Action Affecting Export Privileges; Sunford Trading, Ltd., Sunford (China) Trading Ltd., Sunford Trading Ltd., Hero Peak Ltd., Joanna Liu, Portson Trading, Ltd., Gold Technology Limited, Sunford Technology Development Ltd., Beijing Gold Technology Ltd., Sunford (International) Technology, Ltd., and Sunford Macau Commercial Offshore, Ltd., In the Matter of: Sunford Trading, Ltd., Room 2208, 22/F, 118 Connuaght Road West, Hong Kong, China, Respondent, et al., 13581-13582 [06-2484]
Download as PDF
<![CDATA[
Federal Register / Vol. 71, No. 51 / Thursday, March 16, 2006 / Notices
Paperwork Reduction Act
Criteria for Participant’s Selection
• Relevance of a company’s business
line to mission goals.
• Company’s primary business
objectives for participating on this
mission.
• Capacity and intent to invest $5
million or more in the region and /or
current investment of $5 million or
more in the Gulf Coast region.
• Rank of company official proposed
for mission; participating company
official should have capacity to make or
recommend investment decisions.
• Timeliness of the company’s signed
application and supporting materials.
• Minimum of 10 and maximum of 30
participating companies on the mission.
wwhite on PROD1PC61 with NOTICES
Timetable, May 4–5, 2006, Baton Rouge
and New Orleans, LA and Biloxi, MI
• Briefing on the Business and
Economic Landscape in Louisiana
conducted by key federal, state, and
local government officials.
• Tour, by motor coach, from Baton
Rouse to New Orleans with stops in
industrial centers, residential areas and
the New Orleans Commercial District.
• Travel to Biloxi via motor coach.
• Briefing on the Business and
Economic Landscape in Mississippi
conducted by key federal, state, and
local government officials.
Nat Wienecke,
Office of Legislative and Intergovernmental
Affairs.
[FR Doc. E6–3849 Filed 3–15–06; 8:45 am]
Timeframe for Recruitment and
Applications
Mission recruitment will be
conducted in an open and public
manner, including publication in the
Federal Register, posting on the
Commerce Department’s Web site
(https://www.doc.gov) and other Internet
Web sites, press releases to general and
trade media, direct mail, broadcast fax,
notices by industry trade association
and other multiplier groups, and
publicity at industry meetings,
symposia, conferences, and trade shows.
The Department of Commerce will
explore and welcome outreach
assistance from other interested
organizations, including other U.S.
Government agencies.
Applications for the Mission will be
made available March 7, 2006 through
April 11, 2006. Applications can be
obtained from the U.S. Department of
Commerce Office of Business Liaison
(202) 482–1360 or from the mission
Web site at https://
www.gulfcoastopportunity.gov. The
application deadline is COB, Tuesday,
April 11, 2006. Completed applications
should be submitted to the Office of
Business Liaison. Applications received
after that date will be considered only
if space and scheduling constraints
permit.
VerDate Aug<31>2005
15:48 Mar 15, 2006
Jkt 208001
This document contains collection-ofinformation requirements subject to the
Paperwork Reduction Act (PRA). The
use of the Business Mission Application
form has been approved by OMB under
control number 6900–0023.
Notwithstanding any other provision of
law, no person is required to respond to,
nor shall any person be subject to
penalty for failure to comply with a
collection of information subject to the
Paperwork Reduction Act unless that
collection displays a currently valid
OMB control number.
BILLING CODE 3510–17–P
DEPARTMENT OF COMMERCE
Bureau of Industry and Security
[Docket No. 04–BIS–14]
Action Affecting Export Privileges;
Sunford Trading, Ltd., Sunford (China)
Trading Ltd., Sunford Trading Ltd.,
Hero Peak Ltd., Joanna Liu, Portson
Trading, Ltd., Gold Technology
Limited, Sunford Technology
Development Ltd., Beijing Gold
Technology Ltd., Sunford
(International) Technology, Ltd., and
Sunford Macau Commercial Offshore,
Ltd., In the Matter of: Sunford Trading,
Ltd., Room 2208, 22/F, 118 Connuaght
Road West, Hong Kong, China,
Respondent, et al.
Order Making Denial of Export
Privileges Against Sunford Trading,
Ltd. Applicable to Related Persons
Pursuant to section 766.23 of the
Export Administration Regulations
(‘‘EAR’’), the Bureau of Industry and
Security (‘‘BIS’’), U.S. Department of
Commerce, through its Office of Export
Enforcement (‘‘OEE’’), has requested
that I make the denial order that was
imposed against Sunford Trading, Ltd.
on August 25, 2005 applicable to the
following entities, as persons related to
Sunford Trading, Ltd:
(1) Sunford (China) Trading Ltd., Room
588, Site B, Zhong Ding Building, No.
A 18, North San Huan West Road,
Haidian District, Beijing 100086,
People’s Republic of China
(2) Sunford Trading Ltd., Room 711, 7/
F, HSH Mongkok Plaza, 800 Nathan
Road, Mongkok, Kowloon, Hong King
(3) Hero Peak Ltd., Room D, 11/F, Fui
Nam Building, 48–51 Connaught Road
West, Hong Kong
PO 00000
Frm 00016
Fmt 4703
Sfmt 4703
13581
(4) Hero Peak Ltd., Flat C, Block 4, 11/
F Golden Bldg., 146 Fuk Wa Street,
Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
(5) Joanna Liu, Flat C, Block 4, 11/F
Golden Bldg, 146 Fuk Wa Street,
Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
(6) Joanna Liu, Flat 23C, 97 High Street,
Hong Kong
(7) Portson Trading, Ltd., Unit D, 8/F.,
No. 217–223 Tung Choi Street, Mong
Kok, Kowloon, Hong Kong
(8) Gold Technology Limited, 20
FuKang Road, ChangPing Science
Park, Beijing 102200, People’s
Republic of China
(9) Gold Technology Limited, Flat 23C,
97 High Street, Hong Kong
(10) Gold Technology Limited, Room
408, Site B, Zhong Ding Building, No.
A 18 North San Huan West Road,
Haidian District, Beijing 100086,
People’s Republic of China
(11) Sunford Technology Development
Ltd., British Virgin Islands
(12) Beijing Gold Technology Ltd.,
Beijing, People’s Republic of China
(13) Sunford (International) Technology,
Ltd., Macau, People’s Republic of
China
(14) Sunford Macau Commercial
Offshore, Ltd., Macau, People’s
Republic of China (hereinafter
collectively referred to as the ‘‘Related
Persons’’)
On August 25, 2005, an order was
published in the Federal Register that
imposed a three year denial of export
privileges against Sunford Trading, Ltd.,
Room 2208, 22/F, 118 Connaught Road
West, Hong Kong, China (70 FR 49910,
August 25, 2005) resulting from the
settlement of administrative charges that
were pending against Sunford related to
its involvement in the illegal export of
an industrial hot press furnace to the
People’s Republic of China.
BIS has presented evidence that
indicates that the Related Persons are
related to Sunford Trading, Ltd. by
ownership control, position of
responsibility, affiliation, or other
connection in the conduct of trade or
business, and that it is necessary to add
these persons to the denial order against
Sunford Trading, Ltd. in order to avoid
evasion of that order.
BIS has notified all Related Persons of
this action in accordance with the
requirements of sections 766.23 and
766.5(b) of the Export Administration
Regulations and has not received any
response in opposition. Accordingly, I
find that it is necessary to make the
Order imposed against Sunford Trading,
Ltd. applicable to the above-named
Related Persons to prevent the evasion
of that Order.
It Is Now Therefore Ordered,
E:\FR\FM\16MRN1.SGM
16MRN1
wwhite on PROD1PC61 with NOTICES
13582
Federal Register / Vol. 71, No. 51 / Thursday, March 16, 2006 / Notices
First, that having been provided
notice and opportunity for comment as
provided in section 766.23 of the Export
Administration Regulations (hereinafter,
the ‘‘Regulations’’), the following parties
(hereinafter, ‘‘Related Persons’’) have
been determined to be related to
Sunford Trading, Ltd., Room 2202, 22/
F, 118 Connaught Road West, Hong
Kong, by affiliation, ownership, control,
or position of responsibility in the
conduct of trade or related services, and
it has been deemed necessary to make
the Order denying the export privileges
of Sunford Trading, Ltd. applicable to
these Related Persons in order to
prevent evasion of the Order:
A. Sunford (China) Trading Ltd., Room
588, Site B, Zhong Ding Building, No.
A 18 North San Huan West Road,
Haidian District, Beijing 100086,
People’s Republic of China
B. Sunford Trading Ltd., Room 711, 7/
F, HSH Mongkok Plaza, 800 Nathan
Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong
C. Hero Peak Ltd., Room D, 11/F, Fui
Nam Building, 48–51 Connaught Road
West, Hong Kong
D. Hero Peak Ltd., Flat C, Block 4, 11/
F Golden Bldg, 146 Fuk Wa Street,
Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
E. Joanna Liu, Flat C, Block 4, 11/F
Golden Bldg, 146 Fuk Wa Street,
Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
F. Joanna Liu, Flat 23C, 97 High Street,
Hong Kong
G. Portson Trading, Ltd., Unit D, 8/F,
No. 217–223 Tung Choi Street, Mong
Kok, Kowloon, Hong Kong
H. Gold Technology Limited, 20 FuKang
Road, ChangPing Science Park,
Beijing 102200, People’s Republic of
China
I. Gold Technology Limited, Flat 23C,
97 High Street, Hong Kong
J. Gold Technology Limited, Room 408,
Site B, Zhong Ding Building, No. A 18
North San Huan West Road, Haidian
District, Beijing 100086, People’s
Republic of China
K. Sunford Technology Development
Ltd., British Virgin Islands
L. Beijing Gold Technology Ltd.,
Beijing, People’s Republic of China
M. Sunford (International) Technology,
Ltd., Macau, People’s Republic of
China
N. Sunford Macau Commercial
Offshore, Ltd., Macau, People’s
Republic of China
Second, that the denial of export
privileges described in the Order against
Sunford Trading, Ltd., which was
published in the Federal Register on
August 25, 2005, shall be made
applicable to the Related Persons until
August 25, 2008 as follows:
I. The Related Persons, their
successors or assigns, and when acting
VerDate Aug<31>2005
15:48 Mar 15, 2006
Jkt 208001
for or on behalf of the Related Persons,
their officers, representatives, agents, or
employees (collectively, ‘‘Denied
Persons’’) may not participate, directly
or indirectly, in any way in any
transaction involving any commodity,
software or technology (hereinafter
collectively referred to as ‘‘item’’)
exported or to be exported from the
United States that is subject to the
Regulations, or in any other activity
subject to the Regulations, including,
but not limited to:
A. Applying for, obtaining, or using
any license, License Exception, or
export control document;
B. Carrying on negotiations
concerning, or ordering, buying,
receiving, using, selling, delivering,
storing, disposing of, forwarding,
transporting, financing, or otherwise
servicing in any way, any transaction
involving any item exported or to be
exported from the United States that is
subject to the Regulations, or in any
other activity subject to the Regulations;
or
C. Benefitting in any way from any
transaction involving any item exported
or to be exported from the United States
that is subject to the Regulations, or in
any other activity subject to the
Regulations.
II. No person may, directly or
indirectly, do any of the following:
A. Export or reexport to or on behalf
of the Denied Persons any item subject
to the Regulations;
B. Take any action that facilitates the
acquisition or attempted acquisition by
the Denied Persons of the ownership,
possession, or control of any item
subject to the Regulations that has been
or will be exported from the United
States, including financing or other
support activities related to a
transaction whereby the Denied Person
acquires or attempts to acquire such
ownership, possession or control;
C. Take any action to acquire from or
to facilitate the acquisition or attempted
acquisition from the Denied Persons of
any item subject to the Regulations that
has been exported from the United
States;
D. Obtain from the Denied Persons in
the United States any item subject to the
Regulations with knowledge or reason
to know that the item will be, or is
intended to be, exported from the
United States; or
E. Engage in any transaction to service
any item subject to the Regulations that
has been or will be exported from the
United States and which is owned,
possessed or controlled by the Denied
Persons, or service any item, of
whatever origin, that is owned,
possessed or controlled by the Denied
PO 00000
Frm 00017
Fmt 4703
Sfmt 4703
Persons if such service involves the use
of any item subject to the Regulations
that has been or will be exported from
the United States. For purposes of this
paragraph, servicing means installation,
maintenance, repair, modification or
testing.
Third, that is accordance with the
provisions of section 766.23(c) of the
Export Administration Regulations, any
of the Related Persons may, at any time,
make an appeal related to this Order by
filing a full written statement in support
of the appeal with the Office of the
Administrative Law Judge, U.S. Coast
Guard ALJ Docketing Center, 40 South
Gay Street, Baltimore, Maryland 21202–
4022.
Fourth, that this Order does not
prohibit any export, reexport, or other
transaction subject to the Regulations
where the only items involved that are
subject to the Regulations are the
foreign-produced direct product of U.S.origin technology.
Fifth, that this Order shall be
published in the Federal Register and a
copy provided to each of the Related
Persons.
This Order, is effective on March 10, 2006.
Entered this 9th day of March, 2006.
Wendy Wysong,
Deputy Assistant Secretary of Commerce for
Export Enforcement.
[FR Doc. 06–2484 Filed 3–15–06; 8:45 am]
BILLING CODE 3510–DT–M
DEPARTMENT OF COMMERCE
International Trade Administration
[A–122–822]
Certain Corrosion-Resistant Carbon
Steel Flat Products from Canada: Final
Results of Antidumping Duty
Administrative Review
Import Administration,
International Trade Administration,
U.S. Department of Commerce.
SUMMARY: On September 9, 2005, the
Department of Commerce (Department)
published the preliminary results of its
administrative review of the
antidumping duty order on certain
corrosion-resistant carbon steel flat
products (CORE) from Canada. See
Certain Corrosion-Resistant Carbon
Steel Flat Products from Canada:
Preliminary Results of Antidumping
Duty Administrative Review, 70 FR
53621 (September 9, 2005) (Preliminary
Results). The review covers shipments
of this merchandise to the United States
for the period August 1, 2003, through
July 31, 2004, made by Dofasco Inc.,
Sorevco Inc. (Sorevco), and Do Sol
AGENCY:
E:\FR\FM\16MRN1.SGM
16MRN1
]]>Agencies
[Federal Register Volume 71, Number 51 (Thursday, March 16, 2006)]
[Notices]
[Pages 13581-13582]
From the Federal Register Online via the Government Printing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 06-2484]
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF COMMERCE
Bureau of Industry and Security
[Docket No. 04-BIS-14]
Action Affecting Export Privileges; Sunford Trading, Ltd.,
Sunford (China) Trading Ltd., Sunford Trading Ltd., Hero Peak Ltd.,
Joanna Liu, Portson Trading, Ltd., Gold Technology Limited, Sunford
Technology Development Ltd., Beijing Gold Technology Ltd., Sunford
(International) Technology, Ltd., and Sunford Macau Commercial
Offshore, Ltd., In the Matter of: Sunford Trading, Ltd., Room 2208, 22/
F, 118 Connuaght Road West, Hong Kong, China, Respondent, et al.
Order Making Denial of Export Privileges Against Sunford Trading, Ltd.
Applicable to Related Persons
Pursuant to section 766.23 of the Export Administration Regulations
(``EAR''), the Bureau of Industry and Security (``BIS''), U.S.
Department of Commerce, through its Office of Export Enforcement
(``OEE''), has requested that I make the denial order that was imposed
against Sunford Trading, Ltd. on August 25, 2005 applicable to the
following entities, as persons related to Sunford Trading, Ltd:
(1) Sunford (China) Trading Ltd., Room 588, Site B, Zhong Ding
Building, No. A 18, North San Huan West Road, Haidian District, Beijing
100086, People's Republic of China
(2) Sunford Trading Ltd., Room 711, 7/F, HSH Mongkok Plaza, 800 Nathan
Road, Mongkok, Kowloon, Hong King
(3) Hero Peak Ltd., Room D, 11/F, Fui Nam Building, 48-51 Connaught
Road West, Hong Kong
(4) Hero Peak Ltd., Flat C, Block 4, 11/F Golden Bldg., 146 Fuk Wa
Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
(5) Joanna Liu, Flat C, Block 4, 11/F Golden Bldg, 146 Fuk Wa Street,
Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
(6) Joanna Liu, Flat 23C, 97 High Street, Hong Kong
(7) Portson Trading, Ltd., Unit D, 8/F., No. 217-223 Tung Choi Street,
Mong Kok, Kowloon, Hong Kong
(8) Gold Technology Limited, 20 FuKang Road, ChangPing Science Park,
Beijing 102200, People's Republic of China
(9) Gold Technology Limited, Flat 23C, 97 High Street, Hong Kong
(10) Gold Technology Limited, Room 408, Site B, Zhong Ding Building,
No. A 18 North San Huan West Road, Haidian District, Beijing 100086,
People's Republic of China
(11) Sunford Technology Development Ltd., British Virgin Islands
(12) Beijing Gold Technology Ltd., Beijing, People's Republic of China
(13) Sunford (International) Technology, Ltd., Macau, People's Republic
of China
(14) Sunford Macau Commercial Offshore, Ltd., Macau, People's Republic
of China (hereinafter collectively referred to as the ``Related
Persons'')
On August 25, 2005, an order was published in the Federal Register
that imposed a three year denial of export privileges against Sunford
Trading, Ltd., Room 2208, 22/F, 118 Connaught Road West, Hong Kong,
China (70 FR 49910, August 25, 2005) resulting from the settlement of
administrative charges that were pending against Sunford related to its
involvement in the illegal export of an industrial hot press furnace to
the People's Republic of China.
BIS has presented evidence that indicates that the Related Persons
are related to Sunford Trading, Ltd. by ownership control, position of
responsibility, affiliation, or other connection in the conduct of
trade or business, and that it is necessary to add these persons to the
denial order against Sunford Trading, Ltd. in order to avoid evasion of
that order.
BIS has notified all Related Persons of this action in accordance
with the requirements of sections 766.23 and 766.5(b) of the Export
Administration Regulations and has not received any response in
opposition. Accordingly, I find that it is necessary to make the Order
imposed against Sunford Trading, Ltd. applicable to the above-named
Related Persons to prevent the evasion of that Order.
It Is Now Therefore Ordered,
[[Page 13582]]
First, that having been provided notice and opportunity for comment
as provided in section 766.23 of the Export Administration Regulations
(hereinafter, the ``Regulations''), the following parties (hereinafter,
``Related Persons'') have been determined to be related to Sunford
Trading, Ltd., Room 2202, 22/F, 118 Connaught Road West, Hong Kong, by
affiliation, ownership, control, or position of responsibility in the
conduct of trade or related services, and it has been deemed necessary
to make the Order denying the export privileges of Sunford Trading,
Ltd. applicable to these Related Persons in order to prevent evasion of
the Order:
A. Sunford (China) Trading Ltd., Room 588, Site B, Zhong Ding Building,
No. A 18 North San Huan West Road, Haidian District, Beijing 100086,
People's Republic of China
B. Sunford Trading Ltd., Room 711, 7/F, HSH Mongkok Plaza, 800 Nathan
Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong
C. Hero Peak Ltd., Room D, 11/F, Fui Nam Building, 48-51 Connaught Road
West, Hong Kong
D. Hero Peak Ltd., Flat C, Block 4, 11/F Golden Bldg, 146 Fuk Wa
Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
E. Joanna Liu, Flat C, Block 4, 11/F Golden Bldg, 146 Fuk Wa Street,
Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong
F. Joanna Liu, Flat 23C, 97 High Street, Hong Kong
G. Portson Trading, Ltd., Unit D, 8/F, No. 217-223 Tung Choi Street,
Mong Kok, Kowloon, Hong Kong
H. Gold Technology Limited, 20 FuKang Road, ChangPing Science Park,
Beijing 102200, People's Republic of China
I. Gold Technology Limited, Flat 23C, 97 High Street, Hong Kong
J. Gold Technology Limited, Room 408, Site B, Zhong Ding Building, No.
A 18 North San Huan West Road, Haidian District, Beijing 100086,
People's Republic of China
K. Sunford Technology Development Ltd., British Virgin Islands
L. Beijing Gold Technology Ltd., Beijing, People's Republic of China
M. Sunford (International) Technology, Ltd., Macau, People's Republic
of China
N. Sunford Macau Commercial Offshore, Ltd., Macau, People's Republic of
China
Second, that the denial of export privileges described in the Order
against Sunford Trading, Ltd., which was published in the Federal
Register on August 25, 2005, shall be made applicable to the Related
Persons until August 25, 2008 as follows:
I. The Related Persons, their successors or assigns, and when
acting for or on behalf of the Related Persons, their officers,
representatives, agents, or employees (collectively, ``Denied
Persons'') may not participate, directly or indirectly, in any way in
any transaction involving any commodity, software or technology
(hereinafter collectively referred to as ``item'') exported or to be
exported from the United States that is subject to the Regulations, or
in any other activity subject to the Regulations, including, but not
limited to:
A. Applying for, obtaining, or using any license, License
Exception, or export control document;
B. Carrying on negotiations concerning, or ordering, buying,
receiving, using, selling, delivering, storing, disposing of,
forwarding, transporting, financing, or otherwise servicing in any way,
any transaction involving any item exported or to be exported from the
United States that is subject to the Regulations, or in any other
activity subject to the Regulations; or
C. Benefitting in any way from any transaction involving any item
exported or to be exported from the United States that is subject to
the Regulations, or in any other activity subject to the Regulations.
II. No person may, directly or indirectly, do any of the following:
A. Export or reexport to or on behalf of the Denied Persons any
item subject to the Regulations;
B. Take any action that facilitates the acquisition or attempted
acquisition by the Denied Persons of the ownership, possession, or
control of any item subject to the Regulations that has been or will be
exported from the United States, including financing or other support
activities related to a transaction whereby the Denied Person acquires
or attempts to acquire such ownership, possession or control;
C. Take any action to acquire from or to facilitate the acquisition
or attempted acquisition from the Denied Persons of any item subject to
the Regulations that has been exported from the United States;
D. Obtain from the Denied Persons in the United States any item
subject to the Regulations with knowledge or reason to know that the
item will be, or is intended to be, exported from the United States; or
E. Engage in any transaction to service any item subject to the
Regulations that has been or will be exported from the United States
and which is owned, possessed or controlled by the Denied Persons, or
service any item, of whatever origin, that is owned, possessed or
controlled by the Denied Persons if such service involves the use of
any item subject to the Regulations that has been or will be exported
from the United States. For purposes of this paragraph, servicing means
installation, maintenance, repair, modification or testing.
Third, that is accordance with the provisions of section 766.23(c)
of the Export Administration Regulations, any of the Related Persons
may, at any time, make an appeal related to this Order by filing a full
written statement in support of the appeal with the Office of the
Administrative Law Judge, U.S. Coast Guard ALJ Docketing Center, 40
South Gay Street, Baltimore, Maryland 21202-4022.
Fourth, that this Order does not prohibit any export, reexport, or
other transaction subject to the Regulations where the only items
involved that are subject to the Regulations are the foreign-produced
direct product of U.S.-origin technology.
Fifth, that this Order shall be published in the Federal Register
and a copy provided to each of the Related Persons.
This Order, is effective on March 10, 2006.
Entered this 9th day of March, 2006.
Wendy Wysong,
Deputy Assistant Secretary of Commerce for Export Enforcement.
[FR Doc. 06-2484 Filed 3-15-06; 8:45 am]
BILLING CODE 3510-DT-M
