLC submits its revised updated market power analysis to include the generation power market screens. Filed Date: 05/30/2006. E:\FR\FM\26JNN1.SGM 26JNN1

Agencies

[Federal Register Volume 71, Number 122 (Monday, June 26, 2006)]
[Notices]
[Pages 36329-36330]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: E6-9999]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF ENERGY

Bonneville Power Administration


Lyle Falls Fish Passage Project

AGENCY: Bonneville Power Administration (BPA), Department of Energy 
(DOE).

ACTION: Notice of intent to prepare an Environmental Impact Statement 
(EIS) and notice of floodplain and wetlands involvement.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: This notice announces BPA's intention to prepare an EIS on 
proposed improvements to the Lyle Falls Fishway in Klickitat County, 
near Lyle, Washington. The improvements would ease fish passage to 
upstream high quality habitat in the Klickitat Basin and improve 
capabilities to trap and handle adult fish. The project is designed to 
meet state and Federal fish passage criteria for all salmonid species, 
including mid-Columbia steelhead, which are listed as threatened under 
the Endangered Species Act.
    This action may involve floodplains and wetlands located in 
Klickitat County, Washington. In accordance with DOE regulations for 
compliance with floodplain and wetlands environmental review 
requirements, BPA will prepare a floodplain and wetlands assessment and 
will design this proposed action in a manner so as to avoid or minimize 
potential harm to or within the affected floodplain and wetlands. The 
assessment and a floodplain statement of findings will be included in 
the EIS being prepared for

[[Page 36330]]

the proposed project in accordance with the National Environmental 
Policy Act.

DATES: Written comments are due to the address below no later than: 
July 26, 2006. Comments may also be made at an EIS scoping meeting to 
be held on July 11, 2006 at the address below.

ADDRESSES: Comments and suggestions on the proposed scope of the Draft 
EIS, and requests to be placed on the project mailing list, may be 
mailed to Bonneville Power Administration, Public Affairs Office--DKC-
7, P.O. Box 14428, Portland, OR, 97293-4428. Or, you may fax them to 
(503) 230-3285; submit them on-line at https://www.bpa.gov/comment; or 
e-mail them to comment@bpa.gov. You may also call us toll-free with 
your comments at (800) 622-4519. Please reference the Lyle Falls Fish 
Passage Project with your comments.
    On Tuesday, July 11, 2006, a scoping meeting will be held from 7 
p.m. to 9 p.m. at the Lyle Lions Community Center, 5th Street and State 
Highway 14, Lyle, Washington. At this meeting, we will provide 
information about the project, including maps, and have members of the 
project team available to answer questions. We look forward to 
accepting oral and written comments offered on the project.
    We also invite interested parties to attend a site visit that is 
planned for 3 p.m., Tuesday, July 11, 2006, to view the proposed 
project site. To get to the project site from State Highway 14 in the 
town of Lyle, take Route 142 north for about two miles, then turn west 
onto Fishers Hill Road. Cross the Klickitat River and follow the road 
for less than one-fourth mile. Make a right onto an unpaved road and 
proceed about seven hundred feet. There will be signs provided to help 
direct traffic.

FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT: Carl J. Keller, Environmental Project 
Manager, Bonneville Power Administration, KEC-4, P.O. Box 3621, 
Portland, Oregon, 97208-3621; toll-free telephone number (800) 622-
4519; fax number (503) 230-5699; e-mail address cjkeller@bpa.gov.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Background: BPA is a federal power marketing 
agency that markets power from many of the federal dams in the Columbia 
River Basin, and has a duty to protect, mitigate, and enhance fish 
affected by the construction and operation of those dams. The Yakama 
Nation, through the Northwest Power Planning and Conservation Council, 
has proposed that BPA fund the reconstruction of the existing fish 
passage facility as part of those mitigation responsibilities. The 
proposed project in on the Klickitat River in Klickitat County, 
Washington in T3N, R12E, west half of Section 25 and east half of 
Section 26. The location is about two miles upriver of the confluence 
of the Klickitat River with the Columbia River. Currently the Lyle 
Falls Fishway does not meet federal and state fish passage criteria for 
migrating adult salmon. Design flows in the existing fishway result in 
poor attraction flows throughout the year, and significantly reduced 
attraction flows during periods of low river discharge (August--
September). During these periods of low flows the natural falls become 
an even greater obstruction to salmon and steelhead, resulting in 
lowered passage above Lyle Falls.
    Proposed Action: The proposed action is to improve and expand the 
Lyle Falls Fishway. The project would be designed to safely and 
effectively allow adult fish to move through the existing Lyle Falls 
into the upper reaches of the Klickitat River, and would improve the 
adult trapping capabilities at the fishway. Improvements would include 
reconstructing and lengthening the fishway and trash racks, upgrading 
the adult trapping facility, and adding a Passive Integrated 
Transponder (PIT) tag detector and video monitor. The adult trap would 
facilitate the collection of fish for monitoring and broodstock 
purposes.
    Process to Date: The Yakama Nation has proposed the project to 
support its fish passage and fish conservation initiatives. At a 
meeting held in March 2006, the Northwest Power and Conservation 
Council recommended that BPA fund the preparation of an EIS to focus on 
fish passage and monitoring at Lyle Falls.
    Alternatives Proposed for Consideration: BPA has identified two 
alternatives for examination in the DEIS. They are the proposed action, 
described above, and no action. We will use the no-action alternative 
to explore the environmental impacts of not improving the existing 
ladder and passage facilities at Lyle Falls. We will also consider in 
the Draft EIS other reasonable alternatives presented to us during the 
scoping process.
    Public Participation and Identification of Environmental Issues: 
BPA has established a 30-day scoping period during which interested and 
affected landowners, concerned citizens, tribes, special interest 
groups, government agencies, and any other interested parties are 
invited to comment on the scope of the proposed EIS. Scoping will help 
BPA ensure that a full range of issues related to this proposal is 
addressed in the EIS, and also will help identify significant or 
potentially significant impacts that may result from the proposed 
project. Environmental issues identified to date include potential 
conflicts with the Klickitat Wild and Scenic River designation, use of 
explosives during construction, impacts to archaeological and historic 
resources, impacts to threatened and endangered species, and water 
quality impacts.
    When completed, the Draft EIS will be circulated for public and 
agency review and comment; BPA will hold at least one public comment 
meeting for the Draft EIS. BPA will consider and respond in the Final 
EIS to comments received on the Draft EIS. BPA's subsequent decision 
will be documented in a publicly available Record of Decision.
    Maps and further information are available from BPA at the address 
above.

    Issued in Portland, Oregon, on June 20, 2006.
Stephen J. Wright,
Administrator and Chief Executive Officer.
[FR Doc. E6-9999 Filed 6-23-06; 8:45 am]
BILLING CODE 6450-01-P
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.